reactos/base/shell/explorer-old/explorer-bg.rc

   1 LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 /* Menus */
   4
   5 IDM_MDIFRAME MENU
   6 BEGIN
   7     POPUP "&Файл"
   8     BEGIN
   9         MENUITEM "&Изпълняване...", ID_EXECUTE
  10         MENUITEM SEPARATOR
  11         MENUITEM "Из&ход", ID_FILE_EXIT
  12     END
  13     POPUP "Из&глед"
  14     BEGIN
  15         MENUITEM "Лента средства", ID_VIEW_TOOL_BAR
  16         MENUITEM "&Допълнителна лента", ID_VIEW_EXTRA_BAR
  17         MENUITEM "Лента устройства", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
  18         MENUITEM "&Странична лента", ID_VIEW_SIDE_BAR
  19         MENUITEM "Лента състояние", ID_VIEW_STATUSBAR
  20         MENUITEM SEPARATOR
  21         MENUITEM "О&пресняване\tF5", ID_REFRESH
  22         MENUITEM "&Цял екран\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
  23         MENUITEM "ЕПИ", ID_VIEW_SDI
  24     END
  25     POPUP "&Прозорец"
  26     BEGIN
  27         MENUITEM "Нов &прозорец", ID_WINDOW_NEW
  28         MENUITEM "Надипляне\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
  29         MENUITEM "Водоравно настелване", ID_WINDOW_TILE_HORZ
  30         MENUITEM "&Отвесно настелване", ID_WINDOW_TILE_VERT
  31         MENUITEM "Самоподреждане", ID_WINDOW_AUTOSORT
  32         MENUITEM "Подреждане на знаците", ID_WINDOW_ARRANGE
  33     END
  34     POPUP "&Средства"
  35     BEGIN
  36         MENUITEM "На&стройки", ID_TOOLS_OPTIONS
  37     END
  38     POPUP "Помо&щ"
  39     BEGIN
  40         MENUITEM "&ЧЗВ за изследователя...", ID_EXPLORER_FAQ
  41         MENUITEM "&За изследователя...", ID_ABOUT_EXPLORER
  42         MENUITEM "За &РеактОС...", ID_ABOUT_WINDOWS
  43     END
  44 END
  45
  46 IDM_DESKTOPBAR MENU
  47 BEGIN
  48     POPUP ""
  49     BEGIN
  50         MENUITEM "На&стройки...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
  51         MENUITEM "&Задачен управител...", ID_TASKMGR
  52         MENUITEM SEPARATOR
  53         MENUITEM "&За изследователя...", ID_ABOUT_EXPLORER
  54     END
  55 END
  56
  57 IDM_VOLUME MENU
  58 BEGIN
  59     POPUP ""
  60     BEGIN
  61         MENUITEM "Отваряне на управлението на звука", ID_TRAY_VOLUME
  62         MENUITEM "Настройка на свойствата на звука", ID_VOLUME_PROPERTIES
  63     END
  64 END
  65
  66 IDM_NOTIFYAREA MENU
  67 BEGIN
  68     POPUP ""
  69     BEGIN
  70         MENUITEM "&Показване на скрити значета", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
  71         MENUITEM "Показване на &копчета за значетата", ID_SHOW_ICON_BUTTON
  72         MENUITEM "На&стройка на уведомителката...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
  73         MENUITEM "Сверяване на дата/&време...", ID_CONFIG_TIME
  74         MENUITEM SEPARATOR
  75         MENUITEM "&За изследователя...", ID_ABOUT_EXPLORER
  76     END
  77 END
  78
  79 IDM_SDIFRAME MENU
  80 BEGIN
  81     POPUP "&Файл"
  82     BEGIN
  83         MENUITEM "&Изпълняване...", ID_EXECUTE
  84         MENUITEM SEPARATOR
  85         MENUITEM "&Затваряне", ID_FILE_EXIT
  86     END
  87     POPUP "Из&глед"
  88     BEGIN
  89         MENUITEM "Лента средства", ID_VIEW_TOOL_BAR
  90         MENUITEM "&Странична лента", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
  91         MENUITEM "Лента състояние", ID_VIEW_STATUSBAR
  92         MENUITEM SEPARATOR
  93         MENUITEM "О&пресняване\tF5", ID_REFRESH
  94         MENUITEM "&Цял екран\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
  95         MENUITEM "&МПИ", ID_VIEW_MDI
  96     END
  97     POPUP "&Средства"
  98     BEGIN
  99         MENUITEM "На&стройки", ID_TOOLS_OPTIONS
 100     END
 101     POPUP "Помо&щ"
 102     BEGIN
 103         MENUITEM "&ЧЗВ за изследователя...", ID_EXPLORER_FAQ
 104         MENUITEM "&За изследователя...", ID_ABOUT_EXPLORER
 105         MENUITEM "За &РеактОС...", ID_ABOUT_WINDOWS
 106     END
 107 END
 108
 109 /* Dialogs */
 110
 111 IDD_EXECUTE DIALOGEX 15, 13, 210, 63
 112 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 113 CAPTION "Изпълняване"
 114 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 115 BEGIN
 116     CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 6, 150, 10
 117     CONTROL "&Заповед:", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
 118     EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
 119     CONTROL "Като &знак", 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 3, 45, 71, 12
 120     DEFPUSHBUTTON "&Добре", 1, 158, 6, 47, 14
 121     PUSHBUTTON "&Отказ", 2, 158, 23, 47, 14
 122     PUSHBUTTON "Помо&щ", 254, 158, 43, 47, 14
 123 END
 124
 125 IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
