german translation update

[reactos.git] / reactos / base / applications / games / winemine / De.rc

diff --git a/reactos/base/applications/games/winemine/De.rc b/reactos/base/applications/games/winemine/De.rc
index a6c7649..b4a01f9 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/games/winemine/De.rc
+++ b/reactos/base/applications/games/winemine/De.rc
@@ -52,7 +52,7 @@ CAPTION "Gl
 {
     LTEXT           "Bitte geben Sie ihren Namen ein", IDIGNORE,  10,  10, 150,  10
     EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12
 {
     LTEXT           "Bitte geben Sie ihren Namen ein", IDIGNORE,  10,  10, 150,  10
     EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12

-    DEFPUSHBUTTON   "Ok",                         IDOK,  60,  40,  40,  15
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",                         IDOK,  60,  40,  40,  15

 }
 
 DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 100, 100
 }
 
 DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 100, 100


@@ -66,18 +66,18 @@ CAPTION "Benutzerdefiniertes Spiel"
     EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER
     EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER

-    DEFPUSHBUTTON   "Ok",     IDOK,      40,  30,  50,  15
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,      40,  30,  50,  15

     PUSHBUTTON      "Abbrechen", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
 }
 
 DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 145, 80
 STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
     WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
     PUSHBUTTON      "Abbrechen", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
 }
 
 DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 145, 80
 STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
     WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP

-CAPTION "About"
+CAPTION "Über"

 {
     LTEXT                               "Winemine", IDNONE,  10,  10,  35,  10
     LTEXT         "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDNONE,  35,  25, 100,  10
 {
     LTEXT                               "Winemine", IDNONE,  10,  10,  35,  10
     LTEXT         "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDNONE,  35,  25, 100,  10

-    LTEXT                 "unter der Wine Lizenz", IDNONE,  35,  35, 100,  10
+    LTEXT                 "Unter der Wine Lizenz", IDNONE,  35,  35, 100,  10

     ICON                                "WINEMINE", IDNONE,  10,  25,  20,  20
     ICON                                "WINEMINE", IDNONE,  10,  25,  20,  20

-    DEFPUSHBUTTON                             "Ok", IDOK,      50,  60,  55,  15
+    DEFPUSHBUTTON                             "OK", IDOK,      50,  60,  55,  15

 }
 }