[SHDOCLC]
authorChristoph von Wittich <christoph_vw@reactos.org>
Tue, 2 Mar 2010 19:37:13 +0000 (19:37 +0000)
committerChristoph von Wittich <christoph_vw@reactos.org>
Tue, 2 Mar 2010 19:37:13 +0000 (19:37 +0000)
sync shdoclc to wine 1.1.39

svn path=/trunk/; revision=45763

22 files changed:
reactos/dll/win32/shdoclc/Bg.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Da.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/De.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/En.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Es.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Fi.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Fr.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Hu.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Ko.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Lt.rc [new file with mode: 0644]
reactos/dll/win32/shdoclc/Nl.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/No.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Pt.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Ro.rc [new file with mode: 0644]
reactos/dll/win32/shdoclc/Ru.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Si.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Sv.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Tr.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/Uk.rc [new file with mode: 0644]
reactos/dll/win32/shdoclc/Zh.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/rsrc.rc
reactos/dll/win32/shdoclc/shdoclc.h

index 814ac7c..0cec8ec 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
index 5f22bc8..8a25db9 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
 
index 253b6fc..3fbb536 100644 (file)
@@ -18,6 +18,9 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
+
+#pragma code_page(65001)
 
 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -36,19 +39,19 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 {
     POPUP "Standard"
     {
-        MENUITEM "&Zurück",                            IDM_GOBACKWARD
-        MENUITEM "V&orwärts",                          IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM "&Zurück",                            IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "V&orwärts",                          IDM_GOFORWARD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Speichere Hintergrund als...",      IDM_SAVEBACKGROUND
         MENUITEM "Als Hintergrund",                    IDM_SETWALLPAPER
         MENUITEM "Hintergrund &kopieren",              IDM_COPYBACKGROUND
         MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...",   IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Alles &auswählen",                   IDM_SELECTALL
-        MENUITEM "Ein&fügen",                          IDM_PASTE
+        MENUITEM "Alles &auswählen",                   IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Ein&fügen",                          IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Erzeuge &Verknüpfung",               IDM_CREATESHORTCUT
-        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen",           IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Erzeuge &Verknüpfung",               IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen",           IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM "&Quelltextansicht",                  IDM_VIEWSOURCE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Textkodierung",                     IDM_LANGUAGE
@@ -62,8 +65,8 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "Bild"
     {
-        MENUITEM "&Öffne Verweis",                     IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Öffne Verweis in neuem Fenster",     IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Öffne Verweis",                     IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Öffne Verweis in neuem Fenster",     IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Speichere &Ziel als...",             IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "&Drucke Ziel",                       IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
@@ -77,10 +80,10 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Aus&schneiden",                      IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",                          IDM_COPY
-        MENUITEM "Verk&nüpfung kopieren",              IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "Ein&fügen",                          IDM_PASTE
+        MENUITEM "Verk&nüpfung kopieren",              IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Ein&fügen",                          IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",        IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",        IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Eigenschaften",                     IDM_PROPERTIES
@@ -88,20 +91,20 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "Steuerung"
     {
-        MENUITEM "&Rückgängig",       IDM_UNDO
+        MENUITEM "&Rückgängig",       IDM_UNDO
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Aus&schneiden",     IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",         IDM_COPY
-        MENUITEM "Ein&fügen",         IDM_PASTE
-        MENUITEM "&Löschen",          IDM_DELETE
+        MENUITEM "Ein&fügen",         IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Löschen",          IDM_DELETE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Alles &auswählen",  IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Alles &auswählen",  IDM_SELECTALL
     }
 
     POPUP "Tabelle"
     {
-        POPUP "&Auswählen"
+        POPUP "&Auswählen"
         {
             MENUITEM "&Zelle",               IDM_CELLSELECT
             MENUITEM "Zei&le",               IDM_ROWSELECT
@@ -110,33 +113,33 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         }
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Zellen-Eigenschaften",    IDM_CELLPROPERTIES
-        MENUITEM "&Tabellen-Eigenschaften",  IDM_TABLEPROPERTIES
+        MENUITEM "&Zellen Eigenschaften",    IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "&Tabellen Eigenschaften",  IDM_TABLEPROPERTIES
     }
 
     POPUP "1DSeiten Auswahl"
     {
         MENUITEM "Aus&schneiden",     IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",         IDM_COPY
-        MENUITEM "Ein&fügen",         IDM_PASTE
-        MENUITEM "Alles &auswählen",  IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Ein&fügen",         IDM_PASTE
+        MENUITEM "Alles &auswählen",  IDM_SELECTALL
         MENUITEM "&Drucken",          IDM_PRINT
         MENUITEM SEPARATOR
     }
 
