4 static MUI_ENTRY itITLanguagePageEntries
[] =
9 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
15 "Language Selection.",
21 "\x07 Please choose the language used for the installation process.",
33 "\x07 This Language will be the default language for the final system.",
39 " ENTER = Continue F3 = Quit",
50 static MUI_ENTRY itITWelcomePageEntries
[] =
55 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
61 "Benvenuto all'installazione di ReactOS",
67 "Questa parte dell'installazione copia ReactOS nel vostro computer",
73 "e prepara la seconda parte dell'installazione.",
79 "\x07 Premere INVIO per installare ReactOS.",
85 "\x07 Premere R per riparare ReactOS.",
91 "\x07 Premere L per vedere i termini e condizioni della licenza",
97 "\x07 Premere F3 per uscire senza installare ReactOS.",
103 "Per maggiori informazioni riguardo ReactOS, visitate il sito:",
109 "http://www.reactos.org",
115 " INVIO = Continuare R = Riparare F3 = Uscire",
126 static MUI_ENTRY itITIntroPageEntries
[] =
131 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
137 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
143 "Il setup di ReactOS è ancora in una fase preliminare.",
149 "Non ha ancora tutte le funzioni di installazione.",
155 "Ci sono delle limitazioni:",
161 "- Il setup non gestisce più di una partizione primaria per disco.",
167 "- Il setup non può eliminare una partizione primaria",
173 " se ci sono partizioni estese nel disco fisso.",
179 "- Il setup non può eliminare la prima partizione estesa",
185 " se ci sono altre partizioni estese nel disco fisso.",
191 "- Il setup supporta solamente il sistema FAT.",
197 "- La verifica dei volumi non è stata ancora implementata.",
203 "\x07 Premere INVIO per installare ReactOS.",
209 "\x07 Premere F3 per uscire senza installare ReactOS.",
215 " INVIO = Continuare F3 = Uscire",
226 static MUI_ENTRY itITLicensePageEntries
[] =
231 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
243 "ReactOS aderisce ai termini di licenza",
249 "GNU GPL con parti che contengono codice di altre",
255 "licenze compatibili come la X11 o BSD e la GNU LGPL.",
261 "Tutto il software che fa parte del sistema ReactOS viene",
267 "rilasciato sotto licenza GNU GPL e mantiene anche",
273 "la licenza originale.",
279 "Questo software viene fornito SENZA GARANZIA o limitazioni d'uso",
285 "eccetto per leggi locali o internazionali applicabili. La licenza",
291 "di ReactOS copre solo la distribuzione a terze parti.",
297 "Se per un qualsiasi motivo non avesse ricevuto una copia",
303 "della licenza GNU GPL con ReactOS, visiti il sito:",
309 "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
321 "Questo software è libero; vedere il codice per le condizioni di copia.",
327 "NON esiste garanzia; né di COMMERCIABILITÀ",
333 "o adeguatezza ad un uso particolare",
339 " INVIO = Ritornare",
350 static MUI_ENTRY itITDevicePageEntries
[] =
355 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
361 "La lista inferiore mostra la configurazione della periferica corrente.",
396 16, "Accettare la configurazione delle periferiche",
402 "Può scegliere la configurazione con i tasti SU e GIÙ",
408 "Premere INVIO per modificare la configurazione",
420 "Quando le impostazioni saranno corrette, scegliere \"Accettare la configurazione",
426 "delle periferiche\" e premere INVIO.",
432 " INVIO = Continuare F3 = Uscire",
443 static MUI_ENTRY itITRepairPageEntries
[] =
448 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
454 "Il setup di ReactOS è ancora in una fase preliminare.",
460 "Non ha ancora tutte le funzioni di installazione.",
466 "Le funzioni di ripristino non sono state ancora implementate.",
472 "\x07 Premere U per aggiornare il SO.",
478 "\x07 Premere R per la console di ripristino.",
484 "\x07 Premere ESC tornare al menù principale.",
490 "\x07 Premere INVIO per riavviare il computer.",
496 "ESC = Menù iniziale INVIO = Riavvio",
506 static MUI_ENTRY itITComputerPageEntries
[] =
511 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
517 "Desidera modificare il computer da installare.",
523 "\x07 Premere i tasti SU e GIÙ per scegliere il tipo.",
529 "Dopo premere INVIO.",
535 "\x07 Premere ESC per tornare alla pagina precedente senza modificare",
541 "il tipo di computer.",
547 " INVIO = Continuare ESC = Annulla F3 = Uscire",
558 static MUI_ENTRY itITFlushPageEntries
[] =
563 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
569 "Il sistema si sta accertando che tutti i dati vengano salvati",
575 "Questo potrebbe impiegare un minuto",
581 "Al termine, il computer verrà riavviato automaticamente",
587 "Svuotando la cache",
598 static MUI_ENTRY itITQuitPageEntries
[] =
603 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
609 "ReactOS non è stato installato completamente",
615 "Rimuovere il disco floppy dall'unità A: e",
621 "tutti i CD-ROMs dalle unità.",
627 "Premere INVIO per riavviare il computer.",
633 " Attendere prego ...",
644 static MUI_ENTRY itITDisplayPageEntries
[] =
649 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
655 "Desidera modificare il tipo di schermo.",
660 "\x07 Premere i tasti SU e GIÙ per modificare il tipo.",
666 " Dopo premere INVIO.",
672 "\x07 Premere il tasto ESC per tornare alla pagina precedente",
678 " senza modificare il tipo di schermo.",
684 " INVIO = Continuare ESC = Annullare F3 = Uscire",
695 static MUI_ENTRY itITSuccessPageEntries
[] =
700 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
706 "I componenti base di ReactOS sono stati installati correttamente.",
712 "Rimuovere il disco dall'unità A: e",
718 "tutti i CD-ROMs dalle unità.",
724 "Premere INVIO per riavviare il computer.",
730 " INVIO = Riavviare il computer",
741 static MUI_ENTRY itITBootPageEntries
[] =
746 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
752 "Il Setup non ha potuto installare il bootloader nel disco",
758 "del vostro computer",
764 "Inserire un disco floppy formattato nell'unità A: e",
776 " INVIO = Continuare F3 = Uscire",
788 static MUI_ENTRY itITSelectPartitionEntries
[] =
793 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
799 "La lista seguente mostra le partizioni esistenti e lo spazio",
805 "libero per nuove partizioni.",
811 "\x07 Premere SU o GIU' per per selezionare un elemento della lista.",
817 "\x07 Premere INVIO per installare ReactOS sulla partizione selezionata.",
823 "\x07 Premere C per creare una nuova partizione.",
829 "\x07 Premere D per cancellare una nuova partizione.",
846 static MUI_ENTRY itITFormatPartitionEntries
[] =
851 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
857 "Formattazione della partizione",
863 "Setup formattera la partizione. Premere INVIO per continuare.",
869 " INVIO = Continua F3 = Termina",
880 static MUI_ENTRY itITInstallDirectoryEntries
[] =
885 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
891 "Setup installerà i file di ReactOS nella partizione selezionata. Scegliere una",
897 "cartella dove volete che ReactOS verrà installato:",
903 "Per modificare la cartella suggerita premere CANC",
909 "e poi digitate la cartella dove volete che ReactOS sia",
921 " INVIO = Continua F3 = Termina",
932 static MUI_ENTRY itITFileCopyEntries
[] =
937 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
943 "Attendere mentre il setup di ReactOS copia i file nella cartella di",
949 "installazione di ReactOS.",
955 "Potrebbe richiedere alcuni minuti.",
961 " \xB3 Please wait... ",
972 static MUI_ENTRY itITBootLoaderEntries
[] =
977 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
983 "Setup sta installando il bootloader",
989 "Installazione del bootloader sul disco fisso (MBR).",
995 "Installazione del bootloader su un disco floppy.",
1001 "Salta l'installazione del bootloader.",
1007 " INVIO = Continua F3 = Termina",
1018 static MUI_ENTRY itITKeyboardSettingsEntries
[] =
1023 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1029 "Volete cambiare il tipo di tastiere da installare.",
