[MSCUTILS]
authorAmine Khaldi <amine.khaldi@reactos.org>
Thu, 28 Nov 2013 21:57:21 +0000 (21:57 +0000)
committerAmine Khaldi <amine.khaldi@reactos.org>
Thu, 28 Nov 2013 21:57:21 +0000 (21:57 +0000)
* Improve resource files.
CORE-7637

svn path=/trunk/; revision=61119

72 files changed:
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/devmgmt.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/bg-BG.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/cs-CZ.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/de-DE.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/el-GR.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/en-US.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/es-ES.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/fr-FR.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/he-IL.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/id-ID.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/it-IT.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ja-JP.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ko-KR.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/no-NO.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pl-PL.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/pt-BR.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ro-RO.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/ru-RU.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sk-SK.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/sv-SE.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/th-TH.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/uk-UA.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/lang/zh-CN.rc
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/resource.h
reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc [deleted file]
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/eventvwr.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/bg-BG.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/de-DE.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/el-GR.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/fr-FR.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/it-IT.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ja-JP.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ko-KR.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/no-NO.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pl-PL.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pt-BR.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ro-RO.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ru-RU.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sk-SK.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sv-SE.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/tr-TR.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/resource.h
reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/rsrc.rc [deleted file]
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/bg-BG.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/de-DE.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/el-GR.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/es-ES.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/fr-FR.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/he-IL.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/id-ID.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/it-IT.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/ja-JP.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/ko-KR.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/no-NO.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/pl-PL.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/ro-RO.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/ru-RU.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/sk-SK.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/sv-SE.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/tr-TR.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/zh-CN.rc
reactos/base/applications/mscutils/servman/resource.h
reactos/base/applications/mscutils/servman/rsrc.rc [deleted file]
reactos/base/applications/mscutils/servman/servman.rc

index a022eb1..ad298aa 100644 (file)
@@ -3,11 +3,90 @@
 
 #include "resource.h"
 
-#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Device Manager\0"
-#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "devmgmt\0"
-#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "devmgmt.exe\0"
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Device Manager"
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "devmgmt"
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "devmgmt.exe"
 #include <reactos/version.rc>
 
 #include <reactos/manifest_exe.rc>
 
-#include "rsrc.rc"
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDI_MAIN_ICON ICON "res/computer.ico"
+IDB_ROOT_IMAGE BITMAP "res/root.bmp"
+
+/* main toolbar icons */
+IDB_PROP BITMAP "res/properties.bmp"
+IDB_REFRESH BITMAP "res/refresh.bmp"
+IDB_HELP BITMAP "res/help.bmp"
+IDB_EXIT BITMAP "res/exit.bmp"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+#ifdef LANGUAGE_BG_BG
+    #include "lang/bg-BG.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
+    #include "lang/cs-CZ.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_DE_DE
+    #include "lang/de-DE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EL_GR
+    #include "lang/el-GR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EN_US
+    #include "lang/en-US.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ES_ES
+    #include "lang/es-ES.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_FR_FR
+    #include "lang/fr-FR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_HE_IL
+    #include "lang/he-IL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ID_ID
+    #include "lang/id-ID.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_JA_JP
+    #include "lang/ja-JP.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_KO_KR
+    #include "lang/ko-KR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_NB_NO
+    #include "lang/no-NO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_PL_PL
+    #include "lang/pl-PL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_PT_BR
+    #include "lang/pt-BR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RO_RO
+    #include "lang/ro-RO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RU_RU
+    #include "lang/ru-RU.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SK_SK
+    #include "lang/sk-SK.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SV_SE
+    #include "lang/sv-SE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_TH_TH
+    #include "lang/th-TH.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_UK_UA
+    #include "lang/uk-UA.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
+    #include "lang/zh-CN.rc"
+#endif
index 6c1e90a..7a0966c 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Из&ход",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Действие"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Отпечатване",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Помощ",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Изглед"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Устройствата според вид",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Устройствата според свързването",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Средствата според вида",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Средствата според свързването", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Помощ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Помощ",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "За",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Из&ход", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Действие"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Отпечатване", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Помощ", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Изглед"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Устройствата според вид", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Устройствата според свързването", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Средствата според вида", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Средствата според свързването", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Помощ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Помощ", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "За", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Свойства",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Помощ",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Помощ", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "За управителя на устройствата"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Свойства"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Опресняване"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Помощ"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Изход"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Опресняване"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Помощ"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Изход"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Управител на устройствата на РеактОС"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Излиза от приложението."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Опреснява списъка на услугите."
-  IDS_HINT_PROP         " Отваря лист за свойства за текущия избор."
-  IDS_HINT_HELP         " Показва помощен прозорец."
-  IDS_HINT_ABOUT        " За управителя на устрйствата на РеактОС."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Възстановява прозореца до обичайния му рамер."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Премества прозореца."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Преоразмерява прозореца."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свива прозореца в значка."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Разгръща прозореца, докато запълни целия екран."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Затваря прозореца."
+    IDS_APPNAME "Управител на устройствата на РеактОС"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Излиза от приложението."
+    IDS_HINT_REFRESH " Опреснява списъка на услугите."
+    IDS_HINT_PROP " Отваря лист за свойства за текущия избор."
+    IDS_HINT_HELP " Показва помощен прозорец."
+    IDS_HINT_ABOUT " За управителя на устрйствата на РеактОС."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Възстановява прозореца до обичайния му рамер."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Премества прозореца."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Преоразмерява прозореца."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свива прозореца в значка."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Разгръща прозореца, докато запълни целия екран."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Затваря прозореца."
 END
index 6f0f57a..10464f6 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Soubor"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Konec",                  IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "&Akce"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Tisk",                    IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Vlastnosti",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Nápověda",                IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Zobrazení"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Zařízení podle typu",        IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Zařízení podle připojení",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Prostředky podle typu",      IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Prostředky podle připojení", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",        IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Nápověda"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Nápověda",                IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "O programu",              IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Soubor"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Konec", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "&Akce"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tisk", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Nápověda", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Zobrazení"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Zařízení podle typu", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Zařízení podle připojení", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Prostředky podle typu", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Prostředky podle připojení", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Nápověda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nápověda", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "O programu", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Vlastnosti",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Nápověda",                IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Nápověda", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "O Správci zařízení"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Správce zařízení v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Zavřít", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Správce zařízení v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Zavřít", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Vlastnosti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Obnovit"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Nápověda"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Konec"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Vlastnosti"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnovit"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Nápověda"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Konec"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Správce zařízení"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Ukončit pogram."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Obnovit seznam zařízení."
-  IDS_HINT_PROP         " Zobrazit kartu vlastností pro vybranou položku."
-  IDS_HINT_HELP         " Zobrazit nápovědu."
-  IDS_HINT_ABOUT        " O ReactOS Správci zařízení."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Obnoví normální velikost okna."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Přesune okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Změní velikost okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimalizuje okno."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximalizuje okno."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zavře toto okno."
+    IDS_APPNAME "ReactOS Správce zařízení"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Ukončit pogram."
+    IDS_HINT_REFRESH " Obnovit seznam zařízení."
+    IDS_HINT_PROP " Zobrazit kartu vlastností pro vybranou položku."
+    IDS_HINT_HELP " Zobrazit nápovědu."
+    IDS_HINT_ABOUT " O ReactOS Správci zařízení."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Obnoví normální velikost okna."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Přesune okno."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Změní velikost okna."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimalizuje okno."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximalizuje okno."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zavře toto okno."
 END
index 82fc5d4..009f753 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Datei"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Beenden",                  IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Aktion"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Drucken",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Eigenschaften",             IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hilfe",                     IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Ansicht"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Geräte nach Typ",           IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Geräte nach Verbindung",    IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resourcen nach Typ",        IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ausgeblendete Geräte anzeigen", IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "&?"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hilfe",                     IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Info",                      IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Datei"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Beenden", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Aktion"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Drucken", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Eigenschaften", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Ansicht"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Geräte nach Typ", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Geräte nach Verbindung", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resourcen nach Typ", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resourcen nach Verbindung", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ausgeblendete Geräte anzeigen", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Info", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Eigenschaften",             IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hilfe",                     IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Eigenschaften", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hilfe", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Über Geräte-Manager"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Geräte-Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Geräte-Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie können es frei verteilen mit od. ohne Änderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spätere Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie können es frei verteilen mit od. ohne Änderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spätere Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Eigenschaften"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Aktualisieren"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Hilfe"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Beenden"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Eigenschaften"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aktualisieren"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Hilfe"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Beenden"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Geräte-Manager"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Das Programm beenden."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Die Service-Liste aktualisieren."
-  IDS_HINT_PROP         " Eigenschaften-Seite für die aktuelle Auswahl anzeigen."
-  IDS_HINT_HELP         " Hilfe-Fenster anzeigen."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Über ReactOS Geräte-Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Dieses Fenster auf normale Größe wiederherstellen."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Dieses Fenster verschieben."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Größe dieses Fensters ändern."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Dieses Fenster zu einem Symbol verkleinern."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Dieses Fenster auf Bildschirmgröße vergrößern."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Dieses Fenster schließen."
+    IDS_APPNAME "ReactOS Geräte-Manager"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Das Programm beenden."
+    IDS_HINT_REFRESH " Die Service-Liste aktualisieren."
+    IDS_HINT_PROP " Eigenschaften-Seite für die aktuelle Auswahl anzeigen."
+    IDS_HINT_HELP " Hilfe-Fenster anzeigen."
+    IDS_HINT_ABOUT " Über ReactOS Geräte-Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Dieses Fenster auf normale Größe wiederherstellen."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Dieses Fenster verschieben."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Größe dieses Fensters ändern."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Dieses Fenster zu einem Symbol verkleinern."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Dieses Fenster auf Bildschirmgröße vergrößern."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Dieses Fenster schließen."
 END
index 0a226d4..1355326 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Αρχείο"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Έ&ξοδος",              IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Ενέργεια"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Εκτύπωση",             IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ιδιότητες",            IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Βοήθεια",              IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Εμφάνιση"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Συσκευές ανά τύπο",    IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Συσκευές ανά σύνδεση", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Πηγές ανά τύπο",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Πηγές ανά σύνδεση",    IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",  IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Βοήθεια"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Βοήθεια",              IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Σχετικά...",           IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Αρχείο"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Έ&ξοδος", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Ενέργεια"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Εκτύπωση", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ιδιότητες", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Βοήθεια", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Εμφάνιση"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Συσκευές ανά τύπο", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Συσκευές ανά σύνδεση", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Πηγές ανά τύπο", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Πηγές ανά σύνδεση", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Βοήθεια"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Βοήθεια", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Σχετικά...", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ιδιότητες",            IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Βοήθεια",              IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ιδιότητες", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Βοήθεια", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Σχετικά με η διαχείριση συσκεών"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Ιδιότητες"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Ανανέωση"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Βοήθεια"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Έξοδος"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Ιδιότητες"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Ανανέωση"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Βοήθεια"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Έξοδος"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Διαχείριση Συσκευών του ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Τερματίζει το πρόγραμμα."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Ανανέωση της λίστας διεργασιών."
-  IDS_HINT_PROP         " Άνοιγμα παραθύρου ιδιοτήτων για τη συγκεκριμένη επιλογή."
-  IDS_HINT_HELP         " Εμφάνιση παραθύρου βοήθειας."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Σχετικά με τη Διαχείριση Συσκευών του ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Επαναφέρει το παράθυρο αυτό στο κανονικο του μέγεθος."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Μετακινεί αυτό το παράθυρο."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Αλλάζει το μέγεθος αυτού του παραθύρου."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Μικραίνει αυτό το παράθυρο σε ένα εικονίδιο."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Προσαρμόζει το μέγεθος του παραθύρου αυτού στην οθόνη."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Κλείνει αυτό το παράθυρο."
+    IDS_APPNAME "Διαχείριση Συσκευών του ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Τερματίζει το πρόγραμμα."
+    IDS_HINT_REFRESH " Ανανέωση της λίστας διεργασιών."
+    IDS_HINT_PROP " Άνοιγμα παραθύρου ιδιοτήτων για τη συγκεκριμένη επιλογή."
+    IDS_HINT_HELP " Εμφάνιση παραθύρου βοήθειας."
+    IDS_HINT_ABOUT " Σχετικά με τη Διαχείριση Συσκευών του ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Επαναφέρει το παράθυρο αυτό στο κανονικο του μέγεθος."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Μετακινεί αυτό το παράθυρο."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Αλλάζει το μέγεθος αυτού του παραθύρου."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Μικραίνει αυτό το παράθυρο σε ένα εικονίδιο."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Προσαρμόζει το μέγεθος του παραθύρου αυτού στην οθόνη."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Κλείνει αυτό το παράθυρο."
 END
index 5ff5d51..09cfbb0 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "E&xit",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Action"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Print",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properties",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Help",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "View"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Devices by type",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Devices by connection",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resources by type",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resources by connection", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Help"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Help",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "About",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E&xit", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Action"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Print", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properties", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Help", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Devices by type", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Devices by connection", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resources by type", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resources by connection", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Help", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "About", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Properties",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Help",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Properties", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Help", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "About Device Manager"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Properties"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Refresh"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Help"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Exit"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Help"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Exit"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Device Manager"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Exits the program."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Refresh the service list."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-  IDS_HINT_HELP         " Display help window."
-  IDS_HINT_ABOUT        " About ReactOS Device Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restores this window to normal size."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Moves this window."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Resizes this window."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Closes this window."
+    IDS_APPNAME "ReactOS Device Manager"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
+    IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_HELP " Display help window."
+    IDS_HINT_ABOUT " About ReactOS Device Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
 END
index a77cbf2..704e3a9 100644 (file)
@@ -7,83 +7,82 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Archivo"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Salir",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Acción"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Imprimir",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propiedades",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ayuda",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Ver"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Dispositivos por tipo",     IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Dispositivos por conexión", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Recursos por tipo",         IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Recursos por conexión",     IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",       IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Ayuda"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ayuda",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Acerca de",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Archivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Salir", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Acción"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Imprimir", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propiedades", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ayuda", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Dispositivos por tipo", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Dispositivos por conexión", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Recursos por tipo", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Recursos por conexión", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Ayuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ayuda", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Acerca de", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Propiedades",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ayuda",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Propiedades", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ayuda", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Acerca del Gestor de Dispositivos"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestor de Dispositivos v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestor de Dispositivos v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Propiedades"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Actualizar"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Ayuda"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Salir"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Propiedades"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Actualizar"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Ayuda"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Salir"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestor de Dispositivos de ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Cerrar el programa."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Actualizar la lista de servicios."
-  IDS_HINT_PROP         " Abre la pestaña de propiedades de la selección actual."
-  IDS_HINT_HELP         " Mostrar la ventana de ayuda."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Acerca del Gestor de Dispositivos de ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Devuelve esta ventana al tamaño normal."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Mueve esta ventana."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensiona esta ventana."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Colapsa esta ventana a un icono."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta ventana hasta llenar esta pantalla."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Cerrar esta ventana."
+    IDS_APPNAME "Gestor de Dispositivos de ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Cerrar el programa."
+    IDS_HINT_REFRESH " Actualizar la lista de servicios."
+    IDS_HINT_PROP " Abre la pestaña de propiedades de la selección actual."
+    IDS_HINT_HELP " Mostrar la ventana de ayuda."
+    IDS_HINT_ABOUT " Acerca del Gestor de Dispositivos de ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Devuelve esta ventana al tamaño normal."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Mueve esta ventana."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensiona esta ventana."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Colapsa esta ventana a un icono."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta ventana hasta llenar esta pantalla."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Cerrar esta ventana."
 END
index 3c647da..6a6bae6 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fichier"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Quitter",                IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Action"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Imprimer",                IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propriétés",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aide",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Affichage"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Périphériques par type",      IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Périphériques par connexion", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Ressources par type",         IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Ressources par connexion",    IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Afficher les périphériques cachés", IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Aide"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Aide",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "À propos",                IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fichier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Quitter", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Action"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Imprimer", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propriétés", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aide", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Affichage"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Périphériques par type", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Périphériques par connexion", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Ressources par type", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Ressources par connexion", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Afficher les périphériques cachés", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Aide"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Aide", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "À propos", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Propriétés",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aide",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Propriétés", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aide", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "À propos du Gestionnaire de Périphériques"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestionnaire de Périphériques v0.1\nCopyright (C) 2006\npar Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestionnaire de Périphériques v0.1\nCopyright (C) 2006\npar Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public License"" publiée par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon votre préférence) toute version ultérieure.\r\n\r\nCe programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE ; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. \r\n\r\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public License"" publiée par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon votre préférence) toute version ultérieure.\r\n\r\nCe programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE ; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. \r\n\r\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Propriétés"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Actualiser"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Aide"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Quitter"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Propriétés"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Actualiser"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Aide"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Quitter"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestionnaire de périphériques ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Quitte le programme."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Actualise la liste des périphériques."
-  IDS_HINT_PROP         " Ouvre la feuille de propriétés pour la sélection actuelle."
-  IDS_HINT_HELP         " Affiche la fenêtre d'aide."
-  IDS_HINT_ABOUT        " À propos du Gestionnaire de Périphériques de ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaure cette fenêtre à sa taille normale."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Déplace cette fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensionne cette fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Réduit cette fenêtre à une icône."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Étend cette fenêtre à l'écran."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Ferme cette fenêtre."
+    IDS_APPNAME "Gestionnaire de périphériques ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Quitte le programme."
+    IDS_HINT_REFRESH " Actualise la liste des périphériques."
+    IDS_HINT_PROP " Ouvre la feuille de propriétés pour la sélection actuelle."
+    IDS_HINT_HELP " Affiche la fenêtre d'aide."
+    IDS_HINT_ABOUT " À propos du Gestionnaire de Périphériques de ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restaure cette fenêtre à sa taille normale."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Déplace cette fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensionne cette fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Réduit cette fenêtre à une icône."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Étend cette fenêtre à l'écran."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Ferme cette fenêtre."
 END
index 57c88a7..c248427 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@ LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&קובץ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&יציאה",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "פעולה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "הדפס",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "מאפיינים",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "עזרה",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "תצוגה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "התקנים לפי סוג",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "התקנים לפי חיבור",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "משאבים לפי סוג",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "משאבים לפי חיבור", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "הראה התקנים מוסתרים",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "עזרה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "עזרה",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "אודות",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&קובץ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&יציאה", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "פעולה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "הדפס", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "תצוגה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "התקנים לפי סוג", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "התקנים לפי חיבור", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "משאבים לפי סוג", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "משאבים לפי חיבור", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "הראה התקנים מוסתרים", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "עזרה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "אודות", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "מאפיינים",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "עזרה",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "עזרה", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "אודות מנהל ההתקנים"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "מאפיינים"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "רענן"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "עזרה"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "יציאה"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "מאפיינים"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענן"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "עזרה"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "יציאה"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "מנהל ההתקנים של ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " סוגר את התכנית."
-  IDS_HINT_REFRESH      " מרענן את רשימת השירותים."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-  IDS_HINT_HELP         " מראה חלון עזרה."
-  IDS_HINT_ABOUT        " אודות מנהל ההתקנים של ReactOS"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " מחזיר את החלון לגודלו הרגיל"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " מזיז חלון זה"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " משנה גודל חלון זה"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " מוריד חלון זה לסמל"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " מרחיב את החלון לכל המסך."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " סוגר חלון זה."
+    IDS_APPNAME "מנהל ההתקנים של ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " סוגר את התכנית."
+    IDS_HINT_REFRESH " מרענן את רשימת השירותים."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_HELP " מראה חלון עזרה."
+    IDS_HINT_ABOUT " אודות מנהל ההתקנים של ReactOS"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " מחזיר את החלון לגודלו הרגיל"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " מזיז חלון זה"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " משנה גודל חלון זה"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " מוריד חלון זה לסמל"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " מרחיב את החלון לכל המסך."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " סוגר חלון זה."
 END
index d6246c8..cb8b77c 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@ LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "E&xit",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Aksi"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Cetak",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properti",                IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Lihat"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Device dengan tipe",      IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Device dengan koneksi",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resource dengan tipe",    IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resource dengan koneksi", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Bantuan"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Tentang",                 IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E&xit", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Aksi"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Cetak", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Lihat"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Device dengan tipe", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Device dengan koneksi", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resource dengan tipe", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resource dengan koneksi", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Bantuan"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Tentang", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Properti",                IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Properti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bantuan", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Tentang Manajer Device"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Manajer Device v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Manajer Device v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Properti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Segarkan"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Bantuan"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Keluar"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properti"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Bantuan"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Keluar"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Manajer Device ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Keluar dari program."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Segarkan daftar layanan."
-  IDS_HINT_PROP         " VBuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
-  IDS_HINT_HELP         " Menampilkan jendela bantuan."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Tentang Manajer Device ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Menyimpan kembali jendela ini ke ukuran normal."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Memindahkan jendela ini."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Mengukur ulang jendela ini."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini untuk memenuhi layar ini."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Menutup jendela ini."
+    IDS_APPNAME "Manajer Device ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Keluar dari program."
+    IDS_HINT_REFRESH " Segarkan daftar layanan."
+    IDS_HINT_PROP " VBuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
+    IDS_HINT_HELP " Menampilkan jendela bantuan."
+    IDS_HINT_ABOUT " Tentang Manajer Device ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Menyimpan kembali jendela ini ke ukuran normal."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini untuk memenuhi layar ini."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Menutup jendela ini."
 END
index f2df3cf..b5f1134 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "E&sci",                       IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Azioni"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Stampa",                      IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Proprietà",                   IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aiuto",                       IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Visualizza"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Dispositivi per tipo",        IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Dispositivi per connessione", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Risorse per tipo",            IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Risorse per connessione",     IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",         IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Aiuto"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Aiuto",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Informazioni su",          IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E&sci", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Azioni"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Stampa", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Proprietà", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aiuto", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Visualizza"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Dispositivi per tipo", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Dispositivi per connessione", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Risorse per tipo", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Risorse per connessione", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Aiuto"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Aiuto", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Informazioni su", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Proprietà",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aiuto",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Proprietà", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aiuto", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Informazioni su Gestione Dispositivi"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestione dispositivi v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestione dispositivi v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Questo programma è software libero; puoi distribuirlo e/o modificarlo nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata dalla 'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a vostra scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma è distribuito con l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o UTILIZZABILITÀ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non è cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.."
+    IDS_LICENSE "Questo programma è software libero; puoi distribuirlo e/o modificarlo nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata dalla 'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a vostra scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma è distribuito con l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o UTILIZZABILITÀ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non è cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Proprietà"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Aggiorna"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Aiuto"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Esci"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Proprietà"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aggiorna"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Aiuto"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Esci"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS: Gestione Dispositivi"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Esci dal programma."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Aggiorna la lista dei servizi."
-  IDS_HINT_PROP         " Apri le proprietà per la selezione attuale."
-  IDS_HINT_HELP         " Visualizza la finestra di aiuto."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Informazioni su Gestione dispositivi di ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Ripristina la dimensione normale di questa finestra."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Muove questa finestra."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Cambia la dimensione di questa finestra."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Riduce a icona questa finestra."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Espande questa finestra fino a riempire lo schermo."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Chiude questa finestra."
+    IDS_APPNAME "ReactOS: Gestione Dispositivi"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Esci dal programma."
+    IDS_HINT_REFRESH " Aggiorna la lista dei servizi."
+    IDS_HINT_PROP " Apri le proprietà per la selezione attuale."
+    IDS_HINT_HELP " Visualizza la finestra di aiuto."
+    IDS_HINT_ABOUT " Informazioni su Gestione dispositivi di ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Ripristina la dimensione normale di questa finestra."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Muove questa finestra."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Cambia la dimensione di questa finestra."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Riduce a icona questa finestra."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Espande questa finestra fino a riempire lo schermo."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Chiude questa finestra."
 END
index 3a9f99d..0aba75b 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "ファイル(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "終了(&X)",                IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "操作"
-  BEGIN
-    MENUITEM "印刷",                    IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "プロパティ",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ヘルプ",                  IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "表示"
-  BEGIN
-    MENUITEM "デバイス (種類別)",       IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "デバイス (接続別)",       IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "リソース (種類別)",      IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "リソース (接続別)",      IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "ヘルプ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "ヘルプ",                  IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "バージョン情報",          IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "ファイル(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "終了(&X)", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "操作"
+    BEGIN
+        MENUITEM "印刷", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "プロパティ", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ヘルプ", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "表示"
+    BEGIN
+        MENUITEM "デバイス (種類別)", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "デバイス (接続別)", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "リソース (種類別)", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "リソース (接続別)", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "ヘルプ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ヘルプ", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "バージョン情報", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "プロパティ",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ヘルプ",                  IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "プロパティ", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ヘルプ", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "デバイス マネージャについて"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "デバイス マネージャ v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "デバイス マネージャ v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "プロパティ"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "更新"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "ヘルプ"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "終了"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "プロパティ"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "更新"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "ヘルプ"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "終了"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS デバイス マネージャ"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " このプログラムを終了します。"
-  IDS_HINT_REFRESH      " サービスのリストを更新します。"
-  IDS_HINT_PROP         " 現在選択されているシートのプロパティを開きます。"
-  IDS_HINT_HELP         " ヘルプ ウィンドウを表示します。"
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS デバイス マネージャについて表示します。"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " このウィンドウを通常の大きさに復元します。"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " このウィンドウを移動します。"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " このウィンドウの大きさを変更します。"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " このウィンドウをアイコンに折りたたみます。"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " このウィンドウを画面いっぱいに開きます。"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " このウィンドウを閉じます。"
+    IDS_APPNAME "ReactOS デバイス マネージャ"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " このプログラムを終了します。"
+    IDS_HINT_REFRESH " サービスのリストを更新します。"
+    IDS_HINT_PROP " 現在選択されているシートのプロパティを開きます。"
+    IDS_HINT_HELP " ヘルプ ウィンドウを表示します。"
+    IDS_HINT_ABOUT " ReactOS デバイス マネージャについて表示します。"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " このウィンドウを通常の大きさに復元します。"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " このウィンドウを移動します。"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " このウィンドウの大きさを変更します。"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " このウィンドウをアイコンに折りたたみます。"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " このウィンドウを画面いっぱいに開きます。"
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " このウィンドウを閉じます。"
 END
index 0198254..a19420f 100644 (file)
@@ -1,88 +1,85 @@
-/*
- * Korean translation by manatails007(www.manatails007.org)
- */
+/* Korean translation by manatails007(www.manatails007.org) */
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "파일(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "종료(&X)",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "액션"
-  BEGIN
-    MENUITEM "프린트",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "속성",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "도움말",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "보기"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Devices by type",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Devices by connection",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resources by type",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resources by connection", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "도움말"
-  BEGIN
-    MENUITEM "도움말",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "정보",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "파일(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "종료(&X)", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "액션"
+    BEGIN
+        MENUITEM "프린트", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "속성", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "도움말", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "보기"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Devices by type", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Devices by connection", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resources by type", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resources by connection", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "도움말"
+    BEGIN
+        MENUITEM "도움말", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "정보", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "팝업"
-  BEGIN
-    MENUITEM "속성",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "도움말",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "팝업"
+    BEGIN
+        MENUITEM "속성", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "도움말", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "장치 관리자에 대하여"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "속성"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "새로 고침"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "도움말"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "종료"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "속성"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "새로 고침"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "도움말"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "종료"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS 장치 관리자"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " 프로그램을 종료합니다."
-  IDS_HINT_REFRESH      " 서비스 리스트를 새로 고칩니다."
-  IDS_HINT_PROP         " 선택한 항목의 속성 창을 엽니다."
-  IDS_HINT_HELP         " 도움말을 엽니다."
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS 장치 관리자에 대해."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " 이 창을 보통 크기로 맟춤니다."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " 창을 움직입니다."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " 창의 크기를 변경합니다."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 이 창을 아이콘으로 만듭니다."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 이 창을 최대 크기로 맟춤니다."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " 창을 닫습니다."
+    IDS_APPNAME "ReactOS 장치 관리자"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " 프로그램을 종료합니다."
+    IDS_HINT_REFRESH " 서비스 리스트를 새로 고칩니다."
+    IDS_HINT_PROP " 선택한 항목의 속성 창을 엽니다."
+    IDS_HINT_HELP " 도움말을 엽니다."
+    IDS_HINT_ABOUT " ReactOS 장치 관리자에 대해."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " 이 창을 보통 크기로 맟춤니다."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " 창을 움직입니다."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " 창의 크기를 변경합니다."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 이 창을 아이콘으로 만듭니다."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 이 창을 최대 크기로 맟춤니다."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " 창을 닫습니다."
 END
index d6ae775..056d3fa 100644 (file)
@@ -2,83 +2,82 @@
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fil"
-  BEGIN
-    MENUITEM "A&vslutt",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Handling"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Skriv ut",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjelp",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Vis"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Enheter etter type",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Enheter etter tilkobling",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Ressurser etter type",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Ressurser etter tilkobling", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",        IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Hjelp"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hjelp",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Om",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fil"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&vslutt", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Handling"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Skriv ut", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjelp", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Vis"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Enheter etter type", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Enheter etter tilkobling", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Ressurser etter type", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Ressurser etter tilkobling", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Hjelp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hjelp", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Om", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Egenskaper",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjelp",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Egenskaper", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjelp", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Om Enhetsbehandler"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Enhetsbehandler v0.1\nEnerett (C) 2006\nlaget av Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Lukk", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Enhetsbehandler v0.1\nEnerett (C) 2006\nlaget av Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Lukk", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Egenskaper"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Oppdater"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Hjelp"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Avslutt"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Egenskaper"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Oppdater"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Hjelp"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Avslutt"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Enhetsbehandler"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Avslutt programmet."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Oppdater tjeneste listen."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-  IDS_HINT_HELP         " Vis hjelp vinduet."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS Enhetsbehandler."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Gjenopprett dette vinduet til vanlig størrelse."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytt dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Endre størrelse på dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Gjør om dette vinduet til en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Gjør om dette vinduet til å fylle hele skjermen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Lukk dette vinduet."
+    IDS_APPNAME "ReactOS Enhetsbehandler"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Avslutt programmet."
+    IDS_HINT_REFRESH " Oppdater tjeneste listen."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_HELP " Vis hjelp vinduet."
+    IDS_HINT_ABOUT " Om ReactOS Enhetsbehandler."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Gjenopprett dette vinduet til vanlig størrelse."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Flytt dette vinduet."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Endre størrelse på dette vinduet."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Gjør om dette vinduet til en ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Gjør om dette vinduet til å fylle hele skjermen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Lukk dette vinduet."
 END
index 79446d7..6e3f376 100644 (file)
@@ -1,91 +1,90 @@
 /*
- *         translated by xrogers
- *         xxrogers@users.sourceforge.net
- *         https://sourceforge.net/projects/reactospl
- *         UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
+ *    Translated by xrogers
+ *    xxrogers@users.sourceforge.net
+ *    https://sourceforge.net/projects/reactospl
+ *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
  */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Plik"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Za&kończ",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "&Akcja"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Drukuj",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Właściwości",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomo&c",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Widok"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Urządzenia w&edług typu",       IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Ur&ządzenia według połączenia", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Zaso&by według typu",           IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Za&soby według połączenia",     IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",           IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Pomo&c"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Tematy pomocy",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Menedżer urządzeń - i&nformacje",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Plik"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Za&kończ", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "&Akcja"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Drukuj", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Właściwości", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomo&c", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Widok"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Urządzenia w&edług typu", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Ur&ządzenia według połączenia", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Zaso&by według typu", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Za&soby według połączenia", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Pomo&c"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Tematy pomocy", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Menedżer urządzeń - i&nformacje", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Właściwości",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomoc",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Właściwości", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomoc", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Menedżer urządzeń - informacje"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Menedżer urządzeń v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Zamknij", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Menedżer urządzeń v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Zamknij", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2 tej Licencji lub (według twojego wyboru) którejś z późniejszych wersji.\r\n\r\nNiniejszy program rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji sięgnij do Powszechnej Licencji Publicznej GNU.\r\n\r\nZ pewnością wraz z niniejszym programem otrzymałeś też egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - napisz do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2 tej Licencji lub (według twojego wyboru) którejś z późniejszych wersji.\r\n\r\nNiniejszy program rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji sięgnij do Powszechnej Licencji Publicznej GNU.\r\n\r\nZ pewnością wraz z niniejszym programem otrzymałeś też egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - napisz do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Właściwości"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Odśwież"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Pomoc"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Wyjście"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Właściwości"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Odśwież"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Pomoc"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Wyjście"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Menedżer urządzeń ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Zamyka program."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Odśwież listę serwisów."
-  IDS_HINT_PROP         " Otwiera arkusz właściwości dla bieżącego zaznaczenia."
-  IDS_HINT_HELP         " Otwiera pomoc."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Informacje o Menedżerze urządzeń ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Przywraca okno do normalnych rozmiarów."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Przesuwa to okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Zmienia rozmiar tego okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimalizuje to okno do ikony."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Rozszerza to okno do rozmiarów ekranu."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zamyka okno."
+    IDS_APPNAME "Menedżer urządzeń ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Zamyka program."
+    IDS_HINT_REFRESH " Odśwież listę serwisów."
+    IDS_HINT_PROP " Otwiera arkusz właściwości dla bieżącego zaznaczenia."
+    IDS_HINT_HELP " Otwiera pomoc."
+    IDS_HINT_ABOUT " Informacje o Menedżerze urządzeń ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Przywraca okno do normalnych rozmiarów."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Przesuwa to okno."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Zmienia rozmiar tego okna."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimalizuje to okno do ikony."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Rozszerza to okno do rozmiarów ekranu."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zamyka okno."
 END
index f85e080..07fef0c 100644 (file)
@@ -4,83 +4,82 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Arquivo"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Sair",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Ação"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Imprimir",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propriedades",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ajuda",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Visualizar"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Dispositivos por tipo",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Dispositivos por conexão",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Recursos por tipo",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Recursos por conexão", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Exibir dispositivos ocultos",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Ajuda"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ajuda",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Sobre",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Arquivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Sair", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Ação"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Imprimir", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propriedades", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ajuda", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Visualizar"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Dispositivos por tipo", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Dispositivos por conexão", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Recursos por tipo", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Recursos por conexão", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Exibir dispositivos ocultos", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Ajuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ajuda", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Sobre", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Propriedades",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ajuda",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Propriedades", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ajuda", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Sobre Gerenciador de Dispositivos"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gerenciador de Dispositivos v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Fechar", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gerenciador de Dispositivos v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Fechar", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Propriedades"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Atualizar"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Ajuda"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Sair"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Propriedades"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Atualizar"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Ajuda"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Sair"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gerenciador de Dispositivos ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Fecha o programa."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Atualiza a lista de serviço."
-  IDS_HINT_PROP         " Abre uma folha de propriedades para a seleção atual."
-  IDS_HINT_HELP         " Exibe tela de ajuda."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Sobre Gerenciador de Dispositivos ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaura esta janela ao tamanho normal."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Move esta janela."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensiona esta janela."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduz esta janela a um ícone."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta janela ao tamanho da tela."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Fecha esta janela."
+    IDS_APPNAME "Gerenciador de Dispositivos ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Fecha o programa."
+    IDS_HINT_REFRESH " Atualiza a lista de serviço."
+    IDS_HINT_PROP " Abre uma folha de propriedades para a seleção atual."
+    IDS_HINT_HELP " Exibe tela de ajuda."
+    IDS_HINT_ABOUT " Sobre Gerenciador de Dispositivos ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restaura esta janela ao tamanho normal."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Move esta janela."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensiona esta janela."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduz esta janela a um ícone."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta janela ao tamanho da tela."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Fecha esta janela."
 END
index 65eb836..20ef042 100644 (file)
@@ -1,85 +1,85 @@
-//2011.10.19 - Fulea Ștefan: minor changes
+/* 2011.10.19 - Fulea Ștefan: minor changes */
+
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fișier"
-  BEGIN
-    MENUITEM "I&eșire",                       IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "A&cțiune"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Im&primare",                    IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "P&roprietăți",                  IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&?",                            IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Afișare"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Dispozitive după &tip",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Dispozitive după &conexiune",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resurse după t&ip",             IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resurse după c&onexiune",       IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Afișea&ză dispozitive ascunse", IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "&?"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Manual…",                      IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Despre…",                       IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fișier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "A&cțiune"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Im&primare", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&?", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Afișare"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Dispozitive după &tip", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Dispozitive după &conexiune", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resurse după t&ip", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resurse după c&onexiune", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Afișea&ză dispozitive ascunse", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Manual…", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Despre…", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Proprietăți",                  IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Manual…",                      IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Manual…", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Despre Gestionarul de dispozitive"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT       "Gestionar de dispozitive v0.1\nDrept de autor (C) 2006\nde Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 35
-  PUSHBUTTON  "Î&nchide",  IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON                     IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT                 IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestionar de dispozitive v0.1\nDrept de autor (C) 2006\nde Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 35
+    PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau (re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența Publică Generală GNU.\r\n\r\nPuteți vedea această licență aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDe asemenea puteți consulta traduceri neoficiale ale acestei licențe aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
+    IDS_LICENSE "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau (re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența Publică Generală GNU.\r\n\r\nPuteți vedea această licență aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDe asemenea puteți consulta traduceri neoficiale ale acestei licențe aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Proprietăți"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Împrospătare"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Manual de utilizare"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Ieșire"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Proprietăți"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Împrospătare"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Manual de utilizare"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Ieșire"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME           "Gestionar de dispozitive ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Părăsește programul."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Împrospătează lista de servicii."
-  IDS_HINT_PROP         " Afișează tabel cu proprietăți pentru selecția curentă."
-  IDS_HINT_HELP         " Afișează manualul de utilizare."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Despre Gestionarul de dispozitive."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Aduce fereastra la mărime normală."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Mută fereastra."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensionează fereastra."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduce fereastra la minim."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Mărește fereastra la maxim."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Închide fereastra."
+    IDS_APPNAME "Gestionar de dispozitive ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Părăsește programul."
+    IDS_HINT_REFRESH " Împrospătează lista de servicii."
+    IDS_HINT_PROP " Afișează tabel cu proprietăți pentru selecția curentă."
+    IDS_HINT_HELP " Afișează manualul de utilizare."
+    IDS_HINT_ABOUT " Despre Gestionarul de dispozitive."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Aduce fereastra la mărime normală."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Mută fereastra."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensionează fereastra."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduce fereastra la minim."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Mărește fereastra la maxim."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Închide fereastra."
 END
index 558339c..e5b3b7c 100644 (file)
@@ -1,86 +1,85 @@
-// Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-06-10)
+/* Russian language resource file (Dmitry Chapyshev, 2007-06-10) */
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Выход",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Действие"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Печать",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Справка",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Вид"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Устройства по типу",        IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Устройства по подключению", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Ресурсы по типу",           IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Ресурсы по подключению",    IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",       IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Справка"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Помощь",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "О программе",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Выход", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Действие"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Печать", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Справка", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Вид"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Устройства по типу", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Устройства по подключению", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Ресурсы по типу", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Ресурсы по подключению", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Справка"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "О программе", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Свойства",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Помощь",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Свойства", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Помощь", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "О Диспетчере устройств"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Диспетчер устройств v0.1\nCopyright (C) 2006\nот Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Диспетчер устройств v0.1\nCopyright (C) 2006\nот Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Эта программа является свободно распространяемой; Вы можете распространять ее повторно и (или) изменять, соблюдая условия Открытого лицензионного соглашения GNU, опубликованного Фондом свободно распространяемого программного обеспечения; либо редакции 2 Соглашения, либо (на ваше усмотрение) любой редакции, выпущенной позже.\r\n\r\nЭта программа распространяется в надежде на то, что она окажется полезной, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, включая подразумеваемую гарантию КАЧЕСТВА либо ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Подробности содержатся в Открытом лицензионном соглашении GNU.\r\n\r\nВместе с этой программой должен распространяться экземпляр Открытого лицензионного соглашения GNU, если он отсутствует, сообщите об этом в Фонд свободно распространяемого программного обеспечения (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Свойства"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Обновить"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Помощь"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Выход"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Помощь"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Выход"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Диспетчер устройств ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Выход из программы."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Обновить список."
-  IDS_HINT_PROP         " Открыть свойства для выбранного элемента."
-  IDS_HINT_HELP         " Показать окно справки."
-  IDS_HINT_ABOUT        " О ReactOS Device Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Востановить нормальный размер этого окна."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Переместить это окно."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Изменить размер этого окна."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свернуть это окно в значок."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Закрыть это окно."
+    IDS_APPNAME "Диспетчер устройств ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Выход из программы."
+    IDS_HINT_REFRESH " Обновить список."
+    IDS_HINT_PROP " Открыть свойства для выбранного элемента."
+    IDS_HINT_HELP " Показать окно справки."
+    IDS_HINT_ABOUT " О ReactOS Device Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Востановить нормальный размер этого окна."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Переместить это окно."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Изменить размер этого окна."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свернуть это окно в значок."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрыть это окно."
 END
index 02d969a..b0789a4 100644 (file)
@@ -1,89 +1,88 @@
-/* TRANSLATOR:   Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
- * DATE OF TR.:  14-02-2008
- * LAST CHANGE:  29-08-2008
+/* TRANSLATOR:  Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR.: 14-02-2008
+ * LAST CHANGE: 29-08-2008
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Súbor"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Skončiť",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Akcia"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Tlačiť",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Vlastnosti",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomocník",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Zobraziť"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Zariadenia podľa typu",        IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Zariadenia podľa pripojenia",  IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Prostriedky podľa typu",       IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Prostriedky podľa pripojenia", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",          IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Pomocník"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Pomocník",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Čo je ...",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Súbor"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Skončiť", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Akcia"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tlačiť", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Zobraziť"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Zariadenia podľa typu", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Zariadenia podľa pripojenia", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Prostriedky podľa typu", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Prostriedky podľa pripojenia", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Pomocník"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Čo je ...", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Vlastnosti",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomocník",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Vlastnosti", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomocník", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Čo je Správca zariadení"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Správca zariadení v0.1\nCopyright (C) 2006\nod Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Správca zariadení v0.1\nCopyright (C) 2006\nod Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Tento program je voľný softvér; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať podľa podmienok GNU Všeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buď verzie 2 tejto licencie, alebo (podľa Vášho uváženia) niektorej neskoršej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Všeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostať spolu s týmto programom; ak nie, napíšte si o ňu na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Tento program je voľný softvér; môžete ho šíriť a/alebo modifikovať podľa podmienok GNU Všeobecnej verejnej licencie (GNU General Public License) ako bola zverejnená nadáciou Free Software Foundation; buď verzie 2 tejto licencie, alebo (podľa Vášho uváženia) niektorej neskoršej verzie.\r\n\r\nTento program je distribuovaný v nádeji, že bude užitočný, avšak BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY; rovnako bez záruky PREDAJNOSTI alebo VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. Pre viac detailov si pozrite GNU Všeobecnú verejnú licenciu (GNU General Public License).\r\n\r\nKópiu Všeobecnej verejnej licencie GNU ste mali dostať spolu s týmto programom; ak nie, napíšte si o ňu na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Vlastnosti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Obnoviť"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Pomocník"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Skončiť"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Vlastnosti"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnoviť"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Pomocník"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Skončiť"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Správca zariadení systému ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Skončí program."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Obnoví zoznam služieb."
-  IDS_HINT_PROP         " Otvorí okno s vlastnosťami pre aktuálny výber."
-  IDS_HINT_HELP         " Zobrazí okno pomocníka."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Čo je Správca zariadení systému ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Obnoví okno na normálnu veľkosť."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Premiestni okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Zmení veľkosť okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí okno na ikonu."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväčší okno tak, aby zaplnilo celú obrazovku."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zatvorí okno."
+    IDS_APPNAME "Správca zariadení systému ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Skončí program."
+    IDS_HINT_REFRESH " Obnoví zoznam služieb."
+    IDS_HINT_PROP " Otvorí okno s vlastnosťami pre aktuálny výber."
+    IDS_HINT_HELP " Zobrazí okno pomocníka."
+    IDS_HINT_ABOUT " Čo je Správca zariadení systému ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Obnoví okno na normálnu veľkosť."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Premiestni okno."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Zmení veľkosť okna."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí okno na ikonu."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväčší okno tak, aby zaplnilo celú obrazovku."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zatvorí okno."
 END
index f603bd6..20d94f2 100644 (file)
@@ -1,91 +1,90 @@
 /*
- * PROJECT:      ReactOS MSCUTILS
- * FILE:         base\applications\mscutils\devmgmt\lang\sv-SE.rc
- * PURPOSE:      Swedish resource file
- * TRANSLATOR:   Jaix Bly
+ * PROJECT:    ReactOS MSCUTILS
+ * FILE:       base\applications\mscutils\devmgmt\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE:    Swedish resource file
+ * TRANSLATOR: Jaix Bly
  */
 
