reactos/dll/win32/credui/lang/credui_Ru.rc

   1 /*
   2  * Russian language resource file for Credentials UI
   3  *
   4  * Copyright 2008 Andrey Esin <andrey@esin.name>
   5  *
   6  * This library is free software; you can redistribute it and/or
   7  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
   8  * License as published by the Free Software Foundation; either
   9  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  10  *
  11  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  12  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  14  * Lesser General Public License for more details.
  15  *
  16  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  17  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  18  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  19  */
  20
  21 /* UTF-8 */
  22 #pragma code_page(65001)
  23
  24 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
  25
  26 STRINGTABLE
  27 {
  28     IDS_TITLEFORMAT     "Подключение к %s"
  29     IDS_MESSAGEFORMAT   "Подключение к %s"
  30     IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE  "Вход не был произведён"
  31     IDS_INCORRECTPASSWORD       "Убедитесь, что имя пользователя\nи пароль верны."
  32     IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock включен"
  33     IDS_CAPSLOCKON      "Пароль может быть введён неправильно из-за нажатой клавиши Caps Lock.\n\nОтключите Caps Lock перед тем, как вводить пароль."
  34 }
  35
  36 IDD_CREDDIALOG DIALOGEX  0, 0, 213, 149
  37 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  38 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  39 BEGIN
  40     CONTROL         IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
  41                     0,213,37
  42     LTEXT           "",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP
  43     LTEXT           "По&льзователь:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
  44     CONTROL         "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN |
  45                     CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87
  46     LTEXT           "&Пароль:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE
  47     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
  48     CONTROL         "Со&хранить пароль",IDC_SAVE,"Button",
  49                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12
  50     DEFPUSHBUTTON   "ОК",IDOK,97,128,50,14
  51     PUSHBUTTON      "Отмена",IDCANCEL,156,128,50,14
  52 END