     POPUP "Anker"
     {
-        MENUITEM "&Öffnen",                      IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Im &neuen Fenster öffnen",     IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Öffnen",                      IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Im &neuen Fenster öffnen",     IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Speichere &Ziel als...",       IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "&Drucke Ziel",                 IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Aus&schneiden",                IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",                    IDM_COPY
-        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",        IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "Ein&fügen",                    IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",        IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Ein&fügen",                    IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",  IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",  IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Eigenschaften",               IDM_PROPERTIES
@@ -149,8 +152,8 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "DYNSRC Bild"
     {
-        MENUITEM "&Öffne Verweis",                    IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster",   IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Öffne Verweis",                    IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster",   IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Speichere &Ziel als...",            IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "&Drucke Ziel",                      IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
@@ -161,10 +164,10 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Aus&schneiden",                     IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",                         IDM_COPY
-        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",             IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "Ein&fügen",                         IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",             IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Ein&fügen",                         IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",       IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",       IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Abspielen",                         IDM_DYNSRCPLAY
@@ -174,8 +177,8 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "ART Bild"
     {
-        MENUITEM "&Öffne Verweis",                    IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster",   IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Öffne Verweis",                    IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster",   IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Speichere &Ziel als...",            IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "&Drucke Ziel",                      IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
@@ -186,14 +189,14 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Aus&schneiden",                     IDM_CUT
         MENUITEM "&Kopieren",                         IDM_COPY
-        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",             IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "&Einfügen",                         IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Verknüpfung kopieren",             IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Einfügen",                         IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",       IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...",       IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Abspielen",                         IDM_IMGARTPLAY
         MENUITEM "Anhalten",                          IDM_IMGARTSTOP
-        MENUITEM "Rückspulen",                        IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM "Rückspulen",                        IDM_IMGARTREWIND
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Eigenschaften",                    IDM_PROPERTIES
@@ -247,3 +250,4 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Scrolle rechts",  IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
+#pragma code_page(default)
index d237c51..4cb0a11 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -46,7 +47,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "&Paste",                 IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Create Shor&tcut",       IDM_CREATESHORTCUT
-        MENUITEM "Add to &Favourites",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Add to &Favorites",      IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM "&View Source",           IDM_VIEWSOURCE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Encoding",              IDM_LANGUAGE
@@ -245,3 +246,221 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Scroll Right", IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Default"
+    {
+        MENUITEM "&Back",                  IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "F&orward",               IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Save Background As...", IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Set As Back&ground",     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Copy Background",       IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item",   IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Select &All",            IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Paste",                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Create Shor&tcut",       IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Add to &Favourites",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "&View Source",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Encoding",              IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pr&int",                 IDM_PRINT
+        MENUITEM "&Refresh",               _IDM_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Properties",            IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Image"
+    {
+        MENUITEM "&Open Link",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Save Target &As...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Print Target",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "S&how Picture",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Save Picture As...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "&E-mail Picture...",       IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "Pr&int Picture...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "&Go to My Pictures",       IDM_MP_MYPICS
+        MENUITEM "Set as Back&ground",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cu&t",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Copy Shor&tcut",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Paste",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Add to &Favourites...",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roperties",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Control"
+    {
+        MENUITEM "&Undo",       IDM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cu&t",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",       IDM_COPY
+        MENUITEM "&Paste",      IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Delete",     IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Select &All", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Table"
+    {
+        POPUP "&Select"
+        {
+            MENUITEM "&Cell",         IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&Row",          IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&Column",       IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&Table",        IDM_TABLESELECT
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Cell Properties",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "&Table Properties", IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "1DSite Select"
+    {
+        MENUITEM "Cu&t",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",       IDM_COPY
+        MENUITEM "Paste",       IDM_PASTE
+        MENUITEM "Select &All", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Print",      IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Anchor"
+    {
+        MENUITEM "&Open",                IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Open in &New Window",  IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Save Target &As...",   IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Print Target",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cut",                  IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",                IDM_COPY
+        MENUITEM "Copy Shor&tcut",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Paste",               IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Add to &Favourites...",IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roperties",          IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Context Unknown"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "DYNSRC Image"
+    {
+        MENUITEM "&Open Link",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Save Target &As...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Print Target",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "S&how Picture",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Save Video As...",        IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Set as Back&ground",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cu&t",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Copy Shor&tcut",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Paste",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Add to &Favourites...",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Play",                     IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Stop",                     IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "P&roperties",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "ART Image"
+    {
+        MENUITEM "&Open Link",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Save Target &As...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Print Target",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "S&how Picture",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Save Picture As...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Set as Back&ground",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cu&t",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copy",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Copy Shor&tcut",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Paste",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Add to &Favourites...",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Play",                     IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Stop",                     IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Rewind",                   IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roperties",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Debug"
+    {
+        MENUITEM "Trace Tags",         IDM_TRACETAGS
+        MENUITEM "Resource Failures",  IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Debug Break",        IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Debug View",         IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Dump Tree",          IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Dump Lines",         IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "Dump DisplayTree",   IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "Dump FormatCaches",  IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "Dump LayoutRects",   IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Memory Monitor",     IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "Save HTML",          IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Browse View",       IDM_BROWSEMODE
+        MENUITEM "&Edit View",         IDM_EDITMODE
+    }
+
+    POPUP "Vertical Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Scroll Here",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Top",          IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Bottom",       IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Page Up",      IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Page Down",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Scroll Up",    IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Scroll Down",  IDM_SCROLL_DOWN
+    }
+
+    POPUP "Horizontal Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Scroll Here",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Left Edge",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "Right Edge",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Page Left",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Page Right",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Scroll Left",  IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Scroll Right", IDM_SCROLL_RIGHT
+    }
+}
index 8be9757..fd2e3c7 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
index 81233d3..ae5e0c2 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
 
index 75aefc7..c74f0a4 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
@@ -35,74 +39,74 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 
 IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 {
-    POPUP "Default"
+    POPUP "Standard"
     {
-        MENUITEM "Page pré&cédente",                  IDM_GOBACKWARD
-        MENUITEM "Page sui&vante",               IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM "Page &précédente",                  IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "Page &suivante",               IDM_GOFORWARD
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Enregistrer l'&arrière-plan sous...", IDM_SAVEBACKGROUND
-        MENUITEM "Ét&ablir en tant qu'élément d'arrière-plan",     IDM_SETWALLPAPER
-        MENUITEM "Copie&r l'arrière-plan",       IDM_COPYBACKGROUND
-        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",   IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Enregistrer l'&arrière-plan sous...", IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Définir &comme arrière-plan",     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Copier l'arrière-plan",       IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",   IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Sélectionner tout",            IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Sélectionner &tout",            IDM_SELECTALL
         MENUITEM "C&oller",                 IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Créer &un raccourci",       IDM_CREATESHORTCUT
-        MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
-        MENUITEM "A&fficher la source",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM "Créer un &raccourci",       IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Ajouter aux &Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Afficher la &source",           IDM_VIEWSOURCE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Co&dage",              IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM "Coda&ge",              IDM_LANGUAGE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Imprimer",                 IDM_PRINT
         MENUITEM "Actualis&er",               _IDM_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Propriétés",            IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Propri&étés",            IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "Image"
     {
         MENUITEM "Ou&vrir le lien",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...",       IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "Imprimer la cib&le",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Affic&her l'image",            IDM_SHOWPICTURE
         MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...",      IDM_SAVEPICTURE
-        MENUITEM "Envoyer l'image par &courrier électronique...",       IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "Envoyer l'image par &courrier électronique...",       IDM_MP_EMAILPICTURE
         MENUITEM "&Imprimer l'image...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
         MENUITEM "Atteindre &Mes images",       IDM_MP_MYPICS
-        MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
-        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Déf&inir comme arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Coupe&r",                     IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Cou&per",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",                    IDM_COPY
         MENUITEM "Copier le r&accourci",           IDM_COPYSHORTCUT
         MENUITEM "C&oller",                   IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Ajouter aux &Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Propriétés",              IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Propri&étés",              IDM_PROPERTIES
     }
 
-    POPUP "Control"
+    POPUP "Contrôle"
     {
         MENUITEM "&Annuler",       IDM_UNDO
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Coupe&r",        IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",       IDM_COPY
+        MENUITEM "Cou&per",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",       IDM_COPY
         MENUITEM "C&oller",      IDM_PASTE
         MENUITEM "Suppri&mer",     IDM_DELETE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
     }
 
     POPUP "Table"
     {
-        POPUP "&Sélectionner"
+        POPUP "&Sélectionner"
         {
             MENUITEM "&cellule",         IDM_CELLSELECT
             MENUITEM "&ligne",          IDM_ROWSELECT
@@ -111,96 +115,96 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         }
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Propriétés de la &cellule",  IDM_CELLPROPERTIES
-        MENUITEM "Propriétés de la &table", IDM_TABLEPROPERTIES
+        MENUITEM "Propriétés de la &cellule",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "Propriétés de la &table", IDM_TABLEPROPERTIES
     }
 
     POPUP "1DSite Select"
     {
-        MENUITEM "Coupe&r",        IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",       IDM_COPY
-        MENUITEM "Coller",       IDM_PASTE
-        MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Cou&per",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",       IDM_COPY
+        MENUITEM "C&oller",       IDM_PASTE
+        MENUITEM "Sélectionner &tout", IDM_SELECTALL
         MENUITEM "&Imprimer",      IDM_PRINT
         MENUITEM SEPARATOR
     }
 