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Arkiv"
-  BEGIN
-    MENUITEM "A&vsluta",                   IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Åtgärd"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Skriv ut",                   IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjälp",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Visa"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Enheter efter typ",       IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Enheter efter koppling",  IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resurcer efter typ",      IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resurcer efter koppling", IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",     IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Hjälp"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hjälp",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Om",                   IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Arkiv"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&vsluta", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Åtgärd"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Skriv ut", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjälp", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Enheter efter typ", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Enheter efter koppling", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Resurcer efter typ", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Resurcer efter koppling", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Hjälp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hjälp", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Om", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Egenskaper",              IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjälp",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Egenskaper", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjälp", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Om Enhetshanteraren"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Enhetshanteraren v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Enhetshanteraren v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free Software Foundation;  version 2, eller (om du så önskar) alla senare versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.  Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free Software Foundation;  version 2, eller (om du så önskar) alla senare versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.  Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Egenskaper"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Uppdater"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Hjälp"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Avsluta"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Egenskaper"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Uppdater"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Hjälp"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Avsluta"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Enhetshanterare"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Avsluta programmet."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Uppdatera tjänstelistan."
-  IDS_HINT_PROP         " Öppna egenskaper för markerat val."
-  IDS_HINT_HELP         " Visa hjälpfönstret."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS Enhetshanterare."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Återställ detta fönstret till normal storlek."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytta detta fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ändra storleken på detta fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera detta fönstret till en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fönstret så det fyller hela skärmen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Stäng detta fönstret."
+    IDS_APPNAME "ReactOS Enhetshanterare"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Avsluta programmet."
+    IDS_HINT_REFRESH " Uppdatera tjänstelistan."
+    IDS_HINT_PROP " Öppna egenskaper för markerat val."
+    IDS_HINT_HELP " Visa hjälpfönstret."
+    IDS_HINT_ABOUT " Om ReactOS Enhetshanterare."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Återställ detta fönstret till normal storlek."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Flytta detta fönstret."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Ändra storleken på detta fönstret."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera detta fönstret till en ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fönstret så det fyller hela skärmen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Stäng detta fönstret."
 END
index 28f4b85..03e27cb 100644 (file)
@@ -1,92 +1,91 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Device Management
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/devmgmt/lang/th-TH.rc
- * PURPOSE:     Thai translation
- * COPYRIGHT:   Copyright 2007 Sumath Aowsakulsutthi
+ * PROJECT:   ReactOS Device Management
+ * LICENSE:   GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:      base/applications/devmgmt/lang/th-TH.rc
+ * PURPOSE:   Thai translation
+ * COPYRIGHT: Copyright 2007 Sumath Aowsakulsutthi
  */
 
 LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "แ&ฟ้ม"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&ออก",                         IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "เริ่มทำ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "พิมพ์",                        IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "คุณสมบัติ",                    IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ช่วยเหลือ",                    IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "มุมมอง"
-  BEGIN
-    MENUITEM "อุปกรณ์แบ่งตามประเภท",         IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "อุปกรณ์แบ่งตามการเชื่อมต่อ",   IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "แหล่งข้อมูลตามประเภท",         IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "แหล่งข้อมูลตามการเชื่อมต่อ",   IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",          IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "ช่วยเหลือ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "ช่วยเหลือ",                    IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "เกี่ยวกับ",                    IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "แ&ฟ้ม"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&ออก", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "เริ่มทำ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "พิมพ์", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "คุณสมบัติ", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ช่วยเหลือ", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "มุมมอง"
+    BEGIN
+        MENUITEM "อุปกรณ์แบ่งตามประเภท", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "อุปกรณ์แบ่งตามการเชื่อมต่อ", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "แหล่งข้อมูลตามประเภท", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "แหล่งข้อมูลตามการเชื่อมต่อ", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "ช่วยเหลือ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ช่วยเหลือ", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "เกี่ยวกับ", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "หน้าต่างปัจจุบัน"
-  BEGIN
-    MENUITEM "คุณสมบัติ",                    IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ช่วยเหลือ",                    IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "หน้าต่างปัจจุบัน"
+    BEGIN
+        MENUITEM "คุณสมบัติ", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ช่วยเหลือ", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "เกี่ยวกับการจัดการอุปกรณ์"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Device Manager v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "คุณสมบัติ"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "ฟื้นฟู"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "ช่วยเหลือ"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "ออกจากโปรแกรม"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "คุณสมบัติ"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "ฟื้นฟู"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "ช่วยเหลือ"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "ออกจากโปรแกรม"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "การจัดการอุปกรณ์ของ ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " ออกจากโปรแกรม"
-  IDS_HINT_REFRESH      " ฟื้นฟูรายการบริการ"
-  IDS_HINT_PROP         " เปิดคุณสมบัติของแผ่นงานตามการเลือกในปัจจุบัน"
-  IDS_HINT_HELP         " แสดงหน้าต่างช่วยเหลือ"
-  IDS_HINT_ABOUT        " เกี่ยวกับการจัดการอุปกรณ์ของ ReactOS"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " คืนสภาพของหน้าต่างนี้สู่ขนาดปกติ"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " ย้ายหน้าต่างนี้"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " เปลี่ยนขนาดหน้าต่างนี้"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ย่อหน้าต่างนี้ให้เป็นสัญรูป"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ขยายหน้าต่างนี้จนเต็มหน้าจอ"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " ปิดหน้าต่างนี้"
+    IDS_APPNAME "การจัดการอุปกรณ์ของ ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " ออกจากโปรแกรม"
+    IDS_HINT_REFRESH " ฟื้นฟูรายการบริการ"
+    IDS_HINT_PROP " เปิดคุณสมบัติของแผ่นงานตามการเลือกในปัจจุบัน"
+    IDS_HINT_HELP " แสดงหน้าต่างช่วยเหลือ"
+    IDS_HINT_ABOUT " เกี่ยวกับการจัดการอุปกรณ์ของ ReactOS"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " คืนสภาพของหน้าต่างนี้สู่ขนาดปกติ"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " ย้ายหน้าต่างนี้"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " เปลี่ยนขนาดหน้าต่างนี้"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " ย่อหน้าต่างนี้ให้เป็นสัญรูป"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " ขยายหน้าต่างนี้จนเต็มหน้าจอ"
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " ปิดหน้าต่างนี้"
 END
index d6fdecb..0a8a4b0 100644 (file)
@@ -1,92 +1,91 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Device Management
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/devmgmt/lang/uk-UA.rc
- * PURPOSE:     Ukraianian Language File for devmgmt
- * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
+ * PROJECT:    ReactOS Device Management
+ * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:       base/applications/devmgmt/lang/uk-UA.rc
+ * PURPOSE:    Ukraianian Language File for devmgmt
+ * TRANSLATOR: Artem Reznikov
  */
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "В&ихід",                  IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "Дія"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Друк",                    IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Властивості",             IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Довідка",                 IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Вигляд"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Пристрої за типом",        IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Пристрої за підключенням", IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Ресурси за типом",         IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Ресурси за підключенням",  IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",      IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "Довідка"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Довідка",                 IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "Про програму",            IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "В&ихід", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "Дія"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Друк", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивості", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Вигляд"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Пристрої за типом", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "Пристрої за підключенням", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "Ресурси за типом", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "Ресурси за підключенням", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "Довідка"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "Про програму", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Властивості",             IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Довідка",                 IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Властивості", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Довідка", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Про програму Диспетчер пристроїв"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Диспетчер пристроїв v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Диспетчер пристроїв v0.1\nCopyright (C) 2006\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
+    PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "Властивості"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Оновити"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "Довідка"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Вихід"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Властивості"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "Довідка"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "Вихід"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Диспетчер пристроїв ReactOS"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " Вийти з програми."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Оновити список."
-  IDS_HINT_PROP         " Відкрити властивості для вибраного елементу."
-  IDS_HINT_HELP         " Показати вікно довідки."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Про Диспетчер пристроїв ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Відновити вихідний розмір вікна."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Змінити розташування вікна."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Змінити розмір вікна."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згорнути вікно у значок."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгорнути вікно на весь екран."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Закрити вікно."
+    IDS_APPNAME "Диспетчер пристроїв ReactOS"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " Вийти з програми."
+    IDS_HINT_REFRESH " Оновити список."
+    IDS_HINT_PROP " Відкрити властивості для вибраного елементу."
+    IDS_HINT_HELP " Показати вікно довідки."
+    IDS_HINT_ABOUT " Про Диспетчер пристроїв ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Відновити вихідний розмір вікна."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Змінити розташування вікна."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Змінити розмір вікна."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згорнути вікно у значок."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгорнути вікно на весь екран."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрити вікно."
 END
index c853daf..cbdbfe0 100644 (file)
@@ -1,88 +1,85 @@
-/*
- * Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
- */
+/* Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> */
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "文件(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "退出(&X)",                 IDC_EXIT
-  END
-  POPUP "动作"
-  BEGIN
-    MENUITEM "打印",                     IDC_PRINT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "属性",                     IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "帮助",                     IDC_PROGHELP, GRAYED
-  END
-  POPUP "查看"
-  BEGIN
-    MENUITEM "设备,按类型",              IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "设备,按连接",              IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "资源,按类型",              IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "资源,按连接",              IDC_RESBYCONN, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
-  END
-  POPUP "帮助"
-  BEGIN
-    MENUITEM "帮助内容",                  IDC_PROGHELP
-    MENUITEM "关于",                     IDC_ABOUT
-  END
+    POPUP "文件(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "退出(&X)", IDC_EXIT
+    END
+    POPUP "动作"
+    BEGIN
+        MENUITEM "打印", IDC_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "属性", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "帮助", IDC_PROGHELP, GRAYED
+    END
+    POPUP "查看"
+    BEGIN
+        MENUITEM "设备,按类型", IDC_DEVBYTYPE
+        MENUITEM "设备,按连接", IDC_DEVBYCONN
+        MENUITEM "资源,按类型", IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+        MENUITEM "资源,按连接", IDC_RESBYCONN, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Show hidden devices", IDC_SHOWHIDDEN
+    END
+    POPUP "帮助"
+    BEGIN
+        MENUITEM "帮助内容", IDC_PROGHELP
+        MENUITEM "关于", IDC_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "属性",                     IDC_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "帮助",                     IDC_PROGHELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "属性", IDC_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "帮助", IDC_PROGHELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "关于设备管理器"
-FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "设备管理器 v0.1 版权所有 (C) 2006\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
-  PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "设备管理器 v0.1 版权所有 (C) 2006\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 30
+    PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_LICENSE "这个程序是自由软件;你可以在自由软件基金会(FSF)的 GNU LGPL 协议下重新发布或修改它;也适用于这个协议的版本 2,或(在您看来)任何更新的版本。\r\n\r\n这个程序在希望其有用的愿望中发布,但没有任何保证;也不意味着性能保证或对某特定用途的适用性。请查看 GNU GPL 许可协议以了解更多细节。\r\n\r\n您应该已经收到了一份和这个程序一起的 GNU GPL 协议的副本;如果没有,请写信给自由软件基金会(FSF):51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "属性"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "刷新"
-  IDS_TOOLTIP_HELP      "帮助"
-  IDS_TOOLTIP_EXIT      "退出"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "属性"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "刷新"
+    IDS_TOOLTIP_HELP "帮助"
+    IDS_TOOLTIP_EXIT "退出"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS 设备管理器"
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXIT         " 退出这个程序。"
-  IDS_HINT_REFRESH      " 刷新设备列表。"
-  IDS_HINT_PROP         " 为当前选择项打开属性页。"
-  IDS_HINT_HELP         " 显示帮助窗口。"
-  IDS_HINT_ABOUT        " 关于 ReactOS 设备管理器。"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " 将窗口恢复到默认大小。"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " 移动这个窗口。"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " 更改这个窗口的大小。"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 将这个窗口折叠为一个图标。"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 将这个窗口扩展到整个屏幕。"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " 关闭这个窗口。"
+    IDS_APPNAME "ReactOS 设备管理器"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXIT " 退出这个程序。"
+    IDS_HINT_REFRESH " 刷新设备列表。"
+    IDS_HINT_PROP " 为当前选择项打开属性页。"
+    IDS_HINT_HELP " 显示帮助窗口。"
+    IDS_HINT_ABOUT " 关于 ReactOS 设备管理器。"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " 将窗口恢复到默认大小。"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " 移动这个窗口。"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " 更改这个窗口的大小。"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 将这个窗口折叠为一个图标。"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 将这个窗口扩展到整个屏幕。"
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " 关闭这个窗口。"
 END
index d874997..8d84aed 100644 (file)
@@ -1,31 +1,31 @@
 #pragma once
 
-#define IDC_STATIC          -1
+#define IDC_STATIC -1
 
-#define IDI_MAIN_ICON       50
-#define IDB_ROOT_IMAGE      51
+#define IDI_MAIN_ICON  50
+#define IDB_ROOT_IMAGE 51
 
 /* windows */
-#define IDC_TREEVIEW        1000
-#define IDC_TOOLBAR         1001
-#define IDC_STATUSBAR       1002
+#define IDC_TREEVIEW  1000
+#define IDC_TOOLBAR   1001
+#define IDC_STATUSBAR 1002
 
 /* commands */
-#define IDC_PROP             2000
-#define IDC_REFRESH          2001
-#define IDC_PRINT            2002
-#define IDC_PROGHELP         2003
-#define IDC_EXIT             2004
-#define IDC_ABOUT            4031
+#define IDC_PROP     2000
+#define IDC_REFRESH  2001
+#define IDC_PRINT    2002
+#define IDC_PROGHELP 2003
+#define IDC_EXIT     2004
+#define IDC_ABOUT    4031
 
 /* menus */
-#define IDR_MAINMENU        102
-#define IDR_POPUP           103
-#define IDC_DEVBYTYPE       104
-#define IDC_DEVBYCONN       105
-#define IDC_RESBYTYPE       106
-#define IDC_RESBYCONN       107
-#define IDC_SHOWHIDDEN      108
+#define IDR_MAINMENU   102
+#define IDR_POPUP      103
+#define IDC_DEVBYTYPE  104
+#define IDC_DEVBYCONN  105
+#define IDC_RESBYTYPE  106
+#define IDC_RESBYCONN  107
+#define IDC_SHOWHIDDEN 108
 
 /* tooltips */
 #define IDS_TOOLTIP_PROP    6000
 #define IDS_TOOLTIP_EXIT    6003
 
 /* button bitmaps */
-#define IDB_PROP            10000
-#define IDB_REFRESH         10001
-#define IDB_HELP            10002
-#define IDB_EXIT            10003
+#define IDB_PROP    10000
+#define IDB_REFRESH 10001
+#define IDB_HELP    10002
+#define IDB_EXIT    10003
 
 /* toolbar buttons */
-#define TBICON_PROP         0
-#define TBICON_REFRESH      1
-#define TBICON_HELP         2
-#define TBICON_EXIT         3
+#define TBICON_PROP    0
+#define TBICON_REFRESH 1
+#define TBICON_HELP    2
+#define TBICON_EXIT    3
 
 /* about box info */
-#define IDD_ABOUTBOX        200
-#define IDC_LICENSE_EDIT    201
-#define IDS_APPNAME         202
-#define IDS_LICENSE         203
+#define IDD_ABOUTBOX     200
+#define IDC_LICENSE_EDIT 201
+#define IDS_APPNAME      202
+#define IDS_LICENSE      203
 
 
 /* menu hints */
-#define IDS_HINT_BLANK          20000
-#define IDS_HINT_REFRESH        20002
-#define IDS_HINT_PROP           20003
-#define IDS_HINT_HELP           20004
-#define IDS_HINT_ABOUT          20005
-#define IDS_HINT_EXIT           20006
+#define IDS_HINT_BLANK   20000
+#define IDS_HINT_REFRESH 20002
+#define IDS_HINT_PROP    20003
+#define IDS_HINT_HELP    20004
+#define IDS_HINT_ABOUT   20005
+#define IDS_HINT_EXIT    20006
 
 /* system menu hints */
-#define IDS_HINT_SYS_RESTORE    21001
-#define IDS_HINT_SYS_MOVE       21002
-#define IDS_HINT_SYS_SIZE       21003
-#define IDS_HINT_SYS_MINIMIZE   21004
-#define IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE   21005
-#define IDS_HINT_SYS_CLOSE      21006
+#define IDS_HINT_SYS_RESTORE  21001
+#define IDS_HINT_SYS_MOVE     21002
+#define IDS_HINT_SYS_SIZE     21003
+#define IDS_HINT_SYS_MINIMIZE 21004
+#define IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE 21005
+#define IDS_HINT_SYS_CLOSE    21006
diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc b/reactos/base/applications/mscutils/devmgmt/rsrc.rc
deleted file mode 100644 (file)
index 2007ce2..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,82 +0,0 @@
-LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
-
-IDI_MAIN_ICON   ICON    "res/computer.ico"
-IDB_ROOT_IMAGE  BITMAP  "res/root.bmp"
-
-/* main toolbar icons */
-IDB_PROP    BITMAP "res/properties.bmp"
-IDB_REFRESH BITMAP "res/refresh.bmp"
-IDB_HELP    BITMAP "res/help.bmp"
-IDB_EXIT    BITMAP "res/exit.bmp"
-
-// UTF-8
-#pragma code_page(65001)
-#ifdef LANGUAGE_BG_BG
-    #include "lang/bg-BG.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
-    #include "lang/cs-CZ.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_DE_DE
-    #include "lang/de-DE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EL_GR
-    #include "lang/el-GR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EN_US
-    #include "lang/en-US.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ES_ES
-    #include "lang/es-ES.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_FR_FR
-    #include "lang/fr-FR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_HE_IL
-    #include "lang/he-IL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ID_ID
-    #include "lang/id-ID.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_IT_IT
-    #include "lang/it-IT.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_JA_JP
-    #include "lang/ja-JP.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_KO_KR
-    #include "lang/ko-KR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_NB_NO
-    #include "lang/no-NO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_PL_PL
-    #include "lang/pl-PL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_PT_BR
-    #include "lang/pt-BR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RO_RO
-    #include "lang/ro-RO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RU_RU
-    #include "lang/ru-RU.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SK_SK
-    #include "lang/sk-SK.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SV_SE
-    #include "lang/sv-SE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TH_TH
-    #include "lang/th-TH.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TR_TR
-    #include "lang/tr-TR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_UK_UA
-    #include "lang/uk-UA.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
-    #include "lang/zh-CN.rc"
-#endif
index d5d5cb5..b76d339 100644 (file)
@@ -3,11 +3,81 @@
 
 #include "resource.h"
 
-#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Event Log Viewer\0"
-#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "eventvwr\0"
-#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "eventvwr.exe\0"
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Event Log Viewer"
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "eventvwr"
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "eventvwr.exe"
 #include <reactos/version.rc>
 
 #include <reactos/manifest_exe.rc>
 
-#include "rsrc.rc"
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* Shared icons */
+IDI_EVENTVWR ICON "res/eventvwr.ico"
+IDI_WARNINGICON ICON "res/warning.ico"
+IDI_INFORMATIONICON ICON "res/info.ico"
+IDI_ERRORICON ICON "res/error.ico"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+#ifdef LANGUAGE_BG_BG
+    #include "lang/bg-BG.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_DE_DE
+    #include "lang/de-DE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EL_GR
+    #include "lang/el-GR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EN_US
+    #include "lang/en-US.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ES_ES
+    #include "lang/es-ES.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_FR_FR
+    #include "lang/fr-FR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_HE_IL
+    #include "lang/he-IL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_JA_JP
+    #include "lang/ja-JP.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_KO_KR
+    #include "lang/ko-KR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_NB_NO
+    #include "lang/no-NO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_PL_PL
+    #include "lang/pl-PL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_PT_BR
+    #include "lang/pt-BR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RO_RO
+    #include "lang/ro-RO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RU_RU
+    #include "lang/ru-RU.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SK_SK
+    #include "lang/sk-SK.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SV_SE
+    #include "lang/sv-SE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_TR_TR
+    #include "lang/tr-TR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_UK_UA
+    #include "lang/uk-UA.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
+    #include "lang/zh-CN.rc"
+#endif
index a5ef912..dcc4cc7 100644 (file)
@@ -4,29 +4,29 @@ IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
     POPUP "&Дневник"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Приложение",                ID_LOG_APPLICATION
-        MENUITEM "&Сигурност",                   ID_LOG_SECURITY
-        MENUITEM "&Уредба",                     ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM "&Приложение", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Сигурност", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Уредба", ID_LOG_SYSTEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Из&ход",                       IDM_EXIT
+        MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
     END
     POPUP "Из&глед"
     BEGIN
-        MENUITEM "О&пресняване",                    IDM_REFRESH
+        MENUITEM "О&пресняване", IDM_REFRESH
     END
-    MENUITEM "На&стройки",                        ID_OPTIONS
+    MENUITEM "На&стройки", ID_OPTIONS
     POPUP "Помо&щ"
     BEGIN
-        MENUITEM "Помо&щ",                       IDM_HELP
+        MENUITEM "Помо&щ", IDM_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&За...",                   IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
     END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-    "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-    "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -34,10 +34,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "За"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-    LTEXT           "Преглед на събития, в 1,0 за РеактОС",IDC_STATIC,49,10,150,8,SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-    DEFPUSHBUTTON   "Добре",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Преглед на събития, в 1,0 за РеактОС", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -45,72 +45,71 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Почакайте..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    CTEXT           "Зареждане на събитията. Почакайте...",IDC_STATIC,49,15,119,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Зареждане на събитията. Почакайте...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
-
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Подробно за събитието"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "&Затваряне",IDOK,12,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "На&зад",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "На&пред",IDNEXT,144,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "Помо&щ",IDHELP,210,258,50,14
-    EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT           "&Описание:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-    LTEXT           "Дата:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTDATESTATIC,60,14,40,8
-    LTEXT           "Време:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTTIMESTATIC,60,27,40,8
-    LTEXT           "&Потребител:",IDC_STATIC,14,41,50,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTUSERSTATIC,60,41,40,8
-    LTEXT           "&Компютър:",IDC_STATIC,14,54,40,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,60,54,40,8
-    LTEXT           "Означител събитие:",IDC_STATIC,105,15,71,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,40,8
-    LTEXT           "Източник:",IDC_STATIC,105,28,36,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,40,8
-    LTEXT           "Вид:",IDC_STATIC,105,42,36,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,40,8
-    LTEXT           "Раздел:",IDC_STATIC,105,55,36,8
-    LTEXT           "Статичен",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,40,8
-    EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT           "&Данни",IDC_STATIC,14,194,25,8
-    CONTROL         "&Байтове",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,40,10
-    CONTROL         "&Думи",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,85,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Затваряне", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "На&зад", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "На&пред", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Помо&щ", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Описание:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Дата:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTDATESTATIC, 60, 14, 40, 8
+    LTEXT "Време:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTTIMESTATIC, 60, 27, 40, 8
+    LTEXT "&Потребител:", IDC_STATIC, 14, 41, 50, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTUSERSTATIC, 60, 41, 40, 8
+    LTEXT "&Компютър:", IDC_STATIC, 14, 54, 40, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 60, 54, 40, 8
+    LTEXT "Означител събитие:", IDC_STATIC, 105, 15, 71, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 40, 8
+    LTEXT "Източник:", IDC_STATIC, 105, 28, 36, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 40, 8
+    LTEXT "Вид:", IDC_STATIC, 105, 42, 36, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 40, 8
+    LTEXT "Раздел:", IDC_STATIC, 105, 55, 36, 8
+    LTEXT "Статичен", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 40, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Данни", IDC_STATIC, 14, 194, 25, 8
+    CONTROL "&Байтове", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 40, 10
+    CONTROL "&Думи", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 85, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "Преглед на събития"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Не е намерено описанието на събитие ( %lu ) в източник ( %s ). Възможно е местият компютър да няма нужните сведения в регистъра или DLL файловет, нужни за показване на съобщения от отдалечен компютър."
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Error"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Warning"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Information"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit Success"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit Failure"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Success"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Unknown Event"
+    IDS_APP_TITLE "Преглед на събития"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не е намерено описанието на събитие ( %lu ) в източник ( %s ). Възможно е местият компютър да няма нужните сведения в регистъра или DLL файловет, нужни за показване на съобщения от отдалечен компютър."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Error"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Warning"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Information"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Success"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Failure"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Success"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Unknown Event"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Вид"
-    IDS_COLUMNDATE      "Дата"
-    IDS_COLUMNTIME      "Време"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Източник"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Разряд"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Събитие"
-    IDS_COLUMNUSER      "Потребител"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Компютър"
+    IDS_COLUMNTYPE "Вид"
+    IDS_COLUMNDATE "Дата"
+    IDS_COLUMNTIME "Време"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Източник"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Разряд"
+    IDS_COLUMNEVENT "Събитие"
+    IDS_COLUMNUSER "Потребител"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Компютър"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Данни за събитието"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 0f59549..f4884c8 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/de-DE.rc
- * PURPOSE:     German Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Daniel Reimer
- */
+/* German translation by Daniel Reimer */
 
 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Protokoll"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Anwendung",                ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Sicherheit",               ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "B&eenden",                  IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Ansicht"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aktualisieren",            IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Optionen",                   ID_OPTIONS
-       POPUP "&Hilfe"
-       BEGIN
-               MENUITEM "H&ilfe",                    IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "Ü&ber...",                  IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Protokoll"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Anwendung", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Sicherheit", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "B&eenden", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Ansicht"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aktualisieren", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Optionen", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Hilfe"
+    BEGIN
+        MENUITEM "H&ilfe", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ü&ber...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Über"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Ereignisanzeige 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Ereignisanzeige 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Bitte warten.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Ereignis-Protokolle werden geladen. Bitte warten...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Ereignis-Protokolle werden geladen. Bitte warten...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Ereignisdetails"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Schließen",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Vorige",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Nächste",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Hilfe",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Bezeichnung:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Datum:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Zeit:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Benutzer:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Computer:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "Ereignis-ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Quelle:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Typ:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Kategorie:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&aten",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Schließen", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Vorige", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Nächste", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hilfe", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Bezeichnung:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Datum:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Zeit:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Benutzer:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Computer:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Ereignis-ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Quelle:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Kategorie:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&aten", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Ereignisanzeige"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Die Bezeichnung für die Ereignis-ID ( %lu ) in der Quelle ( %s ) kann nicht gefunden werden. Es könnte sein, dass der Lokale Computer die notwendigen Registry Einträge oder Nachrichten DLLs, um Nachrichten von Remoten Computern anzuzeigen, nicht besitzt."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Fehler"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Warnung"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informationen"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit Erfolgreich"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit Fehlgeschlagen"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Erfolgreich"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Unbekanntes Ereignis"
+    IDS_APP_TITLE "Ereignisanzeige"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Die Bezeichnung für die Ereignis-ID ( %lu ) in der Quelle ( %s ) kann nicht gefunden werden. Es könnte sein, dass der Lokale Computer die notwendigen Registry Einträge oder Nachrichten DLLs, um Nachrichten von Remoten Computern anzuzeigen, nicht besitzt."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Fehler"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Warnung"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informationen"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Erfolgreich"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Fehlgeschlagen"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Erfolgreich"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Unbekanntes Ereignis"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Typ"
-    IDS_COLUMNDATE      "Datum"
-    IDS_COLUMNTIME      "Zeit"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Quelle"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Kategorie"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Ereignis"
-    IDS_COLUMNUSER      "Benutzer"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Typ"
+    IDS_COLUMNDATE "Datum"
+    IDS_COLUMNTIME "Zeit"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Quelle"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Kategorie"
+    IDS_COLUMNEVENT "Ereignis"
+    IDS_COLUMNUSER "Benutzer"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Ereignisdaten"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Keine"
+    IDS_NONE "Keine"
     IDS_NOT_AVAILABLE "Nicht verfügbar"
 END
index a6bc467..2dc1505 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     Greek Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Apostolos Alexiadis
- */
+/* Greek translation by Apostolos Alexiadis */
 
 LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Log"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Εφαρμογή",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Ασφάλεια",              ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Σύστημα",               ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "Έ&ξοδος",                IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Εμφάνιση"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Ανανέωση",               IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Επιλογές",                   ID_OPTIONS
-       POPUP "&Βοήθεια"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Βο&ήθεια",                IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Περί...",                IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Log"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Εφαρμογή", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Ασφάλεια", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Σύστημα", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Έ&ξοδος", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Εμφάνιση"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Ανανέωση", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Επιλογές", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Βοήθεια"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Βο&ήθεια", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Περί...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Σχετικά"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Event Viewer Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Event Viewer Version 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Περιμένετε..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Γίνεται φόρτωση των Logs συμβάντων. Παρακαλώ περιμένετε ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Γίνεται φόρτωση των Logs συμβάντων. Παρακαλώ περιμένετε ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Λεπτομέρειες συμβάντος"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Κλείσιμο",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Προηγούμενο",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Επόμενο",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Βοήθεια",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Περιγραφή:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Ημερομηνία:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Ώρα:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Χρήστης:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Υπολογιστής:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "EventID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Πηγή:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Τύπος:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Κατηγορία:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Δ&εδομένα",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Κλείσιμο", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Προηγούμενο", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Επόμενο", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Βοήθεια", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Περιγραφή:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Ημερομηνία:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Ώρα:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Χρήστης:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Υπολογιστής:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "EventID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Πηγή:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Τύπος:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Κατηγορία:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Δ&εδομένα", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Event Viewer"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Αφάλμα"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Προειδοποίηση"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Πληροφορία"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit Success"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit Failure"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Επιτυχία"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Άγνωστο συμβάν"
+    IDS_APP_TITLE "Event Viewer"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Αφάλμα"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Προειδοποίηση"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Πληροφορία"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Success"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Failure"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Επιτυχία"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Άγνωστο συμβάν"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 396bc14..6c78555 100644 (file)
@@ -1,40 +1,40 @@
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     English Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Marc Piulachs
+ * PROJECT:    ReactOS Event Viewer
+ * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:       base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
+ * PURPOSE:    English Language File for ReactOS Event Viewer
+ * TRANSLATOR: Marc Piulachs
  */
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Log"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Application",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Security",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "E&xit",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&View"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Refresh",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Options",                          ID_OPTIONS
-       POPUP "&Help"
-       BEGIN
-               MENUITEM "H&elp",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&About...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Log"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Application", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Security", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Refresh", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Options", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "H&elp", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&About...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +42,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "About"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Event Viewer Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Event Viewer Version 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +53,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Wait.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Loading Event Logs. Please wait ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Loading Event Logs. Please wait ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +62,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Event Detail"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Close",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Previous",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Next",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Help",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Description:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Date:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Time:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&User:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Computer:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "EventID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Source:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Type:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Category:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ata",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Close", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Previous", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Next", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Description:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Date:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Time:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&User:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Computer:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "EventID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Source:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Type:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Category:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ata", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "Event Viewer"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Error"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Warning"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Information"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit Success"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit Failure"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Success"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Unknown Event"
+    IDS_APP_TITLE "Event Viewer"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Error"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Warning"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Information"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Success"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Failure"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Success"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Unknown Event"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 20f3107..698c80b 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/es-ES.rc
- * PURPOSE:     Spanish Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Marc Piulachs
- */
+/* Spanish translation by Marc Piulachs */
 
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Log"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aplicación",               ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Seguridad",                ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Sistema",                  ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "S&alir",                    IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Ver"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Actualizar",               IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Opciones",                   ID_OPTIONS
-       POPUP "A&yuda"
-       BEGIN
-               MENUITEM "A&yuda",                    IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Acerca de...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Log"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aplicación", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Seguridad", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Sistema", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "S&alir", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Actualizar", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Opciones", ID_OPTIONS
+    POPUP "A&yuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&yuda", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Acerca de...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Acerca de"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Visor de sucesos Versión 1.0",IDC_STATIC,49,10,124,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Visor de sucesos Versión 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 124, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Espere.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Recuperando eventos. Por favor, espere ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Recuperando eventos. Por favor, espere ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Detalles del Evento"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Cerrar",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Anterior",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Siguiente",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Ayuda",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Descripción:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Fecha:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Hora:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Usuario:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Equipo:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "ID de suceso:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Origen:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Tipo:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Categoría:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&atos",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Cerrar", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Anterior", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Siguiente", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Ayuda", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Descripción:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Fecha:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Hora:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Usuario:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Equipo:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "ID de suceso:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Origen:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Tipo:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Categoría:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&atos", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Visor de sucesos"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "La descripción para el evento con ID ( %lu ) y origen ( %s ) no pudo ser recuperada.El equipo local puede no tener la información necesaria en el registro o las DLLs requeridas para mostrar los mensajes de un equipo remoto."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Error"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Advertencia"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Información"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Auditoria Satisfactoria"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Auditoria Fallida"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Acierto"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Evento Desconocido"
+    IDS_APP_TITLE "Visor de sucesos"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La descripción para el evento con ID ( %lu ) y origen ( %s ) no pudo ser recuperada.El equipo local puede no tener la información necesaria en el registro o las DLLs requeridas para mostrar los mensajes de un equipo remoto."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Error"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Advertencia"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Información"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Auditoria Satisfactoria"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Auditoria Fallida"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Acierto"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Evento Desconocido"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Tipo"
-    IDS_COLUMNDATE      "Fecha"
-    IDS_COLUMNTIME      "Hora"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Origen"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Categoría"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Evento"
-    IDS_COLUMNUSER      "Usuario"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computadora"
+    IDS_COLUMNTYPE "Tipo"
+    IDS_COLUMNDATE "Fecha"
+    IDS_COLUMNTIME "Hora"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Origen"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Categoría"
+    IDS_COLUMNEVENT "Evento"
+    IDS_COLUMNUSER "Usuario"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computadora"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Datos del evento"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Ninguna"
+    IDS_NONE "Ninguna"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index d19a1df..58b2abe 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/fr-FR.rc
- * PURPOSE:     French Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Pierre Schweitzer
- */
+/* French translation by Pierre Schweitzer */
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "Journa&l"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Application",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Sécurité",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Système",                  ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "Quitter",                   IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "Affichage"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Rafraîchir",               IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Options",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "Aide"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Aide",                      IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&À propos...",              IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "Journa&l"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Application", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Sécurité", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Système", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Quitter", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "Affichage"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Rafraîchir", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Options", ID_OPTIONS
+    POPUP "Aide"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Aide", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&À propos...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "À propos"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Visionneuse des événements ReactOS Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Visionneuse des événements ReactOS Version 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Patientez.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Chargement des journaux d'événements. Veuillez patienter ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Chargement des journaux d'événements. Veuillez patienter ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Détail de l'événement"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "Fermer",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Précédent",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "Suiva&nt",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "Aide",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Description :",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Date :",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Heure :",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Utilisateur :",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "Ordinateur :",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "Événement :",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Source :",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Type :",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Catégorie :",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Données",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Octets",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Mots",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Précédent", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Suiva&nt", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Aide", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Description:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Date:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Heure :", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Utilisateur :", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "Ordinateur :", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Événement :", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Source:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Type:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Catégorie :", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Données", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Octets", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Mots", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Visionneuse d'événements"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "La description pour l'événement d'ID ( %lu ) dans la source ( %s ) ne peut être trouvée. L'ordinateur local pourrait ne pas avoir les informations registres nécéssaires ou les fichiers DLL de message pour afficher les messages depuis un ordinateur distant."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Erreur"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Avertissement"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informations"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Succès de l'audit"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Échec de l'audit"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Succès"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Événement Inconnu"
+    IDS_APP_TITLE "Visionneuse d'événements"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La description pour l'événement d'ID ( %lu ) dans la source ( %s ) ne peut être trouvée. L'ordinateur local pourrait ne pas avoir les informations registres nécéssaires ou les fichiers DLL de message pour afficher les messages depuis un ordinateur distant."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Erreur"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Avertissement"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informations"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Succès de l'audit"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Échec de l'audit"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Succès"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Événement Inconnu"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Heure"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Catégorie"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Événement"
-    IDS_COLUMNUSER      "Utilisateur"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Ordinateur"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Heure"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Catégorie"
+    IDS_COLUMNEVENT "Événement"
+    IDS_COLUMNUSER "Utilisateur"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Ordinateur"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Données"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 23bcefd..6abc3b2 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/he-IL.rc
- * PURPOSE:     Hebrew Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Baruch Rutman
- */
+/* Hebrew translation by Baruch Rutman */
 
 LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "מציג האירועים (מקומי)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "יישום",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "אבטחה",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "מערכת",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "יציאה",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "תצוגה"
-       BEGIN
-               MENUITEM "רענן",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "אפשרויות",                          ID_OPTIONS
-       POPUP "עזרה"
-       BEGIN
-               MENUITEM "עזרה",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "אודות...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "מציג האירועים (מקומי)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "יישום", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "אבטחה", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "מערכת", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "יציאה", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "תצוגה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "רענן", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "אפשרויות", ID_OPTIONS
+    POPUP "עזרה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "עזרה", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "אודות...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "אודות"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "מציג האירועים של ReactOS גרסה 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "אישור",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "מציג האירועים של ReactOS גרסה 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "נא להמתין..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "טוען יומני אירועים, נא להמתין...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "טוען יומני אירועים, נא להמתין...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "מאפייני אירוע"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "סגור",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "הקודם",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "הבא",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "עזרה",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "תיאור",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "תאריך:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "זמן:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "משתמש:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "מחשב:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "מזהה אירוע:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "מקור:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "סוג:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "קטגוריה:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "נתונים:",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "בתים",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "מילים",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "סגור", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "הקודם", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "הבא", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "עזרה", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "תיאור", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "תאריך:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "זמן:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "משתמש:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "מחשב:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "מזהה אירוע:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "מקור:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "סוג:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "קטגוריה:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "נתונים:", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "בתים", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "מילים", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "יומן האירועים"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "שגיאה"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "אזהרה"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "מידע"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit Success"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit Failure"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "הצלחה"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "אירוע לא ידוע"
+    IDS_APP_TITLE "יומן האירועים"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "The description for Event ID ( %lu ) in Source ( %s ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "שגיאה"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "אזהרה"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "מידע"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit Success"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit Failure"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "הצלחה"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "אירוע לא ידוע"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "סוג"
-    IDS_COLUMNDATE      "תאריך"
-    IDS_COLUMNTIME      "זמן"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "מקור"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "קטגוריה"
-    IDS_COLUMNEVENT     "אירוע"
-    IDS_COLUMNUSER      "משתמש"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "מחשב"
+    IDS_COLUMNTYPE "סוג"
+    IDS_COLUMNDATE "תאריך"
+    IDS_COLUMNTIME "זמן"
+    IDS_COLUMNSOURCE "מקור"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "קטגוריה"
+    IDS_COLUMNEVENT "אירוע"
+    IDS_COLUMNUSER "משתמש"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "מחשב"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "מידע יומן"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "ללא"
+    IDS_NONE "ללא"
     IDS_NOT_AVAILABLE "לא זמין"
 END
index e015c25..befba59 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     English Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Paolo Devoti
- */
+/* Italian translation by Paolo Devoti */
 
 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Log"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Applicazioni",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Sicurezza",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Sistema",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "E&sci",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Vista"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aggiorna",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Opzioni",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "&Aiuto"
-       BEGIN
-               MENUITEM "A&iuto",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Informazioni su...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Log"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Applicazioni", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Sicurezza", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Sistema", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&sci", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Vista"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aggiorna", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Opzioni", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Aiuto"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&iuto", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Informazioni su...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Informazioni su"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Visualizzatore eventi Versione 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Visualizzatore eventi Versione 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Attendere.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Caricamento eventi in corso. Attendere...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Caricamento eventi in corso. Attendere...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Dettagli"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Chiudi",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Precedente",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Successivo",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Aiuto",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Descrizione:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Data:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Ore:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&UTente:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Computer:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "IDEvento:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Sorgente:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Tipo:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Categoria:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ati",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Chiudi", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Precedente", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Successivo", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Aiuto", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Descrizione:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Ore:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&UTente:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Computer:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "IDEvento:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Sorgente:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Tipo:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Categoria:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ati", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Visualizzatore eventi"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "La descrizione per l'ID evento ( %lu ) proveniente da ( %s ) non può essere trovata. Il computer locale potrebbe non avere le informazioni sul registry necessarie o i file DLL con i messaggi necessari per la visualizzazione da un computer remoto."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Errore"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Avviso"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informazione"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Audit riuscita"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Audit fallita"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Successo"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Evento sconosciuto"
+    IDS_APP_TITLE "Visualizzatore eventi"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "La descrizione per l'ID evento ( %lu ) proveniente da ( %s ) non può essere trovata. Il computer locale potrebbe non avere le informazioni sul registry necessarie o i file DLL con i messaggi necessari per la visualizzazione da un computer remoto."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Errore"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Avviso"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informazione"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit riuscita"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit fallita"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Successo"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Evento sconosciuto"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Tipo"
-    IDS_COLUMNDATE      "Data"
-    IDS_COLUMNTIME      "Ora"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Origine"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Categoria"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Evento"
-    IDS_COLUMNUSER      "Utente"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Tipo"
+    IDS_COLUMNDATE "Data"
+    IDS_COLUMNTIME "Ora"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Origine"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Categoria"
+    IDS_COLUMNEVENT "Evento"
+    IDS_COLUMNUSER "Utente"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Dati Evento"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Nessuna"
+    IDS_NONE "Nessuna"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 88f0588..2fedf0c 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ja-JP.rc
- * PURPOSE:     Japanese Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Tomoya Kitagawa
- */
+/* Japanese translation by Tomoya Kitagawa */
 
