reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/zh-CN.rc

   1 /*
   2  *  (Simplified Chinese resources)
   3  *  (¼òÌåÖÐÎÄ×ÊÔ´)
   4  *  by zhangbing 2008 <e_zb@21cn.com, ezb@mail.gywb.cn>
   5  */
   6
   7 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
   8
   9 IDD_STARTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
  10 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  11 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  12 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  13 BEGIN
  14         LTEXT "Welcome to the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
  15         LTEXT "This wizard helps you:", -1, 114, 40, 182, 8
  16         LTEXT "1) Install software to support the hardware you add to your computer.", -1, 121, 56, 184, 16
  17         LTEXT "2) Troubleshoot problems you may be having with your hardware.", -1, 121, 78, 185, 16
  18         ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
  19         LTEXT "If your hardware came with an installation CD, it is recommended that you click Cancel to close this wizard and use the manufacturer's CD to install this hardware.", 503, 150, 106, 155, 50
  20         LTEXT "To continue, click Next.", -1, 114, 166, 193, 8
  21 END
  22
  23 IDD_SEARCHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  24 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  25 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  26 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  27 BEGIN
  28         LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
  29         ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
  30 END
  31
  32 IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  33 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  34 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  35 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  36 BEGIN
  37         LTEXT "Have you already connected this hardware to your computer?", -1, 20, 11, 275, 8
  38         AUTORADIOBUTTON "&Yes, I have already connected the hardware", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
  39         AUTORADIOBUTTON "&No, I have not added the hardware yet", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
  40 END
  41
  42 IDD_PROBELISTPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  43 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  44 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  45 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  46 BEGIN
  47         LTEXT "From the list below, select an installed hardware device, then click Next to check properties or troubleshoot a problem you might be having.", -1, 21, 8, 275, 22
  48         LTEXT "To add hardware not shown in the list, click ""Add a new hardware device.""", -1, 21, 32, 275, 24
  49         LTEXT "I&nstalled hardware:", -1, 21, 62, 140, 8
  50         CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
  51 END
  52
  53 IDD_SELECTWAYPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  54 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  55 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  56 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  57 BEGIN
  58         LTEXT "The wizard can search for other hardware and automatically install it for you. Or, if you know exactly which hardware model you want to install, you can select it from a list.", -1, 21, 8, 280, 24
  59         LTEXT "What do you want the wizard to do?", -1, 23, 40, 275, 8
  60         AUTORADIOBUTTON "&Search for and install the hardware automatically (Recommended)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 266, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
  61         AUTORADIOBUTTON "Install the hardware that I &manually select from a list (Advanced)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 266, 8, NOT WS_TABSTOP
  62 END
  63
  64 IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  65 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  66 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  67 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  68 BEGIN
  69         LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
  70         LTEXT "Detected hardware:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
  71         CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 21, 65, 275, 70
  72 END
  73
  74 IDD_HWTYPESPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  75 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  76 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  77 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  78 BEGIN
  79         LTEXT "If you do not see the hardware category you want, click Show All Devices.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
  80         LTEXT "Common &hardware types:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
  81         CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 21, 42, 275, 92
  82 END
  83
  84 IDD_PROGRESSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 143
  85 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  86 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  87 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  88 BEGIN
  89         LTEXT "It may take several minutes to search for hardware.", -1, 21, 8, 275, 15
  90         LTEXT "Total progress:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
  91         CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
  92         LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
  93         CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
  94 END
  95
  96 IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
  97 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  98 CAPTION "Add Hardware Wizard"
  99 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 100 BEGIN
 101         LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
 102         LTEXT "You have successfully completed the Add Hardware wizard.", -1, 114, 32, 193, 19
 103         LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
 104         LTEXT "To close this wizard, click Finish.", -1, 114, 166, 132, 8
 105 END
 106
 107 IDD_ISFOUNDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
 108 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 109 CAPTION "Add Hardware Wizard"
 110 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 111 BEGIN
 112         LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
 113         LTEXT "The wizard found the following hardware connected to your computer:", -1, 114, 32, 193, 19
 114         LTEXT "To close this wizard, click Finish.", -1, 114, 166, 132, 8
 115         CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
 116 END
 117
 118 IDD_HWSTATUSPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
 119 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 120 CAPTION "Add Hardware Wizard"
 121 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 122 BEGIN
 123         LTEXT "Completing the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
 124         LTEXT "Here is the current status of the hardware you selected:", -1, 114, 40, 193, 19
 125         EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
 126         LTEXT "To start a troubleshooter that can help you resolve any problems you might be having, click Finish.", -1, 114, 136, 193, 16
 127         LTEXT "To exit this wizard, click Cancel.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 132, 8
 128 END
 129
 130 IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 317, 186
 131 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 132 CAPTION "Add Hardware Wizard"
 133 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 134 BEGIN
 135         LTEXT "Cannot Continue the Add Hardware Wizard", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
 136         LTEXT "To continue, connect this hardware to your computer.", -1, 114, 40, 193, 16
 137         AUTOCHECKBOX "&Turn off the computer when I click Finish so that I can open the computer and connect the hardware.", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
 138         LTEXT "In most cases ReactOS will automatically install your hardware after you connect it. If ReactOS does not find it, you can reopen this wizard to install the supporting software.", -1, 114, 98, 193, 32
 139         LTEXT "To close this wizard, click Finish.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
 140 END
 141
 142 STRINGTABLE
 143 BEGIN
 144         IDS_CPLNAME "Ìí¼ÓÓ²¼þ"
 145         IDS_CPLDESCRIPTION "Îª¼ÆËã»úÌí¼ÓÐÂÓ²¼þ"
 146         IDS_SEARCHTITLE "Please wait while the wizard searches..."
 147         IDS_SEARCHTEXT "This wizard is searching for hardware that has been connected to your computer recently but has not yet been installed."
 148         IDS_ISCONNECTED "Is the hardware connected?"
 149         IDS_PROBELISTTITLE "The following hardware is already installed on your computer"
 150         IDS_ADDNEWDEVICE "Add a new hardware device"
 151 END