-    POPUP "Anchor"
+    POPUP "Ancre"
     {
         MENUITEM "Ou&vrir",                IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre",  IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...",   IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "Imprimer la cib&le",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre",  IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Enregistrer la cible &sous...",   IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Imprimer la cible",        IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Coupe&r",                  IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",                IDM_COPY
-        MENUITEM "Copier le r&accourci",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Cou&per",                  IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",                IDM_COPY
+        MENUITEM "Copier le &raccourci",       IDM_COPYSHORTCUT
         MENUITEM "C&oller",               IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Ajouter aux &Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Propriétés",          IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Propri&étés",          IDM_PROPERTIES
     }
 
-    POPUP "Context Unknown"
+    POPUP "Contexte inconnu"
     {
         MENUITEM SEPARATOR
     }
 
-    POPUP "DYNSRC Image"
+    POPUP "Image DYNSRC"
     {
         MENUITEM "Ou&vrir le lien",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...",       IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "Imprimer la cib&le",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Imprimer la cible",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Affic&her l'image",            IDM_SHOWPICTURE
-        MENUITEM "Enregistrer la vidéo &sous...",        IDM_SAVEPICTURE
-        MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
-        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Enregistrer la vidéo &sous...",        IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "&Définir comme arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Coupe&r",                     IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",                    IDM_COPY
-        MENUITEM "Copier le r&accourci",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Cou&per",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Copier le &raccourci",           IDM_COPYSHORTCUT
         MENUITEM "C&oller",                   IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Ajouter aux &Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Lecture",                     IDM_DYNSRCPLAY
-        MENUITEM "Arrêt",                     IDM_DYNSRCSTOP
-        MENUITEM "&Propriétés",              IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Arrêt",                     IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "Propri&étés",              IDM_PROPERTIES
     }
 
-    POPUP "ART Image"
+    POPUP "Image ART"
     {
         MENUITEM "Ou&vrir le lien",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
         MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...",       IDM_SAVETARGET
         MENUITEM "Imprimer la cib&le",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Affic&her l'image",            IDM_SHOWPICTURE
         MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...",      IDM_SAVEPICTURE
-        MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
-        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "&Définir comme arrière-plan",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...",  IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Coupe&r",                     IDM_CUT
-        MENUITEM "Copi&er",                    IDM_COPY
-        MENUITEM "Copier le r&accourci",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Cou&per",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copier",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Copier le &raccourci",           IDM_COPYSHORTCUT
         MENUITEM "C&oller",                   IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Ajouter aux &Favoris...",     IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Lecture",                     IDM_IMGARTPLAY
-        MENUITEM "Arrêt",                     IDM_IMGARTSTOP
-        MENUITEM "Retour arrière",                   IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM "Arrêt",                     IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Retour arrière",                   IDM_IMGARTREWIND
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Propriétés",              IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Propri&étés",              IDM_PROPERTIES
     }
 
-    POPUP "Debug"
+    POPUP "Déboguage"
     {
         MENUITEM "Trace Tags",         IDM_TRACETAGS
         MENUITEM "Resource Failures",  IDM_RESOURCEFAILURES
@@ -220,31 +224,32 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "&Edit View",         IDM_EDITMODE
     }
 
-    POPUP "Vertical Scrollbar"
+    POPUP "Barre de défilement verticale"
     {
-        MENUITEM "Défilement ici",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM "Défilement ici",  IDM_SCROLL_HERE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Haut",          IDM_SCROLL_TOP
         MENUITEM "Bas",       IDM_SCROLL_BOTTOM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Page précédente",      IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Page précédente",      IDM_SCROLL_PAGEUP
         MENUITEM "Page suivante",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Défilement vers le haut",    IDM_SCROLL_UP
-        MENUITEM "Défilement vers le bas",  IDM_SCROLL_DOWN
+        MENUITEM "Défilement vers le haut",    IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Défilement vers le bas",  IDM_SCROLL_DOWN
     }
 
-    POPUP "Horizontal Scrollbar"
+    POPUP "Barre de défilement horizontale"
     {
-        MENUITEM "Défilement ici",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM "Défilement ici",  IDM_SCROLL_HERE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Côté gauche",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
-        MENUITEM "Côté droit",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM "Bord gauche",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "Bord droit",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Page vers la gauche",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
         MENUITEM "Page vers la droite",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Défilement vers la gauche",  IDM_SCROLL_LEFT
-        MENUITEM "Défilement vers la droite", IDM_SCROLL_RIGHT
+        MENUITEM "Défilement vers la gauche",  IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Défilement vers la droite", IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
+#pragma code_page(default)
index 9ed68ca..2fdc4c2 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
index d038994..c30c21d 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine ÀÎÅͳݠExplorer"
+    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine ÀÎÅͳݠÀͽºÆú·Î¾îr"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bPage &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
+    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bÆäÀÌÁö &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
     IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
 }
 
diff --git a/reactos/dll/win32/shdoclc/Lt.rc b/reactos/dll/win32/shdoclc/Lt.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..93a34cd
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,252 @@
+/*
+ * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "shdoclc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine interneto naršyklė"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bPuslapis &p" /* FIXME: should be "&w&bPuslapis &p iš &P" */
+    IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
+}
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Numatytasis"
+    {
+        MENUITEM "&Atgal",                          IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "&Pirmyn",                         IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Išsaugoti foną kaip...",         IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Parinkti užsk&landos piešiniu",   IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Kopijuoti &foną",                 IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Nustatyti da&rbalaukio elementu", IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pažymėti &viską",                 IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Į&dėti",                          IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sukurti &šaukinį",                IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Pridėti į adr&esyną",             IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Pirminis &tekstas",               IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Koduotė",                        IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Spausdinti",                     IDM_PRINT
+        MENUITEM "Atsiųsti iš &naujo",             _IDM_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Savy&bės",                        IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Paveikslas"
+    {
+        MENUITEM "&Atverti saitą",                     IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Atverti saitą &naujame lange",       IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Įrašyti saistomą &objektą kaip...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Spausdinti saistomą objektą",       IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rod&yti paveikslą",                  IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Įrašyti pa&veikslą kaip...",         IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Išsiųsti pav&eikslą el. paštu...",   IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "S&pausdinti paveikslą...",           IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "Ei&ti į paveikslų aplanką",          IDM_MP_MYPICS
+        MENUITEM "Parinkti užsk&landos piešiniu",      IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Nustatyti da&rbalaukio elementu...", IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Iškirpti",                          IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",                         IDM_COPY
+        MENUITEM "Kopi&juoti adresą",                  IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Į&dėti",                             IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Prid&ėti į adresyną...",             IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Savy&bės",                           IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Valdiklis"
+    {
+        MENUITEM "&Atšaukti",       IDM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Iškirpti",       IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",      IDM_COPY
+        MENUITEM "Į&dėti",          IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Šalinti",        IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pažymėti &viską", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Lentelė"
+    {
+        POPUP "&Pažymėti"
+        {
+            MENUITEM "lan&gelį",      IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&eilutę",       IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&stulpelį",     IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&lentelę",      IDM_TABLESELECT
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Lan&gelio savybės", IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "&Lentelės savybės", IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "1DPuslapio žymėjimas"
+    {
+        MENUITEM "&Iškirpti",       IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",      IDM_COPY
+        MENUITEM "Į&dėti",          IDM_PASTE
+        MENUITEM "Pažymėti &viską", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Spausdinti",     IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Žymė"
+    {
+        MENUITEM "&Atverti",                          IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Atverti &naujame lange",            IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Įrašyti saistomą &objektą kaip...", IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Spausdinti saistomą objektą",      IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Iškirpti",                         IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",                        IDM_COPY
+        MENUITEM "Kopi&juoti adresą",                 IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Į&dėti",                            IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pridėti į adr&esyną...",            IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Savy&bės",                          IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Nežinomas kontekstas"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "DYNSRC paveikslas"
+    {
+        MENUITEM "&Atverti saitą",                     IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Atverti saitą &naujame lange",       IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Įrašyti saistomą &objektą kaip...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Spausdinti saistomą objektą",       IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rod&yti paveikslą",                  IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Įrašyti pa&veikslą kaip...",         IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Parinkti užsk&landos piešiniu",      IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Nustatyti da&rbalaukio elementu...", IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Iškirpti",                          IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",                         IDM_COPY
+        MENUITEM "Kopi&juoti adresą",                  IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Į&dėti",                             IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pridėti į adr&esyną...",             IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Leisti",                             IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Stabdyti",                           IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "Savy&bės",                           IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "ART paveikslas"
+    {
+        MENUITEM "&Atverti saitą",                     IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Atverti saitą &naujame lange",       IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Įrašyti saistomą &objektą kaip...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Spausdinti saistomą objektą",       IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rod&yti paveikslą",                  IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Įrašyti pa&veikslą kaip...",         IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Parinkti užsk&landos piešiniu",      IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Nustatyti da&rbalaukio elementu...", IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Iškirpti",                          IDM_CUT
+        MENUITEM "&Kopijuoti",                         IDM_COPY
+        MENUITEM "Kopi&juoti adresą",                  IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Į&dėti",                             IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pridėti į adr&esyną...",             IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Leisti",                             IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Stabdyti",                           IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Perleisti",                          IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Savy&bės",                           IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Derinimas"
+    {
+        MENUITEM "Sekti gaires",                     IDM_TRACETAGS
+        MENUITEM "Išteklių klaidos",                 IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Parodyti stebėjimo informaciją",   IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Derinimo pertraukimas",            IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Derinimo rodinys",                 IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Parodyti medį",                    IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Parodyti eilutes",                 IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "Parodyti rodymo medį",             IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "Parodyti formatų podėlius",        IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "Parodyti išdėstymo stačiakampius", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Atminties monitorius",             IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Našumo skaitikliai",               IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "Išsaugoti HTML",                   IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Naršyti rodinį",                  IDM_BROWSEMODE
+        MENUITEM "&Redaguoti rodinį",                IDM_EDITMODE
+    }
+
+    POPUP "Stačioji slankjuostė"
+    {
+        MENUITEM "Slinkti čia",      IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Viršus",           IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Apačia",           IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ankstesnis lapas", IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Tolesnis lapas",   IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Slinkti aukštyn",  IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Slinkti žemyn",    IDM_SCROLL_DOWN
+    }
+
+    POPUP "Gulsčioji slankjuostė"
+    {
+        MENUITEM "Slinkti čia",       IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kairysis kraštas",  IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "Dešinysis kraštas", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kairysis lapas",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Dešinysis lapas",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Slinkti kairėn",    IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Slinkti dešinėn",   IDM_SCROLL_RIGHT
+    }
+}
+#pragma code_page(default)
index 3f76475..c10e803 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
index 6c38a1f..65f554a 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
 
index 393037f..7377473 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
+    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Explorador de Internet Wine"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -35,7 +38,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
     POPUP "Default"
     {
         MENUITEM "&Retroceder",                  IDM_GOBACKWARD
-        MENUITEM "&Avançar",               IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM "&Avançar",               IDM_GOFORWARD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Guardar fundo como...", IDM_SAVEBACKGROUND
         MENUITEM "&Definir como fundo",     IDM_SETWALLPAPER
@@ -47,9 +50,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Criar &Atalho",       IDM_CREATESHORTCUT
         MENUITEM "Adicionar aos &Favoritos",     IDM_ADDFAVORITES
-        MENUITEM "&Ver Código Fonte",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM "&Ver Código Fonte",           IDM_VIEWSOURCE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "C&odificação",              IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM "C&odificação",              IDM_LANGUAGE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Imprimir",                 IDM_PRINT
         MENUITEM "&Actualizar",               _IDM_REFRESH
@@ -60,10 +63,10 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "Imagem"
     {
-        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Abrir &ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Abrir &ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Mostrar imagem",            IDM_SHOWPICTURE
         MENUITEM "G&uardar imagem como...",      IDM_SAVEPICTURE
@@ -101,14 +104,14 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
     {
         POPUP "&Seleccionar"
         {
-            MENUITEM "&Célula",         IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&Célula",         IDM_CELLSELECT
             MENUITEM "&Linha",          IDM_ROWSELECT
             MENUITEM "C&oluna",       IDM_COLUMNSELECT
             MENUITEM "&Tabela",        IDM_TABLESELECT
         }
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Propriedades da Célula",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "&Propriedades da Célula",  IDM_CELLPROPERTIES
         MENUITEM "&Propriedades da Tabela", IDM_TABLEPROPERTIES
     }
 
