[TRANSLATION]
[reactos.git] / reactos / dll / shellext / netshell / lang / pl-PL.rc
index 878245c..5d03d12 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME | WS_SYSMENU
 CAPTION "Właściwości"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -69,7 +69,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME
 CAPTION "Szczegóły połączenia sieciowego"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -91,7 +91,7 @@ BEGIN
     IDS_WINS_SERVERS "Serwery WINS"
     IDS_PROPERTY "Właściwości"
     IDS_VALUE "Wartość"
-    IDS_NETWORKCONNECTION "Połączenie sieciowe"
+    IDS_NETWORKCONNECTION "Połączenia sieciowe"
     IDS_SHV_COLUMN_NAME "Nazwa"
     IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Typ"
     IDS_SHV_COLUMN_STATE "Status"
@@ -111,7 +111,7 @@ BEGIN
     IDS_NET_REPAIR "Napraw"
     IDS_NET_CREATELINK "Utwórz skrót"
     IDS_NET_DELETE "Usuń"
-    IDS_NET_RENAME "Rename"
+    IDS_NET_RENAME "Zmień nazwę"
     IDS_NET_PROPERTIES "Właściwości"
     IDS_FORMAT_BIT "%u Bit/s"
     IDS_FORMAT_KBIT "%u KBit/s"