Andreas Bjerkeholt : Swedish translation, proofread by David Nordenberg

svn path=/trunk/; revision=15087

diff --git a/reactos/lib/shellext/slayer/Sv.rc b/reactos/lib/shellext/slayer/Sv.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f45651d
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/shellext/slayer/Sv.rc
@@ -0,0 +1,40 @@
+/* Swedish resources by Andreas Bjerkeholt (harteex@gmail.com) */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Kompatibilitet"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Ifall du har problem med att köra det här programmet i ReactOS, välj det operativsystem som ReactOS ska rapportera till programmet.", -1, 7,7,210,31\r
+  GROUPBOX "Kompatibilitetsläge", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49\r
+  CHECKBOX "Kör det här programmet i kompatibilitetsläge för:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP\r
+  COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  GROUPBOX "Inställningar", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED\r
+  CHECKBOX "Använd 256 färger", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  CHECKBOX "Kör i skärmupplösningen 640 x 480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  CHECKBOX "Inaktivera teman", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  PUSHBUTTON "&Redigera kompatibilitetslägen...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15\r
+  /* CONTROL "Lär dig mer om <A>program-kompatibilitet</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */\r
+END\r
+\r
+IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Redigera kompatibilitetslägen"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER\r
+  PUSHBUTTON "&Lägg till...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED\r
+  PUSHBUTTON "&Ändra...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED\r
+  PUSHBUTTON "&Ta bort", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED\r
+  PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95,116,60,14\r
+  PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 162,116,60,14\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+  IDS_SLAYER "Slayer"\r
+  IDS_DESCRIPTION "Tilläggsfliken Kompatibilitet"\r
+END\r
+\r

diff --git a/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc b/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
index 0e69992..3b5f6a9 100644 (file)
--- a/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
+++ b/reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
@@ -17,4 +17,6 @@
 
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
+#include "Sv.rc"
+