reactos/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc

   1 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
   2
   3 IDR_POPUP_APP MENU
   4 BEGIN
   5   POPUP "popup"
   6   BEGIN
   7     MENUITEM "Èçìåíèòü/&Óäàëèòü",ID_APP_MODIFYREMOVE
   8     MENUITEM "&Èíôîðìàöèÿ",  ID_APP_INFORMATION
   9   END
  10 END
  11
  12 IDR_POPUP_UPD MENU
  13 BEGIN
  14   POPUP "popup"
  15   BEGIN
  16     MENUITEM "&Óäàëèòü",      ID_UPD_REMOVE
  17     MENUITEM "&Èíôîðìàöèÿ", ID_UPD_INFORMATION
  18   END
  19 END
  20
  21 IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  22 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  23 CAPTION "Èçìåíèòü èëè óäàëèòü ïðîãðàììû"
  24 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  25 BEGIN
  26         ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
  27         LTEXT "Ñëåäóþùåå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ìîæíî àâòîìàòè÷åñêè óäàëèòü. Äëÿ óäàëåíèÿ èëè èçìåíåíèÿ óñòàíîâëåííûõ êîìïîíåíòîâ âûäåëèòå íóæíîå è ùåëêíèòå ""Èçìåíèòü/Óäàëèòü"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
  28         LTEXT "Ïîèñê:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
  29         EDITTEXT IDC_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  30         LTEXT "Âèä:",-1,250,33,30,8
  31         COMBOBOX IDC_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  32         CONTROL "", IDC_SOFTWARELIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
  33         PUSHBUTTON "Èçìåíèòü/&Óäàëèòü", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
  34         PUSHBUTTON "&Èíôîðìàöèÿ", IDC_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
  35 END
  36
  37 IDD_PROPPAGEUPDATES DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  38 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  39 CAPTION "Óäàëåíèå îáíîâëåíèé"
  40 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  41 BEGIN
  42         ICON IDI_UPDATES,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
  43         LTEXT "Ñëåäóþùåå îáíîâëåíèÿ ìîãóò áûòü àâòîìàòè÷åñêè óäàëåíû. Äëÿ óäàëåíèÿ îáíîâëåíèé âûäåëèòå íóæíîå è ùåëêíèòå ""Óäàëèòü"".",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
  44         LTEXT "Ïîèñê:",-1,PROPSHEETPADDING,33,30,8
  45         EDITTEXT IDC_UPD_FIND_EDIT, PROPSHEETPADDING+30, 30, 180, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  46         LTEXT "Âèä:",-1,250,33,30,8
  47         COMBOBOX IDC_UPD_VIEW_COMBO, 280, 30, 94, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
  48         CONTROL "", IDC_UPDATESLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SORTASCENDING | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, PROPSHEETPADDING, 50, PROPSHEETWIDTH-12, 155, WS_EX_CLIENTEDGE
  49         PUSHBUTTON "&Óäàëèòü", IDC_UPD_REMOVE, PROPSHEETPADDING, 210, 80, 14, WS_DISABLED
  50         PUSHBUTTON "&Èíôîðìàöèÿ", IDC_UPD_INFO_BUTTON, PROPSHEETPADDING+85, 210, 80, 14, WS_DISABLED
  51 END
  52
  53 IDD_PROPPAGEADD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  54 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  55 CAPTION "Äîáàâèòü íîâûå ïðîãðàììû"
  56 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  57 BEGIN
  58         ICON IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,10,32,32
  59         LTEXT "Äëÿ óñòàíîâêè íîâîé ïðîãðàììû ùåëêíèòå ""Óñòàíîâèòü"".",-1,36,11,PROPSHEETWIDTH-48,8
  60         PUSHBUTTON "&Óñòàíîâèòü...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14
  61         LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
  62         ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32
  63         LTEXT "Äëÿ ñêà÷èâàíèÿ è óñòàíîâêè íîâûõ ïðîãðàìì, ùåëêíèòå ""Ñêà÷àòü !"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
  64         PUSHBUTTON "&Ñêà÷àòü !", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED
  65         LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
  66         ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32
  67         LTEXT "Íàæèòå êíîïêó ""Ïîèñê â Èíòåðíåòå"" äëÿ ïîèñêà íîâûõ äîñòóïíûõ ïðîãðàìì â Èíòåðíåòå.",-1,36,161,PROPSHEETWIDTH-48,17
  68         PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà...", IDC_ADD_PROP_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(175), 205, 80, 14, WS_DISABLED
  69         PUSHBUTTON "&Ïîèñê â Èíòåðíåòå", IDC_ADD_FIND_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 205, 80, 14, WS_DISABLED
  70 END
  71
  72 IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  73 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  74 CAPTION "Óñòàíîâêà ReactOS"
  75 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  76 BEGIN
  77         ICON IDI_REACTOS,-1,PROPSHEETPADDING,6,16,16
  78         LTEXT "",-1,36,7,PROPSHEETWIDTH-48,22
  79 END
  80
  81 IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  82 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  83 CAPTION "Ñîçäàíèÿ ÿðëûêà"