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "ログ(&L)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "アプリケーション(&A)",      ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "セキュリティ(&S)",          ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "システム(&S)",              ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "終了(&X)",                  IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "表示(&V)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "更新(&R)",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "オプション(&O)",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "ヘルプ(&H)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "ヘルプ(&E)",                IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "バージョン情報(&A)...",     IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "ログ(&L)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "アプリケーション(&A)", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "セキュリティ(&S)", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "システム(&S)", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "終了(&X)", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "表示(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "更新(&R)", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "オプション(&O)", ID_OPTIONS
+    POPUP "ヘルプ(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ヘルプ(&E)", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "バージョン情報(&A)...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "バージョン情報"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS イベント ビューア Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS イベント ビューア Version 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "お待ちください.."
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "イベント ログを読み込んでいます。 お待ちください ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "イベント ログを読み込んでいます。 お待ちください ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "イベントの詳細情報"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "閉じる(&C)",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "前へ(&P)",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "次へ(&N)",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "ヘルプ(&H)",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "説明(&D):",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "日付:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "時刻:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "ユーザー(&U):",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "コンピュータ(&C):",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "イベントID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "ソース:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "種類:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "分類:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "データ(&A)",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "バイト(&B)",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "ワード(&W)",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "閉じる(&C)", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "前へ(&P)", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "次へ(&N)", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "説明(&D):", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "日付:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "時刻:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "ユーザー(&U):", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "コンピュータ(&C):", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "イベントID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "ソース:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "種類:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "分類:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "データ(&A)", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "バイト(&B)", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "ワード(&W)", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "イベント ビューア"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "イベント ID (%lu) (ソース %s 内) に関する説明が見つかりませんでした。 リモート コンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリ情報またはメッセージ DLL ファイルがローカル コンピュータにない可能性があります。"
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "エラー"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "警告"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "情報"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "成功の監査"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "失敗の監査"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "成功"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "不明なイベント"
+    IDS_APP_TITLE "イベント ビューア"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "イベント ID (%lu) (ソース %s 内) に関する説明が見つかりませんでした。 リモート コンピュータからメッセージを表示するために必要なレジストリ情報またはメッセージ DLL ファイルがローカル コンピュータにない可能性があります。"
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "エラー"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "警告"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "情報"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "成功の監査"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "失敗の監査"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "成功"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "不明なイベント"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index b29044d..dab9507 100644 (file)
@@ -1,36 +1,34 @@
-/*
- * Korean translation by manatails007(www.manatails007.org)
- */
+/* Korean translation by manatails007 */
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "로그(&L)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "애플리케이션(&A)",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "보안(&S)",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "시스템(&S)",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "종료(&X)",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "보기(&V)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "새로 고침(&R)",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "옵션(&O)",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "도움말(&H)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "도움말(&H)",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "대하여...(&A)",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "로그(&L)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "애플리케이션(&A)", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "보안(&S)", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "시스템(&S)", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "종료(&X)", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "보기(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "새로 고침(&R)", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "옵션(&O)", ID_OPTIONS
+    POPUP "도움말(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "도움말(&H)", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "대하여...(&A)", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -38,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "정보"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS 이벤트 뷰어 Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "확인",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS 이벤트 뷰어 Version 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -49,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "기다리세요.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "이벤트 로그 로딩중. 기다려주세요...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "이벤트 로그 로딩중. 기다려주세요...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -58,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Event Detail"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "닫기(&C)",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "이전(&P)",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "다음(&N)",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "도움말(&H)",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "설명(&D):",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "날짜:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "시간:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "사용자(&U):",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "컴퓨터(&C):",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "이벤트ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "소스:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "타입:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "카테고리:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "고정",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "데이터(&A)",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "바이트(&B)",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "글자(&W)",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "닫기(&C)", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "이전(&P)", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "다음(&N)", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "도움말(&H)", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "설명(&D):", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "날짜:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "시간:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "사용자(&U):", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "컴퓨터(&C):", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "이벤트ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "소스:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "타입:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "카테고리:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "고정", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "데이터(&A)", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "바이트(&B)", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "글자(&W)", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "이벤트 뷰어"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "( %s ) 의 이벤트ID ( %lu ) 에 대한 설명을 찾을 수 없습니다. 로컬 컴퓨터가 원격 컴퓨터의 메세지를 표시하는데 필요한 레지스트리나 DLL 파일을 가지지 않고 있을수 있습니다."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "에러"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "경고"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "정보"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "감사 성공"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "감사 실패"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "성공"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "알려지지 않은 이벤트"
+    IDS_APP_TITLE "이벤트 뷰어"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "( %s ) 의 이벤트ID ( %lu ) 에 대한 설명을 찾을 수 없습니다. 로컬 컴퓨터가 원격 컴퓨터의 메세지를 표시하는데 필요한 레지스트리나 DLL 파일을 가지지 않고 있을수 있습니다."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "에러"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "경고"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "정보"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "감사 성공"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "감사 실패"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "성공"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "알려지지 않은 이벤트"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index a0662e4..40aa2f9 100644 (file)
@@ -1,40 +1,32 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     Norwegian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Marc Piulachs
- */
-
 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Logg"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Applikasjon",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Sikkerhet",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "A&vslutt",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Vis"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Oppdater",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Handling",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "&Hjelp"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Hj&elp",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Om...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Logg"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Applikasjon", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Sikkerhet", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A&vslutt", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Vis"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Oppdater", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Handling", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Hjelp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hj&elp", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +34,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Om"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Hendelseliste Versjon 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Hendelseliste Versjon 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +45,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Vent.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Laster Hendelseliste. Venligst vent ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Laster Hendelseliste. Venligst vent ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +54,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Hendelse detaljer"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Lukk",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Forrige",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Neste",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Hjelp",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Beskrivelse:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Dato:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Tid:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Bruker:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Datamaskin:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "Hendelse ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Kilde:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Type:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Kategori:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Statisk",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ata",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Tegn",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Ord",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Lukk", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Forrige", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Neste", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hjelp", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Beskrivelse:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Dato:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Tid:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Bruker:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Datamaskin:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Hendelse ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Kilde:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Type:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Kategori:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Statisk", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ata", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Tegn", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Ord", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Hendelseliste"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Beskrivelsen for Hendelse ID ( %lu ) i kilden ( %s ) kan ikke bli finnet. Lokale datamaskinen har ikke nødvendige register informasjon eller melding DLL filer for å vise melding fra en fjern datamaskin."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Feil"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Advarseler"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informasjon"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Revisjon suksess"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Revisjon misslykkes"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Suksess"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Ukjent hendelse"
+    IDS_APP_TITLE "Hendelseliste"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Beskrivelsen for Hendelse ID ( %lu ) i kilden ( %s ) kan ikke bli finnet. Lokale datamaskinen har ikke nødvendige register informasjon eller melding DLL filer for å vise melding fra en fjern datamaskin."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Feil"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Advarseler"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informasjon"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Revisjon suksess"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Revisjon misslykkes"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Suksess"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Ukjent hendelse"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 4199af5..9a1b824 100644 (file)
@@ -1,45 +1,34 @@
-/*
- *         PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- *         LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- *         FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- *         PURPOSE:     English Language File for ReactOS Event Viewer
- *
- *         translated by Caemyr - Olaf Siejka (Dec,2007;May,2011)
- *         Use ReactOS forum PM or IRC to contact me
- *         http://www.reactos.org
- *         IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
- *         UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
- */
+/* Polish translation by Caemyr - Olaf Siejka */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Logi"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aplikacja",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Zabezpieczenia",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Wyjście",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Podgląd"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Odśwież",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "Op&cje",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "Po&moc"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Pomo&c",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "O &programie...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Logi"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aplikacja", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Zabezpieczenia", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Wyjście", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Podgląd"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Odśwież", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "Op&cje", ID_OPTIONS
+    POPUP "Po&moc"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Pomo&c", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "O &programie...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -47,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "O programie"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Podgląd zdarzeń ReactOS wersja 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Podgląd zdarzeń ReactOS wersja 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -58,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Czekaj.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Ładowanie logów zdarzeń. Proszę czekać ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Ładowanie logów zdarzeń. Proszę czekać ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -67,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Szczegóły zdarzenia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Zamknij",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Poprzedni",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Następny",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "Po&moc",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Opis:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Data:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Czas:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Użytkownik:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Komputer:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "Numer ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Źródło:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Typ:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Kategoria:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Statycznie",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ane",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bajty",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Słowa",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Zamknij", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Poprzedni", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Następny", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Po&moc", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Opis:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Czas:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Użytkownik:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Komputer:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Numer ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Źródło:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Kategoria:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Statycznie", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ane", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bajty", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Słowa", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Podgląd zdarzeń"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Opis zdarzenia dla danego numeru ID: ( %lu ) nie został odnaleziony w źródle: ( %s ). Ten komputer może nie miec wystarczających informacji w rejestrze, albo bibliotek DLL, aby wyświetlić wiadomości z komputera zdalnego."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Błąd"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Ostrzeżenie"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informacja"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Udany Audyt"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Nieudany Audyt"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Sukces"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Zdarzenie nieznane"
+    IDS_APP_TITLE "Podgląd zdarzeń"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Opis zdarzenia dla danego numeru ID: ( %lu ) nie został odnaleziony w źródle: ( %s ). Ten komputer może nie miec wystarczających informacji w rejestrze, albo bibliotek DLL, aby wyświetlić wiadomości z komputera zdalnego."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Błąd"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Ostrzeżenie"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informacja"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Udany Audyt"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Nieudany Audyt"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Sukces"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Zdarzenie nieznane"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Typ"
-    IDS_COLUMNDATE      "Data"
-    IDS_COLUMNTIME      "Czas"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Źródło"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Kategoria"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Zdarzenie"
-    IDS_COLUMNUSER      "Użytkownik"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Komputer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Typ"
+    IDS_COLUMNDATE "Data"
+    IDS_COLUMNTIME "Czas"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Źródło"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Kategoria"
+    IDS_COLUMNEVENT "Zdarzenie"
+    IDS_COLUMNUSER "Użytkownik"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Komputer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Dane zdarzenia"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Brak"
+    IDS_NONE "Brak"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index a94931e..6dcc22a 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/pt-BR.rc
- * PURPOSE:     Portuguese Brazilian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Matheus Macabu
- */
+/* Portuguese Brazilian translation by Matheus Macabu */
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Registro"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aplicativo",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "S&egurança",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Sistema",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Sair",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Visualizar"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Atualizar",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Opções",                          ID_OPTIONS
-       POPUP "&Ajuda"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Ajuda",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Sobre...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Registro"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aplicativo", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "S&egurança", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Sistema", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Sair", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Visualizar"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Atualizar", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Opções", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Ajuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Ajuda", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Sobre...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Sobre"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Visualizador de Eventos ReactOS Versão 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Visualizador de Eventos ReactOS Versão 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Aguarde.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Carregando Registros de Eventos. Por favor aguarde ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Carregando Registros de Eventos. Por favor aguarde ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Detalhes do Evento"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Fechar",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Anterior",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Próximo",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "A&juda",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Descrição:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Data:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Tempo:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Usuário:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Computador:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "EventID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Fonte:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Tipo:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Categoria:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Estático",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Dad&os",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bytes",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Word",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Fechar", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Anterior", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Próximo", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "A&juda", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Descrição:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Tempo:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Usuário:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Computador:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "EventID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Fonte:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Tipo:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Categoria:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Estático", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Dad&os", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "Visualizador de Eventos"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "A descrição para Event ID ( %lu ) em Fonte ( %s ) não foi encontrado. O computador local talvez não possua a informação de registro necessária ou mensagem de arquivos DLL para exibir mensagens de um computador remoto."
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Erro"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Aviso"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informação"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Sucesso na Auditoria"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Falha na Auditoria"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Sucesso"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Evento Desconhecido"
+    IDS_APP_TITLE "Visualizador de Eventos"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "A descrição para Event ID ( %lu ) em Fonte ( %s ) não foi encontrado. O computador local talvez não possua a informação de registro necessária ou mensagem de arquivos DLL para exibir mensagens de um computador remoto."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Erro"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Aviso"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informação"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Sucesso na Auditoria"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Falha na Auditoria"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Sucesso"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Evento Desconhecido"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Tipo"
-    IDS_COLUMNDATE      "Data"
-    IDS_COLUMNTIME      "Hora"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Fonte"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Categoria"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Evento"
-    IDS_COLUMNUSER      "Usuário"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computador"
+    IDS_COLUMNTYPE "Tipo"
+    IDS_COLUMNDATE "Data"
+    IDS_COLUMNTIME "Hora"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Fonte"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Categoria"
+    IDS_COLUMNEVENT "Evento"
+    IDS_COLUMNUSER "Usuário"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computador"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Dados do Evento"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Nenhum"
+    IDS_NONE "Nenhum"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 64a0a08..331ff23 100644 (file)
@@ -1,41 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     Romanian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Dimitriu Petru
- *              Fulea Ștefan - minor changes (2011.12.19)
- */
+/* Romanian translation by Dimitriu Petru with Fulea Ștefan - minor changes (2011.12.19) */
 
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "J&urnal"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Aplicație",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "Se&curitate",             ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Sistem",                 ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "I&eșire",                 IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Afișare"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Împ&rospătare",           IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Opțiuni",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "&?"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Manual…",                IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Despre…",                IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "J&urnal"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aplicație", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "Se&curitate", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Sistem", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Afișare"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Împ&rospătare", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Opțiuni", ID_OPTIONS
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -43,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Despre Observator de evenimente"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON                          IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Observator de Evenimente ReactOS Versiunea 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Drept de autor (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,150,22
-       DEFPUSHBUTTON   "Î&nchide",   IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Observator de Evenimente ReactOS Versiunea 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Drept de autor (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 150, 22
+    DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -54,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Așteptați…"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Se încarcă jurnalul de evenimentele…",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Se încarcă jurnalul de evenimentele…", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -63,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Detalii eveniment"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "Î&nchide",      IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Precedent",    IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "U&rmător",      IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Manual…",      IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT                         IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Descriere:",   IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Dată:",         IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Oră:",          IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Utilizator:",  IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Calculator:",  IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "ID Eveniment:", IDC_STATIC,133,15,46,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTIDSTATIC,185,15,77,8
-       LTEXT           "Sursă:",        IDC_STATIC,133,28,46,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTSOURCESTATIC,185,28,77,8
-       LTEXT           "Tip:",          IDC_STATIC,133,42,46,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTTYPESTATIC,185,42,77,8
-       LTEXT           "Categorie:",    IDC_STATIC,133,55,46,8
-       LTEXT           "Static",        IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,185,55,77,8
-       EDITTEXT                         IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ate",         IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&8 biți",       IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&16 biți",      IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Precedent", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "U&rmător", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Manual…", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Descriere:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Dată:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Oră:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Utilizator:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Calculator:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "ID Eveniment:", IDC_STATIC, 133, 15, 46, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 185, 15, 77, 8
+    LTEXT "Sursă:", IDC_STATIC, 133, 28, 46, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 185, 28, 77, 8
+    LTEXT "Tip:", IDC_STATIC, 133, 42, 46, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 185, 42, 77, 8
+    LTEXT "Categorie:", IDC_STATIC, 133, 55, 46, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 185, 55, 77, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ate", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&8 biți", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&16 biți", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Observator de evenimente"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Nu se poate găsi descrierea evenimentului cu ID-ul ( %lu ) în sursa ( %s ). Este posibil ca în calculatorul local să nu existe informațiile de registru necesare sau fișierele dll de mesaje să afișeze mesaje de la un calculator din rețea."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Eroare"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Avertisment"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informație"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Succes audit"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Eșec audit"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Succes"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Eveniment necunoscut"
+    IDS_APP_TITLE "Observator de evenimente"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Nu se poate găsi descrierea evenimentului cu ID-ul ( %lu ) în sursa ( %s ). Este posibil ca în calculatorul local să nu existe informațiile de registru necesare sau fișierele dll de mesaje să afișeze mesaje de la un calculator din rețea."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Eroare"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Avertisment"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informație"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Succes audit"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Eșec audit"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Succes"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Eveniment necunoscut"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Tip"
-    IDS_COLUMNDATE      "Dată"
-    IDS_COLUMNTIME      "Timp"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Sursă"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Categorie"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Eveniment"
-    IDS_COLUMNUSER      "Utilizator"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Calculator"
+    IDS_COLUMNTYPE "Tip"
+    IDS_COLUMNDATE "Dată"
+    IDS_COLUMNTIME "Timp"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Sursă"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Categorie"
+    IDS_COLUMNEVENT "Eveniment"
+    IDS_COLUMNUSER "Utilizator"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Calculator"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Date eveniment"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "nespecificat"
+    IDS_NONE "nespecificat"
     IDS_NOT_AVAILABLE "nedisponibil"
 END
index 908468c..7c531ed 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ru-RU.rc
- * PURPOSE:     Russian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Dmitry Chapyshev, Artem Reznikov
- */
+/* Russian translation by Dmitry Chapyshev, Artem Reznikov */
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Логи"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Приложений",               ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Безопасности",             ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Системы",                  ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "В&ыход",                    IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Вид"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Обновить",                 IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Настройки",                  ID_OPTIONS
-       POPUP "&Справка"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Помощь",                   IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&О программе",              IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Логи"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Приложений", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Безопасности", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Системы", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ыход", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Вид"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Обновить", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Настройки", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Справка"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Помощь", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "О программе"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Просмотр событий ReactOS. Версия 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Авторские права (С) 2007 Марк Пиулачс (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,140,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Просмотр событий ReactOS. Версия 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Авторские права (С) 2007 Марк Пиулачс (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 140, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Подождите.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Идет загрузка. Подождите ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Идет загрузка. Подождите ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Свойства события"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Закрыть",IDOK,14,258,55,14
-       PUSHBUTTON      "&Предыдущее",IDPREVIOUS,78,258,55,14
-       PUSHBUTTON      "С&ледующее",IDNEXT,142,258,55,14
-       PUSHBUTTON      "П&омощь",IDHELP,206,258,55,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Описание:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Дата:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTDATESTATIC,68,14,72,8
-       LTEXT           "Время:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTTIMESTATIC,68,27,72,8
-       LTEXT           "Пользователь:",IDC_STATIC,14,41,50,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTUSERSTATIC,68,41,72,8
-       LTEXT           "Компьютер:",IDC_STATIC,14,54,45,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,68,54,72,8
-       LTEXT           "Код (ID):",IDC_STATIC,143,15,45,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTIDSTATIC,190,15,87,8
-       LTEXT           "Источник:",IDC_STATIC,143,28,36,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTSOURCESTATIC,190,28,127,8
-       LTEXT           "Тип:",IDC_STATIC,143,42,36,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTTYPESTATIC,190,42,87,8
-       LTEXT           "Категория:",IDC_STATIC,143,55,38,8
-       LTEXT           "",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,190,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Данные:",IDC_STATIC,14,192,30,8
-       CONTROL         "&Байты",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,49,192,34,10
-       CONTROL         "&Слова",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,87,192,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Закрыть", IDOK, 14, 258, 55, 14
+    PUSHBUTTON "&Предыдущее", IDPREVIOUS, 78, 258, 55, 14
+    PUSHBUTTON "С&ледующее", IDNEXT, 142, 258, 55, 14
+    PUSHBUTTON "П&омощь", IDHELP, 206, 258, 55, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Дата:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Время:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "Пользователь:", IDC_STATIC, 14, 41, 50, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "Компьютер:", IDC_STATIC, 14, 54, 45, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Код (ID):", IDC_STATIC, 143, 15, 45, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Источник:", IDC_STATIC, 143, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Тип:", IDC_STATIC, 143, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Категория:", IDC_STATIC, 143, 55, 38, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Данные:", IDC_STATIC, 14, 192, 30, 8
+    CONTROL "&Байты", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 49, 192, 34, 10
+    CONTROL "&Слова", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 87, 192, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Просмотр событий"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Не найдено описание для события с кодом ( %lu ) в источнике ( %s ). Возможно, на локальном компьютере нет нужных данных в реестре или файлов DLL сообщений для отображения сообщений удаленного компьютера."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Ошибка"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Предупреждение"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Уведомление"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Аудит успехов"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Аудит отказов"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Успех"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Неизвестное событие"
+    IDS_APP_TITLE "Просмотр событий"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Не найдено описание для события с кодом ( %lu ) в источнике ( %s ). Возможно, на локальном компьютере нет нужных данных в реестре или файлов DLL сообщений для отображения сообщений удаленного компьютера."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Ошибка"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Предупреждение"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Уведомление"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Аудит успехов"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Аудит отказов"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Успех"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Неизвестное событие"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Тип"
-    IDS_COLUMNDATE      "Дата"
-    IDS_COLUMNTIME      "Время"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Источник"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Категория"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Событие"
-    IDS_COLUMNUSER      "Пользователь"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Компьютер"
+    IDS_COLUMNTYPE "Тип"
+    IDS_COLUMNDATE "Дата"
+    IDS_COLUMNTIME "Время"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Источник"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Категория"
+    IDS_COLUMNEVENT "Событие"
+    IDS_COLUMNUSER "Пользователь"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Компьютер"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Данные события"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Нету"
+    IDS_NONE "Нету"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 4fa67b4..3002b8e 100644 (file)
@@ -1,37 +1,37 @@
-/* TRANSLATOR :  Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
- * DATE OF TR.:  21-06-2008
- * LAST CHANGE:  28-07-2008
+/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR.: 21-06-2008
+ * LAST CHANGE: 28-07-2008
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Záznam"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Application",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Security",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Skončiť",                  IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Zobraziť"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Obnoviť",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Možnosti",                         ID_OPTIONS
-       POPUP "&Pomocník"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Pomocník",                 IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "Č&o je...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Záznam"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Application", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Security", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Skončiť", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Zobraziť"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Obnoviť", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Možnosti", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Pomocník"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Pomocník", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Č&o je...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -39,10 +39,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Čo je Zobrazovač udalostí"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Zobrazovač udalostí systému ReactOS, verzia 1.0",IDC_STATIC,49,10,167,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Autorské práva (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,167,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Zobrazovač udalostí systému ReactOS, verzia 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 167, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Autorské práva (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 167, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -50,7 +50,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Počkajte ..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Nahrávam záznamy s udalosťami. Počkajte, prosím ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Nahrávam záznamy s udalosťami. Počkajte, prosím ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -59,62 +59,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Podrobnosti o udalosti"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Zavrieť",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Predošlá",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Nasledujúca",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Pomocník",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Popis:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Dátum:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Čas:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "Po&užívateľ:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "P&očítač:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "ID udalosti:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Zdroj:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Typ:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Kategória:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Ú&daje:",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Bajty",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Slová",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Zavrieť", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Predošlá", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Nasledujúca", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Pomocník", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Popis:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Dátum:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Čas:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "Po&užívateľ:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "P&očítač:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "ID udalosti:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Zdroj:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Kategória:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Ú&daje:", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Bajty", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Slová", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Zobrazovač udalostí"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Popis pre udalosť ID ( %lu ) zo zdroja ( %s ) nebol nájdený. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Chyba"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Upozornenie"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Informácia"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Kontrola uspešná"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Kontrola zlyhala"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Úspech" //Success
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Neznáma udalosť"
+    IDS_APP_TITLE "Zobrazovač udalostí"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Popis pre udalosť ID ( %lu ) zo zdroja ( %s ) nebol nájdený. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Chyba"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Upozornenie"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informácia"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Kontrola uspešná"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Kontrola zlyhala"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Úspech" //Success
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Neznáma udalosť"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
-    IDS_COLUMNDATE      "Date"
-    IDS_COLUMNTIME      "Time"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
-    IDS_COLUMNUSER      "User"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
+    IDS_COLUMNTYPE "Type"
+    IDS_COLUMNDATE "Date"
+    IDS_COLUMNTIME "Time"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Source"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
+    IDS_COLUMNEVENT "Event"
+    IDS_COLUMNUSER "User"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 14f3aa4..96bec45 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     Swedish Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Jaix Bly
- */
+/* Swedish translation by Jaix Bly */
 
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Logg"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Applikation",              ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Säkerhet",                 ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&System",                   ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "A&vsluta",                     IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "&Visa"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Uppdatera",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Åtgärd",                    ID_OPTIONS
-       POPUP "&Hjälp"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Hj&älp",                     IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Om...",                 IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Logg"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Applikation", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Säkerhet", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&System", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A&vsluta", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Uppdatera", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Åtgärd", ID_OPTIONS
+    POPUP "&Hjälp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hj&älp", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Om...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Om"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS Händelselogg Versjon 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS Händelselogg Versjon 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Vänta.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Laddar in Händelseloggen. Vänligen vänta...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Laddar in Händelseloggen. Vänligen vänta...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Händelsedetaljer"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Stäng",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Föregående",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Näste",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Hjälp",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Beskrivning:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Datum:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "Tid:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Användare:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "&Dator:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "Händelse ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Källa:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Type:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Kategori:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "D&ata",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Byte",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Ord",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Stäng", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Föregående", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Näste", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Hjälp", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Beskrivning:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Datum:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Tid:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Användare:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "&Dator:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Händelse ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Källa:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Type:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Kategori:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "D&ata", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Byte", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Ord", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Händelselogg"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Beskrivning av Händelse ID ( %lu ) i källan ( %s ) kan inte hittas. Lokal dator har inte nödvendig registerinformation eller meddelander DLL filer for å vise meddelander från en fjärr dator."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Fel"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Varning"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Information"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Revision lyckades"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Revision misslyckades"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Uppgift lyckades"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Okänd händelse"
+    IDS_APP_TITLE "Händelselogg"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Beskrivning av Händelse ID ( %lu ) i källan ( %s ) kan inte hittas. Lokal dator har inte nödvendig registerinformation eller meddelander DLL filer for å vise meddelander från en fjärr dator."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Fel"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Varning"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Information"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Revision lyckades"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Revision misslyckades"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Uppgift lyckades"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Okänd händelse"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Typ"
-    IDS_COLUMNDATE      "Datum"
-    IDS_COLUMNTIME      "Tid"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Källa"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Kategori"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Händelse"
-    IDS_COLUMNUSER      "Användare"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Dator"
+    IDS_COLUMNTYPE "Typ"
+    IDS_COLUMNDATE "Datum"
+    IDS_COLUMNTIME "Tid"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Källa"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Kategori"
+    IDS_COLUMNEVENT "Händelse"
+    IDS_COLUMNUSER "Användare"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Dator"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Händelsedata"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "None"
+    IDS_NONE "None"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index 47b59a9..ab749da 100644 (file)
@@ -1,10 +1,4 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/tr-TR.rc
- * PURPOSE:     Turkish Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATOR:  2013 - Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
- */
+/* Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -12,29 +6,29 @@ IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
     POPUP "&Olaylar"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Uygulama",           ID_LOG_APPLICATION
-        MENUITEM "&Güvenlik",           ID_LOG_SECURITY
-        MENUITEM "&Dizge",              ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM "&Uygulama", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Güvenlik", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Dizge", ID_LOG_SYSTEM
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Çıkış",              IDM_EXIT
+        MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
     END
     POPUP "&Görünüm"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Yenile",             IDM_REFRESH
+        MENUITEM "&Yenile", IDM_REFRESH
     END
-    MENUITEM "&Seçenekler",             ID_OPTIONS
+    MENUITEM "&Seçenekler", ID_OPTIONS
     POPUP "&Yardım"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Yardım Konuları",    IDM_HELP
+        MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Hakkında",           IDM_ABOUT
+        MENUITEM "&Hakkında", IDM_ABOUT
     END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-    "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-    "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Hakkında"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-    LTEXT           "Olay Görüntüleyicisi - Sürüm: 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Telif Hakkı: 2007 - Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Olay Görüntüleyicisi - Sürüm: 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Telif Hakkı: 2007 - Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Yükleniyor"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    CTEXT           "Olaylar yükleniyor, lütfen bekleyiniz.",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Olaylar yükleniyor, lütfen bekleyiniz.", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Olay Ayrıntıları"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON   "&Kapat",IDOK,12,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "Bir &Önceki",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "Bir &Sonraki",IDNEXT,144,258,50,14
-    PUSHBUTTON      "&Yardım",IDHELP,210,258,50,14
-    EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT           "Açıklama:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-    LTEXT           "Târih:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-    LTEXT           "Saat:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-    LTEXT           "Kullanıcı:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-    LTEXT           "Bilgisayar:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-    LTEXT           "Olay Kimliği:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-    LTEXT           "Kaynak:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-    LTEXT           "Tür:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-    LTEXT           "Ulam:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-    LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-    EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-    LTEXT           "&Veri:",IDC_STATIC,14,194,20,8
-    CONTROL         "&Çoklu",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-    CONTROL         "Sö&zcük",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Kapat", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Bir &Önceki", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Bir &Sonraki", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Yardım", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Açıklama:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Târih:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "Saat:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "Kullanıcı:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "Bilgisayar:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "Olay Kimliği:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Kaynak:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Tür:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Ulam:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Veri:", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Çoklu", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "Sö&zcük", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "Olay Görüntüleyicisi"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Kaynaktaki olay kimliği (%lu) için açıklama (%s) bulunamadı. Yerli bilgisayarda, uzaktaki bilgisayardan ileti görüntülemesi için gerekli, değer bilgileri veyâ kitaplıklar olmayabilir."
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Yanlışlık"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Uyarı"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Bilgi"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Başarılılık Denetimi"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Başarısızlık Denetimi"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Başarı"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Bilinmeyen Olay"
+    IDS_APP_TITLE "Olay Görüntüleyicisi"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Kaynaktaki olay kimliği (%lu) için açıklama (%s) bulunamadı. Yerli bilgisayarda, uzaktaki bilgisayardan ileti görüntülemesi için gerekli, değer bilgileri veyâ kitaplıklar olmayabilir."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Yanlışlık"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Uyarı"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Bilgi"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Başarılılık Denetimi"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Başarısızlık Denetimi"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Başarı"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Bilinmeyen Olay"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Tür"
-    IDS_COLUMNDATE      "Târih"
-    IDS_COLUMNTIME      "Saat"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Kaynak"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Ulam"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Olay Kimliği"
-    IDS_COLUMNUSER      "Kullanıcı"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Bilgisayar"
+    IDS_COLUMNTYPE "Tür"
+    IDS_COLUMNDATE "Târih"
+    IDS_COLUMNTIME "Saat"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Kaynak"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Ulam"
+    IDS_COLUMNEVENT "Olay Kimliği"
+    IDS_COLUMNUSER "Kullanıcı"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Bilgisayar"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Olay Verisi"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Hiçbiri"
+    IDS_NONE "Hiçbiri"
     IDS_NOT_AVAILABLE "Yok"
 END
index 7192144..5981e34 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
- * PURPOSE:     Ukraianian Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Rostislav Zabolotny, Artem Reznikov, Igor Paliychuk
- */
+/* Ukraianian translation by Rostislav Zabolotny, Artem Reznikov, Igor Paliychuk */
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP   "&Звіт"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Програма",                 ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "&Захист",                   ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "&Система",                  ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "В&ихід",                    IDM_EXIT
-       END
-       POPUP   "&Вигляд"
-       BEGIN
-               MENUITEM "&Оновити",                  IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "&Властивості",                ID_OPTIONS
-       POPUP   "&Допомога"
-       BEGIN
-               MENUITEM "Д&опомога",                 IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "&Про...",                   IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "&Звіт"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Програма", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "&Захист", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "&Система", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "В&ихід", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP    "&Вигляд"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Оновити", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "&Властивості", ID_OPTIONS
+    POPUP    "&Допомога"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Д&опомога", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Про...", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Про..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "Оглядач подій ReactOS версії 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "Оглядач подій ReactOS версії 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "Зачекайте.."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "Завантаження Звіту подій. Будь ласка, зачекайте ...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "Завантаження Звіту подій. Будь ласка, зачекайте ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "Деталі події"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "&Закрити",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Попередня",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Наступна",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Допомога",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "&Опис:",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "Дата:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Постійна",IDC_EVENTDATESTATIC,59,14,72,8
-       LTEXT           "Час:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Постійний",IDC_EVENTTIMESTATIC,59,27,72,8
-       LTEXT           "&Користувач:",IDC_STATIC,14,41,41,8
-       LTEXT           "Постійний",IDC_EVENTUSERSTATIC,59,41,72,8
-       LTEXT           "Ко&мп'ютер:",IDC_STATIC,14,54,37,8
-       LTEXT           "Постійний",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,59,54,72,8
-       LTEXT           "ID Події:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Постійний",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "Джерело:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Постійне",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "Тип:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Постійний",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "Категорія:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Постійна",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "Д&aта",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "&Байт",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "&Слово",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "&Закрити", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Попередня", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Наступна", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Допомога", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "&Опис:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "Дата:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Постійна", IDC_EVENTDATESTATIC, 59, 14, 72, 8
+    LTEXT "Час:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Постійний", IDC_EVENTTIMESTATIC, 59, 27, 72, 8
+    LTEXT "&Користувач:", IDC_STATIC, 14, 41, 41, 8
+    LTEXT "Постійний", IDC_EVENTUSERSTATIC, 59, 41, 72, 8
+    LTEXT "Ко&мп'ютер:", IDC_STATIC, 14, 54, 37, 8
+    LTEXT "Постійний", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 59, 54, 72, 8
+    LTEXT "ID Події:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Постійний", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "Джерело:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Постійне", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "Тип:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Постійний", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "Категорія:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Постійна", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "Д&aта", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "&Байт", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "&Слово", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-       IDS_APP_TITLE                  "Оглядач подій"
-       IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "Опис для Ідентифікатора події( %lu ) за джерелом( %s ) не знайдено. Локальний комп'ютер може не мати необхідної інформації в реєстрі чи DLL файлів повідомлень для відображення повідомлень, що надходять від віддаленого комп'ютера."
-       IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "Помилка"
-       IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "Попередження"
-       IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "Повідомлення"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "Аудит успіхів"
-       IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "Аудит відмов"
-       IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "Успіх"
-       IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "Невідома подія"
+    IDS_APP_TITLE "Оглядач подій"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Опис для Ідентифікатора події( %lu ) за джерелом( %s ) не знайдено. Локальний комп'ютер може не мати необхідної інформації в реєстрі чи DLL файлів повідомлень для відображення повідомлень, що надходять від віддаленого комп'ютера."
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Помилка"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Попередження"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Повідомлення"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Аудит успіхів"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Аудит відмов"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Успіх"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Невідома подія"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "Тип"
-    IDS_COLUMNDATE      "Дата"
-    IDS_COLUMNTIME      "Час"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "Джерело"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "Категорія"
-    IDS_COLUMNEVENT     "Подія"
-    IDS_COLUMNUSER      "Користувач"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Комп'ютер"
+    IDS_COLUMNTYPE "Тип"
+    IDS_COLUMNDATE "Дата"
+    IDS_COLUMNTIME "Час"
+    IDS_COLUMNSOURCE "Джерело"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "Категорія"
+    IDS_COLUMNEVENT "Подія"
+    IDS_COLUMNUSER "Користувач"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "Комп'ютер"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "Дані події"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "Немає"
+    IDS_NONE "Немає"
     IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
 END
index fbcf637..3464b93 100644 (file)
@@ -1,40 +1,34 @@
-/*
- * PROJECT:     ReactOS Event Viewer
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
- * PURPOSE:     Chinese Language File for ReactOS Event Viewer
- * TRANSLATORS: Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
- */
+/* Chinese translation by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> */
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDC_EVENTVWR MENU
 BEGIN
-       POPUP "日志(&L)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "应用程序日志(&A)",       ID_LOG_APPLICATION
-               MENUITEM "安全日志(&S)",           ID_LOG_SECURITY
-               MENUITEM "系统日志(&Y)",           ID_LOG_SYSTEM
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "退出(&X)",              IDM_EXIT
-       END
-       POPUP "查看(&V)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "刷新(&R)",              IDM_REFRESH
-       END
-       MENUITEM "选项(&O)",                      ID_OPTIONS
-       POPUP "帮助(&H)"
-       BEGIN
-               MENUITEM "帮助内容(&E)",           IDM_HELP
-               MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "关于... (&A)",          IDM_ABOUT
-       END
+    POPUP "日志(&L)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "应用程序日志(&A)", ID_LOG_APPLICATION
+        MENUITEM "安全日志(&S)", ID_LOG_SECURITY
+        MENUITEM "系统日志(&Y)", ID_LOG_SYSTEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "退出(&X)", IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "查看(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "刷新(&R)", IDM_REFRESH
+    END
+    MENUITEM "选项(&O)", ID_OPTIONS
+    POPUP "帮助(&H)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "帮助内容(&E)", IDM_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "关于... (&A)", IDM_ABOUT
+    END
 END
 
 IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
 BEGIN
-       "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
-       "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
+    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
+    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
 END
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
@@ -42,10 +36,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "关于"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
-       LTEXT           "ReactOS 事件查看器 版本 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
-       LTEXT           "版权所有 (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
-       DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
+    LTEXT "ReactOS 事件查看器 版本 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
+    LTEXT "版权所有 (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
+    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
 END
 
 IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
@@ -53,7 +47,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
 CAPTION "请稍候..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-       CTEXT           "正在载入日志。请稍候...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
+    CTEXT "正在载入日志。请稍候...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
 END
 
 IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
@@ -62,62 +56,62 @@ EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
 CAPTION "事件详细信息"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-       DEFPUSHBUTTON   "关闭(&C)",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "上一个(&P)",IDPREVIOUS,78,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "下一个(&N)",IDNEXT,144,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "帮助(&H)",IDHELP,210,258,50,14
-       EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "描述(&D):",IDC_STATIC,15,70,39,8
-       LTEXT           "日期:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
-       LTEXT           "时间:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "用户(&U):",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "计算机(&C):",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "事件 ID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
-       LTEXT           "来源:",IDC_STATIC,133,28,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
-       LTEXT           "类型:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
-       LTEXT           "分类:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
-       EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
-       LTEXT           "数据(&A)",IDC_STATIC,14,194,20,8
-       CONTROL         "字节(&B)",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
-       CONTROL         "字(&W)",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+    DEFPUSHBUTTON "关闭(&C)", IDOK, 12, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "上一个(&P)", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "下一个(&N)", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
+    PUSHBUTTON "帮助(&H)", IDHELP, 210, 258, 50, 14
+    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "描述(&D):", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
+    LTEXT "日期:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8
+    LTEXT "时间:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8
+    LTEXT "用户(&U):", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8
+    LTEXT "计算机(&C):", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8
+    LTEXT "事件 ID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8
+    LTEXT "来源:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8
+    LTEXT "类型:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8
+    LTEXT "分类:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
+    LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8
+    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    LTEXT "数据(&A)", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
+    CONTROL "字节(&B)", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 10
+    CONTROL "字(&W)", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 10
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_APP_TITLE                  "事件查看器"
-    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "来源 ( %s ) 中的事件 ID ( %lu ) 的描述无法找到。本地计算机可能没有显示来自远程计算机消息所必需的注册表信息或消息 DLL 文件。"
-    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "错误"
-    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "警告"
-    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "信息"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "审核成功"
-    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "审核失败"
-    IDS_EVENTLOG_SUCCESS           "成功"
-    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "未知事件"
+    IDS_APP_TITLE "事件查看器"
+    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "来源 ( %s ) 中的事件 ID ( %lu ) 的描述无法找到。本地计算机可能没有显示来自远程计算机消息所必需的注册表信息或消息 DLL 文件。"
+    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "错误"
+    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "警告"
+    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "信息"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "审核成功"
+    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "审核失败"
+    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "成功"
+    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "未知事件"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COLUMNTYPE      "类型"
-    IDS_COLUMNDATE      "日期"
-    IDS_COLUMNTIME      "时间"
-    IDS_COLUMNSOURCE    "来源"
-    IDS_COLUMNCATEGORY  "分类"
-    IDS_COLUMNEVENT     "事件"
-    IDS_COLUMNUSER      "用户"
-    IDS_COLUMNCOMPUTER  "计算机"
+    IDS_COLUMNTYPE "类型"
+    IDS_COLUMNDATE "日期"
+    IDS_COLUMNTIME "时间"
+    IDS_COLUMNSOURCE "来源"
+    IDS_COLUMNCATEGORY "分类"
+    IDS_COLUMNEVENT "事件"
+    IDS_COLUMNUSER "用户"
+    IDS_COLUMNCOMPUTER "计算机"
     IDS_COLUMNEVENTDATA "事件数据"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_NONE          "无"
+    IDS_NONE "无"
     IDS_NOT_AVAILABLE "不可用"
 END
index f2a5a9e..50c7c27 100644 (file)
@@ -1,70 +1,72 @@
 #pragma once
 
-#define IDC_MYICON                      2
-#define IDNEXT                          3
-#define IDD_EVENTVWR_DIALOG             102
-#define IDD_PROGRESSBOX                 150
-#define IDD_ABOUTBOX                    103
-#define IDM_ABOUT                       104
-#define IDM_EXIT                        105
-#define IDI_EVENTVWR                    107
-#define IDI_SMALL                       108
-#define IDC_EVENTVWR                    109
-#define IDC_PROCESSPROGRESS             250
-#define IDR_MAINFRAME                   128
-#define IDI_WARNINGICON                 129
-#define IDI_INFORMATIONICON             130
-#define IDI_ERRORICON                   131
-#define IDD_EVENTDETAILDIALOG           132
-#define IDC_EVENTTEXTEDIT               1000
-#define IDC_EVENTDATESTATIC             1001
-#define IDC_EVENTTIMESTATIC             1002
-#define IDC_EVENTUSERSTATIC             1003
-#define IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC         1004
-#define IDC_EVENTIDSTATIC               1005
-#define IDC_EVENTSOURCESTATIC           1006
-#define IDC_EVENTTYPESTATIC             1007
-#define IDC_EVENTCATEGORYSTATIC         1008
-#define IDPREVIOUS                      1009
-#define IDC_EVENTTEXTEDIT2              1010
-#define IDC_BYTESRADIO                  1011
-#define IDC_WORDRADIO                   1013
-#define IDC_EVENTDATAEDIT               1014
-#define ID_LOG_APPLICATION              32771
-#define ID_LOG_SECURITY                 32772
-#define ID_LOG_SYSTEM                   32773
-#define ID_HELP_HELP                    32775
-#define ID_HELP                         32776
-#define ID_OPTIONS                      32777
-#define ID_VIEW                         32778
-#define IDM_HELP                        32779
-#define ID_VIEW_REFRESH                 32780
-#define ID_REFRESH                      32781
-#define IDM_REFRESH                     32782
-#define IDC_STATIC                      -1
+#define IDC_STATIC -1
 
+#define IDC_MYICON 2
+#define IDNEXT     3
 
-/* String IDs */
-#define IDS_APP_TITLE                   103
-#define IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND       209
-#define IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE         251
-#define IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE       252
-#define IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE   253
-#define IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS      254
-#define IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE      255
-#define IDS_EVENTLOG_SUCCESS            256
-#define IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE       257
+#define IDD_EVENTVWR_DIALOG   102
+#define IDD_PROGRESSBOX       150
+#define IDD_ABOUTBOX          103
+#define IDM_ABOUT             104
+#define IDM_EXIT              105
+#define IDI_EVENTVWR          107
+#define IDI_SMALL             108
+#define IDC_EVENTVWR          109
+#define IDC_PROCESSPROGRESS   250
+#define IDR_MAINFRAME         128
+#define IDI_WARNINGICON       129
+#define IDI_INFORMATIONICON   130
+#define IDI_ERRORICON         131
+#define IDD_EVENTDETAILDIALOG 132
+
+#define IDC_EVENTTEXTEDIT       1000
+#define IDC_EVENTDATESTATIC     1001
+#define IDC_EVENTTIMESTATIC     1002
+#define IDC_EVENTUSERSTATIC     1003
+#define IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC 1004
+#define IDC_EVENTIDSTATIC       1005
+#define IDC_EVENTSOURCESTATIC   1006
+#define IDC_EVENTTYPESTATIC     1007
+#define IDC_EVENTCATEGORYSTATIC 1008
+#define IDPREVIOUS              1009
+#define IDC_EVENTTEXTEDIT2      1010
+#define IDC_BYTESRADIO          1011
+#define IDC_WORDRADIO           1013
+#define IDC_EVENTDATAEDIT       1014
 
+#define ID_LOG_APPLICATION 32771
+#define ID_LOG_SECURITY    32772
+#define ID_LOG_SYSTEM      32773
+#define ID_HELP_HELP       32775
+#define ID_HELP            32776
+#define ID_OPTIONS         32777
+#define ID_VIEW            32778
+#define IDM_HELP           32779
+#define ID_VIEW_REFRESH    32780
+#define ID_REFRESH         32781
+#define IDM_REFRESH        32782
+
+/* String IDs */
+#define IDS_APP_TITLE                 103
+#define IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND     209
+#define IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE       251
+#define IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE     252
+#define IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE 253
+#define IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS    254
+#define IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE    255
+#define IDS_EVENTLOG_SUCCESS          256
+#define IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE     257
 
-#define IDS_COLUMNTYPE                  300
-#define IDS_COLUMNDATE                  301
-#define IDS_COLUMNTIME                  302
-#define IDS_COLUMNSOURCE                303
-#define IDS_COLUMNCATEGORY              304
-#define IDS_COLUMNEVENT                 305
-#define IDS_COLUMNUSER                  306
-#define IDS_COLUMNCOMPUTER              307
-#define IDS_COLUMNEVENTDATA             308
+#define IDS_COLUMNTYPE      300
+#define IDS_COLUMNDATE      301
+#define IDS_COLUMNTIME      302
+#define IDS_COLUMNSOURCE    303
+#define IDS_COLUMNCATEGORY  304
+#define IDS_COLUMNEVENT     305
+#define IDS_COLUMNUSER      306
+#define IDS_COLUMNCOMPUTER  307
+#define IDS_COLUMNEVENTDATA 308
 
