#pragma once
-MUI_LAYOUTS nlNLLayouts[] =
+static MUI_ENTRY nlNLSetupInitPageEntries[] =
{
- { L"0413", L"00020409" },
- { L"0413", L"00000413" },
- { L"0409", L"00000409" },
- { NULL, NULL }
+ {
+ 4,
+ 3,
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+ TEXT_STYLE_UNDERLINE
+ },
+ {
+ 0,
+ 20,
+ "Please wait while the ReactOS Setup initializes itself",
+ TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
+ },
+ {
+ 0,
+ 21,
+ "and discovers your devices...",
+ TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ "Please wait...",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ NULL,
+ 0
+ }
};
static MUI_ENTRY nlNLLanguagePageEntries[] =
},
{
8,
- 13,
+ 13,
"\x07 Deze taal wordt later als standaard taal door het systeem gebruikt.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 Druk op ENTER om ReactOS te installeren.",
+ "\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 Druk op R om ReactOS te repareren of bij te werken.",
+ "\x07 Druk op R om ReactOS te repareren.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
6,
8,
- "ReactOS Setup is nog in een vroege ontwikkelingsfase.",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 6,
- 9,
- "Het ondersteunt nog niet alle functies van een volledig",
- TEXT_STYLE_NORMAL
+ "ReactOS Version Status",
+ TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
- 10,
- "setup programma.",
+ 11,
+ "ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
- "De volgende beperkingen zijn van toepassing:",
+ "and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
+ 6,
13,
- "\x07 Setup kan niet meer dan 1 primaire partitie per vaste schijf aan.",
+ "evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
- 14,
- "\x07 Setup kan geen primaire partitie van een schijf verwijderen",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
+ 6,
15,
- " zo lang er nog uitgebreide partities bestaan op deze schijf.",
+ "Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
- 8,
+ 6,
16,
- "\x07 Setup kan de eerste uitgebreide partitie van een schijf niet",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 17,
- " verwijderen zolang er nog andere uitgebreide partities",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 18,
- " op deze schijf bestaan.",
+ "to run ReactOS on real hardware.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "\x07 Setup ondersteunt alleen FAT bestandssystemen.",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 20,
- "\x07 Bestandssysteemcontrole is nog niet ge\x8Bmplementeerd.",
+ "\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
- 23,
- "\x07 Druk op ENTER om ReactOS te installeren.",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 25,
- "\x07 Druk op F3 als u Setup wilt afsluiten zonder ReactOS te",
- TEXT_STYLE_NORMAL
- },
- {
- 8,
- 26,
- " installeren.",
+ 21,
+ "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
- "ENTER = Doorgaan F3 = Afsluiten",
- TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
+ "ENTER = Continue F3 = Quit",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0
}
};
+
+static MUI_ENTRY nlNLUpgradePageEntries[] =
+{
+ {
+ 4,
+ 3,
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+ TEXT_STYLE_UNDERLINE
+ },
+ {
+ 6,
+ 8,
+ "The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 9,
+ "listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 10,
+ "can attempt to repair it.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 12,
+ "The repair functions are not all implemented yet.",
+ TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
+ },
+ {
+ 8,
+ 15,
+ "\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 17,
+ "\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 19,
+ "\x07 Press ESC to continue with a new installation.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 21,
+ "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ "U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ NULL,
+ 0
+ }
+};
+
static MUI_ENTRY nlNLComputerPageEntries[] =
{
{
{
8,
15,
- "\x07 Druk op C om een nieuwe partitie aan te maken.",
+ "\x07 Press P to create a primary partition.",
+// "\x07 Druk op C om een nieuwe partitie aan te maken.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
+ "\x07 Press E to create an extended partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 19,
+ "\x07 Press L to create a logical partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 21,
"\x07 Druk op D om een bestaande partitie te verwijderen.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
}
};
+static MUI_ENTRY nlNLConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
+{
+ {
+ 4,
+ 3,
+ " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+ TEXT_STYLE_UNDERLINE
+ },
+ {
+ 6,
+ 8,
+ "You have chosen to delete the system partition.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 10,
