base/applications/cmdutils/comp/lang/et-EE.rc

   1 LANGUAGE LANG_ESTONIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 STRINGTABLE
   4 BEGIN
   5     IDS_HELP "Võrdleb kahe või enama faili sisu.\n\n\
   6 COMP [/L] [/A] [data1] [data2]\n\n\
   7   data1      Määrab esimese võrreldava faili asukoha ja nime.\n\
   8   data2      Määrab teise võrreldava faili asukoha ja nime.\n\
   9   /A         Kuvab erinevusi ASCII tähtedes (vaikimisi: kuueteistkümnendiksüsteemis).\n\
  10   /L         Kuvab erinevuste reanumbrid.\n"
  11     IDS_INVALIDSWITCH "Sobimatu parameeter - /%c\n"
  12     IDS_BADSYNTAX "Halb käsurea süntaks\n"
  13     IDS_FILEERROR "Ei leidnud/saanud avada faili: %s\n"
  14     IDS_COMPARING "%s ja %s võrdlemine...\n"
  15     IDS_FILESIZEERROR "Ei saa määrata suurust failil: %s\n"
  16     IDS_SIZEDIFFERS "Failid on erineva suurusega.\n"
  17     IDS_READERROR "Failide lugemisetõrge.\n"
  18     IDS_MISMATCHLINE "Võrdle tõrget real %d\n"
  19     IDS_MISMATCHOFFSET "Võrdle tõrget nihel 0x%X\n"
  20     IDS_ASCIIDIFF "fail%d = %c\n"
  21     IDS_HEXADECIMALDIFF "fail%d = %X\n"
  22     IDS_MATCH "Failide võrdlus OK\n"
  23 END