@@ -122,12 +125,12 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
     }
 
-    POPUP "Âncora"
+    POPUP "Âncora"
     {
         MENUITEM "&Abrir",                IDM_FOLLOWLINKC
         MENUITEM "A&brir numa nova janela",  IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "&Guardar ligação como...",   IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Imprimir ligação",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Guardar ligação como...",   IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Imprimir ligação",        IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Cortar",                  IDM_CUT
         MENUITEM "C&opiar",                IDM_COPY
@@ -147,10 +150,10 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "Imagem DYNSRC"
     {
-        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "A&brir ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "A&brir ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Mostrar imagem",            IDM_SHOWPICTURE
         MENUITEM "G&uardar video como...",        IDM_SAVEPICTURE
@@ -172,10 +175,10 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "Imagem ART"
     {
-        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "A&brir ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Abrir ligação",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "A&brir ligação numa nova janela", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "&Guardar ligação como...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Imprimir ligação",            IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Mostrar imagem",            IDM_SHOWPICTURE
         MENUITEM "G&uardar video como...",        IDM_SAVEPICTURE
@@ -189,10 +192,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Adicionar aos &Favoritos...",     IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "I&niciar",                     IDM_DYNSRCPLAY
-        MENUITEM "&Parar",                     IDM_DYNSRCSTOP
-        MENUITEM "&Recomeçar",                   IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM "I&niciar",                     IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "&Parar",                       IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "&Recomeçar",                   IDM_IMGARTREWIND
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Propriedade&s",              IDM_PROPERTIES
@@ -225,8 +227,8 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Topo",          IDM_SCROLL_TOP
         MENUITEM "Fundo",       IDM_SCROLL_BOTTOM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Página Acima",      IDM_SCROLL_PAGEUP
-        MENUITEM "Página abaixo",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM "Página Acima",      IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Página abaixo",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Scroll Cima",    IDM_SCROLL_UP
         MENUITEM "Scroll Baixo",  IDM_SCROLL_DOWN
@@ -239,8 +241,8 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Canto Esquerdo",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
         MENUITEM "Canto Direito",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Página esquerda",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
-        MENUITEM "Página direita",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM "Página esquerda",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Página direita",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Scroll Esquerda",  IDM_SCROLL_LEFT
         MENUITEM "Scroll Direita", IDM_SCROLL_RIGHT
diff --git a/reactos/dll/win32/shdoclc/Ro.rc b/reactos/dll/win32/shdoclc/Ro.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..45a3c88
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,251 @@
+/*
+ * Copyright 2005-2006 Jacek Caban
+ * Copyright 2009 Michael Stefaniuc
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "shdoclc.h"
+
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+#pragma code_page(65001)
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bPagina &p" /* FIXME: should be "&w&bPagina &p of &P" */
+    IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
+}
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Implicit"
+    {
+        MENUITEM "În&apoi",                            IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "Î&nainte",                           IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Salvează imaginea de fundal ca...", IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Definește ca &fundal",               IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Copiază fundalul",                  IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "&Definește ca element de desktop",   IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Selectează t&ot",                    IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Lipește",                           IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Crează s&curtătură",                 IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Adaugă la &favorite",                IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "&Vizualizează sursa",                IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Codificar&e",                        IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Tipărește",                         IDM_PRINT
+        MENUITEM "&Actualizează",                      _IDM_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roprietăți",                       IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Imagine"
+    {
+        MENUITEM "Deschide &legătura",                       IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Deschide legătura într-o fereastră &nouă", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "S&alvează destinația ca...",               IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Tipărește destinația",                    IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Arată i&maginea",                          IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Salvează imaginea ca...",                 IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Transmite imaginea prin &email...",        IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "T&ipărește imaginea...",                   IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "Du-te la My Pictures",                     IDM_MP_MYPICS
+        MENUITEM "Definește ca &fundal",                     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Definește ca element de desktop...",      IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Taie",                                    IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",                                 IDM_COPY
+        MENUITEM "Copiază scur&tătura",                      IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Lipește",                                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Adaugă la &favorite...",                   IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roprietăți",                             IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Control"
+    {
+        MENUITEM "&Refă",           IDM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Taie",           IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",        IDM_COPY
+        MENUITEM "&Lipește",        IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Șterge",         IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Selectează t&ot", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Tabel"
+    {
+        POPUP "Selectare"
+        {
+            MENUITEM "&Celulă",         IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&Rând",           IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&Coloană",        IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&Tabel",          IDM_TABLESELECT
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Proprietăți &celulă", IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "Proprietăți &tabel",  IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Selecție Pagini1D"
+    {
+        MENUITEM "&Taie",           IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",        IDM_COPY
+        MENUITEM "&Lipește",        IDM_PASTE
+        MENUITEM "Selectează t&ot", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Tipărește",      IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Ancorare"
+    {
+        MENUITEM "Deschide &legătura",                       IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Deschide legătura într-o fereastră &nouă", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "S&alvează destinația ca...",               IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Tipărește destinația",                    IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Taie",                                    IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",                                 IDM_COPY
+        MENUITEM "Copiază scur&tătura",                      IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Lipește",                                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Adaugă la &favorite...",                   IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roprietăți",                             IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Context necunoscut"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Imagine DYNSRC"
+    {
+        MENUITEM "Deschide &legătura",                       IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Deschide legătura într-o fereastră &nouă", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "S&alvează destinația ca...",               IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Tipărește destinația",                    IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Arată i&maginea",                          IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Salvează videoul ca...",                  IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Definește ca &fundal",                     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Definește ca element de desktop...",      IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Taie",                                    IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",                                 IDM_COPY
+        MENUITEM "Copiază scur&tătura",                      IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Lipește",                                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Adaugă la &favorite...",                   IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Redă",                                     IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Oprește",                                  IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "P&roprietăți",                             IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Imagine ART"
+    {
+        MENUITEM "Deschide &legătura",                       IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Deschide legătura într-o fereastră &nouă", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "S&alvează destinația ca...",               IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Tipărește destinația",                    IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Arată i&maginea",                          IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Salvează imaginea ca...",                 IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Definește ca &fundal",                     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Definește ca element de desktop...",      IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Taie",                                    IDM_CUT
+        MENUITEM "&Copiază",                                 IDM_COPY
+        MENUITEM "Copiază scur&tătura",                      IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Lipește",                                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Adaugă la &favorite...",                   IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Redă",                                     IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Oprește",                                  IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Derulează înapoi",                         IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roprietăți",                             IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Depanare"
+    {
+        MENUITEM "Urmărire etichete",                 IDM_TRACETAGS
+        MENUITEM "Erori în resursă",                  IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Elimină informația de urmărire",    IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Întrerupere depanare",              IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Vizualizare depanare",              IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Elimină arborele",                  IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Elimină liniile",                   IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "Elimină arborele de afișare",       IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "Elimină cache-ul de format",        IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "Elimină dreptunghiurile de format", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Monitor de memorie",                IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Măsurători de performanță",         IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "Salvează HTML",                     IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Răsfoiește vizualizarea",          IDM_BROWSEMODE
+        MENUITEM "Editează vizualizarea",             IDM_EDITMODE
+    }
+
+    POPUP "Bara de defilare verticală"
+    {
+        MENUITEM "Derulează aici",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sus",             IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Jos",             IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pagină mai sus",  IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Pagină mai jos",  IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Defilare în sus", IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Defilare în jos", IDM_SCROLL_DOWN
+    }
+
+    POPUP "Bara de defilare orizontală"
+    {
+        MENUITEM "Derulează aici",        IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Marginea stîngă",       IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "Marginea dreaptă",      IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pagină mai la stânga",  IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Pagină mai la dreapta", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Defilează la stînga",   IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Defilează la dreapta",  IDM_SCROLL_RIGHT
+    }
+}
index f20c2f4..06ca719 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -26,7 +30,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bÑòðàíèöà &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
+    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bСтраница &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
     IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
 }
 