-#define IDS_NONE                        320
-#define IDS_NOT_AVAILABLE               321
+#define IDS_NONE          320
+#define IDS_NOT_AVAILABLE 321
diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/rsrc.rc b/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/rsrc.rc
deleted file mode 100644 (file)
index dda7e20..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
-
-// Shared icons
-IDI_EVENTVWR            ICON  "res/eventvwr.ico"
-IDI_WARNINGICON         ICON  "res/warning.ico"
-IDI_INFORMATIONICON     ICON  "res/info.ico"
-IDI_ERRORICON           ICON  "res/error.ico"
-
-// UTF-8
-#pragma code_page(65001)
-#ifdef LANGUAGE_BG_BG
-    #include "lang/bg-BG.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_DE_DE
-    #include "lang/de-DE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EL_GR
-    #include "lang/el-GR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EN_US
-    #include "lang/en-US.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ES_ES
-    #include "lang/es-ES.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_FR_FR
-    #include "lang/fr-FR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_HE_IL
-    #include "lang/he-IL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_IT_IT
-    #include "lang/it-IT.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_JA_JP
-    #include "lang/ja-JP.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_KO_KR
-    #include "lang/ko-KR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_NB_NO
-    #include "lang/no-NO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_PL_PL
-    #include "lang/pl-PL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_PT_BR
-    #include "lang/pt-BR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RO_RO
-    #include "lang/ro-RO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RU_RU
-    #include "lang/ru-RU.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SK_SK
-    #include "lang/sk-SK.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SV_SE
-    #include "lang/sv-SE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TR_TR
-    #include "lang/tr-TR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_UK_UA
-    #include "lang/uk-UA.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
-    #include "lang/zh-CN.rc"
-#endif
index 381698e..7d1ba27 100644 (file)
@@ -2,286 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Изнасяне...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Из&ход",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Действие"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Свързване с...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Пускане",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Спиране",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Задържане",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продължаване",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Презапуск",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Опресняване",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Обработка...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Създаване...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Изтриване...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Изглед"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Големи значета", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Малки значета", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Списък",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Подробен",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Нагласяване...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Помощ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Помощ",        ID_HELP
-    MENUITEM "За",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Изнасяне...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Из&ход", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Действие"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Свързване с...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пускане", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Спиране", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Задържане", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продължаване", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Презапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Опресняване", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Обработка...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Създаване...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Изтриване...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Изглед"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Големи значета", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Малки значета", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Списък", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Подробен", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Нагласяване...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Помощ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Помощ", ID_HELP
+        MENUITEM "За", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Пускане",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Спиране",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Задържане",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продължаване",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Презапуск",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Опресняване",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Обработка...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Изтриване...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Помощ...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Пускане", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Спиране", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Задържане", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продължаване", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Презапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Опресняване", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Обработка...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Изтриване...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Помощ...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "За управителя на устройствата"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,300,225
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 300, 225
 CAPTION "Общи"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 120,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 120, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 120, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 120, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Пускане", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Спиране", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Задържане", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Продължаване", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Име на услугата:", IDC_STATIC, 4, 11, 110, 11
-  LTEXT "Показвано име:", IDC_STATIC, 4, 29, 110, 11
-  LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 4, 51, 110, 11
-  LTEXT "Път до изпълнимия:", IDC_STATIC, 6, 73, 110, 9
-/* startup type*/
-  LTEXT "Пускане:", IDC_STATIC, 6, 108, 110, 11
-  LTEXT "Състояние на услугата:", IDC_STATIC, 4, 138, 110, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 120, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-/*  LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.",IDC_STATIC, 6,177,240,15 */
-  LTEXT "Можете да зададете пускови ключове, които да се приложат при пускане на услугата от тук.",IDC_STATIC, 6,177,290,18
-  LTEXT "Пускови ключове:", IDC_STATIC, 6, 200, 110, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 120, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 120, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 120, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 120, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 120, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Пускане", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Спиране", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Задържане", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Продължаване", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Име на услугата:", IDC_STATIC, 4, 11, 110, 11
+    LTEXT "Показвано име:", IDC_STATIC, 4, 29, 110, 11
+    LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 4, 51, 110, 11
+    LTEXT "Път до изпълнимия:", IDC_STATIC, 6, 73, 110, 9
+    LTEXT "Пускане:", IDC_STATIC, 6, 108, 110, 11
+    LTEXT "Състояние на услугата:", IDC_STATIC, 4, 138, 110, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 120, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Можете да зададете пускови ключове, които да се приложат при пускане на услугата от тук.",IDC_STATIC, 6,177,290,18
+    LTEXT "Пускови ключове:", IDC_STATIC, 6, 200, 110, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 120, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Зависимости"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-/*  LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26 */
-  LTEXT "Някои услуги зависят от други услуги, водачи (driver) и зареждат други групи. Ако някоя системна съставка е спряна или не работи правилно, зависимите от нея услуги може да бъдат засегнати.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Тази услуга зависи от следните съставки", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Някои услуги зависят от други услуги, водачи (driver) и зареждат други групи. Ако някоя системна съставка е спряна или не работи правилно, зависимите от нея услуги може да бъдат засегнати.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Тази услуга зависи от следните съставки", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Създаване на услуга"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Име на услугата :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Показвано име :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Път до изпълнимия :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Описание :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Допълнителни настройки (натиснете „Помощ“ за подробности)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Помощ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Име на услугата :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Показвано име :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Път до изпълнимия :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Описание :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Допълнителни настройки (натиснете „Помощ“ за подробности)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Помощ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Изтриване на услуга"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази услуга? Изтриването е необратимо!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Име на услугата:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Да", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Не", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази услуга? Изтриването е необратимо!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Име на услугата:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Да", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Не", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Да", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Не", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Да", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Не", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Настройки"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Управление на услугите"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Затваряне", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Затваряне", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Име"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Описание"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Състояние"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Вид на пускане"
-  IDS_FITHCOLUMN "Влизане като"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Име"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Описание"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Състояние"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Вид на пускане"
+    IDS_FITHCOLUMN "Влизане като"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Пуснато"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Спряно"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Само"
-  IDS_SERVICES_MAN "Ръчно"
-  IDS_SERVICES_DIS "Изключено"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Пуснато"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Спряно"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Само"
+    IDS_SERVICES_MAN "Ръчно"
+    IDS_SERVICES_DIS "Изключено"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-/*  IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d" */
-  IDS_NUM_SERVICES "Брой услуги: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "При спирането на %s, ще спрат и следните услуги"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Без зависимости>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Брой услуги: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "При спирането на %s, ще спрат и следните услуги"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Без зависимости>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Опресняване"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Износ на списъка"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Създаване на нова услуга"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Изтриване на съществуваща услуга"
-  IDS_TOOLTIP_START "Пускане на услугата"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Спиране на услугата"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Задържане (пауза) на услугата"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Презапуск на услугата"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Опресняване"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Износ на списъка"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Създаване на нова услуга"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Изтриване на съществуваща услуга"
+    IDS_TOOLTIP_START "Пускане на услугата"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Спиране на услугата"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Задържане (пауза) на услугата"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Презапуск на услугата"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "РеактОС се опитва да пусне следната услуга"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "РеактОС се опитва да спре следната услуга"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "РеактОС се опитва да задържи следната услуга"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "РеактОС се опитва да продължи следната услуга"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Услугата е успешно създадена"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Услугата е успешно изтрита"
-  IDS_CREATE_REQ "Полетата, отбелязани със \nзвездичка са задължителни"
-  IDS_DELETE_STOP "Трябва ръчно да спрете услугата, преди да я изтриете!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "РеактОС се опитва да пусне следната услуга"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "РеактОС се опитва да спре следната услуга"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "РеактОС се опитва да задържи следната услуга"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "РеактОС се опитва да продължи следната услуга"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Услугата е успешно създадена"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Услугата е успешно изтрита"
+    IDS_CREATE_REQ "Полетата, отбелязани със \nзвездичка са задължителни"
+    IDS_DELETE_STOP "Трябва ръчно да спрете услугата, преди да я изтриете!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  /*IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"  */
-  IDS_HELP_OPTIONS "СЪЗДАВАНЕ НА ВЪЗМОЖНОСТ:\r\nБЕЛЕЖКА: Името на възможността включва знака за равенство.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (подразбирано = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (подразбирано = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (подразбирано = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (подразбирано = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "СЪЗДАВАНЕ НА ВЪЗМОЖНОСТ:\r\nБЕЛЕЖКА: Името на възможността включва знака за равенство.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (подразбирано = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (подразбирано = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (подразбирано = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (подразбирано = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Износ на текущия списък във файл."
-  IDS_HINT_EXIT         " Изход от приложението."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Управление на различен компютър."
-  IDS_HINT_START        " Пускане на избраната услуга."
-  IDS_HINT_STOP         " Спиране на избраната услуга."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Задържане на избраната услуга."
-  IDS_HINT_RESUME       " Продължаване на инбраната услуга."
-  IDS_HINT_RESTART      " Спиране и пускане на избраната услуга"
-  IDS_HINT_REFRESH      " Опресняване на списъка с услугите."
-  IDS_HINT_EDIT         " Промяна на свойствата на избраната услуга."
-  IDS_HINT_CREATE       " Създаване на нова услуга."
-  IDS_HINT_DELETE       " Изтриване на избраната услуга."
-  IDS_HINT_PROP         " Отваряне на лист за свойства за текущия избор."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Показване на предметите с малки значета."
-  IDS_HINT_SMALL        " Показване на предметите с големи значета."
-  IDS_HINT_LIST         " Показване на предметите в списък."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Показване на сведения за всеки предмет в прозореца."
-  IDS_HINT_CUST         " Нагаждане на изгледа."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Показва помощен прозорец."
-  IDS_HINT_ABOUT        " За управителя на устройствата на РеактОС."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Възстановява прозореца до обичайния му рамер."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Премества прозореца."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Преоразмерява прозореца."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свива прозореца в значка."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Разгръща прозореца, докато запълни целия екран."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Затваря прозореца."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Износ на текущия списък във файл."
+    IDS_HINT_EXIT " Изход от приложението."
+    IDS_HINT_CONNECT " Управление на различен компютър."
+    IDS_HINT_START " Пускане на избраната услуга."
+    IDS_HINT_STOP " Спиране на избраната услуга."
+    IDS_HINT_PAUSE " Задържане на избраната услуга."
+    IDS_HINT_RESUME " Продължаване на инбраната услуга."
+    IDS_HINT_RESTART " Спиране и пускане на избраната услуга"
+    IDS_HINT_REFRESH " Опресняване на списъка с услугите."
+    IDS_HINT_EDIT " Промяна на свойствата на избраната услуга."
+    IDS_HINT_CREATE " Създаване на нова услуга."
+    IDS_HINT_DELETE " Изтриване на избраната услуга."
+    IDS_HINT_PROP " Отваряне на лист за свойства за текущия избор."
+    IDS_HINT_LARGE " Показване на предметите с малки значета."
+    IDS_HINT_SMALL " Показване на предметите с големи значета."
+    IDS_HINT_LIST " Показване на предметите в списък."
+    IDS_HINT_DETAILS " Показване на сведения за всеки предмет в прозореца."
+    IDS_HINT_CUST " Нагаждане на изгледа."
+    IDS_HINT_HELP " Показва помощен прозорец."
+    IDS_HINT_ABOUT " За управителя на устройствата на РеактОС."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Възстановява прозореца до обичайния му рамер."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Премества прозореца."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Преоразмерява прозореца."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Свива прозореца в значка."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Разгръща прозореца, докато запълни целия екран."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Затваря прозореца."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Управление на услугите на РеактОС"
+    IDS_APPNAME "Управление на услугите на РеактОС"
 END
index 00c5792..5550dcf 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Datei"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Exportieren...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Beenden",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Aktionen"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Verbinden mit...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Starten",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Beenden",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Anhalten",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsetzen",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Neu starten",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aktualisieren",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Bearbeiten...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Erstellen...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Löschen...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Eigenschaften...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Ansicht"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Große Symbole", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Kleine Symbole", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Liste",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Details",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Anpassen...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Hilfe"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hilfe",        ID_HELP
-    MENUITEM "Info",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Datei"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Exportieren...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Beenden", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Aktionen"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Verbinden mit...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Starten", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Beenden", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Anhalten", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsetzen", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Neu starten", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aktualisieren", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bearbeiten...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Erstellen...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Löschen...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Eigenschaften...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Ansicht"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Große Symbole", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Kleine Symbole", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Liste", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Details", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Anpassen...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Hilfe"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hilfe", ID_HELP
+        MENUITEM "Info", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Starten",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Beenden",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Anhalten",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsetzen",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Neu starten",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aktualisieren",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Bearbeiten...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Löschen...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Eigenschaften...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hilfe...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Starten", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Beenden", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Anhalten", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsetzen", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Neu starten", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aktualisieren", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bearbeiten...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Löschen...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Eigenschaften...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hilfe...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Info über Dienst-Manager"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Dienst-Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Dienst-Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Schließen", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Allgemein"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Starten", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Beenden", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Anhalten", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Fortsetzen", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Dienstname:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Anzeigename:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Beschreibung:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Pfad zur EXE-Datei:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Starttyp:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Dienststatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Sie können die Startparameter angeben, die übernommen werden sollen, wenn der Dienst von hier aus gestartet wird.",IDC_STATIC, 6,177,240,20
-  LTEXT "Startparameter:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Bearbeiten", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Starten", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Beenden", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Anhalten", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Fortsetzen", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Dienstname:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Anzeigename:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Beschreibung:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Pfad zur EXE-Datei:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Starttyp:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Dienststatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Sie können die Startparameter angeben, die übernommen werden sollen, wenn der Dienst von hier aus gestartet wird.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 20
+    LTEXT "Startparameter:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Bearbeiten", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Abhängigkeiten"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Einige Dienste sind von anderen Diensten, Systemtreibern und Ladegruppen abhängig. Falls eine Systemkomponente anhält oder nicht einwandfrei ausgeführt wird, kann dies Auswirkungen auf abhängige Dienste haben.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 38
-  LTEXT "Dieser Dienst ist von diesen Systemkomponenten abhängig", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Einige Dienste sind von anderen Diensten, Systemtreibern und Ladegruppen abhängig. Falls eine Systemkomponente anhält oder nicht einwandfrei ausgeführt wird, kann dies Auswirkungen auf abhängige Dienste haben.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 38
+    LTEXT "Dieser Dienst ist von diesen Systemkomponenten abhängig", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Dienst erstellen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Dienstname :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Anzeigename :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Pfad zur EXE-Datei :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Beschreibung :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Weitere Optionen (klicken Sie auf Hilfe für Details)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9
-  PUSHBUTTON "Hilfe", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Dienstname :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Anzeigename :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Pfad zur EXE-Datei :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Beschreibung :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Weitere Optionen (klicken Sie auf Hilfe für Details)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9
+    PUSHBUTTON "Hilfe", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Dienst löschen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Sind Sie sicher, dass der folgende Dienst gelöscht werden soll? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Dienstname:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Nein", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Sind Sie sicher, dass der folgende Dienst gelöscht werden soll? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Dienstname:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Nein", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Nein", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Nein", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Optionen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Dienststeuerung"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Schließen", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Schließen", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Name"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Beschreibung"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Starttyp"
-  IDS_FITHCOLUMN "Anmelden als"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Name"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Beschreibung"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Starttyp"
+    IDS_FITHCOLUMN "Anmelden als"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Gestartet"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Beendet"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatisch"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
-  IDS_SERVICES_DIS "Deaktiviert"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Gestartet"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Beendet"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatisch"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
+    IDS_SERVICES_DIS "Deaktiviert"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Anzahl der Dienste: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie können es frei verteilen mit od. ohne Änderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spätere Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Anzahl der Dienste: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Dieses Programm ist kostenlos; Sie können es frei verteilen mit od. ohne Änderungen unter der GNU Lesser General Public License, wie es von der Free Software Foundation veröffentlicht wurde; entweder Version 2.1 der Lizenz, oder eine spätere Version (ihrer Wahl).\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Eigenschaften"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aktualisieren"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Liste exportieren"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Neuen Dienst erstellen"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Vorhandenen Dienst löschen"
-  IDS_TOOLTIP_START "Dienst starten"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Dienst beenden"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Dienst anhalten"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Dienst neu starten"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Eigenschaften"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aktualisieren"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Liste exportieren"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Neuen Dienst erstellen"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Vorhandenen Dienst löschen"
+    IDS_TOOLTIP_START "Dienst starten"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Dienst beenden"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Dienst anhalten"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Dienst neu starten"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu starten"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu beenden"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu pausieren"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS versucht den folgenden Dienst fortzusetzen"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Der Dienst wurde erfolgreich erstellt"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Der Dienst wurde erfolgreich gelöscht"
-  IDS_CREATE_REQ "Mit einem Sternchen gekennzeichnete Felder sind erforderlich"
-  IDS_DELETE_STOP "Sie müssen den Dienst manuell beenden, bevor er gelöscht werden kann!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu starten"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu beenden"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS versucht den folgenden Dienst zu pausieren"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS versucht den folgenden Dienst fortzusetzen"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Der Dienst wurde erfolgreich erstellt"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Der Dienst wurde erfolgreich gelöscht"
+    IDS_CREATE_REQ "Mit einem Sternchen gekennzeichnete Felder sind erforderlich"
+    IDS_DELETE_STOP "Sie müssen den Dienst manuell beenden, bevor er gelöscht werden kann!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "ERSTELLOPTIONEN:\r\nBEACHTEN SIE: Der Optionsname enthält das Gleichheitszeichen.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (Standard = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (Standard = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (Standard = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Abhängigkeiten (getrennt durch / (Schrägstrich))>\r\n obj= <KontoName|ObjektName>\r\n       (Standard = LocalSystem)\r\n password= <Passwort>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "ERSTELLOPTIONEN:\r\nBEACHTEN SIE: Der Optionsname enthält das Gleichheitszeichen.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (Standard = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (Standard = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (Standard = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Abhängigkeiten (getrennt durch / (Schrägstrich))>\r\n obj= <KontoName|ObjektName>\r\n       (Standard = LocalSystem)\r\n password= <Passwort>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Die aktuelle Liste in eine Datei exportieren."
-  IDS_HINT_EXIT         " Das Programm beenden."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Einen anderen Computer verwalten."
-  IDS_HINT_START        " Den gewählten Dienst starten."
-  IDS_HINT_STOP         " Den gewählten Dienst beenden."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Den gewählten Dienst anhalten."
-  IDS_HINT_RESUME       " Den gewählten Dienst fortsetzen."
-  IDS_HINT_RESTART      " Den gewählten Dienst beenden und neu starten."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Die Liste der Dienste aktualisieren."
-  IDS_HINT_EDIT         " Die Eigenschaften des gewählten Dienst bearbeiten."
-  IDS_HINT_CREATE       " Einen neuen Dienst erstellen."
-  IDS_HINT_DELETE       " Den gewählten Dienst löschen."
-  IDS_HINT_PROP         " Öffnet die Eigenschaften des aktuellen Objekts."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Zeigt die Dienste mit großen Symbolen an."
-  IDS_HINT_SMALL        " Zeigt die Dienste mit kleinen Symbolen an."
-  IDS_HINT_LIST         " Zeigt die Dienste in einer Liste an."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Zeigt Informationen über jeden Dienst im Fenster an."
-  IDS_HINT_CUST         " Passt die Ansicht an."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Öffnet die Hilfe."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Info über den ReactOS Dienst-Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Stellt die Normalgröße dieses Fensters wieder her."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Verschiebt dieses Fenster."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ändert die Größe dieses Fensters."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimiert dieses Fenster zu einem Symbol."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximiert dieses Fenster auf Bildschirmgröße."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Schließt dieses Fenster."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Die aktuelle Liste in eine Datei exportieren."
+    IDS_HINT_EXIT " Das Programm beenden."
+    IDS_HINT_CONNECT " Einen anderen Computer verwalten."
+    IDS_HINT_START " Den gewählten Dienst starten."
+    IDS_HINT_STOP " Den gewählten Dienst beenden."
+    IDS_HINT_PAUSE " Den gewählten Dienst anhalten."
+    IDS_HINT_RESUME " Den gewählten Dienst fortsetzen."
+    IDS_HINT_RESTART " Den gewählten Dienst beenden und neu starten."
+    IDS_HINT_REFRESH " Die Liste der Dienste aktualisieren."
+    IDS_HINT_EDIT " Die Eigenschaften des gewählten Dienst bearbeiten."
+    IDS_HINT_CREATE " Einen neuen Dienst erstellen."
+    IDS_HINT_DELETE " Den gewählten Dienst löschen."
+    IDS_HINT_PROP " Öffnet die Eigenschaften des aktuellen Objekts."
+    IDS_HINT_LARGE " Zeigt die Dienste mit großen Symbolen an."
+    IDS_HINT_SMALL " Zeigt die Dienste mit kleinen Symbolen an."
+    IDS_HINT_LIST " Zeigt die Dienste in einer Liste an."
+    IDS_HINT_DETAILS " Zeigt Informationen über jeden Dienst im Fenster an."
+    IDS_HINT_CUST " Passt die Ansicht an."
+    IDS_HINT_HELP " Öffnet die Hilfe."
+    IDS_HINT_ABOUT " Info über den ReactOS Dienst-Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Stellt die Normalgröße dieses Fensters wieder her."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Verschiebt dieses Fenster."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Ändert die Größe dieses Fensters."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimiert dieses Fenster zu einem Symbol."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximiert dieses Fenster auf Bildschirmgröße."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Schließt dieses Fenster."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Dienst-Manager"
+    IDS_APPNAME "ReactOS Dienst-Manager"
 END
index 1ff96b7..9673817 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Αρχείο"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Εξαγωγή...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Έ&ξοδος",      ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Ενέργεια"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Σύνδεση στο...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Έναρξη",         ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Τερματισμός",    ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Παύση",          ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Συνέχιση",       ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Επανεκκίνηση",   ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ανανέωση",       ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Επεξεργασία...", ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Δημιουργία...",  ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Διαγραφή...",    ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ιδιότητες...",   ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Εμφάνιση"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Μεγάλα Εικονίδια", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Μικρά ΕΙκονίδια",  ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Λίστα",            ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Λεπτομέρειες",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Customize...",     ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Βοήθεια"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Βοήθεια",        ID_HELP
-    MENUITEM "Περί...",        ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Αρχείο"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Εξαγωγή...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Έ&ξοδος", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Ενέργεια"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Σύνδεση στο...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Έναρξη", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Τερματισμός", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Παύση", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Συνέχιση", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Επανεκκίνηση", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ανανέωση", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Επεξεργασία...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Δημιουργία...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Διαγραφή...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ιδιότητες...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Εμφάνιση"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Μεγάλα Εικονίδια", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Μικρά ΕΙκονίδια", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Λίστα", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Λεπτομέρειες", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Customize...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Βοήθεια"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Βοήθεια", ID_HELP
+        MENUITEM "Περί...", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Έναρξη",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Τερματισμός",  ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Παύση",        ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Συνέχιση",     ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Επανεκκίνηση", ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ανανέωση",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Επεξεργασία...", ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Διαγραφή...",    ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ιδιότητες...",   ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Βοήθεια...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Έναρξη", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Τερματισμός", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Παύση", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Συνέχιση", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Επανεκκίνηση", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ανανέωση", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Επεξεργασία...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Διαγραφή...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ιδιότητες...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Βοήθεια...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Σχετικά με το Διαχειριστή Υπηρεσιών"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Διαχειριστής Υπηρεσιών v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Κλείσιμο", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Διαχειριστής Υπηρεσιών v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Κλείσιμο", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Γενικά"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Έναρξη", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Τερματισμός", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Παύση", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Συνέχιση", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Όνομα υπηρεσίας:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Περιγραφή:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Μονοπάτι για το εκτελέσιμο:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Τύπος εκκίνησης:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Κατάσταση υπηρεσίας:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Παράμετροι εκκίνησης:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Επεξεργασία", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Έναρξη", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Τερματισμός", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Παύση", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Συνέχιση", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Όνομα υπηρεσίας:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Περιγραφή:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Μονοπάτι για το εκτελέσιμο:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Τύπος εκκίνησης:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Κατάσταση υπηρεσίας:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Παράμετροι εκκίνησης:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Επεξεργασία", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Εξαρτήσεις"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "ΔΗμιουργία υπηρεσίας"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Όνομα υπηρεσίας :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Μονοπάτι για το εκτελέσιμο:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Περιγραφή :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Επιπλέον επιλογές (πατήσε βοήθεια για λεπτομέρειες)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Βοήθεια", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Όνομα υπηρεσίας :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Μονοπάτι για το εκτελέσιμο:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Περιγραφή :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Επιπλέον επιλογές (πατήσε βοήθεια για λεπτομέρειες)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Βοήθεια", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Διαγραφή μιας υπηρεσίας"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Όνομα υπηρεσίας:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Ναι", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Όχι", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Όνομα υπηρεσίας:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Ναι", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Όχι", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Ναι", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Όχι", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Ναι", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Όχι", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Επιλογές"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OΚ", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "OΚ", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Service Control"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Κλείσιμο", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Κλείσιμο", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Όνομα"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Περιγραφή"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Κατάσταση"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Τύπος Εκκίνησης"
-  IDS_FITHCOLUMN "Σύνδεση ως"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Όνομα"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Περιγραφή"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Κατάσταση"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Τύπος Εκκίνησης"
+    IDS_FITHCOLUMN "Σύνδεση ως"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Ξεκίνησε"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Σταμάτησε"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Αυτόματη"
-  IDS_SERVICES_MAN "Χειροκίνητη"
-  IDS_SERVICES_DIS "Απενεργοποιημένο"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Ξεκίνησε"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Σταμάτησε"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Αυτόματη"
+    IDS_SERVICES_MAN "Χειροκίνητη"
+    IDS_SERVICES_DIS "Απενεργοποιημένο"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Ιδιότητες"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Ανανέωση"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Λίσατ εξαγωγής"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Δημιουργία νέας υπηρεσίας"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Διαγράφει μια υπάρχουσα υπηρεσία"
-  IDS_TOOLTIP_START "Εκκίνηση υπηρεσίας"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Τερματισμός υπηρεσίας"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Παύση υπηρεσίας"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Επανεκκίνηση υπηρεσίας"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Ιδιότητες"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Ανανέωση"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Λίσατ εξαγωγής"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Δημιουργία νέας υπηρεσίας"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Διαγράφει μια υπάρχουσα υπηρεσία"
+    IDS_TOOLTIP_START "Εκκίνηση υπηρεσίας"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Τερματισμός υπηρεσίας"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Παύση υπηρεσίας"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Επανεκκίνηση υπηρεσίας"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "Το ReactOS προσπαθεί να εκκινήσει την παρακάτω υπηρεσία"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "Το ReactOS προσπαθεί να σταματήσει την παρακάτω υπηρεσία"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "Το ReactOS προσπαθεί να παύσει την παρακάτω υπηρεσία"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "Το ReactOS προσπαθεί να συνεχίσει την παρακάτω υπηρεσία"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Η υπηρεσία δημιουργήθηκε επιτυχώς"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Η υπηρεσία διαγράφηκε επιτυχώς"
-  IDS_CREATE_REQ "Τα πεδία με έναν\nαστερίσκο είναι υποχρεωτικά"
-  IDS_DELETE_STOP "Πρέπει πρώτα να σταματήσετε χειροκίνητα την υπηρεσία πριν τη διαγράψετε!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "Το ReactOS προσπαθεί να εκκινήσει την παρακάτω υπηρεσία"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "Το ReactOS προσπαθεί να σταματήσει την παρακάτω υπηρεσία"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "Το ReactOS προσπαθεί να παύσει την παρακάτω υπηρεσία"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "Το ReactOS προσπαθεί να συνεχίσει την παρακάτω υπηρεσία"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Η υπηρεσία δημιουργήθηκε επιτυχώς"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Η υπηρεσία διαγράφηκε επιτυχώς"
+    IDS_CREATE_REQ "Τα πεδία με έναν\nαστερίσκο είναι υποχρεωτικά"
+    IDS_DELETE_STOP "Πρέπει πρώτα να σταματήσετε χειροκίνητα την υπηρεσία πριν τη διαγράψετε!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Εξάγει τη συγκεκριμένη λίστα σε ένα αρχείο."
-  IDS_HINT_EXIT         " Έξοδος από το πρόγραμμα."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Διαχείριση ενός διαφορετικού υπολογιστή."
-  IDS_HINT_START        " Εκκίνηση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_STOP         " Τερματισμός της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Παύση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_RESUME       " Συνέχιση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_RESTART      " Τερματισμός και εκκίνησης της επιλεγμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Ανανέωση της λίστας υπηρεσιών."
-  IDS_HINT_EDIT         " Επεξεργασία των ιδιοτήτων της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_CREATE       " Δημιουργία νέας υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_DELETE       " Διαγραφή της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
-  IDS_HINT_PROP         " Άνοιγμα property sheet για τη συγκεκριμένη επιλογή."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Εμφάνιση αντικειμένων με μεγάλα εικονίδια."
-  IDS_HINT_SMALL        " Εμφάνιση αντικειμένων με μικρά εικονίδια."
-  IDS_HINT_LIST         " Εμφάνιση αντικειμένου σε μια λίστα"
-  IDS_HINT_DETAILS      " Εμφάνιση λεπτομερειών για κάθε αντικείμενο σε ένα παράθυρο."
-  IDS_HINT_CUST         " Παραμετροποίηση εμφάνισης."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Εμφάνιση παραθύρου βοήθειας."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Σχετικά με τον Διαχειριστή Υπηρεσιών του ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restores this window to normal size."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Μετακινεί αυτό το παράθυρο."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Αλλάζει το μέγεθος αυτού του παραθύρου."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Κλείνει αυτό το παράθυρο."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Εξάγει τη συγκεκριμένη λίστα σε ένα αρχείο."
+    IDS_HINT_EXIT " Έξοδος από το πρόγραμμα."
+    IDS_HINT_CONNECT " Διαχείριση ενός διαφορετικού υπολογιστή."
+    IDS_HINT_START " Εκκίνηση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_STOP " Τερματισμός της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_PAUSE " Παύση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_RESUME " Συνέχιση της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_RESTART " Τερματισμός και εκκίνησης της επιλεγμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_REFRESH " Ανανέωση της λίστας υπηρεσιών."
+    IDS_HINT_EDIT " Επεξεργασία των ιδιοτήτων της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_CREATE " Δημιουργία νέας υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_DELETE " Διαγραφή της συγκεκριμένης υπηρεσίας."
+    IDS_HINT_PROP " Άνοιγμα property sheet για τη συγκεκριμένη επιλογή."
+    IDS_HINT_LARGE " Εμφάνιση αντικειμένων με μεγάλα εικονίδια."
+    IDS_HINT_SMALL " Εμφάνιση αντικειμένων με μικρά εικονίδια."
+    IDS_HINT_LIST " Εμφάνιση αντικειμένου σε μια λίστα"
+    IDS_HINT_DETAILS " Εμφάνιση λεπτομερειών για κάθε αντικείμενο σε ένα παράθυρο."
+    IDS_HINT_CUST " Παραμετροποίηση εμφάνισης."
+    IDS_HINT_HELP " Εμφάνιση παραθύρου βοήθειας."
+    IDS_HINT_ABOUT " Σχετικά με τον Διαχειριστή Υπηρεσιών του ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Μετακινεί αυτό το παράθυρο."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Αλλάζει το μέγεθος αυτού του παραθύρου."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Κλείνει αυτό το παράθυρο."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Διαχειριστής Υπηρεσιών του ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Διαχειριστής Υπηρεσιών του ReactOS"
 END
index 2dd0be2..01dfa4e 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Export...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "E&xit",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Action"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Connect to...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Start",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stop",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pause",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Resume",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Restart",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Refresh",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edit...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Create...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Delete...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "View"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Large Icons", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Small Icons", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "List",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Details",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Customize...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Help"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Help",        ID_HELP
-    MENUITEM "About",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Export...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&xit", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Action"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Connect to...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stop", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Resume", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Refresh", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Create...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Delete...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Large Icons", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Small Icons", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "List", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Details", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Customize...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Help", ID_HELP
+        MENUITEM "About", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Start",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stop",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pause",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Resume",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Restart",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Refresh",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edit...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Delete...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Help...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stop", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Resume", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Refresh", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Delete...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Help...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "About Service Manager"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "General"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Stop", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pause", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Resume", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Service status:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Stop", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pause", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Resume", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Service status:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dependencies"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Create a service"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Service Name :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Path to executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Additional options (click help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Service Name :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Path to executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Additional options (click help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Delete a service"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Service Name:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Yes", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Service Name:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Yes", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Yes", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Yes", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Options"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Service Control"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Name"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Description"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Startup Type"
-  IDS_FITHCOLUMN "Log On As"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Name"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Description"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Startup Type"
+    IDS_FITHCOLUMN "Log On As"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Started"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Stopped"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatic"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manual"
-  IDS_SERVICES_DIS "Disabled"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Started"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Stopped"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatic"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manual"
+    IDS_SERVICES_DIS "Disabled"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
-  IDS_TOOLTIP_START "Start service"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Stop service"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause service"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart service"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
+    IDS_TOOLTIP_START "Start service"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Stop service"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause service"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart service"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS is attempting to start the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS is attempting to stop the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS is attempting to pause the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Service Created Succesfully"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
-  IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
-  IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS is attempting to stop the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Service Created Succesfully"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
+    IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
+    IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exports the current list to a file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Exits the program."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Manage a different computer."
-  IDS_HINT_START        " Start the selected service."
-  IDS_HINT_STOP         " Stop the selected service."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pause the selected service."
-  IDS_HINT_RESUME       " Resume the selected service."
-  IDS_HINT_RESTART      " Stop and start the selected service."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Refresh the service list."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edit the properties of the selected service."
-  IDS_HINT_CREATE       " Create a new service."
-  IDS_HINT_DELETE       " Delete the selected service."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Display items by using large icons."
-  IDS_HINT_SMALL        " Display items by using small icons."
-  IDS_HINT_LIST         " Display item in a list."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Display information about each item in a window."
-  IDS_HINT_CUST         " Customizes the view."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Display help window."
-  IDS_HINT_ABOUT        " About ReactOS Service Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restores this window to normal size."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Moves this window."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Resizes this window."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Closes this window."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exports the current list to a file."
+    IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
+    IDS_HINT_CONNECT " Manage a different computer."
+    IDS_HINT_START " Start the selected service."
+    IDS_HINT_STOP " Stop the selected service."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pause the selected service."
+    IDS_HINT_RESUME " Resume the selected service."
+    IDS_HINT_RESTART " Stop and start the selected service."
+    IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
+    IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
+    IDS_HINT_CREATE " Create a new service."
+    IDS_HINT_DELETE " Delete the selected service."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_LARGE " Display items by using large icons."
+    IDS_HINT_SMALL " Display items by using small icons."
+    IDS_HINT_LIST " Display item in a list."
+    IDS_HINT_DETAILS " Display information about each item in a window."
+    IDS_HINT_CUST " Customizes the view."
+    IDS_HINT_HELP " Display help window."
+    IDS_HINT_ABOUT " About ReactOS Service Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
+    IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
 END
index 1083e1d..6ea9f5c 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "Arc&hivo"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Exportar...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Salir",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Acción"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Conectar a...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Iniciar",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Detener",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausar",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Reanudar",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Reiniciar",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Actualizar",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Editar...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Crear...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Borrar...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propiedades...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Ver"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Iconos Grandes", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Iconos Pequeños", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Lista",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Detalles",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Personalizar...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Ayuda"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ayuda",        ID_HELP
-    MENUITEM "Acerca de",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "Arc&hivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Exportar...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Salir", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Acción"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Conectar a...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Iniciar", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Detener", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausar", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Reanudar", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Reiniciar", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Actualizar", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Editar...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Crear...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Borrar...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propiedades...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Iconos Grandes", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Iconos Pequeños", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Lista", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Detalles", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Personalizar...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Ayuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ayuda", ID_HELP
+        MENUITEM "Acerca de", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Iniciar",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Detener",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausar",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Reanudar",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Reiniciar",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Actualizar",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Editar...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Borrar...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propiedades...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Ayuda...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Iniciar", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Detener", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausar", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Reanudar", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Reiniciar", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Actualizar", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Editar...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Borrar...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propiedades...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ayuda...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Acerca de Gestor de Servicios"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 35
-  PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 35
+    PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "General"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Iniciar", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Detener", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pausar", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Reiniciar", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 63, 14
-  LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 63, 14
-  LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 100, 9
-  LTEXT "Tipo de inicio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 63, 14
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Puede especificar los parámetros de inicio a aplicar cuando inicie el servicio desde aquí.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Parámetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 14
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Editar", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Iniciar", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Detener", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pausar", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Reiniciar", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 63, 14
+    LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 63, 14
+    LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 100, 9
+    LTEXT "Tipo de inicio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 63, 14
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Puede especificar los parámetros de inicio a aplicar cuando inicie el servicio desde aquí.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Parámetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 14
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Editar", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dependencias"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Algunos servicios dependen de otros servicios, controladores de sistemas y grupos de orden de carga. Si un componente de sistema se detiene o no funciona correctamente, es posible que otros servicios dependientes resulten afectados.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Este servicio depende de los siguientes componentes", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Algunos servicios dependen de otros servicios, controladores de sistemas y grupos de orden de carga. Si un componente de sistema se detiene o no funciona correctamente, es posible que otros servicios dependientes resulten afectados.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Este servicio depende de los siguientes componentes", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Crear un servicio"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 10, 10, 54, 14
-  LTEXT "*Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 10, 30, 54, 14
-  LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 10, 51, 110, 9
-  LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9
-  PUSHBUTTON "Ayuda", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 10, 10, 54, 14
+    LTEXT "*Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 10, 30, 54, 14
+    LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 10, 51, 110, 9
+    LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9
+    PUSHBUTTON "Ayuda", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Borrar un servicio"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "¿Esta seguro que quiere borrar el siguiente servicio? ¡No se puede deshacer una vez borrado!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Nombre del servicio:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Sí", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "¿Esta seguro que quiere borrar el siguiente servicio? ¡No se puede deshacer una vez borrado!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Sí", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Detener otros servicios"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "¿Desea detener estos servicios?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Si", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "¿Desea detener estos servicios?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Si", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Opciones"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Control de Servicios"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Cerrar", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Cerrar", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Nombre"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Descripción"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Estado"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Tipo de inicio"
-  IDS_FITHCOLUMN "Iniciar sesión como"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nombre"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Descripción"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Estado"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Tipo de inicio"
+    IDS_FITHCOLUMN "Iniciar sesión como"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Iniciado"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Detenido"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatico"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manual"
-  IDS_SERVICES_DIS "Deshabilitado"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Iniciado"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Detenido"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatico"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manual"
+    IDS_SERVICES_DIS "Deshabilitado"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Núm Servicios: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "Cuando %s se detenga, estos otros servicios también se detendrán"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Sin dependencias>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Núm Servicios: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Cuando %s se detenga, estos otros servicios también se detendrán"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Sin dependencias>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Propiedades"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Actualizar"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportar lista"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Crear un nuevo servicio"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Borra un servicio existente"
-  IDS_TOOLTIP_START "Iniciar servicio"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Detener servicio"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausar servicio"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Reiniciar servicio"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Propiedades"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Actualizar"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportar lista"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Crear un nuevo servicio"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Borra un servicio existente"
+    IDS_TOOLTIP_START "Iniciar servicio"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Detener servicio"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausar servicio"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Reiniciar servicio"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS está intentando iniciar el siguiente servicio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS está intentando detener el siguiente servicio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS está intentando pausar el siguiente servicio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS está intentando reiniciar el siguiente servicio"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Servicio Creado satisfactoriamente"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Servicio Borrado satisfactoriamente"
-  IDS_CREATE_REQ "Los campos marcados con un\nasterísco son obligatorios"
-  IDS_DELETE_STOP "¡Debe detener manualmente el servicio antes de borrarlo!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS está intentando iniciar el siguiente servicio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS está intentando detener el siguiente servicio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS está intentando pausar el siguiente servicio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS está intentando reiniciar el siguiente servicio"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Servicio Creado satisfactoriamente"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Servicio Borrado satisfactoriamente"
+    IDS_CREATE_REQ "Los campos marcados con un\nasterísco son obligatorios"
+    IDS_DELETE_STOP "¡Debe detener manualmente el servicio antes de borrarlo!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "OPCIONES DE CREACION:\r\nNOTA: El nombre de la opción incluye el signo igual.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (por defecto = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (por defecto = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (por defecto = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n E= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (por defecto = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "OPCIONES DE CREACION:\r\nNOTA: El nombre de la opción incluye el signo igual.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (por defecto = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (por defecto = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (por defecto = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n E= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (por defecto = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exporta la lista actual a un archivo."
-  IDS_HINT_EXIT         " Cierra el programa."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Conectar a otro equipo."
-  IDS_HINT_START        " Inicia el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_STOP         " Detiene el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pausa el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_RESUME       " Reanudar el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_RESTART      " Detener e iniciar el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Actualizar la lista de servicios."
-  IDS_HINT_EDIT         " Editar las propiedades del servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_CREATE       " Crea un nuevo servicio."
-  IDS_HINT_DELETE       " Borra el servicio seleccionado."
-  IDS_HINT_PROP         " Abre la hoja de propiedades de la selección actual."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Muestra los elementos mediante iconos grandes."
-  IDS_HINT_SMALL        " Muestra los elementos mediante iconos pequeños."
-  IDS_HINT_LIST         " Muestra los elementos en una lista."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Muestra información acerca de los elementos de la ventana."
-  IDS_HINT_CUST         " Personaliza la vista."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Muestra la ventana de ayuda."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Acerca del Gestor de Servicios de ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaura esta ventana a su tamaño normal."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Mueve esta ventana."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensiona esta ventana."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Colapsa esta ventana a un icono."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta ventana hasta llenar esta pantalla."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Cierra esta ventana."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exporta la lista actual a un archivo."
+    IDS_HINT_EXIT " Cierra el programa."
+    IDS_HINT_CONNECT " Conectar a otro equipo."
+    IDS_HINT_START " Inicia el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_STOP " Detiene el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pausa el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_RESUME " Reanudar el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_RESTART " Detener e iniciar el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_REFRESH " Actualizar la lista de servicios."
+    IDS_HINT_EDIT " Editar las propiedades del servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_CREATE " Crea un nuevo servicio."
+    IDS_HINT_DELETE " Borra el servicio seleccionado."
+    IDS_HINT_PROP " Abre la hoja de propiedades de la selección actual."
+    IDS_HINT_LARGE " Muestra los elementos mediante iconos grandes."
+    IDS_HINT_SMALL " Muestra los elementos mediante iconos pequeños."
+    IDS_HINT_LIST " Muestra los elementos en una lista."
+    IDS_HINT_DETAILS " Muestra información acerca de los elementos de la ventana."
+    IDS_HINT_CUST " Personaliza la vista."
+    IDS_HINT_HELP " Muestra la ventana de ayuda."
+    IDS_HINT_ABOUT " Acerca del Gestor de Servicios de ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restaura esta ventana a su tamaño normal."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Mueve esta ventana."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensiona esta ventana."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Colapsa esta ventana a un icono."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expande esta ventana hasta llenar esta pantalla."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Cierra esta ventana."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestor de Servicios de ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Gestor de Servicios de ReactOS"
 END
index bdc124c..0b01292 100644 (file)
@@ -2,279 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fichier"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Exporter...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Quitter",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Action"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Se Connecter à...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Démarrer",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Arrêter",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Suspendre",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Reprendre",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Redémarrer",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Rafraîchir",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Éditer...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Créer...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Supprimer...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propriétés...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Affichage"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Grandes Icônes", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Petites Icônes", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Liste",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Détails",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Personnaliser...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Aide"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Aide",        ID_HELP
-    MENUITEM "À propos de...",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fichier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Exporter...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Quitter", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Action"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Se Connecter à...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Démarrer", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Arrêter", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Suspendre", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Reprendre", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Redémarrer", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rafraîchir", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Éditer...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Créer...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Supprimer...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propriétés...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Affichage"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Grandes Icônes", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Petites Icônes", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Liste", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Détails", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Personnaliser...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Aide"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Aide", ID_HELP
+        MENUITEM "À propos de...", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Démarrer",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Arrêter",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Suspendre",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Reprendre",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Redémarrer",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Rafraîchir",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Éditer...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Supprimer...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propriétés...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aide...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Démarrer", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Arrêter", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Suspendre", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Reprendre", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Redémarrer", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rafraîchir", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Éditer...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Supprimer...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propriétés...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aide...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "À Propos du gestionnaire de services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestionnaire de services v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestionnaire de services v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Fermer", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Général"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Démarrer", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Arrêter", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Suspendre", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Reprendre", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Nom du service :", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Nom complet :", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Répertoire de l'exécutable :", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Type de démarrage :", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Statut du service :", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Vous pouvez définir les paramètres passés au service lorsque vous le démarrez.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Paramètres de démarrage :", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Éditer", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Démarrer", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Arrêter", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Suspendre", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Reprendre", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nom du service :", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Nom complet :", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Répertoire de l'exécutable :", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Type de démarrage :", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Statut du service :", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Vous pouvez définir les paramètres passés au service lorsque vous le démarrez.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Paramètres de démarrage :", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Éditer", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dépendances"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Certains services dépendent d'autres services, pilotes système et groupes d'ordre de chargement. Si un composant système est arrêté ou ne fonctionne pas correctement, les services dépendants peuvent être affectés.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 36
-  LTEXT "Ce service dépend des composants système suivants", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Certains services dépendent d'autres services, pilotes système et groupes d'ordre de chargement. Si un composant système est arrêté ou ne fonctionne pas correctement, les services dépendants peuvent être affectés.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 36
+    LTEXT "Ce service dépend des composants système suivants", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Créer un service"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Nom du service :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Nom complet :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Répertoire de l'exécutable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Options supplémentaires (cliquer sur aide pour plus de détails)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Aide", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nom du service :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Nom complet :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Répertoire de l'exécutable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Options supplémentaires (cliquer sur aide pour plus de détails)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Aide", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Supprimer un service"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce service ? Cette action ne peut pas être annulée une fois lancée !", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Nom du service :",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Oui", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Non", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce service ? Cette action ne peut pas être annulée une fois lancée !", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nom du service :", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Oui", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Non", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Voulez-vous arrêter ces services ?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Oui", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Non", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Voulez-vous arrêter ces services ?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Oui", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Non", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Options"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Contrôle du Service"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Fermer", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Fermer", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Nom"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Description"
-  IDS_THIRDCOLUMN "État"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Démarrage"
-  IDS_FITHCOLUMN "Exécuter en tant que"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nom"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Description"
+    IDS_THIRDCOLUMN "État"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Démarrage"
+    IDS_FITHCOLUMN "Exécuter en tant que"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Démarré"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Arrêté"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatique"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manuel"
-  IDS_SERVICES_DIS "Désactivé"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Démarré"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Arrêté"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatique"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuel"
+    IDS_SERVICES_DIS "Désactivé"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Services : %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "Quand %s s'arrêtera, les services suivants s'arrêteront également :"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Pas de dépendances>"
-  IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public License"" publiée par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon votre préférence) toute version ultérieure.\r\n\r\nCe programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ A UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. \r\n\r\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Services : %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Quand %s s'arrêtera, les services suivants s'arrêteront également :"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Pas de dépendances>"
+    IDS_LICENSE "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier tout en respectant les termes de la ""GNU General Public License"" publiée par la Free Software Foundation; dans sa version 2  (ou selon votre préférence) toute version ultérieure.\r\n\r\nCe programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, cependant SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ A UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. \r\n\r\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Propriétés"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Rafraîchir"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exporter la liste"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Créer un service"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Supprimer un service existant"
-  IDS_TOOLTIP_START "Démarrer le service"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Arrêter le service"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Suspendre le service"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Redémarrer le service"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Propriétés"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Rafraîchir"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exporter la liste"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Créer un service"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Supprimer un service existant"
+    IDS_TOOLTIP_START "Démarrer le service"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Arrêter le service"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Suspendre le service"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Redémarrer le service"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS essaye de démarrer le service suivant"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS essaye d'arrêter le service suivant"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS essaye de suspendre le service suivant"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS essaye de relancer le service suivant"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Service créé"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Service supprimé avec succès"
-  IDS_CREATE_REQ "Les champs marqués d'une astérisque\nsont obligatoires"
-  IDS_DELETE_STOP "Vous devez arrêter le service avant de le supprimer !"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS essaye de démarrer le service suivant"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS essaye d'arrêter le service suivant"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS essaye de suspendre le service suivant"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS essaye de relancer le service suivant"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Service créé"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Service supprimé avec succès"
+    IDS_CREATE_REQ "Les champs marqués d'une astérisque\nsont obligatoires"
+    IDS_DELETE_STOP "Vous devez arrêter le service avant de le supprimer !"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "OPTIONS DE CREATION:\r\nNOTE: le nom de l'option inclue le signe =.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "OPTIONS DE CREATION:\r\nNOTE: le nom de l'option inclue le signe =.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exporte la liste courante vers un fichier."
-  IDS_HINT_EXIT         " Quitte le programme."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Gère les services d'un autre ordinateur."
-  IDS_HINT_START        " Démarre le service sélectionné."
-  IDS_HINT_STOP         " Arrête le service sélectionné."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Suspend le service sélectionné."
-  IDS_HINT_RESUME       " Relance le service sélectionné."
-  IDS_HINT_RESTART      " Redémarre le service sélectionné."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Rafraîchit la liste des services."
-  IDS_HINT_EDIT         " Édite les propriétés du service sélectionné."
-  IDS_HINT_CREATE       " Crée un nouveau service."
-  IDS_HINT_DELETE       " Supprime le service sélectionné."
-  IDS_HINT_PROP         " Ouvre les feuilles de propriétés pour la sélection en cours."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Afficher les éléments en utilisant de grandes icônes."
-  IDS_HINT_SMALL        " Afficher les éléments en utilisant de petites icônes."
-  IDS_HINT_LIST         " Afficher les éléments sous forme de liste."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Afficher les informations sur chaque élément dans une fenêtre."
-  IDS_HINT_CUST         " Personnaliser l'affichage."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Affiche la fenêtre d'aide."
-  IDS_HINT_ABOUT        " À propos du gestionnaire de Services ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restaurer la taille de la fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Déplacer la fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Retailler la fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Réduire la fenêtre."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Agrandir la fenêtre en plein écran."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Ferme la fenêtre."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exporte la liste courante vers un fichier."
+    IDS_HINT_EXIT " Quitte le programme."
+    IDS_HINT_CONNECT " Gère les services d'un autre ordinateur."
+    IDS_HINT_START " Démarre le service sélectionné."
+    IDS_HINT_STOP " Arrête le service sélectionné."
+    IDS_HINT_PAUSE " Suspend le service sélectionné."
+    IDS_HINT_RESUME " Relance le service sélectionné."
+    IDS_HINT_RESTART " Redémarre le service sélectionné."
+    IDS_HINT_REFRESH " Rafraîchit la liste des services."
+    IDS_HINT_EDIT " Édite les propriétés du service sélectionné."
+    IDS_HINT_CREATE " Crée un nouveau service."
+    IDS_HINT_DELETE " Supprime le service sélectionné."
+    IDS_HINT_PROP " Ouvre les feuilles de propriétés pour la sélection en cours."
+    IDS_HINT_LARGE " Afficher les éléments en utilisant de grandes icônes."
+    IDS_HINT_SMALL " Afficher les éléments en utilisant de petites icônes."
+    IDS_HINT_LIST " Afficher les éléments sous forme de liste."
+    IDS_HINT_DETAILS " Afficher les informations sur chaque élément dans une fenêtre."
+    IDS_HINT_CUST " Personnaliser l'affichage."
+    IDS_HINT_HELP " Affiche la fenêtre d'aide."
+    IDS_HINT_ABOUT " À propos du gestionnaire de Services ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restaurer la taille de la fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Déplacer la fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Retailler la fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Réduire la fenêtre."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Agrandir la fenêtre en plein écran."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Ferme la fenêtre."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestionnaire de Services ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Gestionnaire de Services ReactOS"
 END
index c0ecffe..e38d1bc 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "קובץ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "יצוא...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "יציאה",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "פעולה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "התקשרות למחשב אחר...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "הפעל",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "הפסק",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "השהה",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "חדש",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "הפעל מחדש",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "רענן",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "עריכה...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "יצירה...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "מחיקה...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "מאפיינים", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "תצוגה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "סמלים גדולים", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "סמלים קטנים", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "רשימה",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "פרטים",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "התאמה אישית...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "עזרה"
-  BEGIN
-    MENUITEM "עזרה",        ID_HELP
-    MENUITEM "אודות",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "קובץ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "יצוא...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "יציאה", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "פעולה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "התקשרות למחשב אחר...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "הפעל", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "הפסק", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "השהה", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "חדש", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "הפעל מחדש", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "רענן", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "עריכה...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "יצירה...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "מחיקה...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "מאפיינים", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "תצוגה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "סמלים גדולים", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "סמלים קטנים", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "רשימה", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "פרטים", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "התאמה אישית...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "עזרה"
+    BEGIN
+        MENUITEM "עזרה", ID_HELP
+        MENUITEM "אודות", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "הפעל",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "הפסק",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "השהה",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "חדש",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "הפעל מחדש",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "רענן",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "עריכה...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "מחיקה...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "מאפיינים...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "עזרה...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "הפעל", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "הפסק", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "השהה", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "חדש", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "הפעל מחדש", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "רענן", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "עריכה...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "מחיקה...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "מאפיינים...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "עזרה...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "אודות מנהל השירותים"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "כללי"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "הפעל", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "הפסק", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "השהה", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "חדש", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "שם שירות:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "שם תצוגה:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "תיאור:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "נתיב אל קובץ הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "סוג הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "מצב שירות:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "באפשרותך לציין את פרמטרי ההפעלה שיחולו בעת הפעל השירות מכאן.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "פרמטרי הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "עריכה", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "הפעל", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "הפסק", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "השהה", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "חדש", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "שם שירות:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "שם תצוגה:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "תיאור:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "נתיב אל קובץ הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "סוג הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "מצב שירות:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "באפשרותך לציין את פרמטרי ההפעלה שיחולו בעת הפעל השירות מכאן.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "פרמטרי הפעלה:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "עריכה", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "יחסי תלות"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "שירותים מסוימים תלויים בשירותים אחרים, במנהלים של התקנים של המערכת ובקבוצות סדר טעינה. אם רכיב מערכת הופסק או שאינו פועל כראוי, ייתכן ששירותים התלויים בו יושפעו.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "שירות זה תלוי ברכיבי המערכת הבאים", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "שירותים מסוימים תלויים בשירותים אחרים, במנהלים של התקנים של המערכת ובקבוצות סדר טעינה. אם רכיב מערכת הופסק או שאינו פועל כראוי, ייתכן ששירותים התלויים בו יושפעו.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "שירות זה תלוי ברכיבי המערכת הבאים", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "צור שירות"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*שם שירות :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*שם תצוגה :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*נתיב לקובץ הפעלה :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "תיאור :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "אפשרויות נוספות (לחץ עזרה למידע נוסף)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "עזרה", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*שם שירות :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*שם תצוגה :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*נתיב לקובץ הפעלה :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "תיאור :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "אפשרויות נוספות (לחץ עזרה למידע נוסף)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "עזרה", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "מחק שירות"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "שם השירות:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "כן", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "לא", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "שם השירות:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "כן", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "לא", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "עצירת שירותים אחרים"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "האם ברצונך לעצור את השירותים הבאים?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "כן", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "לא", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "האם ברצונך לעצור את השירותים הבאים?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "כן", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "לא", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "אפשרויות"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "בקרת שירות"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "סגור", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "שם"
-  IDS_SECONDCOLUMN "תיאור"
-  IDS_THIRDCOLUMN "מצב"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "סוג הפעלה"
-  IDS_FITHCOLUMN "התחבר כ"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "שם"
+    IDS_SECONDCOLUMN "תיאור"
+    IDS_THIRDCOLUMN "מצב"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "סוג הפעלה"
+    IDS_FITHCOLUMN "התחבר כ"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "הופעל"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "נעצר"
-  IDS_SERVICES_AUTO "אוטומטי"
-  IDS_SERVICES_MAN "ידני"
-  IDS_SERVICES_DIS "הופסק"
+    IDS_SERVICES_STARTED "הופעל"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "נעצר"
+    IDS_SERVICES_AUTO "אוטומטי"
+    IDS_SERVICES_MAN "ידני"
+    IDS_SERVICES_DIS "הופסק"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "מספר השירותים: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "מתי ש %s יעצור, השירותים הללו גם יעצרו."
-  IDS_NO_DEPENDS "<אין יחסי תלות>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "מספר השירותים: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "מתי ש %s יעצור, השירותים הללו גם יעצרו."
+    IDS_NO_DEPENDS "<אין יחסי תלות>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "מאפיינים"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענון"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "יצא רשימה"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "יצירת שירות חדש"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "מחיקת שירות קיים"
-  IDS_TOOLTIP_START "הפעל שירות"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "עצור שירות"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "השעה שירות"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "אתחול שירות"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "מאפיינים"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "רענון"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "יצא רשימה"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "יצירת שירות חדש"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "מחיקת שירות קיים"
+    IDS_TOOLTIP_START "הפעל שירות"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "עצור שירות"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "השעה שירות"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "אתחול שירות"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS is attempting to start the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS is attempting to stop the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS is attempting to pause the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "השירות נוצר בהצלחה"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "השירות נמחק בהצלחה"
-  IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
-  IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS is attempting to stop the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "השירות נוצר בהצלחה"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "השירות נמחק בהצלחה"
+    IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
+    IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exports the current list to a file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Exits the program."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Manage a different computer."
-  IDS_HINT_START        " Start the selected service."
-  IDS_HINT_STOP         " Stop the selected service."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pause the selected service."
-  IDS_HINT_RESUME       " Resume the selected service."
-  IDS_HINT_RESTART      " Stop and start the selected service."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Refresh the service list."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edit the properties of the selected service."
-  IDS_HINT_CREATE       " Create a new service."
-  IDS_HINT_DELETE       " Delete the selected service."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Display items by using large icons."
-  IDS_HINT_SMALL        " Display items by using small icons."
-  IDS_HINT_LIST         " Display item in a list."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Display information about each item in a window."
-  IDS_HINT_CUST         " Customizes the view."
-
-  IDS_HINT_HELP         " מציג חלון עזרה."
-  IDS_HINT_ABOUT        " אודות מנהל השירותים של ReactOS"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restores this window to normal size."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Moves this window."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Resizes this window."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Closes this window."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exports the current list to a file."
+    IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
+    IDS_HINT_CONNECT " Manage a different computer."
+    IDS_HINT_START " Start the selected service."
+    IDS_HINT_STOP " Stop the selected service."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pause the selected service."
+    IDS_HINT_RESUME " Resume the selected service."
+    IDS_HINT_RESTART " Stop and start the selected service."
+    IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
+    IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
+    IDS_HINT_CREATE " Create a new service."
+    IDS_HINT_DELETE " Delete the selected service."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_LARGE " Display items by using large icons."
+    IDS_HINT_SMALL " Display items by using small icons."
+    IDS_HINT_LIST " Display item in a list."
+    IDS_HINT_DETAILS " Display information about each item in a window."
+    IDS_HINT_CUST " Customizes the view."
+    IDS_HINT_HELP " מציג חלון עזרה."
+    IDS_HINT_ABOUT " אודות מנהל השירותים של ReactOS"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "מנהל השירותים של ReactOS"
+    IDS_APPNAME "מנהל השירותים של ReactOS"
 END
index 4de2d45..5520596 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ekspor...",     ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Keluar",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Aksi"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Sambung ke...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Mulai",         ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Hentikan",      ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Istirahat",     ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Lanjutkan",     ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Mulai lagi",    ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Segarkan",      ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edit...",       ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Buat...",       ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Hapus...",      ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properti...",   ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Lihat"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Ikon Besar",    ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Ikon Kecil",    ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Daftar",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Detil",         ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Kustomisasi...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Bantuan"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Bantuan",       ID_HELP
-    MENUITEM "Tentang",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ekspor...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Keluar", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Aksi"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Sambung ke...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Mulai", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Hentikan", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Istirahat", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Lanjutkan", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Mulai lagi", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Segarkan", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Buat...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Hapus...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properti...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Lihat"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ikon Besar", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Ikon Kecil", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Daftar", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Detil", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kustomisasi...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Bantuan"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Bantuan", ID_HELP
+        MENUITEM "Tentang", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Mulai",         ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Hentikan",      ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Istirahat",     ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Lanjutkan",     ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Mulai lagi",    ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Segarkan",      ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edit...",       ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Hapus...",      ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Properti...",   ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Bantuan...",    ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Mulai", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Hentikan", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Istirahat", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Lanjutkan", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Mulai lagi", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Segarkan", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Hapus...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Properti...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bantuan...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Tentang Manajer Layanan"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Manajer Layanan v0.8\nHak Cipta (C) 2005-2007\noleh Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Manajer Layanan v0.8\nHak Cipta (C) 2005-2007\noleh Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Umum"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Mulai", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Hentikan", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Istirahat", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Lanjutkan", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Nama Layanan:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Deskripsi:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Path ke executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Tipe Startup:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Status Layanan:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Anda menetapkan parameter mulai yang diterapkan ketika anda memulai layanan dari sini.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Parameter Mulai:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Mulai", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Hentikan", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Istirahat", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Lanjutkan", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nama Layanan:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Deskripsi:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Path ke executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Tipe Startup:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Status Layanan:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Anda menetapkan parameter mulai yang diterapkan ketika anda memulai layanan dari sini.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Parameter Mulai:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Ketergantungan"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Beberapa layanan bergantung pada layanan lainnya, driver sistem dan grup urutan pengambilan. Jika komponen sistem dihentikan atau tidak berjalan dengan benar, layanan yang bergantung akan dipengaruhi.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Layanan ini tergantun pada komponen berikut", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Beberapa layanan bergantung pada layanan lainnya, driver sistem dan grup urutan pengambilan. Jika komponen sistem dihentikan atau tidak berjalan dengan benar, layanan yang bergantung akan dipengaruhi.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Layanan ini tergantun pada komponen berikut", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Buat layanan"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Nama Layanan :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Path ke executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Deskripsi :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Opsi tambahan (klik bantuan untuk lengkapnya)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Bantuan", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nama Layanan :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Nama Tampilan:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Path ke executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Deskripsi :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Opsi tambahan (klik bantuan untuk lengkapnya)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Bantuan", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Hapus layanan"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Anda yakin ingin menghapus layanann berikut? Ini tidak bisa dibatalkan sekali dihapus!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Nama Layanan:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Ya", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Tidak", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Anda yakin ingin menghapus layanann berikut? Ini tidak bisa dibatalkan sekali dihapus!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nama Layanan:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Ya", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Tidak", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Ya", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Tidak", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Ya", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Tidak", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Opsi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Kontrol Layanan"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Tutup", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Tutup", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN  "Nama"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Deskripsi"
-  IDS_THIRDCOLUMN  "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Tipe Startup"
-  IDS_FITHCOLUMN   "Masuk Sebagai"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nama"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Deskripsi"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Tipe Startup"
+    IDS_FITHCOLUMN "Masuk Sebagai"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Dimulai"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Dihentikan"
-  IDS_SERVICES_AUTO    "Otomatis"
-  IDS_SERVICES_MAN     "Manual"
-  IDS_SERVICES_DIS     "Dimatikan"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Dimulai"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Dihentikan"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Otomatis"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manual"
+    IDS_SERVICES_DIS "Dimatikan"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Jumlah Layanan: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Jumlah Layanan: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP    "Properti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT  "Ekspor daftar"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE  "Buat layanan baru"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE  "Menghapus layanan yang ada"
-  IDS_TOOLTIP_START   "Memulai layanan"
-  IDS_TOOLTIP_STOP    "Menghentikan layanan"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE   "Mengistirahatkan layanan"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Memulai lagi layanan"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properti"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Segarkan"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Ekspor daftar"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Buat layanan baru"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Menghapus layanan yang ada"
+    IDS_TOOLTIP_START "Memulai layanan"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Menghentikan layanan"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Mengistirahatkan layanan"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Memulai lagi layanan"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS sedang mencoba untuk memulai layanan berikut"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS sedang mencoba untuk menghentikan layanan berikut"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS is attempting to pause the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
-  IDS_CREATE_SUCCESS      "Layanan Dibuat Dengan Sukses"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
-  IDS_CREATE_REQ          "Field yang ditandai dengan\nbintang adalah mandatori"
-  IDS_DELETE_STOP         "Anda harus menghentikan layanan sebelum menghapus!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS sedang mencoba untuk memulai layanan berikut"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS sedang mencoba untuk menghentikan layanan berikut"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Layanan Dibuat Dengan Sukses"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
+    IDS_CREATE_REQ "Field yang ditandai dengan\nbintang adalah mandatori"
+    IDS_DELETE_STOP "Anda harus menghentikan layanan sebelum menghapus!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "OPSI BUAT:\r\nCATATAN: Nama opsi termasuk tanda sama dengan.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (standar = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (standar = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (standar = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(dipisahkan oleh / (garis miring))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (standar = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "OPSI BUAT:\r\nCATATAN: Nama opsi termasuk tanda sama dengan.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (standar = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (standar = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (standar = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(dipisahkan oleh / (garis miring))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (standar = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Mengekspor daftar sekarang ke file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Keluar program."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Mengatur komputer yang berbeda."
-  IDS_HINT_START        " Memulai layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_STOP         " Menghentikan layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Mengistirahatkan layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_RESUME       " Melanjutkan layanan yang pilih."
-  IDS_HINT_RESTART      " Menghentikan dan memulai layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Menyegarkan daftar layanan."
-  IDS_HINT_EDIT         " Mengedit properti layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_CREATE       " Membuat layanan baru."
-  IDS_HINT_DELETE       " Menghapus layanan yang dipilih."
-  IDS_HINT_PROP         " Membuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Menampilkan item dengan menggunakan ikon besar."
-  IDS_HINT_SMALL        " Menampilkan item dengan menggunakan ikon kecil."
-  IDS_HINT_LIST         " Menampilkanitem dalam sebuah daftar."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Menampilkan informasi mengenai setiap item dalam jendela."
-  IDS_HINT_CUST         " Mengkustomisasi tampilan."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Menampilkan jendela bantuan."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Tentang Manajer Layanan ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Mengembalikan jendela ini ke ukuran normal."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Memindahkan jendela ini."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Mengukur ulang jendela ini."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela menjadi ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini memenuhi layar ini."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Menutup jendela ini."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Mengekspor daftar sekarang ke file."
+    IDS_HINT_EXIT " Keluar program."
+    IDS_HINT_CONNECT " Mengatur komputer yang berbeda."
+    IDS_HINT_START " Memulai layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_STOP " Menghentikan layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_PAUSE " Mengistirahatkan layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_RESUME " Melanjutkan layanan yang pilih."
+    IDS_HINT_RESTART " Menghentikan dan memulai layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_REFRESH " Menyegarkan daftar layanan."
+    IDS_HINT_EDIT " Mengedit properti layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_CREATE " Membuat layanan baru."
+    IDS_HINT_DELETE " Menghapus layanan yang dipilih."
+    IDS_HINT_PROP " Membuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
+    IDS_HINT_LARGE " Menampilkan item dengan menggunakan ikon besar."
+    IDS_HINT_SMALL " Menampilkan item dengan menggunakan ikon kecil."
+    IDS_HINT_LIST " Menampilkanitem dalam sebuah daftar."
+    IDS_HINT_DETAILS " Menampilkan informasi mengenai setiap item dalam jendela."
+    IDS_HINT_CUST " Mengkustomisasi tampilan."
+    IDS_HINT_HELP " Menampilkan jendela bantuan."
+    IDS_HINT_ABOUT " Tentang Manajer Layanan ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Mengembalikan jendela ini ke ukuran normal."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Memindahkan jendela ini."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Mengukur ulang jendela ini."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela menjadi ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini memenuhi layar ini."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Menutup jendela ini."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
+    IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
 END
index 8dcd7b4..372c743 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&File"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Esporta...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "E&sci",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Azioni"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Collega a...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Avvia",        ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Ferma",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausa",        ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Ripristina",   ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Riavvia",      ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aggiorna",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Modifica...",  ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Crea...",      ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Cancella...",  ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Proprietà...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Visualizzazione"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Icone grandi", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Icone piccole", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Elenco",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Dettagli",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Personalizza...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Aiuto"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Aiuto",        ID_HELP
-    MENUITEM "Informazioni su...",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Esporta...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&sci", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Azioni"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Collega a...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Avvia", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Ferma", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausa", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Ripristina", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Riavvia", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aggiorna", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Modifica...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Crea...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Cancella...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Proprietà...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Visualizzazione"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Icone grandi", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Icone piccole", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Elenco", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Dettagli", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Personalizza...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Aiuto"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Aiuto", ID_HELP
+        MENUITEM "Informazioni su...", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Avvia",        ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Ferma",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausa",        ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Ripristina",   ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Riavvia",      ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aggiorna",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Modifica...",  ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Cancella...",  ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Proprietà...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Aiuto...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Avvia", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Ferma", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausa", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Ripristina", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Riavvia", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aggiorna", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Modifica...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Cancella...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Proprietà...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Aiuto...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Informazioni su Gestione Servizi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Gestione Servizi v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Chiudi", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestione Servizi v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Chiudi", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Generale"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Avvia", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Ferma", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pausa", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Ripristina", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Nome servizio:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Nome visualizzato:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Descrizione:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Percorso dell'eseguibile:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Tipo di avvio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Stato del servizio:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Puoi indicarei parametri in uso quando il servizio è avviato da qui.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Parametri di avvio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Avvia", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Ferma", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pausa", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Ripristina", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nome servizio:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Nome visualizzato:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Descrizione:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Percorso dell'eseguibile:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Tipo di avvio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Stato del servizio:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Puoi indicarei parametri in uso quando il servizio è avviato da qui.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Parametri di avvio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dipendenze"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Alcuni servizi dipendono da altri servizi, driver di sistema e gruppi di ordine di caricamento. Se un componente di sistema viene fermato o non sta funzionando regolarmente, i servizi dipendenti possono venire influenzati.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Questo servizio dipende dai seguenti componenti", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Alcuni servizi dipendono da altri servizi, driver di sistema e gruppi di ordine di caricamento. Se un componente di sistema viene fermato o non sta funzionando regolarmente, i servizi dipendenti possono venire influenzati.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Questo servizio dipende dai seguenti componenti", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Crea un servizio"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Nome del servizio :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Nome visualizzato :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Percorso dell'eseguibile :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Descrizione :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Opzioni aggiuntive (cliccak aiuto per i dettagli)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Aiuto", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nome del servizio :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Nome visualizzato :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Percorso dell'eseguibile :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Descrizione :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Opzioni aggiuntive (cliccak aiuto per i dettagli)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Aiuto", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Cancella un servizio"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Sei sicuro di voler cancellare il seguente servizio ? Non potrà essere ripristinato!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Nome del servizio:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Si", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Sei sicuro di voler cancellare il seguente servizio ? Non potrà essere ripristinato!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nome del servizio:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Si", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Ferma altri servizi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Volete fermare questi servizi?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Si", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Volete fermare questi servizi?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Si", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "No", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Opzioni"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Controllo dei servizi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Chiudi", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Chiudi", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Nome"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Descrizione"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Stato"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Tipo di avvio"
-  IDS_FITHCOLUMN "Collegati come"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nome"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Descrizione"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Stato"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Tipo di avvio"
+    IDS_FITHCOLUMN "Collegati come"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Avviato"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Fermato"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatico"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manuale"
-  IDS_SERVICES_DIS "Disabilitato"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Avviato"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Fermato"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatico"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuale"
+    IDS_SERVICES_DIS "Disabilitato"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Numero Servizi: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "Quando %s si ferma, Questi altri sevizi si fermeranno"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Nessuna dipendenza>"
-  IDS_LICENSE "Questo programma è software libero; puoi distribuirlo e/o modificarlo nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata dalla 'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a vostra scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma è distribuito con l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o UTILIZZABILITÀ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non è cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.."
+    IDS_NUM_SERVICES "Numero Servizi: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Quando %s si ferma, Questi altri sevizi si fermeranno"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Nessuna dipendenza>"
+    IDS_LICENSE "Questo programma è software libero; puoi distribuirlo e/o modificarlo nei termini di licenza di 'GNU General Public License' come pubblicata dalla 'Free Software Foundation'; entrambe le versioni 2 della Licenza, o (a vostra scelta) qualunque versione successiva.\r\n\r\nQuesto programma è distribuito con l'augurio che sia utile, ma PRIVO DI OGNI GARANZIA; privo anche della garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o UTILIZZABILITÀ PER UNO SPECIFICO USO. Vedi la 'GNU General Public License' per ulteriori dettagli.\r\n\r\nVoi dovreste aver ricevuto una copia della 'GNU General Public License' assieme a questo programma; se non è cosi' scrivete a 'Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Proprietà"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aggiorna"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Lista di esportazione"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Crea un nuovo servizio"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Cancella un  servizio esistente"
-  IDS_TOOLTIP_START "Avvia servizio"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Ferma servizio"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausa servizio"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Riavvia servizio"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Proprietà"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Aggiorna"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Lista di esportazione"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Crea un nuovo servizio"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Cancella un  servizio esistente"
+    IDS_TOOLTIP_START "Avvia servizio"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Ferma servizio"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausa servizio"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Riavvia servizio"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS sta avviando il seguente servizio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS sta fermando il seguente servizio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS sta cercando di sospendere il seguente servizio"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS sta cercando di ripristinare il seguente servizio"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Servizio creato regolarmente"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Servizio rimosso"
-  IDS_CREATE_REQ "I campi marcati con un asterisco\nsono obbligatori"
-  IDS_DELETE_STOP "Devi fermare il servizio prima di rimuoverlo!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS sta avviando il seguente servizio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS sta fermando il seguente servizio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS sta cercando di sospendere il seguente servizio"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS sta cercando di ripristinare il seguente servizio"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Servizio creato regolarmente"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Servizio rimosso"
+    IDS_CREATE_REQ "I campi marcati con un asterisco\nsono obbligatori"
+    IDS_DELETE_STOP "Devi fermare il servizio prima di rimuoverlo!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTA: Il nome dell'ozione comprende il simbolo di uguale.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTA: Il nome dell'ozione comprende il simbolo di uguale.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Esporta la lista attuale in un file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Esce dal programma."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Gestisce un altro computer."
-  IDS_HINT_START        " Avvia il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_STOP         " Ferma il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Sospende il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_RESUME       " Ripristina il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_RESTART      " Ferma e riavvia il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Aggiorna la lista dei servizi."
-  IDS_HINT_EDIT         " Modifica le proprieta del servizio selezionato."
-  IDS_HINT_CREATE       " Crea un nuovo servizio."
-  IDS_HINT_DELETE       " Cancella il servizio selezionato."
-  IDS_HINT_PROP         " Presenta le proprietà per la selezione."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Visualizza gli elementi usando icone grandi."
-  IDS_HINT_SMALL        " Visualizza gli elementi usando icone piccole."
-  IDS_HINT_LIST         " Visualizza gli elementi in un elenco."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Visualizza le informazioni degli elementi."
-  IDS_HINT_CUST         " Personalizza la vista."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Visualizza Aiuto."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Informazioni su ReactOS Gestione servizi."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Ripristina la dimensione normale della finestra."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Muova la finestra."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Modifica la dimensione della finestra."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Riduce la finestra a una icona."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Espande la finestra fino a riempire lo schermo."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Chiude questa finestra."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Esporta la lista attuale in un file."
+    IDS_HINT_EXIT " Esce dal programma."
+    IDS_HINT_CONNECT " Gestisce un altro computer."
+    IDS_HINT_START " Avvia il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_STOP " Ferma il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_PAUSE " Sospende il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_RESUME " Ripristina il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_RESTART " Ferma e riavvia il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_REFRESH " Aggiorna la lista dei servizi."
+    IDS_HINT_EDIT " Modifica le proprieta del servizio selezionato."
+    IDS_HINT_CREATE " Crea un nuovo servizio."
+    IDS_HINT_DELETE " Cancella il servizio selezionato."
+    IDS_HINT_PROP " Presenta le proprietà per la selezione."
+    IDS_HINT_LARGE " Visualizza gli elementi usando icone grandi."
+    IDS_HINT_SMALL " Visualizza gli elementi usando icone piccole."
+    IDS_HINT_LIST " Visualizza gli elementi in un elenco."
+    IDS_HINT_DETAILS " Visualizza le informazioni degli elementi."
+    IDS_HINT_CUST " Personalizza la vista."
+    IDS_HINT_HELP " Visualizza Aiuto."
+    IDS_HINT_ABOUT " Informazioni su ReactOS Gestione servizi."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Ripristina la dimensione normale della finestra."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Muova la finestra."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Modifica la dimensione della finestra."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Riduce la finestra a una icona."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Espande la finestra fino a riempire lo schermo."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Chiude questa finestra."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestione dei servizi di ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Gestione dei servizi di ReactOS"
 END
index 64ff341..2b98044 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "ファイル(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "エクスポート...", ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "終了(&X)",        ID_EXIT
-  END
-  POPUP "操作"
-  BEGIN
-    MENUITEM "別のコンピュータへ接続...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "開始",            ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "停止",            ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "一時停止",        ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "再開",            ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "再起動",          ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "更新",            ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "編集...",         ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "作成...",         ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "削除...",         ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "プロパティ...",   ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "表示"
-  BEGIN
-    MENUITEM "大きいアイコン",  ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "小さいアイコン",  ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "一覧",            ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "詳細",            ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "カスタマイズ...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "ヘルプ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "ヘルプ",          ID_HELP
-    MENUITEM "バージョン情報",  ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "ファイル(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "エクスポート...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "終了(&X)", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "操作"
+    BEGIN
+        MENUITEM "別のコンピュータへ接続...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "開始", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "停止", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "一時停止", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "再開", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "再起動", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "更新", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "編集...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "作成...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "削除...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "プロパティ...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "表示"
+    BEGIN
+        MENUITEM "大きいアイコン", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "小さいアイコン", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "一覧", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "詳細", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "カスタマイズ...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "ヘルプ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ヘルプ", ID_HELP
+        MENUITEM "バージョン情報", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "開始",            ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "停止",            ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "一時停止",        ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "再開",            ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "再起動",          ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "更新",            ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "編集...",         ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "削除...",         ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "プロパティ...",   ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ヘルプ...",       ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "開始", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "停止", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "一時停止", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "再開", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "再起動", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "更新", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "編集...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "削除...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "プロパティ...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ヘルプ...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "サービス マネージャについて"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "サービス マネージャ v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "サービス マネージャ v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "全般"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "開始", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "停止", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "一時停止", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "再開", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "サービス名:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "表示名:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "説明:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "実行ファイルのパス:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "スタートアップの種類:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "サービスの状態:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "ここでサービスを開始するときに適用する開始パラメータを指定できます。",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "開始パラメータ:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "編集", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "開始", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "停止", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "一時停止", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "再開", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "サービス名:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "表示名:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "説明:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "実行ファイルのパス:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "スタートアップの種類:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "サービスの状態:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "ここでサービスを開始するときに適用する開始パラメータを指定できます。", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "開始パラメータ:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "編集", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "依存関係"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "他のサービス、システム ドライバ、読み込み順グループなどに依存しているサービスがあります。システム コンポーネントが停止するか、または正常に実行されない場合、依存するサービスが影響されている場合があります。", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "このサービスが依存するコンポーネント", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "他のサービス、システム ドライバ、読み込み順グループなどに依存しているサービスがあります。システム コンポーネントが停止するか、または正常に実行されない場合、依存するサービスが影響されている場合があります。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "このサービスが依存するコンポーネント", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "サービスの作成"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*サービス名 :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*表示名 :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*実行ファイルのパス :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "説明 :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "追加オプション (詳細はヘルプをクリック)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "ヘルプ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*サービス名 :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*表示名 :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*実行ファイルのパス :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "説明 :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "追加オプション (詳細はヘルプをクリック)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "ヘルプ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "サービスの削除"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "次のサービスを削除しますか? この操作は取り消せません!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "サービス名:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "はい", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "いいえ", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "次のサービスを削除しますか? この操作は取り消せません!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "サービス名:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "はい", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "いいえ", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "他のサービスの停止"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "これらのサービスを停止しますか?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "はい", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "いいえ", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "これらのサービスを停止しますか?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "はい", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "いいえ", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "オプション"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "サービス コントロール"
-FONT 9, "MS UI Gothic",0,0
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "閉じる(&C)", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "閉じる(&C)", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN       "名前"
-  IDS_SECONDCOLUMN      "説明"
-  IDS_THIRDCOLUMN       "状態"
-  IDS_FOURTHCOLUMN      "スタートアップの種類"
-  IDS_FITHCOLUMN        "ログオン"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "名前"
+    IDS_SECONDCOLUMN "説明"
+    IDS_THIRDCOLUMN "状態"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "スタートアップの種類"
+    IDS_FITHCOLUMN "ログオン"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED  "開始"
-  IDS_SERVICES_STOPPED  "停止"
-  IDS_SERVICES_AUTO     "自動"
-  IDS_SERVICES_MAN      "手動"
-  IDS_SERVICES_DIS      "無効"
+    IDS_SERVICES_STARTED "開始"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "停止"
+    IDS_SERVICES_AUTO "自動"
+    IDS_SERVICES_MAN "手動"
+    IDS_SERVICES_DIS "無効"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES      "サービスの数: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS      "%s を停止する場合、これらのサービスも停止します"
-  IDS_NO_DEPENDS        "<依存関係なし>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "サービスの数: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "%s を停止する場合、これらのサービスも停止します"
+    IDS_NO_DEPENDS "<依存関係なし>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP      "プロパティ"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "更新"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT    "一覧をエクスポート"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE    "新しいサービスの作成"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE    "既存のサービスの削除"
-  IDS_TOOLTIP_START     "サービスの開始"
-  IDS_TOOLTIP_STOP      "サービスの停止"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE     "サービスの一時停止"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART   "サービスの再起動"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "プロパティ"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "更新"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "一覧をエクスポート"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "新しいサービスの作成"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "既存のサービスの削除"
+    IDS_TOOLTIP_START "サービスの開始"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "サービスの停止"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "サービスの一時停止"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "サービスの再起動"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START   "ReactOS は次のサービスを開始しようとしています"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP    "ReactOS は次のサービスを停止しようとしています"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE   "ReactOS は次のサービスを一時停止しようとしています"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME  "ReactOS は次のサービスを再開しようとしています"
-  IDS_CREATE_SUCCESS        "サービスの作成に成功しました"
-  IDS_DELETE_SUCCESS        "サービスの削除に成功しました"
-  IDS_CREATE_REQ            "アスタリスクのついて\nいる項目は必須です"
-  IDS_DELETE_STOP           "サービスを削除する前に手動で停止してください!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS は次のサービスを開始しようとしています"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS は次のサービスを停止しようとしています"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS は次のサービスを一時停止しようとしています"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS は次のサービスを再開しようとしています"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "サービスの作成に成功しました"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "サービスの削除に成功しました"
+    IDS_CREATE_REQ "アスタリスクのついて\nいる項目は必須です"
+    IDS_DELETE_STOP "サービスを削除する前に手動で停止してください!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "作成オプション:\r\n注意: オプション名はイコール記号を含んでいます。\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (既定値 = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (既定値 = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (既定値 = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (既定値 = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "作成オプション:\r\n注意: オプション名はイコール記号を含んでいます。\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (既定値 = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (既定値 = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (既定値 = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (既定値 = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " 現在のリストをファイルにエクスポートします。"
-  IDS_HINT_EXIT         " このプログラムを終了します。"
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " 他のコンピュータを管理します。"
-  IDS_HINT_START        " 選択したサービスを開始します。"
-  IDS_HINT_STOP         " 選択したサービスを停止します。"
-  IDS_HINT_PAUSE        " 選択したサービスを一時停止します。"
-  IDS_HINT_RESUME       " 選択したサービスを再開します。"
-  IDS_HINT_RESTART      " 選択したサービスを停止し、開始します。"
-  IDS_HINT_REFRESH      " サービスの一覧を更新します。"
-  IDS_HINT_EDIT         " 選択したサービスのプロパティを編集します。"
-  IDS_HINT_CREATE       " 新しいサービスを作成します。"
-  IDS_HINT_DELETE       " 選択したサービスを削除します。"
-  IDS_HINT_PROP         " 現在選択されている項目のプロパティ シートを開きます。"
-
-  IDS_HINT_LARGE        " アイテムを大きいアイコンで表示します。"
-  IDS_HINT_SMALL        " アイテムを小さいアイコンで表示します。"
-  IDS_HINT_LIST         " アイテムを一覧で表示します。"
-  IDS_HINT_DETAILS      " 各アイテムの情報をウィンドウに表示します。"
-  IDS_HINT_CUST         " 表示をカスタマイズします。"
-
-  IDS_HINT_HELP         " ヘルプ ウィンドウを表示します。"
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS サービス マネージャについて表示します。"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " このウィンドウを通常の大きさに復元します。"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " このウィンドウを移動します。"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " このウィンドウの大きさを変更します。"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " このウィンドウをアイコンに折りたたみます。"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " このウィンドウを画面いっぱいに開きます。"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " このウィンドウを閉じます。"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " 現在のリストをファイルにエクスポートします。"
+    IDS_HINT_EXIT " このプログラムを終了します。"
+    IDS_HINT_CONNECT " 他のコンピュータを管理します。"
+    IDS_HINT_START " 選択したサービスを開始します。"
+    IDS_HINT_STOP " 選択したサービスを停止します。"
+    IDS_HINT_PAUSE " 選択したサービスを一時停止します。"
+    IDS_HINT_RESUME " 選択したサービスを再開します。"
+    IDS_HINT_RESTART " 選択したサービスを停止し、開始します。"
+    IDS_HINT_REFRESH " サービスの一覧を更新します。"
+    IDS_HINT_EDIT " 選択したサービスのプロパティを編集します。"
+    IDS_HINT_CREATE " 新しいサービスを作成します。"
+    IDS_HINT_DELETE " 選択したサービスを削除します。"
+    IDS_HINT_PROP " 現在選択されている項目のプロパティ シートを開きます。"
+    IDS_HINT_LARGE " アイテムを大きいアイコンで表示します。"
+    IDS_HINT_SMALL " アイテムを小さいアイコンで表示します。"
+    IDS_HINT_LIST " アイテムを一覧で表示します。"
+    IDS_HINT_DETAILS " 各アイテムの情報をウィンドウに表示します。"
+    IDS_HINT_CUST " 表示をカスタマイズします。"
+    IDS_HINT_HELP " ヘルプ ウィンドウを表示します。"
+    IDS_HINT_ABOUT " ReactOS サービス マネージャについて表示します。"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " このウィンドウを通常の大きさに復元します。"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " このウィンドウを移動します。"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " このウィンドウの大きさを変更します。"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " このウィンドウをアイコンに折りたたみます。"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " このウィンドウを画面いっぱいに開きます。"
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " このウィンドウを閉じます。"
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS サービス マネージャ"
+    IDS_APPNAME "ReactOS サービス マネージャ"
 END
index d1ef6c2..cd37b0f 100644 (file)
-/*
- * Korean translation by manatails007 (www.manatails007.org)
- */
+/* Korean translation by manatails007 */
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "파일(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Export...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "종료(&X)",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "액션"
-  BEGIN
-    MENUITEM "연결...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "시작",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "정지",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "일시정지",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "계속",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "다시 시작",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "새로 고침",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "편집...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "추가...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "제거...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "속성...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "보기"
-  BEGIN
-    MENUITEM "큰 아이콘", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "작은 아이콘", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "리스트",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "자세히",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "커스터마이즈...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "도움말"
-  BEGIN
-    MENUITEM "도움말",        ID_HELP
-    MENUITEM "정보",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "파일(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Export...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "종료(&X)", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "액션"
+    BEGIN
+        MENUITEM "연결...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "시작", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "정지", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "일시정지", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "계속", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "다시 시작", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "새로 고침", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "편집...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "추가...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "제거...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "속성...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "보기"
+    BEGIN
+        MENUITEM "큰 아이콘", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "작은 아이콘", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "리스트", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "자세히", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "커스터마이즈...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "도움말"
+    BEGIN
+        MENUITEM "도움말", ID_HELP
+        MENUITEM "정보", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "팝업"
-  BEGIN
-    MENUITEM "시작",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "정지",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "일시 정지",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "계속",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "다시 시작",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "새로 고침",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "편집...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "제거...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "속성...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "도움말...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "팝업"
+    BEGIN
+        MENUITEM "시작", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "정지", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "일시 정지", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "계속", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "다시 시작", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "새로 고침", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "편집...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "제거...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "속성...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "도움말...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "서비스 매니저에 대하여"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "닫기", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "닫기", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "General"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "시작", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "정지", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "일시 정지", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "계속", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "서비스 이름:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "디스플레이 이름:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "설명:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "실행파일 경로:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "시작 타입:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "서비스 상태:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "여기서 시작 파라미터를 설정할 수 있습니다.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "시작 파라미터:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "편집", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "시작", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "정지", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "일시 정지", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "계속", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "서비스 이름:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "디스플레이 이름:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "설명:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "실행파일 경로:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "시작 타입:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "서비스 상태:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "여기서 시작 파라미터를 설정할 수 있습니다.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "시작 파라미터:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "편집", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "종속성"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "일부 서비스는 다른 서비스나 시스템 드라이버, 그룹 등에 종속되어 있습니다. 만약 시스템 컴포넌트가 정지되었거나 제대로 동작하지 않는다면, 종속된 서비스에 영향을 끼칠 수 있습니다.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "이 서비스는 다음 컴포넌트에 종속되어 있습니다.", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "일부 서비스는 다른 서비스나 시스템 드라이버, 그룹 등에 종속되어 있습니다. 만약 시스템 컴포넌트가 정지되었거나 제대로 동작하지 않는다면, 종속된 서비스에 영향을 끼칠 수 있습니다.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "이 서비스는 다음 컴포넌트에 종속되어 있습니다.", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "서비스 만들기"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*서비스 이름 :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*디스플레이 이름 :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*실행파일 경로 :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "설명 :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "확인", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "부가 옵션 (자세한 정보를 보시려면 도움말을 여세요)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*서비스 이름 :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*디스플레이 이름 :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*실행파일 경로 :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "설명 :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "확인", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "부가 옵션 (자세한 정보를 보시려면 도움말을 여세요)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "서비스 삭제"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "정말로 이 서비스를 삭제하시겠습니까? 삭제가 완료되면 취소할수 없습니다!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "서비스 이름:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "예", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "아니오", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "정말로 이 서비스를 삭제하시겠습니까? 삭제가 완료되면 취소할수 없습니다!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "서비스 이름:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "예", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "아니오", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "예", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "아니오", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "예", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "아니오", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "옵션"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "확인", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "확인", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "서비스 컨트롤"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "이름"
-  IDS_SECONDCOLUMN "설명"
-  IDS_THIRDCOLUMN "상태"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "시작 타입"
-  IDS_FITHCOLUMN "..로 로그인"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "이름"
+    IDS_SECONDCOLUMN "설명"
+    IDS_THIRDCOLUMN "상태"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "시작 타입"
+    IDS_FITHCOLUMN "..로 로그인"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "시작됨"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "정지됨"
-  IDS_SERVICES_AUTO "자동"
-  IDS_SERVICES_MAN "수동"
-  IDS_SERVICES_DIS "사용 안함"
+    IDS_SERVICES_STARTED "시작됨"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "정지됨"
+    IDS_SERVICES_AUTO "자동"
+    IDS_SERVICES_MAN "수동"
+    IDS_SERVICES_DIS "사용 안함"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "모든 서비스: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "모든 서비스: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "속성"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "새로 고침"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "리스트 출력"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "새로운 서비스 만들기"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "서비스 삭제하기"
-  IDS_TOOLTIP_START "서비스 시작"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "서비스 정지"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "서비스 일시정지"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "서비스 재시작"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "속성"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "새로 고침"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "리스트 출력"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "새로운 서비스 만들기"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "서비스 삭제하기"
+    IDS_TOOLTIP_START "서비스 시작"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "서비스 정지"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "서비스 일시정지"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "서비스 재시작"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS는 다음 서비스를 시작하려고 합니다"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS는 다음 서비스를 중지하려고 합니다"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS는 다음 서비스를 일시 정지하려고 합니다"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS는 다음 서비스를 다시 시작하려고 합니다"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "서비스가 성공적으로 만들어짐"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "서비스가 성공적으로 삭제됨"
-  IDS_CREATE_REQ "별표가 있는 것는 필수입니다"
-  IDS_DELETE_STOP "지우기 전에 수동으로 서비스를 정지해야 됩니다!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS는 다음 서비스를 시작하려고 합니다"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS는 다음 서비스를 중지하려고 합니다"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS는 다음 서비스를 일시 정지하려고 합니다"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS는 다음 서비스를 다시 시작하려고 합니다"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "서비스가 성공적으로 만들어짐"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "서비스가 성공적으로 삭제됨"
+    IDS_CREATE_REQ "별표가 있는 것는 필수입니다"
+    IDS_DELETE_STOP "지우기 전에 수동으로 서비스를 정지해야 됩니다!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "옵션 생성:\r\n참고: 옵션 이름은 등호를 포함합니다.\r\n 타입= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (기본 = own)\r\n 시작= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (기본 = demand) \r\n 에러= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (기본 = normal)\r\n 그룹= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n 종속성= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (기본 = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "옵션 생성:\r\n참고: 옵션 이름은 등호를 포함합니다.\r\n 타입= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (기본 = own)\r\n 시작= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (기본 = demand) \r\n 에러= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (기본 = normal)\r\n 그룹= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n 종속성= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (기본 = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " 현재 리스트를 파일로 출력합니다."
-  IDS_HINT_EXIT         " 프로그램을 종료합니다."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " 다른 컴퓨터를 관리합니다."
-  IDS_HINT_START        " 선택된 서비스를 시작합니다."
-  IDS_HINT_STOP         " 선택된 서비스를 중지합니다."
-  IDS_HINT_PAUSE        " 선택된 서비스를 일시 정지합니다."
-  IDS_HINT_RESUME       " 선택된 서비스를 다시 시작합니다."
-  IDS_HINT_RESTART      " 선택된 서비스를 중지후 다시 시작합니다."
-  IDS_HINT_REFRESH      " 서비스 리스트를 새로 고칩니다."
-  IDS_HINT_EDIT         " 서비스의 속성을 변경합니다."
-  IDS_HINT_CREATE       " 새 서비스를 만듭니다."
-  IDS_HINT_DELETE       " 선택된 서비스를 삭제합니다."
-  IDS_HINT_PROP         " 선택된 서비스의 속성창을 엽니다."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " 큰 아이콘으로 항목을 표시 합니다."
-  IDS_HINT_SMALL        " 작은 아이콘으로 항목을 표시 합니다."
-  IDS_HINT_LIST         " 리스트로 항목을 표시 합니다."
-  IDS_HINT_DETAILS      " 각 항목에 대한 정보창을 엽니다."
-  IDS_HINT_CUST         " 뷰를 커스터마이즈 합니다."
-
-  IDS_HINT_HELP         " 도움말을 엽니다."
-  IDS_HINT_ABOUT        " ReactOS 서비스 관리자에 대해."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " 이 창을 보통 크기로 맞춥니다."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " 창을 옮깁니다."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " 창의 크기를 조정합니다."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 이 창을 아이콘으로 만듭니다."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 이 창을 전체 화면으로 확장시킵니다."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " 이 창을 닫습니다."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " 현재 리스트를 파일로 출력합니다."
+    IDS_HINT_EXIT " 프로그램을 종료합니다."
+    IDS_HINT_CONNECT " 다른 컴퓨터를 관리합니다."
+    IDS_HINT_START " 선택된 서비스를 시작합니다."
+    IDS_HINT_STOP " 선택된 서비스를 중지합니다."
+    IDS_HINT_PAUSE " 선택된 서비스를 일시 정지합니다."
+    IDS_HINT_RESUME " 선택된 서비스를 다시 시작합니다."
+    IDS_HINT_RESTART " 선택된 서비스를 중지후 다시 시작합니다."
+    IDS_HINT_REFRESH " 서비스 리스트를 새로 고칩니다."
+    IDS_HINT_EDIT " 서비스의 속성을 변경합니다."
+    IDS_HINT_CREATE " 새 서비스를 만듭니다."
+    IDS_HINT_DELETE " 선택된 서비스를 삭제합니다."
+    IDS_HINT_PROP " 선택된 서비스의 속성창을 엽니다."
+    IDS_HINT_LARGE " 큰 아이콘으로 항목을 표시 합니다."
+    IDS_HINT_SMALL " 작은 아이콘으로 항목을 표시 합니다."
+    IDS_HINT_LIST " 리스트로 항목을 표시 합니다."
+    IDS_HINT_DETAILS " 각 항목에 대한 정보창을 엽니다."
+    IDS_HINT_CUST " 뷰를 커스터마이즈 합니다."
+    IDS_HINT_HELP " 도움말을 엽니다."
+    IDS_HINT_ABOUT " ReactOS 서비스 관리자에 대해."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " 이 창을 보통 크기로 맞춥니다."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " 창을 옮깁니다."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " 창의 크기를 조정합니다."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 이 창을 아이콘으로 만듭니다."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 이 창을 전체 화면으로 확장시킵니다."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " 이 창을 닫습니다."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS 서비스 관리자"
+    IDS_APPNAME "ReactOS 서비스 관리자"
 END
index a145be8..5510a05 100644 (file)
@@ -2,281 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fil"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Eksportere...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "A&vslutt",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Handling"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Koble til...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Start",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stopp",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pause",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsett",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Restart",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Oppdater",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Rediger...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Opprett...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Slett...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Vis"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Store ikoner", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Små ikoner", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Liste",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Detaljer",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Tilpasning...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Hjelp"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hjelp",        ID_HELP
-    MENUITEM "Om",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fil"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Eksportere...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A&vslutt", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Handling"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Koble til...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stopp", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsett", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Oppdater", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rediger...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Opprett...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Slett...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Vis"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Store ikoner", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Små ikoner", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Liste", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Detaljer", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tilpasning...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Hjelp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hjelp", ID_HELP
+        MENUITEM "Om", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Start",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stopp",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pause",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsett",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Restart",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Oppdater",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Rediger...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Slett...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjelp...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stopp", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsett", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Oppdater", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rediger...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Slett...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjelp...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Om Tjenestebehandler"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Tjenestebehandler v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "Lukk", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Tjenestebehandler v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "Lukk", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Generielt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Stopp", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pause", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Fortsett", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Tjenestenavn:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Visningnavn:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Beskrivelse:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Bane til kjørbar fil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Oppstart type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Tjenestestatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Du kan angi startparameteret som gjelder når du starter tjenesten herfra.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "startparameteret:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Rediger", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Start", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Stopp", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pause", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Fortsett", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Tjenestenavn:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Visningnavn:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Beskrivelse:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Bane til kjørbar fil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Oppstart type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Tjenestestatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Du kan angi startparameteret som gjelder når du starter tjenesten herfra.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "startparameteret:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Rediger", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dependencies"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Noen tjenester depend på andre tjenester, system drivere og laster system grupper. Hvis system komponenten er stoppet eller ikke kjøre riktig, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Denne tjenesten depends på følgende komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Noen tjenester depend på andre tjenester, system drivere og laster system grupper. Hvis system komponenten er stoppet eller ikke kjøre riktig, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Denne tjenesten depends på følgende komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Opprett en tjeneste"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Tjenestenavn:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Visningsnavn:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Bane til kjørbar fil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Beskrivelse:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "'Ytterligere valg (klikk hjelp for detaljer)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Hjelp", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Tjenestenavn:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Visningsnavn:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Bane til kjørbar fil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Beskrivelse:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "'Ytterligere valg (klikk hjelp for detaljer)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Hjelp", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Slett en tjenste"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten? Den kan ikke bli åpnet hvis den blir fjernet!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Tjenestenavn:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Nei", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten? Den kan ikke bli åpnet hvis den blir fjernet!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Tjenestenavn:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Nei", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Nei", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Nei", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Valg"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Tjeneste kontroll"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Lukk", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Lukk", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Navn"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Beskrivelse"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Oppstart type"
-  IDS_FITHCOLUMN "Logg på som"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Navn"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Beskrivelse"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Oppstart type"
+    IDS_FITHCOLUMN "Logg på som"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Startet"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Stoppet"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatisk"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
-  IDS_SERVICES_DIS "Deaktivert"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Startet"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Stoppet"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatisk"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
+    IDS_SERVICES_DIS "Deaktivert"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Num tjeneste: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Num tjeneste: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Dette programmet er gratis programvare; du kan distribuere det og/eller endre det under betingelsene av GNU General Public License som er utgitt av Free Software Foundation;  version 2 av lisensen, eller (etter din mening) alle senere versjoner.\r\n\r\nDette programmet er utgitt i håp for at det skal kunne brukes, men DET ER INGEN GARANTIER; uten heller forutsatt garantier av SALGBARHET eller SIKKETHET FOR EN ENKELTHET FORMÅL.  Se på GNU General Public Lisensen for mere detaljer.\r\n\r\nDu skal ha motatt en kopi av GNU General Public Lisensen sammen med denne programmet; hvis du ikke har motatt det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Oppdater"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
-  IDS_TOOLTIP_START "Start tjeneste"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Stopp tjeneste"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause tjeneste"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart tjeneste"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Oppdater"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
+    IDS_TOOLTIP_START "Start tjeneste"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Stopp tjeneste"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause tjeneste"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart tjeneste"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS forsøker å starte følgende tjeneste"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS forsøker å stoppe følgende tjeneste"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS forsøker å pause følgende tjeneste"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS forsøker å fortsette følgende tjeneste"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Tjenesten ble opprettet"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Tjenesten ble slettet"
-  IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
-  IDS_DELETE_STOP "Du må manuelt stoppe tjenesten før den kan slettes!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS forsøker å starte følgende tjeneste"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS forsøker å stoppe følgende tjeneste"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS forsøker å pause følgende tjeneste"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS forsøker å fortsette følgende tjeneste"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Tjenesten ble opprettet"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Tjenesten ble slettet"
+    IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
+    IDS_DELETE_STOP "Du må manuelt stoppe tjenesten før den kan slettes!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Eksporter nåværende liste til en fil."
-  IDS_HINT_EXIT         " Avslutt programmet."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Behandle en annen datamaskin."
-  IDS_HINT_START        " Start valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_STOP         " Stopp valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pause valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_RESUME       " Fortsett valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_RESTART      " Stopp og start valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Oppdater tjeneste listen."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edit the properties of the selected service."
-  IDS_HINT_CREATE       " Opprett en ny tjeneste."
-  IDS_HINT_DELETE       " Slett valgte tjeneste."
-  IDS_HINT_PROP         " Åpne egenskap ark for nåværende utvalg."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Vis elementer med å bruke store ikoner."
-  IDS_HINT_SMALL        " Vis elementer med å bruke mindre ikoner."
-  IDS_HINT_LIST         " Vis elementer i en liste."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Vis informasjon om hver element i et vindu."
-  IDS_HINT_CUST         " Tilpass bildet."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Vis hjelp vinduet."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS Tjenestebehandler."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Gjenopprett vinduet til normal størrelse."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytt dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Endre størrelsen på dette vinduet."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Endre størrelsen på dette vinduet til en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Endre størrelsen på dette vinduet til fullskjerm."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Lukk dette vinduet."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Eksporter nåværende liste til en fil."
+    IDS_HINT_EXIT " Avslutt programmet."
+    IDS_HINT_CONNECT " Behandle en annen datamaskin."
+    IDS_HINT_START " Start valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_STOP " Stopp valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pause valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_RESUME " Fortsett valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_RESTART " Stopp og start valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_REFRESH " Oppdater tjeneste listen."
+    IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
+    IDS_HINT_CREATE " Opprett en ny tjeneste."
+    IDS_HINT_DELETE " Slett valgte tjeneste."
+    IDS_HINT_PROP " Åpne egenskap ark for nåværende utvalg."
+    IDS_HINT_LARGE " Vis elementer med å bruke store ikoner."
+    IDS_HINT_SMALL " Vis elementer med å bruke mindre ikoner."
+    IDS_HINT_LIST " Vis elementer i en liste."
+    IDS_HINT_DETAILS " Vis informasjon om hver element i et vindu."
+    IDS_HINT_CUST " Tilpass bildet."
+    IDS_HINT_HELP " Vis hjelp vinduet."
+    IDS_HINT_ABOUT " Om ReactOS Tjenestebehandler."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Gjenopprett vinduet til normal størrelse."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Flytt dette vinduet."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Endre størrelsen på dette vinduet."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Endre størrelsen på dette vinduet til en ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Endre størrelsen på dette vinduet til fullskjerm."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Lukk dette vinduet."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Tjenestebehandler"
+    IDS_APPNAME "ReactOS Tjenestebehandler"
 END
index 9b56237..452655a 100644 (file)
 /*
- *         translated by TestamenT
- *         testament@users.sourceforge.net
- *         https://sourceforge.net/projects/reactospl
+ *    Translated by TestamenT
+ *    testament@users.sourceforge.net
+ *    https://sourceforge.net/projects/reactospl
  *
- *         updated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
- *         updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (August, 2011)
- *         UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
+ *    Updated by Caemyr - Olaf Siejka (Jan, 2008)
+ *    Updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (August, 2011)
+ *    UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
  */
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Plik"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Eksportuj...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Zakończ",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Akcja"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Połączenie do...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Uruchom",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Zatrzymaj",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Wstrzymaj",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Wznów",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Uruchom ponownie",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Odśwież",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edycja...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Utwórz...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Usuń...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Właściwości...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Widok"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Duże ikony", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Małe ikony", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Lista",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Szczegóły",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Dostosuj...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Pomoc"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Pomoc",        ID_HELP
-    MENUITEM "O programie",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Plik"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Eksportuj...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Zakończ", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Akcja"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Połączenie do...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Uruchom", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Zatrzymaj", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Wstrzymaj", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Wznów", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Uruchom ponownie", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Odśwież", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edycja...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Utwórz...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Usuń...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Właściwości...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Widok"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Duże ikony", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Małe ikony", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Lista", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Szczegóły", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Dostosuj...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Pomoc"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Pomoc", ID_HELP
+        MENUITEM "O programie", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Uruchom",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Zatrzymaj",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Wstrzymaj",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Wznów",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Uruchom ponownie",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Odśwież",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Edycja...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Usuń...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Właściwości...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomoc...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Uruchom", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Zatrzymaj", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Wstrzymaj", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Wznów", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Uruchom ponownie", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Odśwież", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Edycja...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Usuń...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Właściwości...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomoc...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Menedżer Usług - informacje"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Menedżer Usług v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Zamknij", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Menedżer Usług v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Zamknij", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Ogólny"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Uruchom", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Zatrzymaj", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Wznów", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Uruchom ponownie", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Nazwa usługi:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Nazwa wyświetlana:", IDC_STATIC, 4, 29, 65, 11
-  LTEXT "Opis:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Ścieżka do aplikacji", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Typ uruchomienia:", IDC_STATIC, 6, 108, 59, 11
-  LTEXT "Stan usługi:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Możesz określić parametry początkowe, które będą użyte przy uruchomieniu usługi z tego miejsca.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Parametry uruchomienia:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edytuj", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Uruchom", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Zatrzymaj", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Wznów", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Uruchom ponownie", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nazwa usługi:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Nazwa wyświetlana:", IDC_STATIC, 4, 29, 65, 11
+    LTEXT "Opis:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Ścieżka do aplikacji", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Typ uruchomienia:", IDC_STATIC, 6, 108, 59, 11
+    LTEXT "Stan usługi:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Możesz określić parametry początkowe, które będą użyte przy uruchomieniu usługi z tego miejsca.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Parametry uruchomienia:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edytuj", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Zależności"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Niektóre usługi są zależne od innych usług, sterowników systemowych i grup kolejności ładowania. Jeżeli składnik systemu jest zatrzymany lub nie działa prawidłowo, zależne od niego usługi nie uruchomią się.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Ta usługa jest zależna od następujących składników systemu", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Niektóre usługi są zależne od innych usług, sterowników systemowych i grup kolejności ładowania. Jeżeli składnik systemu jest zatrzymany lub nie działa prawidłowo, zależne od niego usługi nie uruchomią się.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Ta usługa jest zależna od następujących składników systemu", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Utwórz usługę"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Nazwa usługi", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Nazwa wyświetlana", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Ścieżka do aplikacji", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Opis", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Dodatkowe opcje (kliknij Pomoc, aby zobaczyć szczegóły)", IDC_STATIC, 10, 151, 184, 9
-  PUSHBUTTON "Pomoc", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nazwa usługi", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Nazwa wyświetlana", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Ścieżka do aplikacji", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Opis", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Dodatkowe opcje (kliknij Pomoc, aby zobaczyć szczegóły)", IDC_STATIC, 10, 151, 184, 9
+    PUSHBUTTON "Pomoc", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Usuń usługę"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Czy na pewno chcesz usunąć następującą usługę?", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Nazwa usługi:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Tak", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Czy na pewno chcesz usunąć następującą usługę?", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nazwa usługi:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Tak", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Zatrzymaj inne usługi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Czy chcesz zatrzymać te usługi?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Tak", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Czy chcesz zatrzymać te usługi?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Tak", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Opcje"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Usługa kontrolna"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Zamknij", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Zamknij", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Nazwa"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Opis"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Typ uruchomienia"
-  IDS_FITHCOLUMN "Logowanie jako"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nazwa"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Opis"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Typ uruchomienia"
+    IDS_FITHCOLUMN "Logowanie jako"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Uruchomiono"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Zatrzymano"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatyczny"
-  IDS_SERVICES_MAN "Ręczny"
-  IDS_SERVICES_DIS "Wyłączony"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Uruchomiono"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Zatrzymano"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatyczny"
+    IDS_SERVICES_MAN "Ręczny"
+    IDS_SERVICES_DIS "Wyłączony"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Numer usługi: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "Kiedy %s się zatrzyma, inne usługi od niej zależne również się zatrzymają"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Brak zależności>"
-  IDS_LICENSE "Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2 tej Licencji lub (według twojego wyboru) którejś z późniejszych wersji.\r\n\r\nNiniejszy program rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji sięgnij do Powszechnej Licencji Publicznej GNU.\r\n\r\nZ pewnością wraz z niniejszym programem otrzymałeś też egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - napisz do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Numer usługi: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Kiedy %s się zatrzyma, inne usługi od niej zależne również się zatrzymają"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Brak zależności>"
+    IDS_LICENSE "Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 2 tej Licencji lub (według twojego wyboru) którejś z późniejszych wersji.\r\n\r\nNiniejszy program rozpowszechniany jest z nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji sięgnij do Powszechnej Licencji Publicznej GNU.\r\n\r\nZ pewnością wraz z niniejszym programem otrzymałeś też egzemplarz Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License); jeśli nie - napisz do Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Właściwości"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Odśwież"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Eksportuj listę"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Utwórz nową usługę"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Usuń istniejącą usługę"
-  IDS_TOOLTIP_START "Uruchom usługę"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Zatrzymaj usługę"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Wstrzymaj usługę"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Wznów usługę"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Właściwości"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Odśwież"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Eksportuj listę"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Utwórz nową usługę"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Usuń istniejącą usługę"
+    IDS_TOOLTIP_START "Uruchom usługę"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Zatrzymaj usługę"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Wstrzymaj usługę"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Wznów usługę"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS usiłuje uruchomić następującą usługę"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS usiłuje zatrzymać następującą usługę"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS usiłuje wstrzymać następującą usługę"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS usiłuje wznowić następującą usługę"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Usługa utworzona pomyślnie"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Usługa skasowana pomyślnie"
-  IDS_CREATE_REQ "Pola oznaczone gwiazdkami\nsą obowiązkowe"
-  IDS_DELETE_STOP "Musisz ręcznie zatrzymać usługę przed jej usunięciem!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS usiłuje uruchomić następującą usługę"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS usiłuje zatrzymać następującą usługę"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS usiłuje wstrzymać następującą usługę"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS usiłuje wznowić następującą usługę"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Usługa utworzona pomyślnie"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Usługa skasowana pomyślnie"
+    IDS_CREATE_REQ "Pola oznaczone gwiazdkami\nsą obowiązkowe"
+    IDS_DELETE_STOP "Musisz ręcznie zatrzymać usługę przed jej usunięciem!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "OPCJE TWORZENIA:\r\nUWAGA: Nazwa opcji zawiera znak równości.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (domyślnie = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (domyślnie = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (domyślnie = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(oddzielone / (slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (domyślnie = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "OPCJE TWORZENIA:\r\nUWAGA: Nazwa opcji zawiera znak równości.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (domyślnie = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (domyślnie = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (domyślnie = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(oddzielone / (slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (domyślnie = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Eksportuj aktualną listę do pliku."
-  IDS_HINT_EXIT         " Wyjdź z programu."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Zarządzaj różnymi komputerami."
-  IDS_HINT_START        " Uruchom wybraną usługę."
-  IDS_HINT_STOP         " Zatrzymaj wybraną usługę."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Wstrzymaj wybraną usługę."
-  IDS_HINT_RESUME       " Wznów wybraną usługę."
-  IDS_HINT_RESTART      " Zrestartuj wybraną usługę."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Odśwież listę usług."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edytuj właściwości wybranej usługi."
-  IDS_HINT_CREATE       " Utwórz nową usługę."
-  IDS_HINT_DELETE       " Usuń wybraną usługę."
-  IDS_HINT_PROP         " Otwarte okno właściwości dla wybranej usługi."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Pokaż elementy przy użyciu dużych ikon."
-  IDS_HINT_SMALL        " Pokaż elementy przy użyciu małych ikon."
-  IDS_HINT_LIST         " Pokaż elementy w postaci listy."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Pokazuj informacje o każdym elemencie w oknie."
-  IDS_HINT_CUST         " Dostosuj widok."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Pokaż okno pomocy."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Usługi - informacje."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Przywróć to okno do normalnej wielkości."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Przesuń to okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Zmienia wielkość tego okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ukryj to okno do ikony."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Rozwiń to okno na pełny ekran."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zamknij to okno."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Eksportuj aktualną listę do pliku."
+    IDS_HINT_EXIT " Wyjdź z programu."
+    IDS_HINT_CONNECT " Zarządzaj różnymi komputerami."
+    IDS_HINT_START " Uruchom wybraną usługę."
+    IDS_HINT_STOP " Zatrzymaj wybraną usługę."
+    IDS_HINT_PAUSE " Wstrzymaj wybraną usługę."
+    IDS_HINT_RESUME " Wznów wybraną usługę."
+    IDS_HINT_RESTART " Zrestartuj wybraną usługę."
+    IDS_HINT_REFRESH " Odśwież listę usług."
+    IDS_HINT_EDIT " Edytuj właściwości wybranej usługi."
+    IDS_HINT_CREATE " Utwórz nową usługę."
+    IDS_HINT_DELETE " Usuń wybraną usługę."
+    IDS_HINT_PROP " Otwarte okno właściwości dla wybranej usługi."
+    IDS_HINT_LARGE " Pokaż elementy przy użyciu dużych ikon."
+    IDS_HINT_SMALL " Pokaż elementy przy użyciu małych ikon."
+    IDS_HINT_LIST " Pokaż elementy w postaci listy."
+    IDS_HINT_DETAILS " Pokazuj informacje o każdym elemencie w oknie."
+    IDS_HINT_CUST " Dostosuj widok."
+    IDS_HINT_HELP " Pokaż okno pomocy."
+    IDS_HINT_ABOUT " Usługi - informacje."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Przywróć to okno do normalnej wielkości."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Przesuń to okno."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Zmienia wielkość tego okna."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Ukryj to okno do ikony."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Rozwiń to okno na pełny ekran."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zamknij to okno."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Menedżer Usług ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Menedżer Usług ReactOS"
 END
index 98d05a1..92992df 100644 (file)
-//2011.10.19 - Fulea Ștefan: minor changes
+/* 2011.10.19 - Fulea Ștefan: minor changes */
+
 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Fișier"
-  BEGIN
-    MENUITEM "E&xportare…",     ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "I&eșire",         ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Acți&uni"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Co&nectare la…",  ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Pornește",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "&Oprește",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "&Suspendă",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Contin&uă",       ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "&Repornește",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Împrospătea&ză",  ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Mo&dificare…",    ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "&Creare…",        ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "&Eliminare…",     ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propr&ietăți…",   ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Afișare"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "&Listă",           ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "&Detalii",         ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Particularizare…",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "&?"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Manual…",         ID_HELP
-    MENUITEM "&Despre…",         ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Fișier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E&xportare…", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Acți&uni"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Co&nectare la…", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Pornește", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "&Oprește", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "&Suspendă", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Contin&uă", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "&Repornește", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Împrospătea&ză", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "&Creare…", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Afișare"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "&Listă", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Particularizare…", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Manual…", ID_HELP
+        MENUITEM "&Despre…", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Pornește",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "&Oprește",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "&Suspendă",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Contin&uă",       ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "&Repornește",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Împrospătea&ză",  ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Mo&dificare…",    ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "&Eliminare…",     ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Propr&ietăți…",   ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Manual…",        ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Pornește", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "&Oprește", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "&Suspendă", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Contin&uă", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "&Repornește", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Împrospătea&ză", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Manual…", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Despre Gestionar de servicii"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT       "Gestionar de servicii v0.8\nDrept de autor (C) 2005-2007\nde Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
-  PUSHBUTTON  "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON                    IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT                IDC_LICENSE_EDIT, 8, 54, 174, 97, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Gestionar de servicii v0.8\nDrept de autor (C) 2005-2007\nde Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
+    PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 54, 174, 97, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Generale"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT       "",                IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT                       IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT                       IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT                       IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX                       IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON  "&Pornește",       IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON  "&Oprește",        IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON  "&Suspendă",       IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON  "Contin&uă",       IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT       "Nume serviciu:",  IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT       "Nume afișat:",    IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT       "Descriere:",      IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT       "Cale la executabil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT       "Tip lansare:",    IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT       "Stare serviciu:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT       "",                IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT       "Aici se pot specifica parametrii de pornire aplicabili lansării serviciului.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT       "Parametri de pornire:", IDC_STATIC, 6, 200, 68, 11
-  EDITTEXT                       IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON  "&Editare",        IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "&Pornește", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Oprește", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Suspendă", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Contin&uă", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Nume serviciu:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Nume afișat:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Cale la executabil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Tip lansare:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Stare serviciu:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Aici se pot specifica parametrii de pornire aplicabili lansării serviciului.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Parametri de pornire:", IDC_STATIC, 6, 200, 68, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Editare", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Dependențe"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL  "",     IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL  "",     IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT    "Unele servicii depind de alte servicii sau module de sistem și de ordinea încărcării în grup. Dacă o componentă de sistem este oprită sau nu are o funcționare corespunzătoare, serviciile dependente pot fi și ele afectate.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT    "Acest serviciu depinde de următoarele componente:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT    "",     IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Unele servicii depind de alte servicii sau module de sistem și de ordinea încărcării în grup. Dacă o componentă de sistem este oprită sau nu are o funcționare corespunzătoare, serviciile dependente pot fi și ele afectate.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Acest serviciu depinde de următoarele componente:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Creare serviciu"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT         IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT         IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT         IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT         IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT         IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT       "*Nume serviciu:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT       "*Nume afișat:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT       "*Cale la executabil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT       "Descriere:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON  "Con&firmă",  IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON  "A&nulează",  IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT       "Alte opțiuni (apăsați „Manual” pentru detalii)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON  "&Manual…",   ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Nume serviciu:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Nume afișat:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Cale la executabil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Alte opțiuni (apăsați „Manual” pentru detalii)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "&Manual…", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Eliminare serviciu"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON                   IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT          "Sigur doriți eliminarea acestui serviciu? Odată eliminat, nu va mai putea fi recuperat!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT          "Nume serviciu:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT          "",     IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT               IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON     "&Da",  IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON  "N&u",  IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Sigur doriți eliminarea acestui serviciu? Odată eliminat, nu va mai putea fi recuperat!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Nume serviciu:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "&Da", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "N&u", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Oprire servicii"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON                   IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT          "",     IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX                IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT          "Doriți oprirea acestor servicii?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON  "&Da",  IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON     "N&u",  IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Doriți oprirea acestor servicii?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "&Da", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "N&u", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Opțiuni"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT        "",         IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON   "Î&nchide", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Control servicii"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL     "",          IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT       "",          IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT       "",          IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON  "Î&nchide",  IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN   "Nume"
-  IDS_SECONDCOLUMN  "Descriere"
-  IDS_THIRDCOLUMN   "Stare"
-  IDS_FOURTHCOLUMN  "Tip lansare"
-  IDS_FITHCOLUMN    "Autentificare ca"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Nume"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Descriere"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Stare"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Tip lansare"
+    IDS_FITHCOLUMN "Autentificare ca"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED  "Pornit"
-  IDS_SERVICES_STOPPED  "Oprit"
-  IDS_SERVICES_AUTO     "Automată"
-  IDS_SERVICES_MAN      "Manuală"
-  IDS_SERVICES_DIS      "Inactivă"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Pornit"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Oprit"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automată"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuală"
+    IDS_SERVICES_DIS "Inactivă"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES  "Nr. servicii: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS  "Dacă %s se oprește aceste procese se vor opri de asemenea."
-  IDS_NO_DEPENDS    "<Fără dependențe>"
-  IDS_LICENSE       "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau (re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența Publică Generală GNU.\r\n\r\nPuteți vedea această licență aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDe asemenea puteți consulta traduceri neoficiale ale acestei licențe aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
+    IDS_NUM_SERVICES "Nr. servicii: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Dacă %s se oprește aceste procese se vor opri de asemenea."
+    IDS_NO_DEPENDS "<Fără dependențe>"
+    IDS_LICENSE "Această aplicație este publică; fiind permisă modificarea și/sau (re)distribuția sa în termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; sau versiunea 2 a Licenței, sau (la alegere) a oricărei versiuni ulterioare.\r\n\r\nAceastă aplicație este distribuită doar în speranța de a fi utilă, FĂRĂ însă NICI O GARANȚIE; nici măcar cu garanția implicită a VANDABILITĂȚII sau a UTILITĂȚII ÎNTR-UN SCOP ANUME. Pentru mai multe detalii consultați Licența Publică Generală GNU.\r\n\r\nPuteți vedea această licență aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html\r\n\r\nDe asemenea puteți consulta traduceri neoficiale ale acestei licențe aici:\r\nhttp://www.gnu.org/licenses/translations.html"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP     "Proprietăți"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH  "Împrospătare"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT   "Listă de export"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE   "Creează un serviciu nou"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE   "Elimină un serviciu existent"
-  IDS_TOOLTIP_START    "Pornește serviciul"
-  IDS_TOOLTIP_STOP     "Oprește serviciul"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE    "Suspendă serviciul"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART  "Repornește serviciul"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Proprietăți"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Împrospătare"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Listă de export"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Creează un serviciu nou"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Elimină un serviciu existent"
+    IDS_TOOLTIP_START "Pornește serviciul"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Oprește serviciul"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Suspendă serviciul"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Repornește serviciul"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START   "Se încearcă pornirea următorului serviciu"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP    "Se încearcă oprirea următorului serviciu"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE   "Se încearcă suspendarea următorului serviciu"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME  "Se încearcă a se continua următorul serviciu"
-  IDS_CREATE_SUCCESS        "Serviciu creat cu succes"
-  IDS_DELETE_SUCCESS        "Serviciu eliminat cu succes"
-  IDS_CREATE_REQ            "Câmpurile cu\nasterisc sunt obligatorii"
-  IDS_DELETE_STOP           "Este necesară oprirea manuală a serviciului înainte de a-l eliminăra!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "Se încearcă pornirea următorului serviciu"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "Se încearcă oprirea următorului serviciu"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "Se încearcă suspendarea următorului serviciu"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "Se încearcă a se continua următorul serviciu"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Serviciu creat cu succes"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Serviciu eliminat cu succes"
+    IDS_CREATE_REQ "Câmpurile cu\nasterisc sunt obligatorii"
+    IDS_DELETE_STOP "Este necesară oprirea manuală a serviciului înainte de a-l eliminăra!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "OPȚIUNI DE CREARE:\r\nNOTĂ: Numele opțiunii include semnul de egalitate.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (implicit = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (implicit = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (implicit = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separate de / (simbolul „solidus”))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (implicit = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "OPȚIUNI DE CREARE:\r\nNOTĂ: Numele opțiunii include semnul de egalitate.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (implicit = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (implicit = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (implicit = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separate de / (simbolul „solidus”))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (implicit = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exportă lista curentă într-un fișier."
-  IDS_HINT_EXIT         " Părăsește programul."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Gestionează un alt calculator."
-  IDS_HINT_START        " Pornește serviciul selectat."
-  IDS_HINT_STOP         " Oprește serviciul selectat."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Suspendă serviciul selectat."
-  IDS_HINT_RESUME       " Continuă serviciul selectat."
-  IDS_HINT_RESTART      " Oprește apoi repornește serviciul selectat."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Împrospătează lista de servicii."
-  IDS_HINT_EDIT         " Editează proprietățile serviciului selectat."
-  IDS_HINT_CREATE       " Creează un nou serviciu."
-  IDS_HINT_DELETE       " Elimină serviciul selectat."
-  IDS_HINT_PROP         " Deschide proprietățile selecției curente."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Afișează elementele folosind pictograme mari."
-  IDS_HINT_SMALL        " Afișează elementele folosind pictograme mici."
-  IDS_HINT_LIST         " Afișează elementele în listă."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Afișează informații despre fiecare element într-o fereastră."
-  IDS_HINT_CUST         " Particularizează afișajul."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Afișează fereastra de ajutor."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Despre Gestionar de servicii ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restabilește fereastra la mărimea originală."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Mută fereastra."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Redimensionează fereastra."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduce fereastra la minim."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Mărește fereastra la maxim."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Închide fereastra."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exportă lista curentă într-un fișier."
+    IDS_HINT_EXIT " Părăsește programul."
+    IDS_HINT_CONNECT " Gestionează un alt calculator."
+    IDS_HINT_START " Pornește serviciul selectat."
+    IDS_HINT_STOP " Oprește serviciul selectat."
+    IDS_HINT_PAUSE " Suspendă serviciul selectat."
+    IDS_HINT_RESUME " Continuă serviciul selectat."
+    IDS_HINT_RESTART " Oprește apoi repornește serviciul selectat."
+    IDS_HINT_REFRESH " Împrospătează lista de servicii."
+    IDS_HINT_EDIT " Editează proprietățile serviciului selectat."
+    IDS_HINT_CREATE " Creează un nou serviciu."
+    IDS_HINT_DELETE " Elimină serviciul selectat."
+    IDS_HINT_PROP " Deschide proprietățile selecției curente."
+    IDS_HINT_LARGE " Afișează elementele folosind pictograme mari."
+    IDS_HINT_SMALL " Afișează elementele folosind pictograme mici."
+    IDS_HINT_LIST " Afișează elementele în listă."
+    IDS_HINT_DETAILS " Afișează informații despre fiecare element într-o fereastră."
+    IDS_HINT_CUST " Particularizează afișajul."
+    IDS_HINT_HELP " Afișează fereastra de ajutor."
+    IDS_HINT_ABOUT " Despre Gestionar de servicii ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restabilește fereastra la mărimea originală."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Mută fereastra."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Redimensionează fereastra."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Reduce fereastra la minim."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Mărește fereastra la maxim."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Închide fereastra."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Gestionar de servicii"
+    IDS_APPNAME "Gestionar de servicii"
 END
index 595882d..3e32594 100644 (file)
@@ -2,280 +2,280 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Экспорт...", ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Выход",      ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Действие"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Соединение с...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Пуск",        ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Стоп",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Пауза",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продолжить",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Перезапуск",  ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Обновить",    ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Создать...",  ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Удалить...",  ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Вид"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Крупные",     ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Мелкие",      ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Список",      ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Таблица",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Настроить...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Справка"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Содержание",  ID_HELP
-    MENUITEM "О программе", ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Экспорт...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Выход", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Действие"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Соединение с...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Пуск", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Стоп", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продолжить", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Обновить", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Создать...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Удалить...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Вид"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Крупные", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Мелкие", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Список", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Таблица", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Настроить...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Справка"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Содержание", ID_HELP
+        MENUITEM "О программе", ID_ABOUT
+    END
 END
+
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Пуск",        ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Стоп",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Пауза",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продолжить",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Перезапуск",  ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Обновить",    ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Удалить...",  ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Справка...",  ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Пуск", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Стоп", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продолжить", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Обновить", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Изменить...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Удалить...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Свойства...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Справка...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "О Диспетчере служб"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Диспетчер служб v0.8\nАвторское право (C) 2005-2007\nГед Мерфи (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 32
-  PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Диспетчер служб v0.8\nАвторское право (C) 2005-2007\nГед Мерфи (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 32
+    PUSHBUTTON "Закрыть", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Общие"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 78,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 78, 29, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 78, 46, 167, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 78, 107, 168, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Пуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Стоп", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Продолжить", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Имя службы:", IDC_STATIC, 6, 11, 53, 11
-  LTEXT "Выводимое имя:", IDC_STATIC, 6, 29, 63, 11
-  LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 6, 47, 53, 11
-  LTEXT "Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 6, 75, 82, 9
-  LTEXT "Тип запуска:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Состояние:", IDC_STATIC, 6, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 78, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Можно указать параметры запуска, применяемые при запуске службы из этого каталога.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Параметры запуска:", IDC_STATIC, 6, 200, 73, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Изменить", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 78, 29, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 78, 46, 167, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 78, 107, 168, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Пуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Стоп", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Продолжить", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Имя службы:", IDC_STATIC, 6, 11, 53, 11
+    LTEXT "Выводимое имя:", IDC_STATIC, 6, 29, 63, 11
+    LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 6, 47, 53, 11
+    LTEXT "Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 6, 75, 82, 9
+    LTEXT "Тип запуска:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Состояние:", IDC_STATIC, 6, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Можно указать параметры запуска, применяемые при запуске службы из этого каталога.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Параметры запуска:", IDC_STATIC, 6, 200, 73, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Изменить", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Зависимости"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Некоторые службы зависят от других. Если служба остановлена или неправильно работает, это отражается на зависимых от нее службах.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Эта служба зависит от следующих компонентов:", IDC_STATIC, 8, 59, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Некоторые службы зависят от других. Если служба остановлена или неправильно работает, это отражается на зависимых от нее службах.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Эта служба зависит от следующих компонентов:", IDC_STATIC, 8, 59, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Создать службу"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 71, 9, 150, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 87, 29, 134, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 8, 62, 214, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 8, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 8, 162, 210, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Имя службы:", IDC_STATIC, 8, 12, 59, 9
-  LTEXT "*Отображаемое имя:", IDC_STATIC, 8, 33, 78, 9
-  LTEXT "*Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 8, 51, 96, 9
-  LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 8, 86, 58, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 14
-  PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 176, 192, 46, 14
-  LTEXT "Дополнително (нажмите ""Справка"" для уточнения)", IDC_STATIC, 8, 151, 206, 9
-  PUSHBUTTON "Справка", ID_CREATE_HELP, 8, 192, 44, 14
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 71, 9, 150, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 87, 29, 134, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 8, 62, 214, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 8, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 8, 162, 210, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Имя службы:", IDC_STATIC, 8, 12, 59, 9
+    LTEXT "*Отображаемое имя:", IDC_STATIC, 8, 33, 78, 9
+    LTEXT "*Исполняемый файл:", IDC_STATIC, 8, 51, 96, 9
+    LTEXT "Описание:", IDC_STATIC, 8, 86, 58, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 14
+    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 176, 192, 46, 14
+    LTEXT "Дополнително (нажмите ""Справка"" для уточнения)", IDC_STATIC, 8, 151, 206, 9
+    PUSHBUTTON "Справка", ID_CREATE_HELP, 8, 192, 44, 14
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Удалить службу"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Вы уверены, что хотите удалить выбранную службу? Вы не сможете востановить ее после удаления!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Имя службы:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Да", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Нет", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Вы уверены, что хотите удалить выбранную службу? Вы не сможете востановить ее после удаления!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Имя службы:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Да", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Нет", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Да", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Нет", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Да", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Нет", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Настройки"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Управление службами"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "",IDC_SERVCON_PROGRESS,"msctls_progress32",0x50000000,8,46,238,13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Закрыть", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Закрыть", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Имя"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Описание"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Состояние"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуска"
-  IDS_FITHCOLUMN "Вход от имени"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Имя"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Описание"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Состояние"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуска"
+    IDS_FITHCOLUMN "Вход от имени"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Работает"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Остановлено"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Авто"
-  IDS_SERVICES_MAN "Вручную"
-  IDS_SERVICES_DIS "Отключено"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Работает"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Остановлено"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Авто"
+    IDS_SERVICES_MAN "Вручную"
+    IDS_SERVICES_DIS "Отключено"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Номер службы: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Эта программа является свободным программным обеспечением; Вы можете распространять и/или изменять ее в соответствии с лицензией GNU General Public License версии 2 или более поздней, опубликованной Free Software Foundation.\r\n\r\nЭта программа распространяется с надеждой, что она может быть полезна, но БЕЗ ВСЯКОЙ ГАРАНТИИ; не подразумевается даже РАБОТОСПОСОБНОСТЬ или ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ НЕОБХОДИМЫХ ЗАДАЧ. См. GNU General Public License для получения дополнительных сведений.\r\n\r\nВы должны получить копию лицензии GNU вместе с этой программой, в противном случае обращайтесь в Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Номер службы: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Эта программа является свободным программным обеспечением; Вы можете распространять и/или изменять ее в соответствии с лицензией GNU General Public License версии 2 или более поздней, опубликованной Free Software Foundation.\r\n\r\nЭта программа распространяется с надеждой, что она может быть полезна, но БЕЗ ВСЯКОЙ ГАРАНТИИ; не подразумевается даже РАБОТОСПОСОБНОСТЬ или ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ НЕОБХОДИМЫХ ЗАДАЧ. См. GNU General Public License для получения дополнительных сведений.\r\n\r\nВы должны получить копию лицензии GNU вместе с этой программой, в противном случае обращайтесь в Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Экспортировать список"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Создание новой службы"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Удаление существующей службы"
-  IDS_TOOLTIP_START "Запустить службу"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Остановить службу"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Приостановить службу"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск службы"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Свойства"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Обновить"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Экспортировать список"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Создание новой службы"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Удаление существующей службы"
+    IDS_TOOLTIP_START "Запустить службу"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Остановить службу"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Приостановить службу"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск службы"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS запускает службу"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS остановливает службу"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS останавливает следующие службы"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS возобновляет работу следующих служб"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Создание службы успешно завершено"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Удаление службы успешно завершено"
-  IDS_CREATE_REQ "* = обязательные поля"
-  IDS_DELETE_STOP "Вы должны вручную остановить службу перед удалением!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS запускает службу"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS остановливает службу"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS останавливает следующие службы"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS возобновляет работу следующих служб"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Создание службы успешно завершено"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Удаление службы успешно завершено"
+    IDS_CREATE_REQ "* = обязательные поля"
+    IDS_DELETE_STOP "Вы должны вручную остановить службу перед удалением!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦИИ СОЗДАНИЯ:\r\nПримечание: Имя опции включает знак ""равно"".\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (по умолчанию = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (по умолчанию = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (по умолчанию = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(отделяется / (наклонная черта))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (по умолчанию = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦИИ СОЗДАНИЯ:\r\nПримечание: Имя опции включает знак ""равно"".\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (по умолчанию = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (по умолчанию = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (по умолчанию = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(отделяется / (наклонная черта))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (по умолчанию = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Экспорт текущего списка в файл."
-  IDS_HINT_EXIT         " Выход из программы."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Управление другими компьютерами."
-  IDS_HINT_START        " Запустить выбранную службу."
-  IDS_HINT_STOP         " Остановить выбранную службу."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Приостановить выбранную службу."
-  IDS_HINT_RESUME       " Продолжить выбранную службу."
-  IDS_HINT_RESTART      " Перезапуск выбранной службы."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Обновить список служб."
-  IDS_HINT_EDIT         " Изменить свойства выбранной службы."
-  IDS_HINT_CREATE       " Создать новую службу."
-  IDS_HINT_DELETE       " Удалить выбранную службу."
-  IDS_HINT_PROP         " Открыть список свойств для выделенного элемента."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Отображать элементы в виде больших значков."
-  IDS_HINT_SMALL        " Отображать элементы в виде маленьких значков."
-  IDS_HINT_LIST         " Отображать элементы в виде списка."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Отображение информации о каждом элементе в окне."
-  IDS_HINT_CUST         " Настройка вида."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Показать окно справки."
-  IDS_HINT_ABOUT        " О Диспетчере служб ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Востановить нормальный размер окна."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Переместить это окно."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Изменить размер этого окна."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Сворачивание окна в значок."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Закрыть это окно."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Экспорт текущего списка в файл."
+    IDS_HINT_EXIT " Выход из программы."
+    IDS_HINT_CONNECT " Управление другими компьютерами."
+    IDS_HINT_START " Запустить выбранную службу."
+    IDS_HINT_STOP " Остановить выбранную службу."
+    IDS_HINT_PAUSE " Приостановить выбранную службу."
+    IDS_HINT_RESUME " Продолжить выбранную службу."
+    IDS_HINT_RESTART " Перезапуск выбранной службы."
+    IDS_HINT_REFRESH " Обновить список служб."
+    IDS_HINT_EDIT " Изменить свойства выбранной службы."
+    IDS_HINT_CREATE " Создать новую службу."
+    IDS_HINT_DELETE " Удалить выбранную службу."
+    IDS_HINT_PROP " Открыть список свойств для выделенного элемента."
+    IDS_HINT_LARGE " Отображать элементы в виде больших значков."
+    IDS_HINT_SMALL " Отображать элементы в виде маленьких значков."
+    IDS_HINT_LIST " Отображать элементы в виде списка."
+    IDS_HINT_DETAILS " Отображение информации о каждом элементе в окне."
+    IDS_HINT_CUST " Настройка вида."
+    IDS_HINT_HELP " Показать окно справки."
+    IDS_HINT_ABOUT " О Диспетчере служб ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Востановить нормальный размер окна."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Переместить это окно."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Изменить размер этого окна."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Сворачивание окна в значок."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Развернуть это окно на полный экран."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закрыть это окно."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Диспетчер служб ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Диспетчер служб ReactOS"
 END
index 679cb8d..25943c7 100644 (file)
-/* TRANSLATOR :  Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
- * DATE OF TR.:  18-09-2008
- * LAST CHANGE:  02-05-2009
+/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR.: 18-09-2008
+ * LAST CHANGE: 02-05-2009
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Súbor"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Exportovať...",  ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Skončiť",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Akcia"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Pripojiť sa na...", ID_CONNECT, GRAYED //Connect to...
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Spustiť",     ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Zastaviť",    ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pozastaviť",  ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Pokračovať",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Reštartovať", ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Obnoviť",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Upraviť...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Vytvoriť...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Odstrániť...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Vlastnosti...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Zobraziť" //View , Vzhľad ?
-  BEGIN
-    MENUITEM "Veľké ikony", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Malé ikony",  ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Zoznam",      ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Podrobnosti", ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Prispôsobiť...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "&Pomocník"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Pomocník",     ID_HELP
-    MENUITEM "Č&o je...",     ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Súbor"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Exportovať...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Skončiť", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Akcia"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Pripojiť sa na...", ID_CONNECT, GRAYED //Connect to...
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Spustiť", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Zastaviť", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pozastaviť", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Pokračovať", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Reštartovať", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Obnoviť", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Upraviť...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Vytvoriť...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Odstrániť...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Vlastnosti...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Zobraziť" //View , Vzhľad ?
+    BEGIN
+        MENUITEM "Veľké ikony", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Malé ikony", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Zoznam", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Podrobnosti", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Prispôsobiť...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "&Pomocník"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Pomocník", ID_HELP
+        MENUITEM "Č&o je...", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Spustiť",     ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Zastaviť",    ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pozastaviť",  ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Pokračovať",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Reštartovať", ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Obnoviť",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Upraviť...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Odstrániť...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Vlastnosti...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Pomocník...",   ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Spustiť", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Zastaviť", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pozastaviť", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Pokračovať", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Reštartovať", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Obnoviť", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Upraviť...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Odstrániť...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Vlastnosti...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Pomocník...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Čo je Manažér služieb"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Manažér služieb v0.8\nAutorské práva (C) 2005-2007\nod Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Manažér služieb v0.8\nAutorské práva (C) 2005-2007\nod Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "Zavrieť", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Všeobecné"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Spustiť", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Zastaviť", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pozastaviť", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pokračovať", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Názov služby:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Popis:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Stav služby:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Upraviť", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Spustiť", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Zastaviť", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pozastaviť", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pokračovať", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Názov služby:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Popis:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Path to executable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Stav služby:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "You can specify the start parameters that apply when you start the service from here.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Start parameters:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Upraviť", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Závislosti" //Dependencies
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Some services depend on other services, system drivers and load order groups. If a system component is stopped or it is not running properly, dependant services can be affected.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "This service depends on the following components", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Vytvoriť službu"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Názov služby :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Path to executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Popis :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Additional options (click help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Pomocník", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Názov služby :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Display Name :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Path to executable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Popis :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Additional options (click help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Pomocník", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Odstrániť službu"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Názov služby:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Áno", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Are you sure you want to delete the following service? This cannot be undone once removed!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Názov služby:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Áno", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Naozaj chcete zastaviť tieto služby?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Áno", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Naozaj chcete zastaviť tieto služby?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Áno", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Nie", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Možnosti"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Service Control"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Zavrieť", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Zavrieť", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Názov"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Popis"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Stav"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Typ spustenia" //Spôsob spustenia
-  IDS_FITHCOLUMN "Prihlásený ako" //Log On As
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Názov"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Popis"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Stav"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Typ spustenia" //Spôsob spustenia
+    IDS_FITHCOLUMN "Prihlásený ako" //Log On As
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Spustená"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Zastavená"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automaticky"
-  IDS_SERVICES_MAN "Ručne"
-  IDS_SERVICES_DIS "Zablokovaná" //Disabled
+    IDS_SERVICES_STARTED "Spustená"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Zastavená"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automaticky"
+    IDS_SERVICES_MAN "Ručne"
+    IDS_SERVICES_DIS "Zablokovaná" //Disabled
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Počet služieb: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<Žiadne závislosti>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Počet služieb: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<Žiadne závislosti>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Vlastnosti"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnoviť"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportovať zoznam"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Vytvoriť novú službu"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
-  IDS_TOOLTIP_START "Spustiť službu"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Zastaviť službu"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pozastaviť službu"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Reštartovať službu"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Vlastnosti"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnoviť"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportovať zoznam"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Vytvoriť novú službu"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
+    IDS_TOOLTIP_START "Spustiť službu"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Zastaviť službu"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pozastaviť službu"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Reštartovať službu"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS is attempting to start the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS is attempting to stop the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS is attempting to pause the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Služba bola úspešne vytvorená"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Služba bola úspešne odstránená"
-  IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
-  IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS is attempting to stop the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Služba bola úspešne vytvorená"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Služba bola úspešne odstránená"
+    IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
+    IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exports the current list to a file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Exits the program."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Manage a different computer."
-  IDS_HINT_START        " Spustí zvolenú službu."
-  IDS_HINT_STOP         " Zastaví zvolenú službu."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pozastaví zvolenú službu."
-  IDS_HINT_RESUME       " Resume the selected service."
-  IDS_HINT_RESTART      " Zastaví a znova spustí zvolenú službu."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Obnoví zoznam služieb."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edit the properties of the selected service."
-  IDS_HINT_CREATE       " Create a new service."
-  IDS_HINT_DELETE       " Delete the selected service."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Display items by using large icons."
-  IDS_HINT_SMALL        " Display items by using small icons."
-  IDS_HINT_LIST         " Display item in a list."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Display information about each item in a window."
-  IDS_HINT_CUST         " Customizes the view."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Display help window."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Čo je Manažér služieb systému ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Obnoví veľkosť tohto okna na normálnu."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Presunie toto okno."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Zmení veľkosť tohto okna."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí toto okno do ikony."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväčší veľkosť tohto okna tak, aby vyplnilo obrazovku."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Zavrie toto okno."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exports the current list to a file."
+    IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
+    IDS_HINT_CONNECT " Manage a different computer."
+    IDS_HINT_START " Spustí zvolenú službu."
+    IDS_HINT_STOP " Zastaví zvolenú službu."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pozastaví zvolenú službu."
+    IDS_HINT_RESUME " Resume the selected service."
+    IDS_HINT_RESTART " Zastaví a znova spustí zvolenú službu."
+    IDS_HINT_REFRESH " Obnoví zoznam služieb."
+    IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
+    IDS_HINT_CREATE " Create a new service."
+    IDS_HINT_DELETE " Delete the selected service."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_LARGE " Display items by using large icons."
+    IDS_HINT_SMALL " Display items by using small icons."
+    IDS_HINT_LIST " Display item in a list."
+    IDS_HINT_DETAILS " Display information about each item in a window."
+    IDS_HINT_CUST " Customizes the view."
+    IDS_HINT_HELP " Display help window."
+    IDS_HINT_ABOUT " Čo je Manažér služieb systému ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Obnoví veľkosť tohto okna na normálnu."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Presunie toto okno."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Zmení veľkosť tohto okna."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Zbalí toto okno do ikony."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Zväčší veľkosť tohto okna tak, aby vyplnilo obrazovku."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Zavrie toto okno."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Manažér služieb systému ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Manažér služieb systému ReactOS"
 END
index 0275f83..ef785f0 100644 (file)
 /*
- * PROJECT:      ReactOS Service Manager
- * FILE:         base\applications\mscutils\servman\lang\sv-SE.rc
- * PURPOSE:      Swedish resource file
- * TRANSLATOR:   Jaix Bly
+ * PROJECT:    ReactOS Service Manager
+ * FILE:       base\applications\mscutils\servman\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE:    Swedish resource file
+ * TRANSLATOR: Jaix Bly
  */
 
