dll/win32/shimgvw/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 STRINGTABLE
   4 BEGIN
   5     IDS_APPTITLE    "Ïðîãðàììà ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé è ôàêñîâ"
   6     IDS_SETASDESKBG "Óñòàíîâèòü êàê ôîí ðàáî÷åãî ñòîëà"
   7     IDS_PREVIEW     "Ïðåäïðîñìîòð"
   8
   9     /* Tooltips */
  10     IDS_TOOLTIP_NEXT_PIC   "Ñëåäóþùåå èçîáðàæåíèå"
  11     IDS_TOOLTIP_PREV_PIC   "Ïðåäûäóùåå èçîáðàæåíèå"
  12     IDS_TOOLTIP_ZOOM_IN    "Óâåëè÷èòü (+)"
  13     IDS_TOOLTIP_ZOOM_OUT   "Óìåíüøèòü (-)"
  14     IDS_TOOLTIP_ROT_CLOCKW "Ïîâåðíóòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (Ctrl+K)"
  15     IDS_TOOLTIP_ROT_COUNCW "Ïîâåðíóòü ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (Ctrl+L)"
  16     IDS_TOOLTIP_PRINT      "Ïå÷àòü (Ctrl+P)"
  17     IDS_TOOLTIP_SAVEAS     "Ñîõðàíèòü êàê... (Ctrl+S)"
  18 END