@@ -34,110 +38,110 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 {
     POPUP "Default"
     {
-        MENUITEM "&Íàçàä",                 IDM_GOBACKWARD
-        MENUITEM "&Âïåðåä",                IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM "&Назад",                 IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "&Вперед",                IDM_GOFORWARD
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ñîõðàíèòü ôîí êàê...",  IDM_SAVEBACKGROUND
-        MENUITEM "Ñ&äåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì",     IDM_SETWALLPAPER
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü ôîí",        IDM_COPYBACKGROUND
-        MENUITEM "Ñîõðàíèòü êàê &ýëåìåíò ðàáî÷åãî ñòîëà...",      IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "&Сохранить фон как...",  IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "С&делать фоновым рисунком",     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Копировать фон",        IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Сохранить как &элемент рабочего стола...",      IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Âûáðàòü Âñ&¸",           IDM_SELECTALL
-        MENUITEM "Âñ&òàâèòü",              IDM_PASTE
+        MENUITEM "Выделить вс&ё",           IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Вс&тавить",              IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñîçäàòü &ÿðëûê",           IDM_CREATESHORTCUT
-        MENUITEM "Äîáàâèòü â &èçáðàííîå",  IDM_ADDFAVORITES
-        MENUITEM "&Îòêðûòü èñõîäíûé òåêñò",IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM "Создать &ярлык",           IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Добавить в &избранное",  IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "&Открыть исходный текст",IDM_VIEWSOURCE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Êîäèðîâêà",             IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM "&Кодировка",             IDM_LANGUAGE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïå&÷àòü",                IDM_PRINT
-        MENUITEM "Î&áíîâèòü",              _IDM_REFRESH
+        MENUITEM "Пе&чать",                IDM_PRINT
+        MENUITEM "О&бновить",              _IDM_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà",               IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Сво&йства",               IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "Image"
     {
-        MENUITEM "&Îòêðûòü ññûëêó",            IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Îòêðûòü &ññûëêó â íîâîì îêíå",IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "Ñîõðàíèòü îá&úåêò êàê...",  IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Ïå÷àòü îáúåêòà",     IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Открыть ссылку",            IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Открыть &ссылку в новом окне",IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Сохранить об&ъект как...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Печать объекта",     IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïîêàçàòü &ðèñóíîê",       IDM_SHOWPICTURE
-        MENUITEM "Ñî&õðàíèòü ðèñóíîê êàê...",IDM_SAVEPICTURE
-        MENUITEM "&Îòïðàâèòü ðèñóíîê ïî E-mail...",IDM_MP_EMAILPICTURE
-        MENUITEM "&Ïå÷àòü ðèñóíêà...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
-        MENUITEM "&Ïåðåéòè â ïàïêó Ìîè ðèñóíêè", IDM_MP_MYPICS
-       MENUITEM "Ñ&äåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì",       IDM_SETWALLPAPER
-       MENUITEM "Ñîõðàíèòü êàê &ýëåìåíò ðàáî÷åãî ñòîëà...",        IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Показать &рисунок",       IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Со&хранить рисунок как...",IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "&Отправить рисунок по E-mail...",IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "&Печать рисунка...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "&Перейти в папку Мои рисунки", IDM_MP_MYPICS
+       MENUITEM "С&делать фоновым рисунком",       IDM_SETWALLPAPER
+       MENUITEM "Сохранить как &элемент рабочего стола...",        IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Âûðåçàòü",                IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü",              IDM_COPY
-        MENUITEM "Êîïèðîâàòü &ÿðëûê",       IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "&Âñòàâèòü",                IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Вырезать",                IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать",              IDM_COPY
+        MENUITEM "Копировать &ярлык",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Вставить",                IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Äîáàâèòü â &èçáðàííîå",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Добавить в &избранное",    IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà",                 IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Сво&йства",                 IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "Control"
     {
-        MENUITEM "&Îòìåíèòü",     IDM_UNDO
+        MENUITEM "&Отменить",     IDM_UNDO
         MENUITEM SEPARATOR
-       MENUITEM "&Âûðåçàòü",   IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü", IDM_COPY
-       MENUITEM "Âñò&àâèòü",   IDM_PASTE
-       MENUITEM "&Óäàëèòü",    IDM_DELETE
+       MENUITEM "&Вырезать",   IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать", IDM_COPY
+       MENUITEM "Вст&авить",   IDM_PASTE
+       MENUITEM "&Удалить",    IDM_DELETE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-       MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñ¸", IDM_SELECTALL
+       MENUITEM "Выделить в&сё", IDM_SELECTALL
     }
 
     POPUP "Table"
     {
-        POPUP "&Âûäåëèòü"
+        POPUP "&Выделить"
         {
-            MENUITEM "&ÿ÷åéêó",       IDM_CELLSELECT
-           MENUITEM "ñò&ðîêó",       IDM_ROWSELECT
-            MENUITEM "&êîëîíêó",      IDM_COLUMNSELECT
-            MENUITEM "&òàáëèöó",      IDM_TABLESELECT
+            MENUITEM "&ячейку",       IDM_CELLSELECT
+           MENUITEM "ст&року",       IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&колонку",      IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&таблицу",      IDM_TABLESELECT
         }
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñâîéñòâà &ÿ÷åéêè",  IDM_CELLPROPERTIES
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà òàáëèöû", IDM_TABLEPROPERTIES
+        MENUITEM "Свойства &ячейки",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "Сво&йства таблицы", IDM_TABLEPROPERTIES
     }
 
     POPUP "1DSite Select"
     {
-        MENUITEM "&Âûðåçàòü",   IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü", IDM_COPY
-        MENUITEM "&Âñòàâèòü",   IDM_PASTE
-       MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñ¸", IDM_SELECTALL
-        MENUITEM "Ïå&÷àòü",     IDM_PRINT
+        MENUITEM "&Вырезать",   IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать", IDM_COPY
+        MENUITEM "&Вставить",   IDM_PASTE
+       MENUITEM "Выделить в&сё", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "Пе&чать",     IDM_PRINT
         MENUITEM SEPARATOR
     }
 
     POPUP "Anchor"
     {
-        MENUITEM "&Îòêðûòü",             IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Îòêðûòü â &íîâîì îêíå",IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "Ñîõðàíèòü îá&úåêò êàê...",  IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Ïå÷àòü îáúåêòà", IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Открыть",             IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Открыть в &новом окне",IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Сохранить об&ъект как...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Печать объекта", IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Âûðåçàòü",            IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü",          IDM_COPY
-        MENUITEM "Êîïèðîâàòü &ÿðëûê",   IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "&Âñòàâèòü",            IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Вырезать",            IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать",          IDM_COPY
+        MENUITEM "Копировать &ярлык",   IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Вставить",            IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Äîáàâèòü â &èçáðàííîå",IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Добавить в &избранное",IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà",            IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Сво&йства",            IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "Context Unknown"
@@ -147,54 +151,54 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
 
