base/applications/mmc/lang/ru-RU.rc

   1 /* Russian language resource file by Dmitry Chapyshev, 2007-06-10, Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   4
   5 IDM_CONSOLE_SMALL MENU
   6 BEGIN
   7     POPUP "&Файл"
   8     BEGIN
   9         MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
  10         MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
  11         MENUITEM SEPARATOR
  12         MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
  13     END
  14     POPUP "&Справка"
  15     BEGIN
  16         MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
  17     END
  18 END
  19
  20 IDM_CONSOLE_LARGE MENU
  21 BEGIN
  22     POPUP "&Файл"
  23     BEGIN
  24         MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
  25         MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
  26         MENUITEM "Со&хранить", IDM_FILE_SAVE
  27         MENUITEM "Сохр&анить как...", IDM_FILE_SAVEAS
  28         MENUITEM SEPARATOR
  29         MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
  30     END
  31     POPUP "&Окно"
  32     BEGIN
  33         MENUITEM "&Сверху вниз", IDM_WINDOWS_LIST
  34     END
  35     POPUP "&Справка"
  36     BEGIN
  37         MENUITEM "&О программе", IDM_HELP_ABOUT
  38     END
  39 END
  40
  41 STRINGTABLE
  42 BEGIN
  43     IDS_APPTITLE "Консоль управления ReactOS"
  44     IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
  45 END