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Arkiv"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Exportera...",   ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "A&vsluta",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Åtgärd"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Koppla till...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Starta",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stoppa",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausa",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsätta",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Starta om",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Uppdatera",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Redigera...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Skapa...",   ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Ta bort...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Visa"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Stora ikoner", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Små ikoner", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Lista",        ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Detaljer",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Anpassa...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Hjälp"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Hjälp",        ID_HELP
-    MENUITEM "Om",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Arkiv"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Exportera...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "A&vsluta", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Åtgärd"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Koppla till...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Starta", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stoppa", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausa", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsätta", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Starta om", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Uppdatera", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Redigera...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Skapa...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Ta bort...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Stora ikoner", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Små ikoner", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Lista", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Detaljer", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Anpassa...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Hjälp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Hjälp", ID_HELP
+        MENUITEM "Om", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Starta",       ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Stoppa",        ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Pausa",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Fortsätta",      ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Starta om",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Uppdatera",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Redigera...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Ta bort...",   ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Hjälp...",     ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Starta", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Stoppa", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Pausa", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Fortsätta", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Starta om", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Uppdatera", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Redigera...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Ta bort...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Egenskaper...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hjälp...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Om Tjänster"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Tjänster v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Tjänster v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Allmännt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Starta", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Stoppa", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Pausa", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Fortsätta", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Tjänstenamn:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Visningsnamn:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Beskrivning:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Väg till körbar fil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Startmetod:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Tjänstestatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Du kan ange startparametrar som gäller när du startar tjänsten härifrån.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "startparametrar:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Redigera", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Starta", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Stoppa", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Pausa", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Fortsätta", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Tjänstenamn:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Visningsnamn:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Beskrivning:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Väg till körbar fil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Startmetod:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Tjänstestatus:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Du kan ange startparametrar som gäller när du startar tjänsten härifrån.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "startparametrar:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Redigera", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Beroenden"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Några tjänster är beroende av andra tjänster, systemdrivrutiner och laddsystemsgrupper. Om systemkomponenten är stoppad eller inte kör korrekt, kan tjänster som är beroende av den bli påverkade.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Denna tjänsten är beroende av följande komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Några tjänster är beroende av andra tjänster, systemdrivrutiner och laddsystemsgrupper. Om systemkomponenten är stoppad eller inte kör korrekt, kan tjänster som är beroende av den bli påverkade.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Denna tjänsten är beroende av följande komponenter", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Skapa en tjänst"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Tjänstenamn:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Visningsnamn:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Väg till körbar fil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Beskrivning:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "'Ytterligere val (klicka hjälp för detaljer)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Hjälp", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Tjänstenamn:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Visningsnamn:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Väg till körbar fil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Beskrivning:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "'Ytterligere val (klicka hjälp för detaljer)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Hjälp", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Ta bort en tjänt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Är du säker på att du vill ta bort denna tjänsten? Detta kan inte ångras när den blivit raderad!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Tjönstenamn:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Nej", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Är du säker på att du vill ta bort denna tjänsten? Detta kan inte ångras när den blivit raderad!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Tjönstenamn:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "Ja", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Nej", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stoppa Annan Tjänst"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Vill du stoppa dessa tjänster?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Nej", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Vill du stoppa dessa tjänster?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Ja", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Nej", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Val"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Tjänst kontroll"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Stäng", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Stäng", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Namn"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Beskrivning"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Status"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Startmetod"
-  IDS_FITHCOLUMN "Logga på som"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Namn"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Beskrivning"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Status"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Startmetod"
+    IDS_FITHCOLUMN "Logga på som"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Startad"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Stoppad"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Automatisk"
-  IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
-  IDS_SERVICES_DIS "Inaktiverad"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Startad"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Stoppad"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Automatisk"
+    IDS_SERVICES_MAN "Manuell"
+    IDS_SERVICES_DIS "Inaktiverad"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Num tjänster: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "När %s stoppas, kommer också dessa tjänster att stanna"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free Software Foundation;  version 2, eller (om du så önskar) alla senare versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.  Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Num tjänster: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "När %s stoppas, kommer också dessa tjänster att stanna"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free Software Foundation;  version 2, eller (om du så önskar) alla senare versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.  Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Egenskaper"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Uppdatera"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportera lista"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Skapa en ny tjänst"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Tar bort en exiterande tjänst"
-  IDS_TOOLTIP_START "Starta tjänest"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Stoppa tjänst"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausa tjänst"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Starta om tjänest"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Egenskaper"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Uppdatera"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Exportera lista"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Skapa en ny tjänst"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Tar bort en exiterande tjänst"
+    IDS_TOOLTIP_START "Starta tjänest"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Stoppa tjänst"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pausa tjänst"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Starta om tjänest"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS försöker att starta följande tjänst"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS försöker att stoppa följande tjänst"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS försöker att pausa följande tjänst"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS försöker att fortsätta följende tjänst"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Tjänsten blev skapad"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Tjänsten togs bort"
-  IDS_CREATE_REQ "Fält markerade med en\nasterisk är obligatoriska"
-  IDS_DELETE_STOP "Du måste manuellt stoppa tjänsten före den kan raderas!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS försöker att starta följande tjänst"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS försöker att stoppa följande tjänst"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS försöker att pausa följande tjänst"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS försöker att fortsätta följende tjänst"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Tjänsten blev skapad"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Tjänsten togs bort"
+    IDS_CREATE_REQ "Fält markerade med en\nasterisk är obligatoriska"
+    IDS_DELETE_STOP "Du måste manuellt stoppa tjänsten före den kan raderas!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exportera nuvarende lista till en fil."
-  IDS_HINT_EXIT         " Avsluta programmet."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Kontrollera en annan dator."
-  IDS_HINT_START        " Starta valda tjänster."
-  IDS_HINT_STOP         " Stoppa valda tjänster."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pausa valda tjänster."
-  IDS_HINT_RESUME       " Fortsätt valda tjänster."
-  IDS_HINT_RESTART      " Stoppa och starta valda tjänster."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Uppdatera tjänstelistan."
-  IDS_HINT_EDIT         " Editera egenskaperna för den valda tjänsten."
-  IDS_HINT_CREATE       " Skapa en ny tjänst."
-  IDS_HINT_DELETE       " Radera valda tjänster."
-  IDS_HINT_PROP         " Öppna egenskaperna för nuvarande val."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Visa objekt med store ikoner."
-  IDS_HINT_SMALL        " Visa objekt med mindre ikoner."
-  IDS_HINT_LIST         " Visa objekt i en liste."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Visa information om varje objekt i ett fönster."
-  IDS_HINT_CUST         " Anpassa vy."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Visa hjälpfönstret."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Om ReactOS tjänster."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Återställ fönstret till normal storlek."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Flytta detta fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Ändra storleken på dette fönstret."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera dette fönstret till en ikon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fönstret till fullskärm."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Stäng detta fönstret."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exportera nuvarende lista till en fil."
+    IDS_HINT_EXIT " Avsluta programmet."
+    IDS_HINT_CONNECT " Kontrollera en annan dator."
+    IDS_HINT_START " Starta valda tjänster."
+    IDS_HINT_STOP " Stoppa valda tjänster."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pausa valda tjänster."
+    IDS_HINT_RESUME " Fortsätt valda tjänster."
+    IDS_HINT_RESTART " Stoppa och starta valda tjänster."
+    IDS_HINT_REFRESH " Uppdatera tjänstelistan."
+    IDS_HINT_EDIT " Editera egenskaperna för den valda tjänsten."
+    IDS_HINT_CREATE " Skapa en ny tjänst."
+    IDS_HINT_DELETE " Radera valda tjänster."
+    IDS_HINT_PROP " Öppna egenskaperna för nuvarande val."
+    IDS_HINT_LARGE " Visa objekt med store ikoner."
+    IDS_HINT_SMALL " Visa objekt med mindre ikoner."
+    IDS_HINT_LIST " Visa objekt i en liste."
+    IDS_HINT_DETAILS " Visa information om varje objekt i ett fönster."
+    IDS_HINT_CUST " Anpassa vy."
+    IDS_HINT_HELP " Visa hjälpfönstret."
+    IDS_HINT_ABOUT " Om ReactOS tjänster."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Återställ fönstret till normal storlek."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Flytta detta fönstret."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Ändra storleken på dette fönstret."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Minimera dette fönstret till en ikon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Maximera dette fönstret till fullskärm."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Stäng detta fönstret."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS tjänster"
+    IDS_APPNAME "ReactOS tjänster"
 END
index 27f53b6..98385ec 100644 (file)
 /*
- * PROJECT:     ReactOS Services
- * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
- * FILE:        base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc
- * PURPOSE:     Thai resources
- * TRANSLATOR:  Sumath Aowsakulsutthi
+ * PROJECT:    ReactOS Services
+ * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:       base/applications/mscutils/servman/lang/th-TH.rc
+ * PURPOSE:    Thai resources
+ * TRANSLATOR: Sumath Aowsakulsutthi
  */
 
 LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "แ&ฟ้ม"
-  BEGIN
-    MENUITEM "ส่งออก...",         ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&ออกจากโปรแกรม",    ID_EXIT
-  END
-  POPUP "เริ่มทำทันที"
-  BEGIN
-    MENUITEM "เชื่อมต่อไปยัง...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "เริ่มต้น",          ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "หยุด",              ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "พัก",               ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "เริ่มทำต่อ",        ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "เริ่มใหม่",         ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ฟื้นฟู",            ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "แก้ไข...",          ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "สร้าง...",          ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "ลบ...",             ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "คุณสมบัติ...",      ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "มุมมอง"
-  BEGIN
-    MENUITEM "สัญรูปขนาดใหญ่",    ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "สัญรูปขนาดเล็ก",    ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "รายการ",            ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "รายละเอียด",        ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ตามปกติ...",        ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "ช่วยเหลือ"
-  BEGIN
-    MENUITEM "ช่วยเหลือ",         ID_HELP
-    MENUITEM "เกี่ยวกับ",         ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "แ&ฟ้ม"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ส่งออก...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&ออกจากโปรแกรม", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "เริ่มทำทันที"
+    BEGIN
+        MENUITEM "เชื่อมต่อไปยัง...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "เริ่มต้น", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "หยุด", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "พัก", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "เริ่มทำต่อ", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "เริ่มใหม่", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ฟื้นฟู", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "แก้ไข...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "สร้าง...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "ลบ...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "คุณสมบัติ...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "มุมมอง"
+    BEGIN
+        MENUITEM "สัญรูปขนาดใหญ่", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "สัญรูปขนาดเล็ก", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "รายการ", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "รายละเอียด", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ตามปกติ...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "ช่วยเหลือ"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ช่วยเหลือ", ID_HELP
+        MENUITEM "เกี่ยวกับ", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "เปิดหน้าต่างทำงาน"
-  BEGIN
-    MENUITEM "เริ่มต้น",          ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "หยุด",              ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "พัก",               ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "เริ่มทำต่อ",        ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "เริ่มใหม่",         ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ฟื้นฟู",            ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "แก้ไข...",          ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "ลบ...",             ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "คุณสมบัติ...",      ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "ช่วยเหลือ...",      ID_HELP
-  END
+    POPUP "เปิดหน้าต่างทำงาน"
+    BEGIN
+        MENUITEM "เริ่มต้น", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "หยุด", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "พัก", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "เริ่มทำต่อ", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "เริ่มใหม่", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ฟื้นฟู", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "แก้ไข...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "ลบ...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "คุณสมบัติ...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ช่วยเหลือ...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "เกี่ยวกับการบริการจัดการ"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "โปรแกรมการบริการจัดการ รุ่น 0.8\nลิขสิทธิ์ (C) 2005-2007\nโดย เก้ด เมอร์ฟี่ (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "ปิด", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "โปรแกรมการบริการจัดการ รุ่น 0.8\nลิขสิทธิ์ (C) 2005-2007\nโดย เก้ด เมอร์ฟี่ (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "ปิด", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
-IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6,6,253,232
+IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "ทั่วไป"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "เริ่มต้น", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "หยุด", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "พัก", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "เริ่มทำต่อ", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "ชื่อบริการ:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "แสดงชื่อ:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "คำบรรยาย:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "เส้นทางไปการประมวลผล:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "รูปแบบการเริ่มต้น:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "สถานะบริการ:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "คุณสามารถกำหนดค่าตัวแปรต่างๆในตอนเริ่มต้นการใช้งาน เมื่อคุณเริ่มให้บริการที่ตรงนี้.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "เริ่มต้นค่าตัวแปรต่างๆ:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "เริ่มต้น", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "หยุด", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "พัก", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "เริ่มทำต่อ", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "ชื่อบริการ:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "แสดงชื่อ:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "คำบรรยาย:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "เส้นทางไปการประมวลผล:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "รูปแบบการเริ่มต้น:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "สถานะบริการ:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "คุณสามารถกำหนดค่าตัวแปรต่างๆในตอนเริ่มต้นการใช้งาน เมื่อคุณเริ่มให้บริการที่ตรงนี้.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "เริ่มต้นค่าตัวแปรต่างๆ:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Edit", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "แบบไม่กำหนดเอง"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "การให้บริการบางอย่างขึ้นกับบริการอื่นๆด้วย, ตัวขับเคลื่อนของระบบ และการดึงข้อมูลตามลำดับกลุ่ม ถ้าส่วนประกอบต่างๆของระบบหยุดทำงานลง หรือไม่ทำงานตามสมควร การให้บริการแบบไม่กำหนดเองจะมีผลทันที", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "การให้บริการนี้ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบอื่นๆที่ตามมาด้วย", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "การให้บริการบางอย่างขึ้นกับบริการอื่นๆด้วย, ตัวขับเคลื่อนของระบบ และการดึงข้อมูลตามลำดับกลุ่ม ถ้าส่วนประกอบต่างๆของระบบหยุดทำงานลง หรือไม่ทำงานตามสมควร การให้บริการแบบไม่กำหนดเองจะมีผลทันที", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "การให้บริการนี้ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบอื่นๆที่ตามมาด้วย", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "สร้างการให้บริการ"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*ชื่อบริการ :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*แสดงชื่อ :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*เส้นทางไปการประมวลผล :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "คำบรรยาย :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "เพิ่มเติมทางเลือก(กดเลือกที่ช่วยเหลือเพื่อต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "ช่วยเหลือ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*ชื่อบริการ :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*แสดงชื่อ :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*เส้นทางไปการประมวลผล :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "คำบรรยาย :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "เพิ่มเติมทางเลือก(กดเลือกที่ช่วยเหลือเพื่อต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "ช่วยเหลือ", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "ลบการให้บริการ"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "คุณแน่ใจว่าต้องการลบการให้บริการต่อไปนี้ใช่ไหม ? สิ่งนี้ไม่สามารถยกเลิกออกไปแค่ครั้งเดียว !", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "ชื่อบริการ:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "ใช่", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "ไม่ใช่", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "คุณแน่ใจว่าต้องการลบการให้บริการต่อไปนี้ใช่ไหม ? สิ่งนี้ไม่สามารถยกเลิกออกไปแค่ครั้งเดียว !", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "ชื่อบริการ:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "ใช่", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "ไม่ใช่", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Stop Other Services"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Do you want to stop these services?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "ใช่", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "ไม่ใช่", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Do you want to stop these services?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "ใช่", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "ไม่ใช่", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "ตัวเลือก"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "ตัวควบคุมบริการ"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&ปิด", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&ปิด", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "ชื่อ"
-  IDS_SECONDCOLUMN "คำบรรยาย"
-  IDS_THIRDCOLUMN "สถานะ"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "รูปแบบเริ่มต้น"
-  IDS_FITHCOLUMN "ป้อนค่าเข้าระบบเป็น"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "ชื่อ"
+    IDS_SECONDCOLUMN "คำบรรยาย"
+    IDS_THIRDCOLUMN "สถานะ"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "รูปแบบเริ่มต้น"
+    IDS_FITHCOLUMN "ป้อนค่าเข้าระบบเป็น"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "เริ่มต้น"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "หยุด"
-  IDS_SERVICES_AUTO "แบบอัตโนมัติ"
-  IDS_SERVICES_MAN "แบบกำหนดเอง"
-  IDS_SERVICES_DIS "ไม่มี"
+    IDS_SERVICES_STARTED "เริ่มต้น"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "หยุด"
+    IDS_SERVICES_AUTO "แบบอัตโนมัติ"
+    IDS_SERVICES_MAN "แบบกำหนดเอง"
+    IDS_SERVICES_DIS "ไม่มี"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
-  IDS_TOOLTIP_START "Start service"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Stop service"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause service"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart service"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Properties"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Refresh"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Export list"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Create a new service"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Deletes an existing service"
+    IDS_TOOLTIP_START "Start service"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Stop service"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause service"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Restart service"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP  "ReactOS is attempting to stop the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS is attempting to pause the following service"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Service Created Succesfully"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
-  IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
-  IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS is attempting to start the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS is attempting to stop the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS is attempting to pause the following service"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS is attempting to resume the following service"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Service Created Succesfully"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Service Deleted Succesfully"
+    IDS_CREATE_REQ "Fields marked with an\nasterix are mandatory"
+    IDS_DELETE_STOP "You must manually stop the service before deleting!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Exports the current list to a file."
-  IDS_HINT_EXIT         " Exits the program."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Manage a different computer."
-  IDS_HINT_START        " Start the selected service."
-  IDS_HINT_STOP         " Stop the selected service."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Pause the selected service."
-  IDS_HINT_RESUME       " Resume the selected service."
-  IDS_HINT_RESTART      " Stop and start the selected service."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Refresh the service list."
-  IDS_HINT_EDIT         " Edit the properties of the selected service."
-  IDS_HINT_CREATE       " Create a new service."
-  IDS_HINT_DELETE       " Delete the selected service."
-  IDS_HINT_PROP         " Open property sheet for the current selection."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Display items by using large icons."
-  IDS_HINT_SMALL        " Display items by using small icons."
-  IDS_HINT_LIST         " Display item in a list."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Display information about each item in a window."
-  IDS_HINT_CUST         " Customizes the view."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Display help window."
-  IDS_HINT_ABOUT        " About ReactOS Service Manager."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Restores this window to normal size."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Moves this window."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Resizes this window."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Closes this window."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Exports the current list to a file."
+    IDS_HINT_EXIT " Exits the program."
+    IDS_HINT_CONNECT " Manage a different computer."
+    IDS_HINT_START " Start the selected service."
+    IDS_HINT_STOP " Stop the selected service."
+    IDS_HINT_PAUSE " Pause the selected service."
+    IDS_HINT_RESUME " Resume the selected service."
+    IDS_HINT_RESTART " Stop and start the selected service."
+    IDS_HINT_REFRESH " Refresh the service list."
+    IDS_HINT_EDIT " Edit the properties of the selected service."
+    IDS_HINT_CREATE " Create a new service."
+    IDS_HINT_DELETE " Delete the selected service."
+    IDS_HINT_PROP " Open property sheet for the current selection."
+    IDS_HINT_LARGE " Display items by using large icons."
+    IDS_HINT_SMALL " Display items by using small icons."
+    IDS_HINT_LIST " Display item in a list."
+    IDS_HINT_DETAILS " Display information about each item in a window."
+    IDS_HINT_CUST " Customizes the view."
+    IDS_HINT_HELP " Display help window."
+    IDS_HINT_ABOUT " About ReactOS Service Manager."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Restores this window to normal size."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Moves this window."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Resizes this window."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Collapses this window to an icon."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Expands this window to fill this screen."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Closes this window."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
+    IDS_APPNAME "ReactOS Service Manager"
 END
index 0b426dc..ccff2c9 100644 (file)
@@ -1,6 +1,4 @@
-/*
- * TRANSLATOR: 2013 - Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com)
- */
+/* TRANSLATOR: 2013 - Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
@@ -8,41 +6,41 @@ IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "&Kütük"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Ver...",             ID_EXPORT
+        MENUITEM "&Ver...", ID_EXPORT
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Çıkış",              ID_EXIT
+        MENUITEM "&Çıkış", ID_EXIT
     END
     POPUP "&Eylem"
     BEGIN
-        MENUITEM "B&ağlan...",          ID_CONNECT,   GRAYED
+        MENUITEM "B&ağlan...", ID_CONNECT, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Başlat",             ID_START,     GRAYED
-        MENUITEM "&Durdur",             ID_STOP,      GRAYED
-        MENUITEM "D&uraklat",           ID_PAUSE,     GRAYED
-        MENUITEM "&Sürdür",             ID_RESUME,    GRAYED
-        MENUITEM "&Yeniden Başlat",     ID_RESTART,   GRAYED
+        MENUITEM "&Başlat", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "&Durdur", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "D&uraklat", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "&Sürdür", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "&Yeniden Başlat", ID_RESTART, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Y&enile",             ID_REFRESH
+        MENUITEM "Y&enile", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "De&ğiştir...",        ID_EDIT,      GRAYED
-        MENUITEM "&Oluştur...",         ID_CREATE,    GRAYED
-        MENUITEM "S&il...",             ID_DELETE,    GRAYED
+        MENUITEM "De&ğiştir...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "&Oluştur...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "S&il...", ID_DELETE, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Husûsiyetler...",    ID_PROP,      GRAYED
+        MENUITEM "&Husûsiyetler...", ID_PROP, GRAYED
     END
     POPUP "&Görünüm"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Büyük Simgeler",     ID_VIEW_LARGE
-        MENUITEM "&Küçük Simgeler",     ID_VIEW_SMALL
-        MENUITEM "&Dizelge",            ID_VIEW_LIST
-        MENUITEM "&Ayrıntılar",         ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM "&Büyük Simgeler", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "&Küçük Simgeler", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "&Dizelge", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "&Ayrıntılar", ID_VIEW_DETAILS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Husûsileştir...",    ID_VIEW_CUST, GRAYED
+        MENUITEM "&Husûsileştir...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
     END
     POPUP "&Yardım"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Yardım Konuları",    ID_HELP
-        MENUITEM "&Hakkında",           ID_ABOUT
+        MENUITEM "&Yardım Konuları", ID_HELP
+        MENUITEM "&Hakkında", ID_ABOUT
     END
 END
 