     POPUP "DYNSRC Image"
     {
-        MENUITEM "&Îòêðûòü ññûëêó",          IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Îòêðûòü ññûëêó â &íîâîì îêíå", IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "Ñîõðàíèòü îá&úåêò êàê...",  IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Ïå÷àòü îáúåêòà",     IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Открыть ссылку",          IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Открыть ссылку в &новом окне", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Сохранить об&ъект как...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Печать объекта",     IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïîêàçàòü &ðèñóíîê",       IDM_SHOWPICTURE
-       MENUITEM "Ñî&õðàíèòü ðèñóíîê êàê...",IDM_SAVEPICTURE
-       MENUITEM "Ñ&äåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì",       IDM_SETWALLPAPER
-       MENUITEM "Ñîõðàíèòü êàê &ýëåìåíò ðàáî÷åãî ñòîëà...",        IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Показать &рисунок",       IDM_SHOWPICTURE
+       MENUITEM "Со&хранить рисунок как...",IDM_SAVEPICTURE
+       MENUITEM "С&делать фоновым рисунком",       IDM_SETWALLPAPER
+       MENUITEM "Сохранить как &элемент рабочего стола...",        IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Âûðåçàòü",                IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü",              IDM_COPY
-        MENUITEM "Êîïèðîâàòü &ÿðëûê",       IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "&Âñòàâèòü",                IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Вырезать",                IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать",              IDM_COPY
+        MENUITEM "Копировать &ярлык",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Вставить",                IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Äîáàâèòü â &èçáðàííîå",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Добавить в &избранное",    IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-       MENUITEM "Âîñïðîèçâåñòè",                   IDM_DYNSRCPLAY
-        MENUITEM "Îñòàíîâèòü",               IDM_DYNSRCSTOP
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà",                IDM_PROPERTIES
+       MENUITEM "Воспроизвести",                   IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Остановить",               IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "Сво&йства",                IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "ART Image"
     {
-        MENUITEM "&Îòêðûòü ññûëêó",          IDM_FOLLOWLINKC
-        MENUITEM "Îòêðûòü ññûëêó â &íîâîì îêíå", IDM_FOLLOWLINKN
-        MENUITEM "Ñîõðàíèòü îá&úåêò êàê...",  IDM_SAVETARGET
-        MENUITEM "&Ïå÷àòü îáúåêòà",     IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM "&Открыть ссылку",          IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Открыть ссылку в &новом окне", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Сохранить об&ъект как...",  IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Печать объекта",     IDM_PRINTTARGET
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïîêàçàòü &ðèñóíîê",       IDM_SHOWPICTURE
-       MENUITEM "Ñî&õðàíèòü ðèñóíîê êàê...",IDM_SAVEPICTURE
-       MENUITEM "Ñ&äåëàòü ôîíîâûì ðèñóíêîì",       IDM_SETWALLPAPER
-       MENUITEM "Ñîõðàíèòü êàê &ýëåìåíò ðàáî÷åãî ñòîëà...",        IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM "Показать &рисунок",       IDM_SHOWPICTURE
+       MENUITEM "Со&хранить рисунок как...",IDM_SAVEPICTURE
+       MENUITEM "С&делать фоновым рисунком",       IDM_SETWALLPAPER
+       MENUITEM "Сохранить как &элемент рабочего стола...",        IDM_SETDESKTOPITEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Âûðåçàòü",                IDM_CUT
-        MENUITEM "&Êîïèðîâàòü",              IDM_COPY
-        MENUITEM "Êîïèðîâàòü &ÿðëûê",       IDM_COPYSHORTCUT
-        MENUITEM "&Âñòàâèòü",                IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Вырезать",                IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копировать",              IDM_COPY
+        MENUITEM "Копировать &ярлык",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Вставить",                IDM_PASTE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Äîáàâèòü â &èçáðàííîå",    IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "Добавить в &избранное",    IDM_ADDFAVORITES
         MENUITEM SEPARATOR
-       MENUITEM "Âîñïðîèçâåñòè",                   IDM_IMGARTPLAY
-        MENUITEM "Îñòàíîâèòü",               IDM_IMGARTSTOP
-       MENUITEM "Ïåðåìîòàòü",                IDM_IMGARTREWIND
+       MENUITEM "Воспроизвести",                   IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Остановить",               IDM_IMGARTSTOP
+       MENUITEM "Перемотать",                IDM_IMGARTREWIND
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñâî&éñòâà",                IDM_PROPERTIES
+        MENUITEM "Сво&йства",                IDM_PROPERTIES
     }
 
     POPUP "Debug"
@@ -213,35 +217,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
         MENUITEM "Save HTML",          IDM_SAVEHTML
         MENUITEM SEPARATOR
-       MENUITEM "Âèä îá&çîðà",       IDM_BROWSEMODE
-       MENUITEM "Èç&ìåíèòü âèä",         IDM_EDITMODE
+       MENUITEM "Вид об&зора",       IDM_BROWSEMODE
+       MENUITEM "Из&менить вид",         IDM_EDITMODE
     }
 
     POPUP "Vertical Scrollbar"
     {
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà íà ìåñòå",    IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM "Прокрутка на месте",    IDM_SCROLL_HERE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ââåðõ",              IDM_SCROLL_TOP
-        MENUITEM "Âíèç",               IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM "Вверх",              IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Вниз",               IDM_SCROLL_BOTTOM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñòðàíèöà ââåðõ",     IDM_SCROLL_PAGEUP
-        MENUITEM "Ñòðàíèöà âíèç",      IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM "Страница вверх",     IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Страница вниз",      IDM_SCROLL_PAGEDOWN
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà ââåðõ",    IDM_SCROLL_UP
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà âíèç",     IDM_SCROLL_DOWN
+        MENUITEM "Прокрутка вверх",    IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Прокрутка вниз",     IDM_SCROLL_DOWN
     }
 
