win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/sv-SE.rc

   1 /* Swedish translation by Jaix Bly */
   2
   3 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
   4
   5 IDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
   6 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
   7 CAPTION "Avsluta Program - "
   8 FONT 8, "MS Shell Dlg"
   9 BEGIN
  10     LTEXT "Avsluta Program... Var vänlig vänta", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
  11     CONTROL "Progress", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
  12     LTEXT "Om du väljer att avsluta programmet omedelbart kommer du att förlora all osparad data. För att avsluta programmet, klicka Avsluta nu.", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
  13     DEFPUSHBUTTON "&Avsluta Nu", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
  14 END
  15
  16 IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
  17 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  18 CAPTION "Avsluta Program - "
  19 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  20 BEGIN
  21     DEFPUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
  22     PUSHBUTTON "&Avsluta Nu", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
  23     LTEXT "Detta programmet svarar inte.", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
  24     LTEXT "För att återgå till ReactOS och undersöka programmets status klicka Avbryt.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
  25     LTEXT "Om du väljer att avsluta programmet omedelbart kommer du att förlora all osparad data. För att avsluta programmet, klicka Avsluta nu.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
  26 END