1035 "\x07 Premere SU o GIU' per per selezionare il tipo di tastiera desiderato.",
1041 " Poi premere INVIO.",
1047 "\x07 Premere ESC per tornare allapagina precedente senza modificare",
1053 " il tipo di tastiera.",
1059 " INVIO = Continua ESC = Annulla F3 = Termina",
1070 static MUI_ENTRY itITLayoutSettingsEntries
[] =
1075 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1081 "Volete cambiare il tipo di layout di tastiera da installare.",
1087 "\x07 Premere SU o GIU' per per selezionare il tipo di layout di tastiera",
1093 " desiderato. Poi premere INVIO.",
1099 "\x07 Premere ESC per tornare allapagina precedente senza modificare",
1105 " il layout di tastiera.",
1111 " INVIO = Continua ESC = Annulla F3 = Termina",
1123 static MUI_ENTRY itITPrepareCopyEntries
[] =
1128 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1134 "Setup prepara il computer per la copia dei file di ReactOS. ",
1140 " Costruzione dell'elenco dei file da copiare...",
1152 static MUI_ENTRY itITSelectFSEntries
[] =
1157 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1163 "Scegliere un file system dalla lista seguente.",
1169 "\x07 Premere SU o GIU' per selezionare un filesystem.",
1175 "\x07 Premere INVIO per formattare una partizione.",
1181 "\x07 Premere ESC per selezionare un'altra partizione.",
1187 " INVIO = Continua ESC = Annulla F3 = Termina",
1199 static MUI_ENTRY itITDeletePartitionEntries
[] =
1204 " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR
" ",
1210 "Avete scelto di cancellare la partizione",
1216 "\x07 Premere D per cancellare la partizione.",
1222 "ATTENZIONE: Tutti i dati di questa partizione saranno persi!!",
1228 "\x07 Premere ESC per annullare.",
1234 " D = Cancella la partizione ESC = Annulla F3 = Termina",
1246 MUI_ERROR itITErrorEntries
[] =
1249 //ERROR_NOT_INSTALLED
1250 "ReactOS non è installato completamente nel vostro\n"
1251 "computer. Se esce adesso, dovrà eseguire il Setup\n"
1252 "nuovamente per installare ReactOS.\n"
1254 " \x07 Premere INVIO per continuare il setup.\n"
1255 " \x07 Premere F3 per uscire.",
1256 "F3= Uscire INVIO = Continuare"
1260 "Setup non ha trovato un disco fisso.\n",
1261 "INVIO = Riavviare il computer"
1264 //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1265 "Setup non ha trovato l'unità di origine.\n",
1266 "INVIO = Riavviare il computer"
1269 //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1270 "Setup non ha potuto caricare il file TXTSETUP.SIF.\n",
1271 "INVIO = Riavviare il computer"
1274 //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1275 "Setup ha trovato un file TXTSETUP.SIF corrotto.\n",
1276 "INVIO = Riavviare il computer"
1279 //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1280 "Setup ha trovato una firma invalida in TXTSETUP.SIF.\n",
1281 "INVIO = Riavviare il computer"
1284 //ERROR_DRIVE_INFORMATION
1285 "Setup non ha potuto recuperare le informazioni dell'unità di sistema.\n",
1286 "INVIO = Riavviare il computer"
1290 "Impossibile installare il bootcode FAT nella partizione di sistema.",
1291 "INVIO = Riavviare il computer"
1294 //ERROR_LOAD_COMPUTER,
1295 "Setup non ha potuto caricare l'elenco di tipi di computer.\n",
1296 "INVIO = Riavviare il computer"
1299 //ERROR_LOAD_DISPLAY,
1300 "Setup non ha potuto caricare l'elenco di tipi di schermo.\n",
1301 "INVIO = Riavviare il computer"
1304 //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1305 "Setup non ha potuto caricare l'elenco di tipi di tastiera.\n",
1306 "INVIO = Riavviare il computer"
1309 //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1310 "Setup non ha potuto caricare l'elenco di tipi di layout di tastiera.\n",
1311 "INVIO = Riavviare il computer"
1314 //ERROR_WARN_PARTITION,
1315 "Setup ha trovato che al meno un disco fisso contiene una tabella delle\n"
1316 "partizioni incompatibile che non può essere gestita correttamente!\n"
1318 "Il creare o cancellare partizioni può distruggere la tabella delle partizioni.\n"
1320 " \x07 Premere F3 per uscire dal Setup."
