* Translated by Caemyr - Olaf Siejka (Mar 2012)
* http://www.reactos.org
* IRC: irc.freenode.net #reactos-pl;
+ * Updated by Saibamen and wojo664 (May 2014)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 0, 21, 20
- GROUPBOX "Shaders", -1, 5, 25, 230, 80
- LTEXT "Enable GLSL:", -1, 15, 42, 80, 10
- COMBOBOX IDC_GLSL, 95, 40, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Maximum GS Level:", -1, 15, 57, 80, 10
- COMBOBOX IDC_GSLEVEL, 95, 55, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Maximum PS Level:", -1, 15, 72, 80, 10
- COMBOBOX IDC_PSLEVEL, 95, 70, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Maximum VS Level:", -1, 15, 87, 80, 10
- COMBOBOX IDC_VSLEVEL, 95, 85, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- GROUPBOX "Rendering", -1, 5, 110, 230, 110
- LTEXT "Multisampling:", -1, 15, 127, 80, 10
- COMBOBOX IDC_MULTISAMPLING, 95, 125, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Strict draw ordering:", -1, 15, 142, 80, 10
- COMBOBOX IDC_STRICTDRAWORDERING, 95, 140, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Offscreen rendering:", -1, 15, 157, 80, 10
- COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 95, 155, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Always offscreen:", -1, 15, 172, 72, 10, SS_LEFT
- COMBOBOX IDC_ALWAYSOFFSCREEN, 95, 170, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "Video memory size:", -1, 15, 187, 72, 10, SS_LEFT
- COMBOBOX IDC_VIDMEMSIZE, 95, 185, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
- LTEXT "DirectDraw Renderer:", -1, 15, 202, 72, 10, SS_LEFT
- COMBOBOX IDC_DDRENDERER, 95, 200, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ GROUPBOX "Cieniowanie", -1, 5, 25, 230, 80
+ LTEXT "Włącz GLSL:", -1, 15, 42, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_GLSL, 135, 40, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Maksymalny poziom GS:", -1, 15, 57, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_GSLEVEL, 135, 55, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Maksymalny poziom PS:", -1, 15, 72, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_PSLEVEL, 135, 70, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Maksymalny poziom VS:", -1, 15, 87, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_VSLEVEL, 135, 85, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ GROUPBOX "Renderowanie", -1, 5, 110, 230, 110
+ LTEXT "Multipróbkowanie:", -1, 15, 127, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_MULTISAMPLING, 135, 125, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Ścisła kolejność rysowania:", -1, 15, 142, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_STRICTDRAWORDERING, 135, 140, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Renderowanie pozaekranowe:", -1, 15, 157, 120, 10
+ COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 135, 155, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Zawsze pozaekranowo:", -1, 15, 172, 120, 10, SS_LEFT
+ COMBOBOX IDC_ALWAYSOFFSCREEN, 135, 170, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Rozmiar pamięci video:", -1, 15, 187, 120, 10, SS_LEFT
+ COMBOBOX IDC_VIDMEMSIZE, 135, 185, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
+ LTEXT "Urządzenie renderujące DirectDraw:", -1, 15, 202, 120, 10, SS_LEFT
+ COMBOBOX IDC_DDRENDERER, 135, 200, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLNAME "WineD3D"
+ IDS_CPLNAME "Opcje WineD3D"
IDS_CPLDESCRIPTION "Konfiguracja środowiska WineD3D."
END