[INCLUDE/WINE] Update rbtree.h. CORE-14656