  84 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  85 BEGIN
  86         LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
  87         LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
  88 END
  89
  90 IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
  91 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
  92 CAPTION "Ñîçäàíèå ÿðëûêà"
  93 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
  94 BEGIN
  95         LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
  96         LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
  97         LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
  98 END
  99
 100 IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
 101 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 102 CAPTION "Ñîçäàíèå ÿðëûêà"
 103 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 104 BEGIN
 105   LTEXT "Ýòîò ìàñòåð ïîìîæåò ñîçäàòü ÿðëûê äëÿ ëîêàëüíûõ èëè\nñåòåâûõ ïðîãðàìì, ôàéëîâ, ïàïîê, êîìïüþòåðîâ èëè\nÈíòåðíåò-àäðåñîâ.", -1, 120, 15, 200, 30
 106   LTEXT "Âûáåðèòå ìåñòîïîëîæåíèå ýëåìåíòà:", -1, 120, 50, 120, 10
 107   EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
 108   PUSHBUTTON "Îáçîð...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
 109   LTEXT "Ùåëêíèòå ""Äàëåå"" äëÿ ïðîäîëæåíèÿ.", -1, 120, 97, 162, 10
 110 END
 111
 112 IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
 113 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 114 CAPTION "Âûáîð çàãîëîâêà äëÿ ïðîãðàììû"
 115 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 116 BEGIN
 117   LTEXT "&Ââåäèòå çàãîëîâîê ÿðëûêà:", -1, 120, 15, 150, 10
 118   EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
 119   LTEXT "Ùåëêíèòå ""Çàâåðøèòü"" äëÿ ñîçäàíèÿ ÿðëûêà.", -1, 118, 97, 178, 17
 120 END
 121
 122 IDD_INFORMATION DIALOGEX 5, 100, 269, 218
 123 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 124 CAPTION "Èíôîðìàöèÿ"
 125 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 126 BEGIN
 127         EDITTEXT IDS_INFO_DISPNAME, PROPSHEETPADDING, 6, 258, 15, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 128         LTEXT "Çàðåãèñòðèðîâàíî íà:", -1, PROPSHEETPADDING, 27, 97, 8
 129         EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 130         LTEXT "Êîä ïðîäóêòà:", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8
 131         EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 132         LTEXT "Èçäàòåëü:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
 133         EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 134         LTEXT "Âåðñèÿ:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8
 135         EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 136         LTEXT "Êîíòàêòíîå ëèöî:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8
 137         EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 138         LTEXT "Ñâåäåíèÿ î ïîääåðæêå:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
 139         EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 140         LTEXT "Òåëåôîí ïîääåðæêè:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
 141         EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 142         LTEXT "Îáíîâëåíèÿ ïðîäóêòà:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8
 143         EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 144         LTEXT "Ôàéë ""Readme"":", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8
 145         EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 146         LTEXT "Êîììåíòàðèé:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
 147         EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 148     PUSHBUTTON "&Çàêðûòü", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14
 149 END
 150
 151 STRINGTABLE
 152 BEGIN
 153         IDS_CPLSYSTEMNAME "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ïðîãðàìì"
 154         IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ðàáîòà ñ ïðîãðàììàìè, îáíîâëåíèÿìè è ÿðëûêàìè."
 155         IDS_ERROR "Îøèáêà"
 156         IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Íå óäàëîñü ïðî÷èòàòü UninstallString. Ýòî çíà÷åíèå íåâåðíîå èëè ñîçäàíî MSI-óñòàíîâùèêîì."
 157         IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Íå óäàëîñü îòêðûòü êëþ÷ óäàëåíèÿ"
 158         IDS_APPLIST "Ñïèñîê óñòàíîâëåííûõ ïðîãðàìì"
 159         IDS_UPDATESLIST "Ñïèñîê óñòàíîâëåííûõ îáíîâëåíèé"
 160         IDS_LARGEICONS "Áîëüøèå çíà÷êè"
 161         IDS_LIST "Ñïèñîê"
 162         IDS_DETAILS "Òàáëèöà"
 163     IDS_CREATE_SHORTCUT "Ñîçäàòü ÿðëûê"
 164     IDS_ERROR_NOT_FOUND "Ôàéë %s íå íàéäåí."
 165         IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Íå óäàëîñü îòêðûòü êëþ÷ èíôîðìàöèè"
 166         IDS_NO_INFORMATION "Íåò èíôîðìàöèè"
 167         IDS_NONE_APP "Íåò óñòàíîâëåííûõ ïðèëîæåíèé."
 168         IDS_NONE_UPD "Íåò óñòàíîâëåííûõ îáíîâëåíèé."
 169 END