reactos/dll/win32/console/lang/uk-UA.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:         ReactOS Console Configuration DLL
   3  * LICENSE:         GPL - See COPYING in the top level directory
   4  * FILE:            dll/win32/console/uk.rc
   5  * PURPOSE:         Ukraianian resource file for console
   6  * TRANSLATOR:      Artem Reznikov
   7  */
   8
   9 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_UKRAINIAN_UKRAINE
  10
  11 IDD_PROPPAGEOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 250, 220
  12 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
  13 CAPTION "Ïàðàìåòðè"
  14 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  15 BEGIN
  16 GROUPBOX "Ðîçì³ð êóðñîðà", -1, 15, 15, 120, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  17 CONTROL "&Ìàëåíüêèé", IDC_RADIO_SMALL_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 25, 90, 10
  18 CONTROL "&Ñåðåäí³é", IDC_RADIO_MEDIUM_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 40, 90, 10
  19 CONTROL "&Âåëèêèé", IDC_RADIO_LARGE_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 90, 10
  20 GROUPBOX "Ïàðàìåòðè â³äîáðàæåííÿ", -1, 140, 15, 100, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  21 CONTROL "Ó â³ê&í³", IDC_RADIO_DISPLAY_WINDOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 150, 35, 70, 10
  22 CONTROL "Íà âåñü &åêðàí", IDC_RADIO_DISPLAY_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 150, 50, 70, 10
  23 GROUPBOX "²ñòîð³ÿ êîìàíä:", -1, 15, 90, 120, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  24 LTEXT "&Ðîçì³ð áóôåðà", -1, 25, 100, 60, 15
  25 EDITTEXT IDC_EDIT_BUFFER_SIZE, 90, 100, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
  26 CONTROL  "", IDC_UPDOWN_BUFFER_SIZE, UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 115, 100, 12, 12
  27 LTEXT "&Ê³ëüê³ñòü áóôåð³â:", -1, 25, 120, 80, 15
  28 EDITTEXT IDC_EDIT_NUM_BUFFER, 90, 120, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
  29 CONTROL  "", IDC_UPDOWN_NUM_BUFFER, UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 115, 120, 12, 12
  30 CHECKBOX "Â&³äêèäàòè ïîâòîðåííÿ", IDC_CHECK_DISCARD_DUPLICATES, 25, 140, 100, 15
  31
  32
  33 GROUPBOX "Ïàðàìåòðè ðåäàãóâàííÿ", -1, 140, 90, 100, 70, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  34 CHECKBOX "Ðåæèì &QuickEdit", IDC_CHECK_QUICK_EDIT, 150, 100, 60, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  35 CHECKBOX "Ðåæèì &âñòàâêè", IDC_CHECK_INSERT_MODE, 150, 120, 60, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  36 END
  37
  38 IDD_PROPPAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 220, 220
  39 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
  40 CAPTION "Øðèôò"
  41 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  42 BEGIN
  43 LTEXT "This space is intentionally left blank", -1, 55, 103, 120, 10
  44 END
  45
  46 IDD_PROPPAGELAYOUT DIALOGEX 0, 0, 220, 220
  47 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
  48 CAPTION "Ðîçòàøóâàííÿ"
  49 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  50 BEGIN
  51 LTEXT "This space is intentionally left blank", -1, 55, 103, 120, 10
  52 END
  53
  54 IDD_PROPPAGECOLORS DIALOGEX 0, 0, 220, 220
  55 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
  56 CAPTION "Êîëüîðè"
  57 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  58 BEGIN
  59 LTEXT "This space is intentionally left blank", -1, 55, 103, 120, 10
  60 END
  61
  62 IDD_APPLYOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 220, 100
  63 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
  64 CAPTION "Çì³íà âëàñòèâîñòåé"
  65 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  66 BEGIN
  67 CONTROL "&Çì³íèòè ò³ëüêè äëÿ ïîòî÷íîãî â³êíà", IDC_RADIO_APPLY_CURRENT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 25, 25, 150, 10
  68 CONTROL "&Çáåð³ãòè äëÿ ìàéáóòí³õ â³êîí ç òàêèì ñàìèì çàãîëîâêîì", IDC_RADIO_APPLY_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 40, 185, 10
  69 PUSHBUTTON "OK", IDOK, 25, 80, 40, 15, WS_VISIBLE
  70 PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", IDCANCEL, 120, 80, 50, 15, WS_VISIBLE
  71 END
  72
  73 STRINGTABLE
  74 BEGIN
  75   IDS_CPLNAME "Êîíñîëü"
  76   IDS_CPLDESCRIPTION "Íàñòðîéêà âëàñòèâîñòåé êîíñîë³."
  77   IDS_APPLY_SHORTCUT_ALL "Çì³íà &ÿðëèêà, ÿêèé çàïóñòèâ öå â³êíî"
  78 END