reactos/base/applications/msconfig/lang/hu-HU.rc

   1 // Hungarian resources, by Robert Horvath (Talley at cubeclub.hu)
   2
   3 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_HUNGARIAN_HUNGARY
   4
   5 IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 378, 220
   6 STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
   7     WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
   8     WS_THICKFRAME
   9 CAPTION "Rendszerbeállítások"
  10 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  11 BEGIN
  12     CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
  13     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  14     PUSHBUTTON "&Súgó", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  15     PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  16     PUSHBUTTON "Alkalmaz", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  17 END
  18
  19 IDD_STARTUP_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
  20 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
  21 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  22 BEGIN
  23     CONTROL         "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
  24     PUSHBUTTON      "Mindet &bekapcsol",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14
  25     PUSHBUTTON      "Mindet &kikapcsol",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14
  26 END
  27
  28 IDD_TOOLS_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
  29 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
  30 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  31 BEGIN
  32     CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
  33     EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
  34     PUSHBUTTON "&Futtat", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  35 END
  36
  37 IDD_SERVICES_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175
  38 STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
  39 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  40 BEGIN
  41     CONTROL         "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
  42     PUSHBUTTON      "Mindet &bekapcsol",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14
  43     PUSHBUTTON      "Mindet &kikapcsol",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14
  44 END
  45
  46 STRINGTABLE DISCARDABLE
  47 BEGIN
  48     IDS_MSCONFIG             "Rendszerkonfiguráciüs segédprogram"
  49     IDS_TAB_GENERAL          "Általános"
  50     IDS_TAB_SYSTEM           "SYSTEM.INI"
  51     IDS_TAB_FREELDR          "FREELDR.INI"
  52     IDS_TAB_SERVICES         "Szolgáltatások"
  53     IDS_TAB_STARTUP          "Automatikus indítás"
  54     IDS_TAB_TOOLS            "Segédprogramok"
  55 END
  56
  57 STRINGTABLE DISCARDABLE
  58 BEGIN
  59     IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Szolgálgatás"
  60     IDS_SERVICES_COLUMN_REQ     "Lényeges"
  61     IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR  "Gyártó"
  62     IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS  "Állapot"
  63 END
  64
  65 STRINGTABLE DISCARDABLE
  66 BEGIN
  67     IDS_TOOLS_COLUMN_NAME    "Név"
  68     IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR   "Description"
  69
  70     IDS_TOOLS_CMD_NAME       "Konzol"
  71     IDS_TOOLS_CMD_DESCR      ""
  72     IDS_TOOLS_CMD_CMD        "cmd.exe"
  73
  74     IDS_TOOLS_INFO_NAME      "Verzió"
  75     IDS_TOOLS_INFO_DESCR     "Megjeleníti a verzió-információkat."
  76     IDS_TOOLS_INFO_CMD       "winver.exe"
  77
  78     IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME   "Rendszerleíróadatbázis-szerkesztõ"
  79     IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR  "Megnyitja a szerkesztõ programot."
  80     IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD    "regedit.exe"
  81
  82     IDS_TOOLS_SYSDM_NAME     "Rendszertulajdonságok"
  83     IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR    "Megjeleníti a számítógép információkat."
  84     IDS_TOOLS_SYSDM_CMD      "control"
  85     IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM    "sysdm.cpl"
  86
  87     IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Element"
  88     IDS_STARTUP_COLUMN_CMD     "Parancs"
  89     IDS_STARTUP_COLUMN_PATH    "Elérési út"
  90 END
  91
  92 STRINGTABLE DISCARDABLE
  93 BEGIN
  94     IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Fut"
  95     IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Leállítva"
  96     IDS_SERVICES_YES "Igen"
  97     IDS_SERVICES_UNKNOWN "Ismeretlen"
  98 END