 126 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 127 EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
 128 CAPTION "Търсене на приложение"
 129 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 130 BEGIN
 131     LTEXT "Пре&сяване:", IDC_STATIC, 2, 9, 41, 8
 132     EDITTEXT IDC_FILTER, 43, 7, 100, 14, ES_AUTOHSCROLL
 133     CONTROL "List1", IDC_PROGRAMS_FOUND, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
 134             LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 25, 186, 33
 135     PUSHBUTTON "&Проверка", IDC_CHECK_ENTRIES, 143, 2, 50, 20
 136 END
 137
 138 IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOGEX 0, 0, 212, 194
 139 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 140 CAPTION "Свойства на работната площ"
 141 FONT 7, "MS Shell Dlg"
 142 BEGIN
 143     LTEXT "Изберете начин на подреждане:", IDC_STATIC, 7, 7, 166, 8
 144     CONTROL "Горен ляв надолу", IDC_ICON_ALIGN_0, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 6, 25, 60, 44
 145     CONTROL "Горен ляв надясно", IDC_ICON_ALIGN_1, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 67, 25, 60, 44
 146     CONTROL "Горен десен наляво", IDC_ICON_ALIGN_2, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 127, 25, 60, 44
 147     CONTROL "Горен десен надолу", IDC_ICON_ALIGN_3, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 188, 25, 60, 44
 148     CONTROL "Долен ляв нагоре", IDC_ICON_ALIGN_4, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 6, 73, 60, 44
 149     CONTROL "Долен ляв надясно", IDC_ICON_ALIGN_5, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 67, 73, 60, 44
 150     CONTROL "Долен десен наляво", IDC_ICON_ALIGN_6, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 127, 73, 60, 44
 151     CONTROL "Долен десен нагоре", IDC_ICON_ALIGN_7, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 188, 73, 60, 44
 152     CONTROL "Странично надолу", IDC_ICON_ALIGN_8, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 6, 121, 60, 44
 153     CONTROL "По ръбовете", IDC_ICON_ALIGN_9, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 67, 121, 60, 44
 154     CONTROL "Кръгово", IDC_ICON_ALIGN_10, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 127, 121, 60, 44
 155     CONTROL "", IDC_ICON_ALIGN_11, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 188, 121, 60, 44
 156 //    CONTROL "Показване на &версията", ID_DESKTOP_VERSION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 177, 120, 10
 157 END
 158
 159 IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 210, 194
 160 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 161 CAPTION "Свойства на задачната лента"
 162 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 163 BEGIN
 164     CONTROL "Показване на &часовника", ID_SHOW_CLOCK, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 152, 100, 10
 165     CONTROL "&Показване на неползваните значета", ID_HIDE_INACTIVE_ICONS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 174, 143, 10
 166     PUSHBUTTON "У&ведомителка...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA, 150, 173, 62, 14
 167 END
 168
 169 IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 210, 194
 170 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 171 CAPTION "Свойства на пусковия изборник"
 172 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 173 BEGIN
 174 END
 175
 176 IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
 177 STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
 178 EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
 179 CAPTION "Настройка на уведомителните значета"
 180 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 181 BEGIN
 182     CONTROL "Tree1", IDC_NOTIFY_ICONS, "SysTreeView32", TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 194, 31
 183     LTEXT "&Подсказка:", IDC_LABEL1, 7, 44, 40, 8
 184     EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP, 58, 42, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
 185     LTEXT "&Заглавие на прозореца:", IDC_LABEL2, 7, 63, 44, 8
 186     EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE, 58, 60, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
 187     LTEXT "&Път:", IDC_LABEL3, 7, 81, 43, 8
 188     EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE, 58, 78, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
 189     GROUPBOX "&Начин на изобразяване", IDC_LABEL4, 7, 96, 157, 28
 190     CONTROL "&показване", IDC_NOTIFY_SHOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 8, 108, 49, 10
 191     CONTROL "&скриване", IDC_NOTIFY_HIDE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 56, 108, 45, 10
 192     CONTROL "с&амоскриване", IDC_NOTIFY_AUTOHIDE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 100, 108, 61, 10