+ "System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 11,
+ "programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 12,
+ "programs provided by the hardware manufacturer.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 14,
+ "Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 15,
+ "programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 16,
+ "When you delete the partition, you might not be able to boot the",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 6,
+ 17,
+ "computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 20,
+ "\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 21,
+ " to confirm the deletion of the partition again later.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 24,
+ "\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 8,
+ 25,
+ " not be deleted.",
+ TEXT_STYLE_NORMAL
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ "ENTER=Continue ESC=Cancel",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+ },
+ {
+ 0,
+ 0,
+ NULL,
+ 0
+ }
+};
+
static MUI_ENTRY nlNLFormatPartitionEntries[] =
{
{
{
50,
0,
- "\xB3 Een ogenblik geduld ...",
+ "\xB3 Een ogenblik geduld...",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
MUI_ERROR nlNLErrorEntries[] =
{
{
- //ERROR_NOT_INSTALLED
+ // NOT_AN_ERROR
+ "Success\n"
+ },
+ {
+ // ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS is niet geheel ge\x8Bnstalleerd op uw\n"
"computer. Als u Setup nu afsluit moet u\n"
"Setup opnieuw starten om ReactOS te installeren.\n"
"F3 = Afsluiten ENTER = Doorgaan"
},
{
- //ERROR_NO_HDD
+ // ERROR_NO_HDD
"Setup kan geen vaste schijf vinden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
+ // ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"Setup kan zijn station met bronbestanden niet vinden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
+ // ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"Setup kan het bestand TXTSETUP.SIF niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
+ // ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"Setup heeft een ongeldig TXTSETUP.SIF gevonden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
+ // ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"Setup heeft een ongeldige signatuur in TXTSETUP.SIF gevonden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_DRIVE_INFORMATION
+ // ERROR_DRIVE_INFORMATION
"Setup kan de stationsinformatie niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_WRITE_BOOT,
- "Setup kan de FAT bootcode op de systeempartitie niet installeren.",
+ // ERROR_WRITE_BOOT,
+ "Setup kan de %S bootcode op de systeempartitie niet installeren.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_LOAD_COMPUTER,
+ // ERROR_LOAD_COMPUTER,
"Setup kan de computertype-lijst niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_LOAD_DISPLAY,
+ // ERROR_LOAD_DISPLAY,
"Setup kan de beeldscherminstellingen-lijst niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_LOAD_KEYBOARD,
+ // ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"Setup kan de toetsenbordtype-lijst niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
+ // ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"Setup kan de toetsenbordindeling-lijst niet laden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_WARN_PARTITION,
+ // ERROR_WARN_PARTITION,
"Setup ontdekte dat ten minste \x82\x82n vaste schijf een niet compatibele\n"
"partitietabel bevat dat niet goed wordt ondersteund!\n"
"\n"
"F3 = Afsluiten ENTER = Doorgaan"
},
{
- //ERROR_NEW_PARTITION,
+ // ERROR_NEW_PARTITION,
"U kunt geen nieuwe partitie aanmaken binnen\n"
"een reeds bestaande partitie!\n"
"\n"
NULL
},
{
- //ERROR_DELETE_SPACE,
+ // ERROR_DELETE_SPACE,
"U kunt ongebruikte schijfruimte voor partities niet verwijderen!\n"
"\n"
" * Druk op een willekeurige toets om door te gaan.",
NULL
},
{
- //ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
- "Setup kan de FAT bootcode op de systeempartitie niet installeren.",
+ // ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
+ "Setup kan de %S bootcode op de systeempartitie niet installeren.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_NO_FLOPPY,
+ // ERROR_NO_FLOPPY,
"Geen diskette in station A:.",
"ENTER = Doorgaan"
},
{
- //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
+ // ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"Setup kan de toetsenbordindeling instellingen niet bijwerken.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
+ // ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"Setup kan de beeldscherminstellingen niet bijwerken.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_IMPORT_HIVE,
+ // ERROR_IMPORT_HIVE,
"Setup kan een registerbestand niet importeren.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_FIND_REGISTRY
+ // ERROR_FIND_REGISTRY
/*
This is about the hives, no?
