reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc

   1 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   2
   3 IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
   4 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   5 CAPTION "ReactOS installering"
   6 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   7 BEGIN
   8     LTEXT "Velkommen til ReactOS installering veiviseren.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 220, 24
   9     LTEXT "Du kan ennå ikke installere ReactOS direkte fra denne CD-en! Vennligst start datamaskinen på nytt og start fra denne platen for å installere ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
  10     LTEXT "Trykk på Fullført for å avslutte installeringen.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
  11 END
  12
  13 IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  14 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  15 CAPTION "ReactOS installering"
  16 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  17 BEGIN
  18     AUTORADIOBUTTON "Installere ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
  19     LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
  20     AUTORADIOBUTTON "Reparere eller oppdatere en installert ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
  21     LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
  22     LTEXT "Trykk på Neste for installere enhetene.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
  23 END
  24
  25 IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  26 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  27 CAPTION "ReactOS installering"
  28 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  29 BEGIN
  30     LTEXT "Datamaskin:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10
  31     CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 150, 80
  32     LTEXT "Skjerm:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10
  33     CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 150, 80
  34     LTEXT "Tastatur:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10
  35     CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 150, 80
  36     LTEXT "Trykk på Neste for å installere enhetene.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
  37 END
  38
  39 IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  40 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  41 CAPTION "ReactOS installering"
  42 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  43 BEGIN
  44     CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysListView32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112
  45     PUSHBUTTON "&Opprett", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 15
  46     PUSHBUTTON "&Slett", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 15
  47     PUSHBUTTON "S&tasjon", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 15, WS_DISABLED
  48     PUSHBUTTON "&Avansert valg...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 15
  49     LTEXT "Trykk på Neste for å starte installasjon prosessen.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
  50 END
  51
  52 IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90
  53 STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  54 CAPTION "Opprett partisjon"
  55 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  56 BEGIN
  57     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
  58     CONTROL "Opprett og formater partisjon", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
  59     LTEXT "Størrelse:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
  60     EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  61     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
  62     LTEXT "Filsystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
  63     CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
  64     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  65     PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  66 END
  67
  68 IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116
  69 STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  70 CAPTION "Avansert partisjon innstillinger"
  71 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  72 BEGIN
  73     CONTROL "Installasjon mappe", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30
  74     EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE
  75     CONTROL "Oppstartslaster installasjon", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52
  76     CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (MBR og VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11
  77     CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (bare VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11
  78     CONTROL "Ikke installer oppstartslaster", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11
  79     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
  80     PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
  81 END
  82
  83 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  84 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  85 CAPTION "ReactOS installering"
  86 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  87 BEGIN
  88     LTEXT "Trykk på Neste for å starte installasjon prosessen.", IDC_STATIC, 7, 180, 303, 20
  89 END
  90
  91 IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  92 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  93 CAPTION "ReactOS installering"
  94 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  95 BEGIN
  96     LTEXT "Installer filer...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
  97     LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
  98     CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
  99 END
 100
 101 IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
 102 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 103 CAPTION "Fullfører ReactOS installering"
 104 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 105 BEGIN
 106     LTEXT "Du har nå fullført første steget av ReactOS installering.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10
 107     LTEXT "Når du trykker Fullført, vil din datamaskin starte på nytt.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
 108     CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
 109     LTEXT "Hvis du fortsatt har CD platen i stasjon, fjern denne. For å starte din datamaskin på nytt, trykk på Fullført.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
 110 END
 111
 112 STRINGTABLE
 113 BEGIN
 114     IDS_TYPETITLE "Velkommen til ReactOS installering"
 115     IDS_TYPESUBTITLE "Velg installering type."
 116     IDS_DEVICETITLE "Installer grunnleggende enheter"
 117     IDS_DEVICESUBTITLE "Velg innstillingene til skjermen og tastaturet."
 118     IDS_DRIVETITLE "Valg av installasjon partisjon og system mappe"
 119     IDS_DRIVESUBTITLE "Forbrede installasjon partisjon, system mappe og oppstartslaster."
 120     IDS_PROCESSTITLE "Forbrede partisjon, kopiere filer og installere system"
 121     IDS_PROCESSSUBTITLE "Opprett og formater partisjon, kopier filer, installere og sett opp oppstartlaster"
 122     IDS_RESTARTTITLE "Første steget av installering er fullført"
 123     IDS_RESTARTSUBTITLE "Første steget av installering har blitt fullført, start på nytt for å fortsette til andre steget"
 124     IDS_SUMMARYTITLE "Installasjon oppsumering"
 125     IDS_SUMMARYSUBTITLE "Sjekk listen av installasjon egenskapene før du fortsetter installasjon av enhetene"
 126     IDS_ABORTSETUP "ReactOS er ikke fullstendig installert på datamaskinen. Hvis du avslutter nå, trenger du å kjøre installeringen på nytt for å installere ReactOS. Vil du virkelig avslutte?"
 127     IDS_ABORTSETUP2 "Avbryt installasjonen?"
 128     IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Unable to find 'txtsetup.sif'\nSetup is unable to continue."
 129     IDS_CAPTION "ReactOS installering"
 130 END