@@ -50,26 +48,26 @@ IDR_POPUP MENU
 BEGIN
     POPUP "popup"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Başlat",             ID_START,     GRAYED
-        MENUITEM "&Durdur",             ID_STOP,      GRAYED
-        MENUITEM "D&uraklat",           ID_PAUSE,     GRAYED
-        MENUITEM "&Sürdür",             ID_RESUME,    GRAYED
-        MENUITEM "&Yeniden Başlat",     ID_RESTART,   GRAYED
+        MENUITEM "&Başlat", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "&Durdur", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "D&uraklat", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "&Sürdür", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "&Yeniden Başlat", ID_RESTART, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Y&enile",             ID_REFRESH
+        MENUITEM "Y&enile", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "De&ğiştir...",        ID_EDIT,      GRAYED
-        MENUITEM "S&il...",             ID_DELETE,    GRAYED
+        MENUITEM "De&ğiştir...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "S&il...", ID_DELETE, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Husûsiyetler...",    ID_PROP,      GRAYED
+        MENUITEM "&Husûsiyetler...", ID_PROP, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Y&ardım...",          ID_HELP
+        MENUITEM "Y&ardım...", ID_HELP
     END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Hakkında"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "Hizmet Yöneticisi - Sürüm: 0.8\nTelif Hakkı: 2005-2007\nGed Murphy (gedmurphy@reactos.org) eliyle yazılmıştır.", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
@@ -80,10 +78,10 @@ END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Başlıca"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
     EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
     EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
     EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
@@ -99,27 +97,31 @@ BEGIN
     LTEXT "B&aşlama Türü:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
     LTEXT "Durum:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
     LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-    LTEXT "Burada, buradan başlatılan hizmete uygulanacak olan başlangıç eklemelerini yazabilirsiniz.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
+    LTEXT "Burada, buradan başlatılan hizmete uygulanacak olan başlangıç eklemelerini yazabilirsiniz.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
     LTEXT "Ba&şlangıç ekleri:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
     EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "D&üzenle", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Bağımlılıklar"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |  TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-    LTEXT "Birtakım hizmetler, birtakım dizge bileşenlerine bağımlıdır. Eğer bir dizge bileşeni, durdurulmuşsa ya da uygun bir şekilde çalışmıyorsa  buna bağımlı olan hizmetler etkilenebilir.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Birtakım hizmetler, birtakım dizge bileşenlerine bağımlıdır. Eğer bir dizge bileşeni, durdurulmuşsa ya da uygun bir şekilde çalışmıyorsa  buna bağımlı olan hizmetler etkilenebilir.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
     LTEXT "Bu hizmet, aşağıdaki dizge bileşenlerine bağımlıdır:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
     LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Bir Hizmet Oluşturma"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
@@ -137,45 +139,46 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "&Yardım", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Seçili Hizmeti Silme"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
     LTEXT "Aşağıdaki hizmeti silmeyi onaylıyor musunuz? BU İŞLEM GERİ ALINAMAZ!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-    LTEXT "Seçili Hizmetin Adı:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "Seçili Hizmetin Adı:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
     LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
     PUSHBUTTON "&Evet", IDOK, 26, 129, 54, 13
     DEFPUSHBUTTON "&Hayır", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Diğer Hizmetleri Kapat"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
     LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
     LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-    LTEXT "Bu hizmetleri de kapatmak ister misiniz?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    LTEXT "Bu hizmetleri de kapatmak ister misiniz?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
     DEFPUSHBUTTON "&Evet", IDOK, 60, 129, 54, 14
     PUSHBUTTON "&Hayır", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Seçenekler"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
     LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Hizmet Denetimi"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
@@ -185,8 +188,6 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Kapat", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_FIRSTCOLUMN "Ad"
@@ -228,9 +229,9 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS, aşağıdaki hizmeti başlatmaya çalışıyor:"
-    IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS, aşağıdaki hizmeti durdurmaya çalışıyor:"
-    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS, aşağıdaki hizmeti duraklatmaya çalışıyor:"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS, aşağıdaki hizmeti başlatmaya çalışıyor:"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS, aşağıdaki hizmeti durdurmaya çalışıyor:"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS, aşağıdaki hizmeti duraklatmaya çalışıyor:"
     IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS, aşağıdaki hizmeti sürdürmeye çalışıyor:"
     IDS_CREATE_SUCCESS "Hizmet, başarılı bir şekilde oluşturuldu."
     IDS_DELETE_SUCCESS "Hizmet, başarılı bir şekilde silindi."
@@ -246,37 +247,33 @@ END
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_HINT_BLANK        " "
-    IDS_HINT_EXPORT       " Şimdiki dizelgeyi, bir kütüğe aktarır."
-    IDS_HINT_EXIT         " Yazılımdan çıkar."
-
-    IDS_HINT_CONNECT      " Başka bir bilgisayarı yönetir."
-    IDS_HINT_START        " Seçili hizmeti başlatır."
-    IDS_HINT_STOP         " Seçili hizmeti durdurur."
-    IDS_HINT_PAUSE        " Seçili hizmeti duraklatır."
-    IDS_HINT_RESUME       " Seçili hizmeti sürdürür."
-    IDS_HINT_RESTART      " Seçili hizmeti durdurup yeniden başlatır."
-    IDS_HINT_REFRESH      " Hizmet dizelgesini yeniler."
-    IDS_HINT_EDIT         " Seçili hizmetin husûsiyetlerini değiştirir."
-    IDS_HINT_CREATE       " Yeni bir hizmet oluşturur."
-    IDS_HINT_DELETE       " Seçili hizmeti siler."
-    IDS_HINT_PROP         " Seçili hizmetin husûsiyetlerini gösterir."
-
-    IDS_HINT_LARGE        " Öğeleri, büyük simgelerle gösterir."
-    IDS_HINT_SMALL        " Öğeleri, küçük simgelerle gösterir."
-    IDS_HINT_LIST         " Öğeleri, dizelge olarak gösterir."
-    IDS_HINT_DETAILS      " Öğeleri, dizelge olarak, ayrıntılı bir şekilde gösterir."
-    IDS_HINT_CUST         " Görünümü husûsileştirir."
-
-    IDS_HINT_HELP         " Yardım konularını görüntüler."
-    IDS_HINT_ABOUT        " Hizmet Yöneticisi hakkında bilgi görüntüler."
-
-    IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Pencerenin boyutlarını, eski durumuna döndürür."
-    IDS_HINT_SYS_MOVE     " Pencerenin konumunu değiştirir."
-    IDS_HINT_SYS_SIZE     " Pencerenin boyutlarını değiştirir."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Şimdiki dizelgeyi, bir kütüğe aktarır."
+    IDS_HINT_EXIT " Yazılımdan çıkar."
+    IDS_HINT_CONNECT " Başka bir bilgisayarı yönetir."
+    IDS_HINT_START " Seçili hizmeti başlatır."
+    IDS_HINT_STOP " Seçili hizmeti durdurur."
+    IDS_HINT_PAUSE " Seçili hizmeti duraklatır."
+    IDS_HINT_RESUME " Seçili hizmeti sürdürür."
+    IDS_HINT_RESTART " Seçili hizmeti durdurup yeniden başlatır."
+    IDS_HINT_REFRESH " Hizmet dizelgesini yeniler."
+    IDS_HINT_EDIT " Seçili hizmetin husûsiyetlerini değiştirir."
+    IDS_HINT_CREATE " Yeni bir hizmet oluşturur."
+    IDS_HINT_DELETE " Seçili hizmeti siler."
+    IDS_HINT_PROP " Seçili hizmetin husûsiyetlerini gösterir."
+    IDS_HINT_LARGE " Ögeleri, büyük simgelerle gösterir."
+    IDS_HINT_SMALL " Ögeleri, küçük simgelerle gösterir."
+    IDS_HINT_LIST " Ögeleri, dizelge olarak gösterir."
+    IDS_HINT_DETAILS " Ögeleri, dizelge olarak, ayrıntılı bir şekilde gösterir."
+    IDS_HINT_CUST " Görünümü husûsileştirir."
+    IDS_HINT_HELP " Yardım konularını görüntüler."
+    IDS_HINT_ABOUT " Hizmet Yöneticisi hakkında bilgi görüntüler."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Pencerenin boyutlarını, eski durumuna döndürür."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Pencerenin konumunu değiştirir."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Pencerenin boyutlarını değiştirir."
     IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Pencereyi, simge durumuna küçültür."
     IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Pencereyle görüntülüğü kaplatır."
-    IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Pencereyi kapatır."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Pencereyi kapatır."
 END
 