*/
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CREATE_HIVE,
+ // ERROR_CREATE_HIVE,
"Setup kan de registerbestanden niet aanmaken.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
+ // ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"Setup kan het register niet initialiseren.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_INVALID_CABINET_INF,
+ // ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"Cabinet bevat geen geldig .inf bestand.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CABINET_MISSING,
+ // ERROR_CABINET_MISSING,
"Cabinet bestand niet gevonden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CABINET_SCRIPT,
+ // ERROR_CABINET_SCRIPT,
"Cabinet bestand heeft geen setup script.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_COPY_QUEUE,
+ // ERROR_COPY_QUEUE,
"Setup kan de lijst met te kopi\x89ren bestanden niet vinden.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CREATE_DIR,
+ // ERROR_CREATE_DIR,
"Setup kan de installatiemappen niet aanmaken.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_TXTSETUP_SECTION,
- "Setup kan de 'Directories' sectie niet vinden\n"
+ // ERROR_TXTSETUP_SECTION,
+ "Setup kan de '%S' sectie niet vinden\n"
"in TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CABINET_SECTION,
- "Setup kan de 'Directories' sectie niet vinden\n"
+ // ERROR_CABINET_SECTION,
+ "Setup kan de '%S' sectie niet vinden\n"
"in het cabinet bestand.\n",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
+ // ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"Setup kan de installatiemap niet aanmaken.",
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_FIND_SETUPDATA,
- "Setup kan de 'SetupData' sectie niet vinden\n"
- "in TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Computer opnieuw opstarten"
- },
- {
- //ERROR_WRITE_PTABLE,
+ // ERROR_WRITE_PTABLE,
"Setup kan de partitietabellen niet schrijven.\n"
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_ADDING_CODEPAGE,
+ // ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"Setup kan de codepagina niet toevoegen aan het register.\n"
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
+ // ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"Setup kan de systeemtaal niet instellen.\n"
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
+ // ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"Setup kan de toetsenbordindelingen niet toevoegen aan het register.\n"
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_UPDATE_GEOID,
+ // ERROR_UPDATE_GEOID,
"Setup kan de geografische positie niet instellen.\n"
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"
},
{
- //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
- "Onvoldoende vrije ruimte in de geselecteerde partitie.\n"
+ // ERROR_DIRECTORY_NAME,
+ "Invalid directory name.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ // ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
+ "The selected partition is not large enough to install ReactOS.\n"
+ "The install partition must have a size of at least %lu MB.\n"
+ "\n"
" * Druk op een toets om door te gaan.",
NULL
},
+ {
+ // ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
+ "You can not create a new primary or extended partition in the\n"
+ "partition table of this disk because the partition table is full.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ // ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
+ "You can not create more than one extended partition per disk.\n"
+ "\n"
+ " * Press any key to continue."
+ },
+ {
+ // ERROR_FORMATTING_PARTITION,
+ "Setup is unable to format the partition:\n"
+ " %S\n"
+ "\n"
+ "ENTER = Reboot computer"
+ },
{
NULL,
NULL
}
};
-
MUI_PAGE nlNLPages[] =
{
+ {
+ SETUP_INIT_PAGE,
+ nlNLSetupInitPageEntries
+ },
{
LANGUAGE_PAGE,
nlNLLanguagePageEntries
},
{
- START_PAGE,
+ WELCOME_PAGE,
nlNLWelcomePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
nlNLRepairPageEntries
},
+ {
+ UPGRADE_REPAIR_PAGE,
+ nlNLUpgradePageEntries
+ },
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
nlNLComputerPageEntries
SELECT_PARTITION_PAGE,
nlNLSelectPartitionEntries
},
+ {
+ CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
+ nlNLConfirmDeleteSystemPartitionEntries
+ },
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
nlNLSelectFSEntries
{STRING_PLEASEWAIT,
" Een ogenblik geduld..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
- " ENTER = Installeren C = Partitie aanmaken F3 = Afsluiten"},
+ " ENTER = Install P = Create Primary E = Create Extended F3 = Quit"},
+// " ENTER = Installeren C = Partitie aanmaken F3 = Afsluiten"},
+ {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
+ " ENTER = Install L = Create Logical Partition F3 = Quit"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Installeren D = Partitie verwijderen F3 = Afsluiten"},
