[NTFS] - Add some fixes and improvements to btree.c from CR-123: