/*
- * PROJECT: ReactOS APPS
- * FILE: \base\applications\msconfig\lang\sv-SE.rc
- * PURPOSE: Swedish resource file
- * Translation: Jaix Bly
+ * PROJECT: ReactOS MSCONFIG
+ * FILE: base\applications\msconfig\lang\sv-SE.rc
+ * PURPOSE: Swedish resource file
+ * TRANSLATOR: Jaix Bly
*/
+
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Hjälp", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Hjälp", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Verkställ", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Verkställ", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
PUSHBUTTON "&Aktivera", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
PUSHBUTTON "I&naktivera", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
- PUSHBUTTON "&Sök", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
+ PUSHBUTTON "&Sök", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
PUSHBUTTON "&Ny", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
PUSHBUTTON "Re&digera", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
- PUSHBUTTON "&Kör", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Kör", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Uppstartsval", -1, 10, 10, 340, 150,0,WS_EX_TRANSPARENT
- CONTROL "&Normal uppstart - ladda in alla drivrutiner och tjänster", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 236, 10
- CONTROL "&Diagnostisk uppstart - ladda bara in grundläggande drivrutiner och tjänster", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 236, 10
+ CONTROL "&Normal uppstart - ladda in alla drivrutiner och tjänster", IDC_CBX_NORMAL_START, "Button", 0x50010009, 20, 30, 236, 10
+ CONTROL "&Diagnostisk uppstart - ladda bara in grundläggande drivrutiner och tjänster", IDC_CBX_DIAGNOSTIC_START, "Button", 0x50010009, 20, 45, 236, 10
CONTROL "&Selektiv uppstart", IDC_CBX_SELECTIVE_STARTUP, "Button", 0x50010009, 20, 60, 70, 10
AUTOCHECKBOX "L&adda in SYSTEM.INI Filen", IDC_CBX_SYSTEM_INI, 30, 80, 95, 10
- AUTOCHECKBOX "&Ladda in Systemtjänster", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 105, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Ladda in Systemtjänster", IDC_CBX_SYSTEM_SERVICE, 30, 95, 105, 10
AUTOCHECKBOX "La&dda in uppstartsprylar", IDC_CBX_STARTUP_ITEM, 30, 110, 105, 10
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
- PUSHBUTTON "&Undersök alla bootvägar", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 75, 12
- PUSHBUTTON "&Sätt som standard", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
+ PUSHBUTTON "&Undersök alla bootvägar", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 75, 12
+ PUSHBUTTON "&Sätt som standard", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 100, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "Flytta &upp", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 190, 65, 70, 12
PUSHBUTTON "Flytta &ner", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 280, 65, 70, 12
GROUPBOX "Uppstarts alternativ", -1, 10, 80, 250, 95,0,WS_EX_TRANSPARENT
- CHECKBOX "/Sä&ker uppstart", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 95, 10
+ CHECKBOX "/Sä&ker uppstart", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 95, 10
CHECKBOX "/&Ingen grafisk uppstart", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 95, 10
CHECKBOX "/&Uppstartslogg", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 80, 10
CHECKBOX "/Enkel &grafik", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 95, 10
- CHECKBOX "/H&jälp", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
+ CHECKBOX "/H&jälp", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
PUSHBUTTON "Av&ancerade alternativ...", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 93, 12
LTEXT "&Timeout:", -1, 280, 91, 70, 10
EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 280, 100, 25, 12, ES_LEFT
IDS_TAB_GENERAL "Generellt"
IDS_TAB_SYSTEM "SYSTEM.INI"
IDS_TAB_FREELDR "FREELDR.INI"
- IDS_TAB_SERVICES "Tjänster"
+ IDS_TAB_SERVICES "Tjänster"
IDS_TAB_STARTUP "Uppstart"
IDS_TAB_TOOLS "Verktyg"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Tjänst"
+ IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Tjänst"
IDS_SERVICES_COLUMN_REQ "Viktigt"
IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR "Tillverkare"
IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS "Status"
IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR "Beskrivning"
IDS_TOOLS_CMD_NAME "Kommando prompt"
- IDS_TOOLS_CMD_DESCR "Kommando tolk för att kontrollera systemet"
+ IDS_TOOLS_CMD_DESCR "Kommando tolk för att kontrollera systemet"
IDS_TOOLS_CMD_CMD "cmd.exe"
IDS_TOOLS_INFO_NAME "Version"
IDS_TOOLS_INFO_CMD "winver.exe"
IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME "Registereditor"
- IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Öppna registereditorn."
+ IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR "Öppna registereditorn."
IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD "regedit.exe"
IDS_TOOLS_SYSDM_NAME "Systemegenskaper"
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Körs"
+ IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Körs"
IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Stoppad"
IDS_SERVICES_YES "Ja"
- IDS_SERVICES_UNKNOWN "Okänt"
+ IDS_SERVICES_UNKNOWN "Okänt"
END
projects / reactos.git / blobdiff