 /* Application title */
index d333dcb..62b72a4 100644 (file)
  * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
  * FILE:        base/applications/mscutils/servman/lang/uk-UA.rc
  * PURPOSE:     Ukraianian Language File for devmgmt
- * TRANSLATORS:  Artem Reznikov, Igor Paliychuk
+ * TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
  */
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "&Файл"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Експорт...", ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&Вихід",      ID_EXIT
-  END
-  POPUP "Дія"
-  BEGIN
-    MENUITEM "З'єднання з...", ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Запуск",      ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Зупинити",    ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Пауза",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продовжити",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Перезапуск",  ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Оновити",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Правка...",   ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Створити...", ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "Вигляд"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Великі значки", ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "Дрібні значки", ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "Список",      ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "Подробиці",   ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Настройка...",ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "Довідка"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Довідка",     ID_HELP
-    MENUITEM "Про програму",       ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "&Файл"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Експорт...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Вихід", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "Дія"
+    BEGIN
+        MENUITEM "З'єднання з...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Запуск", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Зупинити", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продовжити", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Оновити", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Правка...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Створити...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "Вигляд"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Великі значки", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "Дрібні значки", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "Список", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "Подробиці", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Настройка...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "Довідка"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Довідка", ID_HELP
+        MENUITEM "Про програму", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "Запуск",      ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "Зупинити",   ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "Пауза",       ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "Продовжити",  ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "Перезапуск",  ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Оновити",     ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Правка...",   ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Довідка...",  ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Запуск", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "Зупинити", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "Пауза", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Продовжити", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Перезапуск", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Оновити", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Правка...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Видалити...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Властивості...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Довідка...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "Про програму ""Диспетчер керування службами"""
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "Диспетчер керування службами v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
-  PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "Диспетчер керування службами v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 26
+    PUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "Загальні"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "Запуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Зупинити", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "Продовжити", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "Ім'я служби:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "Ім'я виводиться:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "Опис:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "Виконуваний файл:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "Тип запуску:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "Стан служби:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "Ви можете вказати параметри запуску, вживані при запуску служби звідси.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "Параметри запуску:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "Правка", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "Запуск", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Зупинити", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Пауза", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Продовжити", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "Ім'я служби:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "Ім'я виводиться:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "Опис:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "Виконуваний файл:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "Тип запуску:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "Стан служби:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "Ви можете вказати параметри запуску, вживані при запуску служби звідси.", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "Параметри запуску:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Правка", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "Залежності"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "Деякі служби залежать від інших служб, системних драйверів або списку завантаження груп служб. Якщо служба зупинена або неправильно працює, це впливає на залежні від неї служби.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "Ця служба залежить від наступних компонентів", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "Деякі служби залежать від інших служб, системних драйверів або списку завантаження груп служб. Якщо служба зупинена або неправильно працює, це впливає на залежні від неї служби.", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "Ця служба залежить від наступних компонентів", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "Створити службу"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*Ім'я служби :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*Ім'я виводиться :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*Виконуваний файл :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "Опис :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "Додаткові опції (натисніть кнопку ""Довідка"" для подробиць)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "Довідка", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*Ім'я служби :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*Ім'я виводиться :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*Виконуваний файл :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "Опис :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "Додаткові опції (натисніть кнопку ""Довідка"" для подробиць)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "Довідка", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "Видалити службу"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "Ви впевнені, що хочете видалити вибрану службу? Ви не зможете відновити її після видалення!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "Ім'я служби:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "Ви впевнені, що хочете видалити вибрану службу? Ви не зможете відновити її після видалення!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "Ім'я служби:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "Зупинка інших служб"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "Ви хочете зупинити ці служби?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "Так", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "Ні", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "Ви хочете зупинити ці служби?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Так", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "Ні", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "Настройки"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "Ok", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "Управління службами"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "&Закрити", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "&Закрити", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "Ім'я"
-  IDS_SECONDCOLUMN "Опис"
-  IDS_THIRDCOLUMN "Стан"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуску"
-  IDS_FITHCOLUMN "Вхід від імені"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "Ім'я"
+    IDS_SECONDCOLUMN "Опис"
+    IDS_THIRDCOLUMN "Стан"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "Тип запуску"
+    IDS_FITHCOLUMN "Вхід від імені"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "Запущено"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "Зупинено"
-  IDS_SERVICES_AUTO "Автоматично"
-  IDS_SERVICES_MAN "Вручну"
-  IDS_SERVICES_DIS "Відключено"
+    IDS_SERVICES_STARTED "Запущено"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "Зупинено"
+    IDS_SERVICES_AUTO "Автоматично"
+    IDS_SERVICES_MAN "Вручну"
+    IDS_SERVICES_DIS "Відключено"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "Hомер служби: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "Коли %s зупинеться, наступні служби також буде зупинено"
-  IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
-  IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "Hомер служби: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "Коли %s зупинеться, наступні служби також буде зупинено"
+    IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+    IDS_LICENSE "Це вільне програмне забезпечення; Ви можете розповсюджувати її та змінювати, дотримуючись умови Відкритої ліцензійної угоди GNU, опублікованої Фондом вільного програмного забезпечення; або редакції 2 Угоди, або будь-якої редакції, випущеної пізніше.\r\n\r\nЦя програма розповсюджується в надії на те, що вона виявиться корисною, але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, включаючи УЯВНОЮ ГАРАНТІЄЮ ЯКОСТІ або ПРИДАТНОСТІ для певних цілей. Подробиці містяться у Відкритій ліцензійній угоді GNU.\r\n\r\nРазом з цією програмою повинен поширюватися примірник Відкритої ліцензійної угоди GNU. Якщо він відсутній, повідомте про це в Фонд вільного програмного забезпечення (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "Властивості"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "Експортувати список"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "Створення нової служби"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "Видалення існуючої служби"
-  IDS_TOOLTIP_START "Запуск служби"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "Зупинення служби"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "Призупинення служби"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск служби"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "Властивості"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "Оновити"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "Експортувати список"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "Створення нової служби"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "Видалення існуючої служби"
+    IDS_TOOLTIP_START "Запуск служби"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "Зупинення служби"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "Призупинення служби"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "Перезапуск служби"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS намагається запустити наступну службу"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS намагається зупинити наступну службу"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS намагається призупинити наступну службу"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS намагається продовжити наступну службу"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "Служба успішно створена"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "Служба успішно видалена"
-  IDS_CREATE_REQ "Поля, відмічені зірочкою\nє обов'язковими"
-  IDS_DELETE_STOP "Ви маєте вручну зупинити службу перед видаленням!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS намагається запустити наступну службу"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS намагається зупинити наступну службу"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS намагається призупинити наступну службу"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS намагається продовжити наступну службу"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "Служба успішно створена"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "Служба успішно видалена"
+    IDS_CREATE_REQ "Поля, відмічені зірочкою\nє обов'язковими"
+    IDS_DELETE_STOP "Ви маєте вручну зупинити службу перед видаленням!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦІЇ СТВОРЕННЯ:\r\nПРИМІТКА: ім'я опції містить знак рівності.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "ОПЦІЇ СТВОРЕННЯ:\r\nПРИМІТКА: ім'я опції містить знак рівності.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " Експорт поточного списку у файл."
-  IDS_HINT_EXIT         " Вихід з цієї програми."
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " Управління іншим комп'ютером."
-  IDS_HINT_START        " Запуск вибраної служби."
-  IDS_HINT_STOP         " Зупинення вибраної служби."
-  IDS_HINT_PAUSE        " Призупинення вибраної служби."
-  IDS_HINT_RESUME       " Продовження вибраної служби."
-  IDS_HINT_RESTART      " Перезапуск вибраної служби."
-  IDS_HINT_REFRESH      " Оновлення списку служб."
-  IDS_HINT_EDIT         " Зміна властивостей вибраної служби."
-  IDS_HINT_CREATE       " Створення нової служби."
-  IDS_HINT_DELETE       " Видалення вибраної служби."
-  IDS_HINT_PROP         " Відкриття вікна властивостей вибраних елементів."
-
-  IDS_HINT_LARGE        " Показ елементів великими значками."
-  IDS_HINT_SMALL        " Показ елементів малими значками."
-  IDS_HINT_LIST         " Показ елементів у формі списку."
-  IDS_HINT_DETAILS      " Показ інформації про кожен елемент у вікні."
-  IDS_HINT_CUST         " Настройка вигляду."
-
-  IDS_HINT_HELP         " Відображення вікна довідки."
-  IDS_HINT_ABOUT        " Про програму Диспетчер керування службами ReactOS."
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Відновлення вихідних розмірів вікна."
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Зміна розташування вікна."
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Зміна розмірів вікна."
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згортання вікна до значка."
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгортання вікна до розмірів екрана."
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Закриття цього вікна."
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " Експорт поточного списку у файл."
+    IDS_HINT_EXIT " Вихід з цієї програми."
+    IDS_HINT_CONNECT " Управління іншим комп'ютером."
+    IDS_HINT_START " Запуск вибраної служби."
+    IDS_HINT_STOP " Зупинення вибраної служби."
+    IDS_HINT_PAUSE " Призупинення вибраної служби."
+    IDS_HINT_RESUME " Продовження вибраної служби."
+    IDS_HINT_RESTART " Перезапуск вибраної служби."
+    IDS_HINT_REFRESH " Оновлення списку служб."
+    IDS_HINT_EDIT " Зміна властивостей вибраної служби."
+    IDS_HINT_CREATE " Створення нової служби."
+    IDS_HINT_DELETE " Видалення вибраної служби."
+    IDS_HINT_PROP " Відкриття вікна властивостей вибраних елементів."
+    IDS_HINT_LARGE " Показ елементів великими значками."
+    IDS_HINT_SMALL " Показ елементів малими значками."
+    IDS_HINT_LIST " Показ елементів у формі списку."
+    IDS_HINT_DETAILS " Показ інформації про кожен елемент у вікні."
+    IDS_HINT_CUST " Настройка вигляду."
+    IDS_HINT_HELP " Відображення вікна довідки."
+    IDS_HINT_ABOUT " Про програму Диспетчер керування службами ReactOS."
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " Відновлення вихідних розмірів вікна."
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " Зміна розташування вікна."
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " Зміна розмірів вікна."
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Згортання вікна до значка."
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Розгортання вікна до розмірів екрана."
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " Закриття цього вікна."
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "Диспетчер керування службами ReactOS"
+    IDS_APPNAME "Диспетчер керування службами ReactOS"
 END
index fe728fc..e138ed4 100644 (file)
-/*
- * Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
- */
+/* Translated by Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn> */
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "文件(&F)"
-  BEGIN
-    MENUITEM "导出...",        ID_EXPORT
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "退出(&X)",       ID_EXIT
-  END
-  POPUP "动作"
-  BEGIN
-    MENUITEM "连接到...",    ID_CONNECT, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "启动",         ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "停止",         ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "暂停",         ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "恢复",         ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "重新启动",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "刷新",        ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "编辑...",     ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "创建...",     ID_CREATE, GRAYED
-    MENUITEM "删除...",     ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "属性...",     ID_PROP, GRAYED
-  END
-  POPUP "查看"
-  BEGIN
-    MENUITEM "大图标",       ID_VIEW_LARGE
-    MENUITEM "小图标",       ID_VIEW_SMALL
-    MENUITEM "列表",         ID_VIEW_LIST
-    MENUITEM "详细信息",     ID_VIEW_DETAILS
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "自定义...",    ID_VIEW_CUST, GRAYED
-  END
-  POPUP "帮助"
-  BEGIN
-    MENUITEM "帮助内容",     ID_HELP
-    MENUITEM "关于",        ID_ABOUT
-  END
+    POPUP "文件(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "导出...", ID_EXPORT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "退出(&X)", ID_EXIT
+    END
+    POPUP "动作"
+    BEGIN
+        MENUITEM "连接到...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "启动", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "停止", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "暂停", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "恢复", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "重新启动", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "刷新", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "编辑...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "创建...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "删除...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "属性...", ID_PROP, GRAYED
+    END
+    POPUP "查看"
+    BEGIN
+        MENUITEM "大图标", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "小图标", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "列表", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "详细信息", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "自定义...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+    END
+    POPUP "帮助"
+    BEGIN
+        MENUITEM "帮助内容", ID_HELP
+        MENUITEM "关于", ID_ABOUT
+    END
 END
 
 IDR_POPUP MENU
 BEGIN
-  POPUP "popup"
-  BEGIN
-    MENUITEM "启动",         ID_START, GRAYED
-    MENUITEM "停止",         ID_STOP, GRAYED
-    MENUITEM "暂停",         ID_PAUSE, GRAYED
-    MENUITEM "恢复",         ID_RESUME, GRAYED
-    MENUITEM "重新启动",     ID_RESTART, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "刷新",         ID_REFRESH
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "编辑...",      ID_EDIT, GRAYED
-    MENUITEM "删除...",      ID_DELETE, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "属性...",      ID_PROP, GRAYED
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "帮助...",      ID_HELP
-  END
+    POPUP "popup"
+    BEGIN
+        MENUITEM "启动", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "停止", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "暂停", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "恢复", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "重新启动", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "刷新", ID_REFRESH
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "编辑...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "删除...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "属性...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "帮助...", ID_HELP
+    END
 END
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 190, 182
 CAPTION "关于服务管理器"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  LTEXT "服务管理器 v0.8\n版权所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
-  PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 75, 162, 44, 15
-  ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
-  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    LTEXT "服务管理器 v0.8\n版权所有 (C) 2005-2007\n作者 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+    PUSHBUTTON "关闭", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
 
 IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
 CAPTION "普通"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
-  PUSHBUTTON "启动", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "停止", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "暂停", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  PUSHBUTTON "恢复", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
-  LTEXT "服务名称:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
-  LTEXT "显示名称:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
-  LTEXT "描述:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
-  LTEXT "可执行文件路径:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
-  LTEXT "启动类型:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
-  LTEXT "服务状态:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
-  LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "你可以在这里指定当你从这里启动该服务时所应用的参数。",IDC_STATIC, 6,177,240,15
-  LTEXT "启动参数:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
-  EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "编辑", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70, 11, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+    PUSHBUTTON "启动", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "停止", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "暂停", IDC_PAUSE, 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "恢复", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+    LTEXT "服务名称:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+    LTEXT "显示名称:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+    LTEXT "描述:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+    LTEXT "可执行文件路径:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+    LTEXT "启动类型:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+    LTEXT "服务状态:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+    LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "你可以在这里指定当你从这里启动该服务时所应用的参数。", IDC_STATIC, 6, 177, 240, 15
+    LTEXT "启动参数:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+    EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "编辑", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
+IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6, 6, 253, 225
 CAPTION "依赖"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
-  CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
-  LTEXT "一些服务依赖于其他服务,系统驱动程序和加载顺序组。如果一个系统组件被停止或者没有正确运行,被其依赖的服务也会被影响。", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
-  LTEXT "这个服务依赖于以下的组件:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
-  LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+    CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW |
+            WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES |
+            TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+    LTEXT "一些服务依赖于其他服务,系统驱动程序和加载顺序组。如果一个系统组件被停止或者没有正确运行,被其依赖的服务也会被影响。", IDC_STATIC, 8, 7, 238, 26
+    LTEXT "这个服务依赖于以下的组件:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
+    LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
 END
 
-IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
+IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6, 6, 225, 209
 CAPTION "创建一个服务"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 BEGIN
-  EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-  LTEXT "*服务名称:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
-  LTEXT "*显示名称:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
-  LTEXT "*可执行文件路径:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
-  LTEXT "描述:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
-  PUSHBUTTON "确定", IDOK, 126, 192, 44, 13
-  PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-  LTEXT "附加选项 (点击帮助以获得详细信息)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-  PUSHBUTTON "帮助", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+    LTEXT "*服务名称:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
+    LTEXT "*显示名称:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
+    LTEXT "*可执行文件路径:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
+    LTEXT "描述:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+    PUSHBUTTON "确定", IDOK, 126, 192, 44, 13
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+    LTEXT "附加选项 (点击帮助以获得详细信息)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "帮助", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
+IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148
 CAPTION "删除一个服务"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "您确定要删除以下的服务吗?这个操作是不可撤消的!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
-  LTEXT "服务名称:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
-  LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
-  EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "是", IDOK, 26, 129, 54, 13
-  DEFPUSHBUTTON "否", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "您确定要删除以下的服务吗?这个操作是不可撤消的!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
+    LTEXT "服务名称:", IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
+    LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+    EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+             WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "是", IDOK, 26, 129, 54, 13
+    DEFPUSHBUTTON "否", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
 END
 
-IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
+IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6, 6, 240, 148
 CAPTION "停止其他服务"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
 BEGIN
-  ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
-  LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
-  LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
-  LTEXT "您确定要停止这些服务吗?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
-  DEFPUSHBUTTON "是", IDOK, 60, 129, 54, 14
-  PUSHBUTTON "否", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+    ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+    LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+    LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+    LTEXT "您确定要停止这些服务吗?", IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
+    DEFPUSHBUTTON "是", IDOK, 60, 129, 54, 14
+    PUSHBUTTON "否", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
 END
 
-IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
+IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6, 6, 200, 150
 CAPTION "选项"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE 0x10CF0000
 BEGIN
-  LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
-  PUSHBUTTON "确定", IDOK, 75, 130, 44, 13
+    LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+    PUSHBUTTON "确定", IDOK, 75, 130, 44, 13
 END
 
-IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6,6,255,89
+IDD_DLG_PROGRESS DIALOGEX 6, 6, 255, 89
 CAPTION "服务控制"
-FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
 EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
 BEGIN
-  CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
-  LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
-  PUSHBUTTON "关闭(&C)", IDOK, 100, 70, 54, 13
+    CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+    LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+    PUSHBUTTON "关闭(&C)", IDOK, 100, 70, 54, 13
 END
 
-
-
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_FIRSTCOLUMN "名称"
-  IDS_SECONDCOLUMN "描述"
-  IDS_THIRDCOLUMN "状态"
-  IDS_FOURTHCOLUMN "启动类型"
-  IDS_FITHCOLUMN "登录为"
+    IDS_FIRSTCOLUMN "名称"
+    IDS_SECONDCOLUMN "描述"
+    IDS_THIRDCOLUMN "状态"
+    IDS_FOURTHCOLUMN "启动类型"
+    IDS_FITHCOLUMN "登录为"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SERVICES_STARTED "已启动"
-  IDS_SERVICES_STOPPED "已停止"
-  IDS_SERVICES_AUTO "自动"
-  IDS_SERVICES_MAN "手动"
-  IDS_SERVICES_DIS "已禁用"
+    IDS_SERVICES_STARTED "已启动"
+    IDS_SERVICES_STOPPED "已停止"
+    IDS_SERVICES_AUTO "自动"
+    IDS_SERVICES_MAN "手动"
+    IDS_SERVICES_DIS "已禁用"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_NUM_SERVICES "服务总数: %d"
-  IDS_STOP_DEPENDS "当 %s 停止时,这些服务也将被停止"
-  IDS_NO_DEPENDS "<没有依赖>"
-  IDS_LICENSE "这个程序是自由软件;你可以在自由软件基金会(FSF)的 GNU LGPL 协议下重新发布或修改它;也适用于这个协议的版本 2,或(在您看来)任何更新的版本。\r\n\r\n这个程序在希望其有用的愿望中发布,但没有任何保证;也不意味着性能保证或对某特定用途的适用性。请查看 GNU GPL 许可协议以了解更多细节。\r\n\r\n您应该已经收到了一份和这个程序一起的 GNU GPL 协议的副本;如果没有,请写信给自由软件基金会(FSF):51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
+    IDS_NUM_SERVICES "服务总数: %d"
+    IDS_STOP_DEPENDS "当 %s 停止时,这些服务也将被停止"
+    IDS_NO_DEPENDS "<没有依赖>"
+    IDS_LICENSE "这个程序是自由软件;你可以在自由软件基金会(FSF)的 GNU LGPL 协议下重新发布或修改它;也适用于这个协议的版本 2,或(在您看来)任何更新的版本。\r\n\r\n这个程序在希望其有用的愿望中发布,但没有任何保证;也不意味着性能保证或对某特定用途的适用性。请查看 GNU GPL 许可协议以了解更多细节。\r\n\r\n您应该已经收到了一份和这个程序一起的 GNU GPL 协议的副本;如果没有,请写信给自由软件基金会(FSF):51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_TOOLTIP_PROP "属性"
-  IDS_TOOLTIP_REFRESH "刷新"
-  IDS_TOOLTIP_EXPORT "导出列表"
-  IDS_TOOLTIP_CREATE "创建一个新的服务"
-  IDS_TOOLTIP_DELETE "删除一个已存在的服务"
-  IDS_TOOLTIP_START "启动服务"
-  IDS_TOOLTIP_STOP "停止服务"
-  IDS_TOOLTIP_PAUSE "暂停服务"
-  IDS_TOOLTIP_RESTART "重新启动服务"
+    IDS_TOOLTIP_PROP "属性"
+    IDS_TOOLTIP_REFRESH "刷新"
+    IDS_TOOLTIP_EXPORT "导出列表"
+    IDS_TOOLTIP_CREATE "创建一个新的服务"
+    IDS_TOOLTIP_DELETE "删除一个已存在的服务"
+    IDS_TOOLTIP_START "启动服务"
+    IDS_TOOLTIP_STOP "停止服务"
+    IDS_TOOLTIP_PAUSE "暂停服务"
+    IDS_TOOLTIP_RESTART "重新启动服务"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_PROGRESS_INFO_START  "ReactOS 正在尝试启动以下服务"
-  IDS_PROGRESS_INFO_STOP   "ReactOS 正在尝试停止以下服务"
-  IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE  "ReactOS 正在尝试暂停以下服务"
-  IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS 正在尝试恢复以下服务"
-  IDS_CREATE_SUCCESS "成功创建服务"
-  IDS_DELETE_SUCCESS "成功删除服务"
-  IDS_CREATE_REQ "标记有\n星号 (*) 的字段是必需的"
-  IDS_DELETE_STOP "您必须在删除该服务前停止它!"
+    IDS_PROGRESS_INFO_START "ReactOS 正在尝试启动以下服务"
+    IDS_PROGRESS_INFO_STOP "ReactOS 正在尝试停止以下服务"
+    IDS_PROGRESS_INFO_PAUSE "ReactOS 正在尝试暂停以下服务"
+    IDS_PROGRESS_INFO_RESUME "ReactOS 正在尝试恢复以下服务"
+    IDS_CREATE_SUCCESS "成功创建服务"
+    IDS_DELETE_SUCCESS "成功删除服务"
+    IDS_CREATE_REQ "标记有\n星号 (*) 的字段是必需的"
+    IDS_DELETE_STOP "您必须在删除该服务前停止它!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HELP_OPTIONS "创建选项:\r\n注意:选项名包含了等号(=)。\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+    IDS_HELP_OPTIONS "创建选项:\r\n注意:选项名包含了等号(=)。\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n       (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n       (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n       (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n       (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
 END
 
 /* Hints */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_HINT_BLANK        " "
-  IDS_HINT_EXPORT       " 将当前服务列表导出为一个文件。"
-  IDS_HINT_EXIT         " 退出这个程序。"
-
-  IDS_HINT_CONNECT      " 管理一台不同的计算机。"
-  IDS_HINT_START        " 启动选定的服务。"
-  IDS_HINT_STOP         " 停止选定的服务。"
-  IDS_HINT_PAUSE        " 暂停选定的服务。"
-  IDS_HINT_RESUME       " 恢复选定的服务。"
-  IDS_HINT_RESTART      " 停止然后启动选定的服务。"
-  IDS_HINT_REFRESH      " 刷新服务列表。"
-  IDS_HINT_EDIT         " 编辑选定服务的属性。"
-  IDS_HINT_CREATE       " 创建一个新的服务。"
-  IDS_HINT_DELETE       " 删除选定的服务。"
-  IDS_HINT_PROP         " 为当前选择项目打开属性页。"
-
-  IDS_HINT_LARGE        " 用大图标显示条目。"
-  IDS_HINT_SMALL        " 用小图标显示条目。"
-  IDS_HINT_LIST         " 用列表显示条目。"
-  IDS_HINT_DETAILS      " 在窗口中显示每个条目的信息。"
-  IDS_HINT_CUST         " 自定义视图。"
-
-  IDS_HINT_HELP         " 显示帮助窗口。"
-  IDS_HINT_ABOUT        " 关于 ReactOS 服务管理器。"
-
-  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " 将这个窗口恢复到普通大小。"
-  IDS_HINT_SYS_MOVE     " 移动这个窗口。"
-  IDS_HINT_SYS_SIZE     " 调整这个窗口的大小。"
-  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 将这个窗口折叠为一个图标。"
-  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 将这个窗口扩展到整个屏幕。"
-  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " 关闭这个窗口。"
+    IDS_HINT_BLANK " "
+    IDS_HINT_EXPORT " 将当前服务列表导出为一个文件。"
+    IDS_HINT_EXIT " 退出这个程序。"
+    IDS_HINT_CONNECT " 管理一台不同的计算机。"
+    IDS_HINT_START " 启动选定的服务。"
+    IDS_HINT_STOP " 停止选定的服务。"
+    IDS_HINT_PAUSE " 暂停选定的服务。"
+    IDS_HINT_RESUME " 恢复选定的服务。"
+    IDS_HINT_RESTART " 停止然后启动选定的服务。"
+    IDS_HINT_REFRESH " 刷新服务列表。"
+    IDS_HINT_EDIT " 编辑选定服务的属性。"
+    IDS_HINT_CREATE " 创建一个新的服务。"
+    IDS_HINT_DELETE " 删除选定的服务。"
+    IDS_HINT_PROP " 为当前选择项目打开属性页。"
+    IDS_HINT_LARGE " 用大图标显示条目。"
+    IDS_HINT_SMALL " 用小图标显示条目。"
+    IDS_HINT_LIST " 用列表显示条目。"
+    IDS_HINT_DETAILS " 在窗口中显示每个条目的信息。"
+    IDS_HINT_CUST " 自定义视图。"
+    IDS_HINT_HELP " 显示帮助窗口。"
+    IDS_HINT_ABOUT " 关于 ReactOS 服务管理器。"
+    IDS_HINT_SYS_RESTORE " 将这个窗口恢复到普通大小。"
+    IDS_HINT_SYS_MOVE " 移动这个窗口。"
+    IDS_HINT_SYS_SIZE " 调整这个窗口的大小。"
+    IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " 将这个窗口折叠为一个图标。"
+    IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " 将这个窗口扩展到整个屏幕。"
+    IDS_HINT_SYS_CLOSE " 关闭这个窗口。"
 END
 
 /* Application title */
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_APPNAME "ReactOS 服务管理器"
+    IDS_APPNAME "ReactOS 服务管理器"
 END
index 41ff7c0..b284102 100644 (file)
@@ -3,45 +3,45 @@
 #define IDC_STATIC -1
 
 /* about box info */
-#define IDD_ABOUTBOX        200
-#define IDC_LICENSE_EDIT    201
-#define IDS_APPNAME         202
-#define IDS_LICENSE         203
-
-#define IDC_SERVLIST        1000
-#define IDC_STATUSBAR      1001
-#define IDC_EDIT_BUTTON     1002
-
-#define ID_PROP             2000
-#define ID_REFRESH          2001
-#define ID_EXPORT           2002
-#define ID_START            2003
-#define ID_STOP             2004
-#define ID_PAUSE            2005
-#define ID_RESUME           2006
-#define ID_RESTART          2007
-#define ID_EDIT             2008
-#define ID_CREATE           2009
-#define ID_DELETE           2010
-#define ID_HELP             2011
-#define ID_EXIT             2012
-#define ID_CONNECT          2013
-
-#define IDR_MAINMENU        102
-#define IDR_POPUP           103
-#define ID_VIEW_CUST        4021
-#define ID_VIEW_LARGE       4022
-#define ID_VIEW_SMALL       4023
-#define ID_VIEW_LIST        4024
-#define ID_VIEW_DETAILS     4025
-#define ID_ABOUT            4031
+#define IDD_ABOUTBOX     200
+#define IDC_LICENSE_EDIT 201
+#define IDS_APPNAME      202
+#define IDS_LICENSE      203
+
+#define IDC_SERVLIST    1000
+#define IDC_STATUSBAR   1001
+#define IDC_EDIT_BUTTON 1002
+
+#define ID_PROP    2000
+#define ID_REFRESH 2001
+#define ID_EXPORT  2002
+#define ID_START   2003
+#define ID_STOP    2004
+#define ID_PAUSE   2005
+#define ID_RESUME  2006
+#define ID_RESTART 2007
+#define ID_EDIT    2008
+#define ID_CREATE  2009
+#define ID_DELETE  2010
+#define ID_HELP    2011
+#define ID_EXIT    2012
+#define ID_CONNECT 2013
+
+#define IDR_MAINMENU    102
+#define IDR_POPUP       103
+#define ID_VIEW_CUST    4021
+#define ID_VIEW_LARGE   4022
+#define ID_VIEW_SMALL   4023
+#define ID_VIEW_LIST    4024
+#define ID_VIEW_DETAILS 4025
+#define ID_ABOUT        4031
 
 /* List view columns */
-#define IDS_FIRSTCOLUMN     1
-#define IDS_SECONDCOLUMN    2
-#define IDS_THIRDCOLUMN     3
-#define IDS_FOURTHCOLUMN    4
-#define IDS_FITHCOLUMN      5
+#define IDS_FIRSTCOLUMN  1
+#define IDS_SECONDCOLUMN 2
+#define IDS_THIRDCOLUMN  3
+#define IDS_FOURTHCOLUMN 4
+#define IDS_FITHCOLUMN   5
 
 /* tooltips */
 #define IDS_TOOLTIP_PROP    6000
 #define IDS_SERVICES_DIS     5006
 #define IDS_NUM_SERVICES     5010
 
-#define IDI_SM_ICON         50
-#define IDB_BUTTONS         51
-#define IDI_NODEPENDS       52
-#define IDI_SERVICE         53
-#define IDI_DRIVER          54
-
-#define IDB_PROP            10000
-#define IDB_REFRESH         10001
-#define IDB_EXPORT          10002
-#define IDB_CREATE          10003
-#define IDB_DELETE          10004
-#define IDB_START           10005
-#define IDB_STOP            10006
-#define IDB_PAUSE           10007
-#define IDB_RESTART         10008
+#define IDI_SM_ICON   50
+#define IDB_BUTTONS   51
+#define IDI_NODEPENDS 52
+#define IDI_SERVICE   53
+#define IDI_DRIVER    54
+
+#define IDB_PROP    10000
+#define IDB_REFRESH 10001
+#define IDB_EXPORT  10002
+#define IDB_CREATE  10003
+#define IDB_DELETE  10004
+#define IDB_START   10005
+#define IDB_STOP    10006
+#define IDB_PAUSE   10007
+#define IDB_RESTART 10008
 
 /* toolbar buttons */
-#define TBICON_PROP         0
-#define TBICON_REFRESH      1
-#define TBICON_EXPORT       2
-#define TBICON_CREATE       3
-#define TBICON_DELETE       4
-#define TBICON_START        5
-#define TBICON_STOP         6
-#define TBICON_PAUSE        7
-#define TBICON_RESTART      8
-
+#define TBICON_PROP    0
+#define TBICON_REFRESH 1
+#define TBICON_EXPORT  2
+#define TBICON_CREATE  3
+#define TBICON_DELETE  4
+#define TBICON_START   5
+#define TBICON_STOP    6
+#define TBICON_PAUSE   7
+#define TBICON_RESTART 8
 
 /* menu hints */
-#define IDS_HINT_BLANK          20000
-#define IDS_HINT_EXPORT         20001
-#define IDS_HINT_EXIT           20002
-
-#define IDS_HINT_CONNECT        20011
-#define IDS_HINT_START          20012
-#define IDS_HINT_STOP           21013
-#define IDS_HINT_PAUSE          21014
-#define IDS_HINT_RESUME         20015
-#define IDS_HINT_RESTART        20016
-#define IDS_HINT_REFRESH        20017
-#define IDS_HINT_EDIT           20018
-#define IDS_HINT_CREATE         20019
-#define IDS_HINT_DELETE         20020
-#define IDS_HINT_PROP           20021
-
-#define IDS_HINT_LARGE          20030
-#define IDS_HINT_SMALL          20031
-#define IDS_HINT_LIST           20032
-#define IDS_HINT_DETAILS        20033
-#define IDS_HINT_CUST           20034
-
-#define IDS_HINT_HELP           20040
-#define IDS_HINT_ABOUT          20041
+#define IDS_HINT_BLANK  20000
+#define IDS_HINT_EXPORT 20001
+#define IDS_HINT_EXIT   20002
+
+#define IDS_HINT_CONNECT 20011
+#define IDS_HINT_START   20012
+#define IDS_HINT_STOP    21013
+#define IDS_HINT_PAUSE   21014
+#define IDS_HINT_RESUME  20015
+#define IDS_HINT_RESTART 20016
+#define IDS_HINT_REFRESH 20017
+#define IDS_HINT_EDIT    20018
+#define IDS_HINT_CREATE  20019
+#define IDS_HINT_DELETE  20020
+#define IDS_HINT_PROP    20021
+
+#define IDS_HINT_LARGE   20030
+#define IDS_HINT_SMALL   20031
+#define IDS_HINT_LIST    20032
+#define IDS_HINT_DETAILS 20033
+#define IDS_HINT_CUST    20034
+
+#define IDS_HINT_HELP  20040
+#define IDS_HINT_ABOUT 20041
 
 /* system menu hints */
-#define IDS_HINT_SYS_RESTORE    21001
-#define IDS_HINT_SYS_MOVE       21002
-#define IDS_HINT_SYS_SIZE       21003
-#define IDS_HINT_SYS_MINIMIZE   21004
-#define IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE   21005
-#define IDS_HINT_SYS_CLOSE      21006
-
+#define IDS_HINT_SYS_RESTORE  21001
+#define IDS_HINT_SYS_MOVE     21002
+#define IDS_HINT_SYS_SIZE     21003
+#define IDS_HINT_SYS_MINIMIZE 21004
+#define IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE 21005
+#define IDS_HINT_SYS_CLOSE    21006
 
 /* properties dialog */
-#define IDD_DLG_GENERAL     10001
-#define IDC_SERV_NAME       10002
-#define IDC_DISP_NAME       10003
-#define IDC_DESCRIPTION     10004
-#define IDC_EXEPATH         10005
-#define IDC_START_TYPE      10006
-#define IDC_SERV_STATUS     10007
-#define IDC_START_PARAM     10008
-#define IDC_EDIT            10009
-#define IDC_START           10101
-#define IDC_STOP            10102
-#define IDC_PAUSE           10103
-#define IDC_RESUME          10104
+#define IDD_DLG_GENERAL 10001
+#define IDC_SERV_NAME   10002
+#define IDC_DISP_NAME   10003
+#define IDC_DESCRIPTION 10004
+#define IDC_EXEPATH     10005
+#define IDC_START_TYPE  10006
+#define IDC_SERV_STATUS 10007
+#define IDC_START_PARAM 10008
+#define IDC_EDIT        10009
+#define IDC_START       10101
+#define IDC_STOP        10102
+#define IDC_PAUSE       10103
+#define IDC_RESUME      10104
 
 /* dependancies dialog */
-#define IDD_DLG_DEPEND      20001
-#define IDC_DEPEND_TREE1    20002
-#define IDC_DEPEND_TREE2    20003
-#define IDC_DEPEND_SERVICE  20004
-#define IDS_NO_DEPENDS      20005
-
+#define IDD_DLG_DEPEND     20001
+#define IDC_DEPEND_TREE1   20002
+#define IDC_DEPEND_TREE2   20003
+#define IDC_DEPEND_SERVICE 20004
+#define IDS_NO_DEPENDS     20005
 
 /* create service dialog */
-#define IDD_DLG_CREATE      8000
-#define IDC_CREATE_SERVNAME 8001
-#define IDC_CREATE_DISPNAME 8002
-#define IDC_CREATE_PATH     8003
-#define IDC_CREATE_DESC     8004
-#define IDC_CREATE_OPTIONS  8005
-#define ID_CREATE_HELP      8006
+#define IDD_DLG_CREATE       8000
+#define IDC_CREATE_SERVNAME  8001
+#define IDC_CREATE_DISPNAME  8002
+#define IDC_CREATE_PATH      8003
+#define IDC_CREATE_DESC      8004
+#define IDC_CREATE_OPTIONS   8005
+#define ID_CREATE_HELP       8006
 #define IDD_DLG_HELP_OPTIONS 8020
-#define IDC_CREATE_HELP     8021
-#define IDS_HELP_OPTIONS    8022
-#define IDS_CREATE_SUCCESS  8023
-#define IDS_CREATE_REQ      8024
-
+#define IDC_CREATE_HELP      8021
+#define IDS_HELP_OPTIONS     8022
+#define IDS_CREATE_SUCCESS   8023
+#define IDS_CREATE_REQ       8024
 
 /* delete service dialog */
-#define IDD_DLG_DELETE      9000
-#define IDC_DEL_GROUP       9001
-#define IDC_DEL_NAME        9002
-#define IDC_DEL_DESC        9003
-#define IDS_DELETE_STOP     9010
-#define IDS_DELETE_SUCCESS  9011
-
+#define IDD_DLG_DELETE     9000
+#define IDC_DEL_GROUP      9001
+#define IDC_DEL_NAME       9002
+#define IDC_DEL_DESC       9003
+#define IDS_DELETE_STOP    9010
+#define IDS_DELETE_SUCCESS 9011
 
 /* progress bar */
 #define IDD_DLG_PROGRESS         7000
diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/servman/rsrc.rc b/reactos/base/applications/mscutils/servman/rsrc.rc
deleted file mode 100644 (file)
index 16d6960..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,84 +0,0 @@
-LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
-
-IDI_SM_ICON ICON "res/system.ico"
-
-/* main toolbar icons */
-IDB_PROP    BITMAP "res/properties.bmp"
-IDB_REFRESH BITMAP "res/refresh.bmp"
-IDB_EXPORT  BITMAP "res/export.bmp"
-IDB_CREATE  BITMAP "res/create.bmp"
-IDB_DELETE  BITMAP "res/delete.bmp"
-IDB_START   BITMAP "res/start.bmp"
-IDB_STOP    BITMAP "res/stop.bmp"
-IDB_PAUSE   BITMAP "res/pause.bmp"
-IDB_RESTART BITMAP "res/restart.bmp"
-
-IDI_NODEPENDS   ICON "res/nodepends.ico"
-IDI_SERVICE     ICON "res/system.ico"
-IDI_DRIVER      ICON "res/driver.ico"
-
-// UTF-8
-#pragma code_page(65001)
-#ifdef LANGUAGE_BG_BG
-    #include "lang/bg-BG.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_DE_DE
-    #include "lang/de-DE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EL_GR
-    #include "lang/el-GR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_EN_US
-    #include "lang/en-US.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ES_ES
-    #include "lang/es-ES.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_FR_FR
-    #include "lang/fr-FR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_HE_IL
-    #include "lang/he-IL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ID_ID
-    #include "lang/id-ID.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_IT_IT
-    #include "lang/it-IT.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_JA_JP
-    #include "lang/ja-JP.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_KO_KR
-    #include "lang/ko-KR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_NB_NO
-    #include "lang/no-NO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_PL_PL
-    #include "lang/pl-PL.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RO_RO
-    #include "lang/ro-RO.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_RU_RU
-    #include "lang/ru-RU.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SK_SK
-    #include "lang/sk-SK.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_SV_SE
-    #include "lang/sv-SE.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TH_TH
-    #include "lang/th-TH.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_TR_TR
-    #include "lang/tr-TR.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_UK_UA
-    #include "lang/uk-UA.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
-    #include "lang/zh-CN.rc"
-#endif
index dcd85a9..3d36f02 100644 (file)
@@ -4,11 +4,95 @@
 
 #include "resource.h"
 
-#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Service Manager\0"
-#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "services\0"
-#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "servman.exe\0"
-//#include <reactos/version.rc>
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION  "ReactOS Service Manager"
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME     "services"
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME "servman.exe"
+#include <reactos/version.rc>
 
 #include <reactos/manifest_exe.rc>
 
-#include "rsrc.rc"
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDI_SM_ICON ICON "res/system.ico"
+
+/* main toolbar icons */
+IDB_PROP BITMAP "res/properties.bmp"
+IDB_REFRESH BITMAP "res/refresh.bmp"
+IDB_EXPORT BITMAP "res/export.bmp"
+IDB_CREATE BITMAP "res/create.bmp"
+IDB_DELETE BITMAP "res/delete.bmp"
+IDB_START BITMAP "res/start.bmp"
+IDB_STOP BITMAP "res/stop.bmp"
+IDB_PAUSE BITMAP "res/pause.bmp"
+IDB_RESTART BITMAP "res/restart.bmp"
+
+IDI_NODEPENDS ICON "res/nodepends.ico"
+IDI_SERVICE ICON "res/system.ico"
+IDI_DRIVER ICON "res/driver.ico"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+#ifdef LANGUAGE_BG_BG
+    #include "lang/bg-BG.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_DE_DE
+    #include "lang/de-DE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EL_GR
+    #include "lang/el-GR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_EN_US
+    #include "lang/en-US.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ES_ES
+    #include "lang/es-ES.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_FR_FR
+    #include "lang/fr-FR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_HE_IL
+    #include "lang/he-IL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ID_ID
+    #include "lang/id-ID.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_IT_IT
+    #include "lang/it-IT.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_JA_JP
+    #include "lang/ja-JP.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_KO_KR
+    #include "lang/ko-KR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_NB_NO
+    #include "lang/no-NO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_PL_PL
+    #include "lang/pl-PL.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RO_RO
+    #include "lang/ro-RO.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_RU_RU
+    #include "lang/ru-RU.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SK_SK
+    #include "lang/sk-SK.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_SV_SE
+    #include "lang/sv-SE.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_TH_TH
+    #include "lang/th-TH.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_TR_TR
+    #include "lang/tr-TR.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_UK_UA
+    #include "lang/uk-UA.rc"
+#endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
+    #include "lang/zh-CN.rc"
+#endif