 193     ICON "", IDC_PICTURE, 173, 101, 21, 20
 194     LTEXT "&Променено на:", IDC_LABEL6, 3, 132, 54, 8
 195     EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE, 59, 129, 105, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
 196     CONTROL "&Показване на скрити", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 2, 154, 85, 10
 197     DEFPUSHBUTTON "&Добре", IDOK, 91, 153, 50, 14, WS_GROUP
 198     PUSHBUTTON "&Отказ", IDCANCEL, 151, 153, 50, 14
 199 END
 200
 201 IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
 202 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 203 EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
 204 CAPTION "Избор на прозоречен изглед на изследователя"
 205 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 206 BEGIN
 207     LTEXT "Изберете работен облик за изследователя:", IDC_STATIC, 7, 7, 160, 8
 208     CONTROL "&МДИ (Многодокументен изглед)", IDC_MDI, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 7, 31, 124, 10
 209     CONTROL "&ЕДИ (Еднодокументен изглед)", IDC_SDI, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 7, 62, 118, 10
 210     CONTROL 170, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 23, 15, 13
 211     CONTROL 171, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 57, 15, 13
 212     CONTROL "Отваряне на подпапките в от&делни прозорци", IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 90, 180, 10
 213     LTEXT "Тази настройка вече ще бъде използвана по подразбиране за всички прозорци на изследователя.", IDC_STATIC, 7, 108, 174, 25
 214     DEFPUSHBUTTON "&Добре", IDOK, 29, 136, 50, 14, WS_GROUP
 215     PUSHBUTTON "&Отказ", IDCANCEL, 106, 136, 50, 14
 216 END
 217
 218 IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOGEX 0, 0, 199, 106
 219 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 220 CAPTION "За изследователя на РеактОС"
 221 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 222 BEGIN
 223     LTEXT "Изследователят на РеактОС", IDC_ROS_EXPLORER, 91, 13, 104, 11
 224     LTEXT "в 0.9", IDC_VERSION_TXT, 91, 27, 104, 8
 225     LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs", IDC_STATIC, 91, 42, 104, 8
 226     LTEXT "", IDC_WIN_VERSION, 91, 58, 98, 22
 227     LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/", IDC_WWW, 17, 84, 129, 8
 228     CONTROL "&Добре", IDOK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP, 154, 90, 38, 12
 229 END
 230
 231 /* String Tables */
 232
 233 STRINGTABLE
 234 BEGIN
 235     IDS_TITLE "Изследователят на РеактОС"
 236     IDS_START "Пуск"
 237     IDS_LOGOFF "Изход..."
 238     IDS_SHUTDOWN "Изключване..."
 239     IDS_RESTART "Презапускане..."
 240     IDS_LAUNCH "Изпълняване..."
 241     IDS_START_HELP "Помощ"
 242     IDS_SEARCH_FILES "Търсене"
 243     IDS_DOCUMENTS "Книжа"
 244     IDS_FAVORITES "Любимки"
 245     IDS_PROGRAMS "Приложения"
 246     IDS_SETTINGS "Настройки"
 247     IDS_EXPLORE "Изследовател"
 248     IDS_EMPTY "(Празно)"
 249     IDS_RECENT "Скорошни книжа"
 250     IDS_ADMIN "Управление"
 251 END
 252
 253 STRINGTABLE
 254 BEGIN
 255     IDS_STARTMENU "Пусков изборник"
 256     IDS_MINIMIZE_ALL "Смаляване на всички прозорци"
 257     IDS_DESKTOP_NUM "Работна площ %d"
 258     IDS_VOLUME "Сила на звука"
 259     IDS_ITEMS_CUR "текущи предмети"
 260     IDS_ITEMS_CONFIGURED "настройка"
 261     IDS_ITEMS_VISIBLE "видим"
 262     IDS_ITEMS_HIDDEN "скрит"
 263     IDS_NOTIFY_SHOW "показване"
 264     IDS_NOTIFY_HIDE "скриване"
 265     IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "самоскриване"
 266     IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "Показване на скритите значета"
 267     IDS_HIDE_ICONS "Скриване на значета"
 268     IDS_TERMINATE "Прекратяване на изследователя"
 269 END
 270
 271 STRINGTABLE
 272 BEGIN
 273     IDS_NETWORK "Мрежа"
 274     IDS_CONNECTIONS "Мрежови връзки"
 275     IDS_DRIVES "Устройства"
 276     IDS_SEARCH_COMPUTER "Търсене на компютър..."
 277     IDS_SETTINGS_MENU "Изборник за настройки"
 278     IDS_CONTROL_PANEL "Крило за управление"
 279     IDS_PRINTERS "Печатачи"
 280     IDS_BROWSE "Файлов обзор"
 281     IDS_SEARCH_PRG "Търсене на приложение..."
 282     IDS_ALL_USERS "Всички потребители\\"
 283     IDS_SEARCH "Търсене"
 284     IDS_ABOUT_EXPLORER "&За изследователя..."
 285     IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS "Избрали сте повече от едно приложение.\nСигурен ли сте, че искате да изпълните всичките?"
 286     IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Настройки на работната площ"
 287     IDS_DESKTOP "Работна площ"
 288     IDS_TASKBAR "Задачна лента"
 289     IDS_NAMECOLUMN "Име"
 290     IDS_PATHCOLUMN "Път"
 291     IDS_MENUCOLUMN "Път на изборника"
 292 END