     POPUP "Horizontal Scrollbar"
     {
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà íà ìåñòå",    IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM "Прокрутка на месте",    IDM_SCROLL_HERE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ê ëåâîìó êðàþ",         IDM_SCROLL_LEFTEDGE
-        MENUITEM "Ê ïðàâîìó êðàþ",        IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM "К левому краю",         IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "К правому краю",        IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ñòðàíèöà âëåâî",     IDM_SCROLL_PAGELEFT
-        MENUITEM "Ñòðàíèöà âïðàâî",    IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM "Страница влево",     IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Страница вправо",    IDM_SCROLL_PAGERIGHT
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà âëåâî",    IDM_SCROLL_LEFT
-        MENUITEM "Ïðîêðóòêà âïðàâî",   IDM_SCROLL_RIGHT
+        MENUITEM "Прокрутка влево",    IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Прокрутка вправо",   IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
index ccc7900..26a039a 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -247,5 +248,4 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "Drsenje desno", IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
-
 #pragma code_page(default)
index 9b20705..277745d 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
index 8bd4ed0..ea238e1 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
diff --git a/reactos/dll/win32/shdoclc/Uk.rc b/reactos/dll/win32/shdoclc/Uk.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ae2356b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,470 @@
+/*
+ * Copyright 2005-2006 Jacek Caban
+ * Copyright 2010 Igor Paliychuk
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "shdoclc.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bPage &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
+    IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
+}
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Default"
+    {
+        MENUITEM "&Назад",                  IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "&Вперед",               IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Зберегти тло як...", IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Зробити &фоновим малюнком",     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Копіювати тло",       IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item",   IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виділити вс&е",            IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "В&ставити",                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Створити &ярлик",       IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Додати до &Обраного",      IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "&Переглянути вихідний код",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Кодування",              IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Друк",                 IDM_PRINT
+        MENUITEM "О&новити",               _IDM_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ластивості",            IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Зберегти малюнок як...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Відправити малюнок по &Е-mail...",       IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "Др&ук малюнка...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "&Перейти до теки Мої Малюнки",       IDM_MP_MYPICS
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ви&різати",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати Ярл&ик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "В&ставити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Control"
+    {
+        MENUITEM "&Відмінити",       IDM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виріза&ти",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",       IDM_COPY
+        MENUITEM "В&ставити",      IDM_PASTE
+        MENUITEM "Ви&далити",     IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виділ&ити все", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Table"
+    {
+        POPUP "&Виділити"
+        {
+            MENUITEM "&Комірку",         IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&Рядок",          IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&Стовпчик",       IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&Таблицю",        IDM_TABLESELECT
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивості &Комірки",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "Властивості &Таблиці", IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "1DSite Select"
+    {
+        MENUITEM "Виріза&ти",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",       IDM_COPY
+        MENUITEM "Вставити",       IDM_PASTE
+        MENUITEM "Виділити в&се", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Друк",      IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Anchor"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити",                IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити в &новому вікні",  IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",   IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Вирізати",                  IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Вс&тавити",               IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...", IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ластивості",          IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Context Unknown"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "DYNSRC Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Save Video As...",        IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виріза&ти",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Встав&ити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Грати",                     IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Зупинити",                     IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "ART Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Зберегти малюнок я&к...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ирізати",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Вс&тавити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Грати",                     IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Зупинити",                     IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Перемотати",                   IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Debug"
+    {
+        MENUITEM "Trace Tags",         IDM_TRACETAGS
+        MENUITEM "Resource Failures",  IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Debug Break",        IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Debug View",         IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Dump Tree",          IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Dump Lines",         IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "Dump DisplayTree",   IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "Dump FormatCaches",  IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "Dump LayoutRects",   IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Memory Monitor",     IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "Save HTML",          IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Browse View",       IDM_BROWSEMODE
+        MENUITEM "&Edit View",         IDM_EDITMODE
+    }
+
+    POPUP "Vertical Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Прокрутити тут",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Вверх",          IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Вниз",       IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Сторінка вверх",      IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Сторінка вниз",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Прокрутити вверх",    IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Прокрутити вниз",  IDM_SCROLL_DOWN
+    }
+
+    POPUP "Horizontal Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Прокрутити тут",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "До лівого краю",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "До правого краю",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Сторінка вліво",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Сторінка вправо",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Прокрутити вліво",  IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Проктурити вправо", IDM_SCROLL_RIGHT
+    }
+}
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Default"
+    {
+        MENUITEM "&Назад",                  IDM_GOBACKWARD
+        MENUITEM "&Вперед",               IDM_GOFORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Зберегти тло як...", IDM_SAVEBACKGROUND
+        MENUITEM "Зробити &фоновим малюнком",     IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "&Копіювати тло",       IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item",   IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виділити вс&е",            IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "В&ставити",                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Створити &ярлик",       IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Додати до &Обраного",      IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM "&Переглянути вихідний код",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Кодування",              IDM_LANGUAGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Друк",                 IDM_PRINT
+        MENUITEM "О&новити",               _IDM_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ластивості",            IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Зберегти малюнок як...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Відправити малюнок по &Е-mail...",       IDM_MP_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "Др&ук малюнка...",        IDM_MP_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "&Перейти до теки Мої Малюнки",       IDM_MP_MYPICS
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ви&різати",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати Ярл&ик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "В&ставити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Control"
+    {
+        MENUITEM "&Відмінити",       IDM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виріза&ти",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",       IDM_COPY
+        MENUITEM "В&ставити",      IDM_PASTE
+        MENUITEM "Ви&далити",     IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виділ&ити все", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Table"
+    {
+        POPUP "&Виділити"
+        {
+            MENUITEM "&Комірку",         IDM_CELLSELECT
+            MENUITEM "&Рядок",          IDM_ROWSELECT
+            MENUITEM "&Стовпчик",       IDM_COLUMNSELECT
+            MENUITEM "&Таблицю",        IDM_TABLESELECT
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивості &Комірки",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "Властивості &Таблиці", IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "1DSite Select"
+    {
+        MENUITEM "Виріза&ти",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",       IDM_COPY
+        MENUITEM "Вставити",       IDM_PASTE
+        MENUITEM "Виділити в&се", IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Друк",      IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Anchor"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити",                IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити в &новому вікні",  IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",   IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Вирізати",                  IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Вс&тавити",               IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...", IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ластивості",          IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Context Unknown"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "DYNSRC Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Save Video As...",        IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Виріза&ти",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Встав&ити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Грати",                     IDM_DYNSRCPLAY
+        MENUITEM "Зупинити",                     IDM_DYNSRCSTOP
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "ART Image"
+    {
+        MENUITEM "&Відкрити посилання",               IDM_FOLLOWLINKC
+        MENUITEM "Відкрити посилання в &новому вікні", IDM_FOLLOWLINKN
+        MENUITEM "Зберегти об'єкт &як...",       IDM_SAVETARGET
+        MENUITEM "&Друк об'єкту",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пок&азати малюнок",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "Зберегти малюнок я&к...",      IDM_SAVEPICTURE
+        MENUITEM "Зробити фоновим мал&юнком",       IDM_SETWALLPAPER
+        MENUITEM "Set as &Desktop Item...",  IDM_SETDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ирізати",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Копіювати",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Копіювати я&рлик",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Вс&тавити",                   IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Додати до &Обраного...",     IDM_ADDFAVORITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Грати",                     IDM_IMGARTPLAY
+        MENUITEM "Зупинити",                     IDM_IMGARTSTOP
+        MENUITEM "Перемотати",                   IDM_IMGARTREWIND
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивост&і",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Debug"
+    {
+        MENUITEM "Trace Tags",         IDM_TRACETAGS
+        MENUITEM "Resource Failures",  IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Debug Break",        IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Debug View",         IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Dump Tree",          IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Dump Lines",         IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "Dump DisplayTree",   IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "Dump FormatCaches",  IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "Dump LayoutRects",   IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Memory Monitor",     IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "Save HTML",          IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Browse View",       IDM_BROWSEMODE
+        MENUITEM "&Edit View",         IDM_EDITMODE
+    }
+
+    POPUP "Vertical Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Прокрутити тут",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Вверх",          IDM_SCROLL_TOP
+        MENUITEM "Вниз",       IDM_SCROLL_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Сторінка вверх",      IDM_SCROLL_PAGEUP
+        MENUITEM "Сторінка вниз",    IDM_SCROLL_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Прокрутити вверх",    IDM_SCROLL_UP
+        MENUITEM "Прокрутити вниз",  IDM_SCROLL_DOWN
+    }
+
+    POPUP "Horizontal Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Прокрутити тут",  IDM_SCROLL_HERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "До лівого краю",    IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+        MENUITEM "До правого краю",   IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Сторінка вліво",    IDM_SCROLL_PAGELEFT
+        MENUITEM "Сторінка вправо",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Прокрутити вліво",  IDM_SCROLL_LEFT
+        MENUITEM "Проктурити вправо", IDM_SCROLL_RIGHT
+    }
+}
index f3570e8..c597676 100644 (file)
@@ -18,6 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "shdoclc.h"
 
 /* Chinese text is encoded in UTF-8 */
 #pragma code_page(65001)
@@ -479,5 +480,3 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
         MENUITEM "向右滾動", IDM_SCROLL_RIGHT
     }
 }
-
-#pragma code_page(default)
index 847c2e1..3e048af 100644 (file)
 #include "Fr.rc"
 #include "Hu.rc"
 #include "Ko.rc"
+#include "Lt.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "No.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Ro.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Si.rc"
 #include "Sv.rc"
 #include "Tr.rc"
+#include "Uk.rc"
 #include "Zh.rc"
index 2bc7626..b5492d6 100644 (file)
@@ -16,6 +16,9 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include <windef.h>
+#include <mshtmcid.h>
+
 #define IDS_MESSAGE_BOX_TITLE   2213
 
 #define IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE  8403