+ {STRING_DELETEPARTITION,
+ " D = Delete Partition F3 = Quit"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Grootte nieuwe partitie:"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
- "U wilt een nieuwe partitie aanmaken op"},
+ "You have chosen to create a primary partition on"},
+// "U wilt een nieuwe partitie aanmaken op"},
+ {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
+ "You have chosen to create an extended partition on"},
+ {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
+ "You have chosen to create a logical partition on"},
{STRING_HDDSIZE,
"Voert u de grootte van de nieuwe partitie in in megabytes."},
{STRING_CREATEPARTITION,
"Deze partitie zal vervolgens geformatteerd worden."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"U wilt ReactOS installeren op een nieuwe of ongeformatteerde partitie."},
+ {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
+ "The system partition is not formatted yet."},
+ {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
+ "The new partition is not formatted yet."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Setup installeert ReactOS op Partitie"},
{STRING_CHECKINGPART,
"Setup controleert nu de geselecteerde partitie."},
+ {STRING_CONTINUE,
+ "ENTER = Doorgaan"},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = Afsluiten ENTER = Doorgaan"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Computer opnieuw opstarten"},
- {STRING_TXTSETUPFAILED,
- "Setup kan de '%S' sectie niet vinden\nin TXTSETUP.SIF.\n"},
+ {STRING_DELETING,
+ " Deleting file: %S"},
+ {STRING_MOVING,
+ " Moving file: %S to: %S"},
+ {STRING_RENAMING,
+ " Renaming file: %S to: %S"},
{STRING_COPYING,
" Kopi\x89ren bestand: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
" Bijwerken registerbestanden..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importeren %S..."},
- {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
+ {STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
" Bijwerken beeldscherminstellingen..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Bijwerken systeemtaalinstellingen..."},
" Voltooid..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Computer opnieuw opstarten"},
+ {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
+ " Your computer will reboot in %li second(s)... "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Kan console niet openen.\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
" Formatteer partitie als %S bestandssysteem "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" Behoud huidig bestandssysteem (geen wijzigingen) "},
- {STRING_HDINFOPARTCREATE,
- "%I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %wZ."},
- {STRING_HDDINFOUNK1,
- "%I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+ {STRING_HDINFOPARTCREATE_1,
+ "%I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %wZ [%s]."},
+ {STRING_HDINFOPARTCREATE_2,
+ "%I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
- " %c%c Type %lu %I64u %s"},
- {STRING_HDINFOPARTDELETE,
- "op %I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %wZ."},
- {STRING_HDDINFOUNK3,
- "op %I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
- {STRING_HDINFOPARTZEROED,
- "Schijf %lu (%I64u %s), Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+ " %c%c Type 0x%02X %I64u %s"},
+ {STRING_HDINFOPARTDELETE_1,
+ "op %I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %wZ [%s]."},
+ {STRING_HDINFOPARTDELETE_2,
+ "op %I64u %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]."},
+ {STRING_HDINFOPARTZEROED_1,
+ "Schijf %lu (%I64u %s), Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
- "%c%c Type %lu %I64u %s"},
- {STRING_HDINFOPARTEXISTS,
- "op Schijf %lu (%I64u %s), Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
+ "%c%c Type 0x%02X %I64u %s"},
+ {STRING_HDINFOPARTEXISTS_1,
+ "op Schijf %lu (%I64u %s), Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
- "%c%c Type %-3u %6lu %s"},
- {STRING_HDINFOPARTSELECT,
- "%6lu %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %S"},
- {STRING_HDDINFOUNK6,
- "%6lu %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
+ "%c%c %c %sType %-3u%s %6lu %s"},
+ {STRING_HDINFOPARTSELECT_1,
+ "%6lu %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) op %wZ [%s]"},
+ {STRING_HDINFOPARTSELECT_2,
+ "%6lu %s Schijf %lu (Poort=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]"},
{STRING_NEWPARTITION,
"Setup heeft een nieuwe partitie aangemaakt op"},
{STRING_UNPSPACE,
- " Niet gepartitioneerde ruimte %6lu %s"},
+ " %sNiet gepartitioneerde ruimte%s %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
"MB (max. %lu MB)"},
+ {STRING_EXTENDED_PARTITION,
+ "Extended Partition"},
{STRING_UNFORMATTED,
"Nieuw (Ongeformatteerd)"},
{STRING_FORMATUNUSED,