base/setup/vmwinst/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
   4 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
   5 CAPTION "Установка видеодрайвера"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
   7 BEGIN
   8   LTEXT "Программа установки обнаружила, что ReactOS работает под управлением виртуальной машины VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
   9   LTEXT "Для установки SVGA-драйвера VMware(r) нажмите кнопку ""Далее"", иначе нажмите ""Отмена"".", -1, 117, 125, 140, 22
  10 END
  11
  12 IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  13 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  14 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  15 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  16 BEGIN
  17   LTEXT "Программа установки ReactOS не включает в себя SVGA-драйвер VMware(r).\n\nСледуйте в меню 'VM' программы VMware(r) Workstation и выберите 'Install VMware tools...'\n\n\nДля продолжения нажмите кнопку ""Далее"", или ""Отмена"", чтобы пропустить установку SVGA-драйвера.",-1,25,25,225,85
  18 END
  19
  20 IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  21 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  22 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  23 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  24 BEGIN
  25   LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  26   CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
  27 END
  28
  29 IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  30 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  31 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  32 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  33 BEGIN
  34   LTEXT "Установка SVGA-драйвера VMware(r) завершена успешно. Выберите предпочтительное разрешение экрана:",-1,25,5,225,20
  35   PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  36   PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  37   PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  38   PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  39   PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  40   PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  41   PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  42   PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  43   PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  44   PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  45   PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  46   LTEXT "Выберите качество передачи цвета:", -1, 25, 93, 225, 12
  47   COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
  48 END
  49
  50 IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  51 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  52 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  53 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  54 BEGIN
  55   LTEXT "Программа установки ReactOS не смогла установить SVGA-драйвер VMware(r).\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для продолжения процесса установки.",-1,25,25,225,85
  56 END
  57
  58 IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  59 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  60 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  61 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  62 BEGIN
  63   LTEXT "SVGA-драйвер VMware(r) уже установлен.\n\nВыберите дальнейшее действие:",-1,25,5,225,30
  64   PUSHBUTTON "Настроить параметры экрана", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  65   PUSHBUTTON "Установить другой графический драйвер", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  66   PUSHBUTTON "Удалить SVGA-драйвер VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  67   LTEXT "Нажмите кнопку ""Далее"" для продолжения или ""Отмена"" для выхода из мастера установки.", -1, 25, 93, 225, 20
  68 END
  69
  70 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  71 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  72 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  73 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  74 BEGIN
  75   LTEXT "Выберите графический драйвер, который Вы хотели бы использовать:",-1,25,25,225,15
  76   PUSHBUTTON "ReactOS VGA драйвер", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  77   PUSHBUTTON "ReactOS VBE драйвер (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  78   LTEXT "Нажмите кнопку ""Завершить"" для выполнения операции или ""Отмена"" для выхода из программы установки без сохранения изменений.", -1, 25, 93, 225, 30
  79 END
  80
  81 IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  82 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  83 CAPTION "Установка видеодрайвера"
  84 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  85 BEGIN
  86   LTEXT "Программа установки ОС ReactOS готова произвести удаление SVGA-драйвера VMWare(r)!\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для удаления драйвера или ""Отмена"" чтобы оставить драйвер.",-1,25,25,225,85
  87 END
  88
  89 STRINGTABLE
  90 BEGIN
  91   IDS_WIZARD_NAME "Обнаружен VMware(r)"
  92   IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Программа установки ReactOS не смогла найти необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод."
  93   IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Программа установки ReactOS не смогла скопировать необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод.\n"
  94   IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Не удалось запустить SVGA-драйвер VMware(r)!"
  95   IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Не удалось запустить ReactOS VGA драйвер!"
  96   IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Не удалось запустить ReactOS VBE драйвер!"
  97   IDS_UNINSTNOTICE "Файлы SVGA-драйвера VMware(r) не были удалены.\nУдалите их самостоятельно после перезагрузки системы."
  98   IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Не удалось создать записи в реестре для SVGA-драйвера VMware(r)!"
  99 END
 100
 101 STRINGTABLE
 102 BEGIN
 103   10001 "Низкое (8BPP)"
 104   10002 "Среднее (16BPP)"
 105   10003 "Самое высокое (32BPP)"
 106 END
 107
 108 STRINGTABLE
 109 BEGIN
 110   IDS_SEARCHINGFORCDROM "Поиск компакт-диска VMware(r) Tools..."
 111   IDS_COPYINGFILES      "Копирование файлов..."
 112   IDS_ENABLINGDRIVER    "Запуск SVGA-драйвера VMware(r)..."
 113 END
 114
 115 STRINGTABLE
 116 BEGIN
 117   IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE          "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 118   IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Вставьте диск VMware tools."
 119   IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 120   IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "Поиск и копирование SVGA-драйвера VMware (r)."
 121   IDD_CONFIGTITLE                       "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 122   IDD_CONFIGSUBTITLE                    "Выберите предпочитаемое разрешение экрана."
 123   IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE          "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 124   IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "Установка SVGA-драйвера VMware (r) не удалась."
 125   IDD_CHOOSEACTIONTITLE                 "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 126   IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Выберите действие."
 127   IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 128   IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Выберите драйвер."
 129   IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
 130   IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "Удаление драйвера."
 131 END