POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
- MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
+ MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", IDM_FILE_NEW
- MENUITEM "Open\tStrg+O", IDM_FILE_OPEN
- MENUITEM "Save", IDM_FILE_SAVE
- MENUITEM "Save as...", IDM_FILE_SAVEAS
+ MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_FILE_OPEN
+ MENUITEM "Со&хранить", IDM_FILE_SAVE
+ MENUITEM "Сохр&анить как...", IDM_FILE_SAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Выход\tAlt+F4", IDM_FILE_EXIT
END
POPUP "&Окно"
BEGIN
- MENUITEM "Сверху вниз", IDM_WINDOWS_LIST
+ MENUITEM "&Сверху вниз", IDM_WINDOWS_LIST
END
POPUP "&Справка"
BEGIN
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "Консоль управления ReactOS"
- IDS_CONSOLETITLE "Console%1!u!"
+ IDS_CONSOLETITLE "Консоль%1!u!"
END