1321 " \x07 Premere INVIO per continuare.",
1322 "F3= Uscire INVIO = Continuare"
1325 //ERROR_NEW_PARTITION,
1326 "Non si può creare una nuova partizione all'interno\n"
1327 "di una partizione già esistente!\n"
1329 " * Premere un tasto qualsiasi per continuare.",
1333 //ERROR_DELETE_SPACE,
1334 "Non si può cancellare spazio di disco non partizionato!\n"
1336 " * Premere un tasto qualsiasi per continuare.",
1340 //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1341 "Impossibile installare il bootcode FAT nella partizione di sistema.",
1342 "INVIO = Riavviare il computer"
1346 "Non c'è un disco nell'unità A:.",
1350 //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1351 "Setup non ha potuto aggiornare la configurazione di layout di tastiera.",
1352 "INVIO = Riavviare il computer"
1355 //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1356 "Setup non ha potuto aggiornare la configurazione di registro dello schermo.",
1357 "INVIO = Riavviare il computer"
1360 //ERROR_IMPORT_HIVE,
1361 "Setup non ha potuto importare un file hive.",
1362 "INVIO = Riavviare il computer"
1365 //ERROR_FIND_REGISTRY
1366 "Setup non ha potuto trovare i file di dati del registro.",
1367 "INVIO = Riavviare il computer"
1370 //ERROR_CREATE_HIVE,
1371 "Setup non ha potuto creare i hives del registro.",
1372 "INVIO = Riavviare il computer"
1375 //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1376 "Setup failed to set the initialize the registry.",
1377 "INVIO = Riavviare il computer"
1380 //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
1381 "Il Cabinet non ha un file inf valido.\n",
1382 "INVIO = Riavviare il computer"
1385 //ERROR_CABINET_MISSING,
1386 "Cabinet non trovato.\n",
1387 "INVIO = Riavviare il computer"
1390 //ERROR_CABINET_SCRIPT,
1391 "Il Cabinet non ha uno script di setup.\n",
1392 "INVIO = Riavviare il computer"
1396 "Setup non ha potuto aprire la coda di copia di file.\n",
1397 "INVIO = Riavviare il computer"
1401 "Setup non ha potuto creare le cartelle d'installazione.",
1402 "INVIO = Riavviare il computer"
1405 //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
1406 "Setup non ha potuto trovare le sezioni 'Cartelle'\n"
1407 "in TXTSETUP.SIF.\n",
1408 "INVIO = Riavviare il computer"
1411 //ERROR_CABINET_SECTION,
1412 "Setup non ha potuto trovare le sezioni 'Cartelle'\n"
1414 "INVIO = Riavviare il computer"
1417 //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
1418 "Setup non ha potuto creare la cartella d'installazione.",
1419 "INVIO = Riavviare il computer"
1422 //ERROR_FIND_SETUPDATA,
1423 "Setup non ha trovato la sezione 'SetupData'\n"
1424 "in TXTSETUP.SIF.\n",
1425 "INVIO = Riavviare il computer"
1428 //ERROR_WRITE_PTABLE,
1429 "Setup non ha potuto scrivere le tabelle di partizioni.\n"
1430 "INVIO = Riavviare il computer"
1438 MUI_PAGE itITPages
[] =
1442 itITLanguagePageEntries
1446 itITWelcomePageEntries
1450 itITIntroPageEntries
1454 itITLicensePageEntries
1457 DEVICE_SETTINGS_PAGE
,
1458 itITDevicePageEntries
1462 itITRepairPageEntries
1465 COMPUTER_SETTINGS_PAGE
,
1466 itITComputerPageEntries
1469 DISPLAY_SETTINGS_PAGE
,
1470 itITDisplayPageEntries
1474 itITFlushPageEntries
1477 SELECT_PARTITION_PAGE
,
1478 itITSelectPartitionEntries
1481 SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE
,
1485 FORMAT_PARTITION_PAGE
,
1486 itITFormatPartitionEntries
1489 DELETE_PARTITION_PAGE
,
1490 itITDeletePartitionEntries
1493 INSTALL_DIRECTORY_PAGE
,
1494 itITInstallDirectoryEntries
1498 itITPrepareCopyEntries
1505 KEYBOARD_SETTINGS_PAGE
,
1506 itITKeyboardSettingsEntries
1510 itITBootLoaderEntries
1513 LAYOUT_SETTINGS_PAGE
,
1514 itITLayoutSettingsEntries
1522 itITSuccessPageEntries
1525 BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE
,