win32ss/user/winsrv/consrv/frontends/gui/lang/ro-RO.rc

   1 /* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
   2
   3 LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
   4
   5 STRINGTABLE
   6 BEGIN
   7     IDS_EDIT "Edit&are"
   8     IDS_MARK "&Marchează"
   9     IDS_COPY "&Copiază\tEnter"
  10     IDS_PASTE "&Lipește"
  11     IDS_SELECTALL "Selectează t&ot"
  12     IDS_SCROLL "Derulea&ză"
  13     IDS_FIND "&Găsire…"
  14     IDS_DEFAULTS "Impli&cite"
  15     IDS_PROPERTIES "&Proprietăți"
  16 /*
  17     IDS_SCROLLHERE "Derulează aici"
  18     IDS_SCROLLTOP "Derulează la început"
  19     IDS_SCROLLBOTTOM "Derulează la sfârșit"
  20     IDS_SCROLLPAGE_UP "Pagina anterioară"
  21     IDS_SCROLLPAGE_DOWN "Pagina următoare"
  22     IDS_SCROLLUP "Derulează în sus"
  23     IDS_SCROLLDOWN "Derulează în jos"
  24 */
  25     IDS_TERMINAL_TITLE "Consola ReactOS"
  26 END
  27
  28 STRINGTABLE
  29 BEGIN
  30     IDS_MARK_TITLE "Marchează"
  31     IDS_SELECT_TITLE "Selectează"
  32 END