-/* Превод на български/ Bulgarian translation */
+/* Превод на български/ Bulgarian translation */
/* http://www.reactos.org/wiki/Bulgarian_translation */
/* LOCATION: \dll\cpl\input\lang */
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Nastavení"
+CAPTION "Nastavení"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Zvolte slu\9eby pro ka\9edý vstupní jazyk v seznamu.\nSeznam lze mìnit pomocí tlaèítek Pøidat a Odebrat.", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "Zvolte služby pro každý vstupní jazyk v seznamu.\nSeznam lze měnit pomocí tlačítek Přidat a Odebrat.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
- PUSHBUTTON "Nas&tavit výchozí", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
- PUSHBUTTON "&Pøidat...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "Nas&tavit výchozí", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
+ PUSHBUTTON "&Přidat...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Odebrat...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Vlastnosti...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
- GROUPBOX "Pøedvolby", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "&Nastavení kláves...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ GROUPBOX "Předvolby", -1, 7, 185, 240, 36
+ PUSHBUTTON "&Nastavení kláves...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Pokroèilé nastavení kláves"
+CAPTION "Pokročilé nastavení kláves"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Caps Lock vypnout", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &CAPS LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &SHIFT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Klávesové zkratky pro vstupní jazyky", -1, 7, 37, 258, 95
+ AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &CAPS LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &SHIFT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Klávesové zkratky pro vstupní jazyky", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Akce", -1, 14, 47, 60, 9
- RTEXT "&Posloupnost kláves", -1, 177, 47, 79, 9
+ RTEXT "&Posloupnost kláves", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&Zmìnit posloupnost kláves...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Změnit posloupnost kláves...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Pøidat vstupní jazyk"
+CAPTION "Přidat vstupní jazyk"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 10
+ LTEXT "&Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- LTEXT "&Rozlo\9eení kláves/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
+ LTEXT "&Rozložení kláves/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Zmìnit posloupnost kláves"
+CAPTION "Změnit posloupnost kláves"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
- AUTOCHECKBOX "&Pøepnout vstupní jazyky", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Přepnout vstupní jazyky", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
- AUTORADIOBUTTON "Levý &ALT", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
- AUTOCHECKBOX "Pøepnout &rozlo\9eení kláves", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
+ AUTORADIOBUTTON "Levý &ALT", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
+ AUTOCHECKBOX "Přepnout &rozložení kláves", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
- AUTORADIOBUTTON "Levý A<", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+ AUTORADIOBUTTON "Levý A<", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Vlastnosti vstupních jazykù"
+CAPTION "Vlastnosti vstupních jazyků"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 8
+ LTEXT "Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
- LTEXT "&Rozlo\9eení kláves/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
+ LTEXT "&Rozložení kláves/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "Slu\9eby textu a vstupní jazyky"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Upravuje nastavení pro textový vstup jazykù."
- IDS_KEYBOARD "Klávesnice"
- IDS_NONE "(\8eádné)"
- IDS_UNKNOWN "(Neznámé)"
- IDS_RESTART "Restartovat poèítaè nyní?"
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Služby textu a vstupní jazyky"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Upravuje nastavení pro textový vstup jazyků."
+ IDS_KEYBOARD "Klávesnice"
+ IDS_NONE "(Žádné)"
+ IDS_UNKNOWN "(Neznámé)"
+ IDS_RESTART "Restartovat počítač nyní?"
IDS_WHATS_THIS "Co je tohle?"
IDS_LANGUAGE "Jazyk"
- IDS_LAYOUT "Rozlo\9eení kláves"
- IDS_REM_QUESTION "Odebrat zvolené rozlo\9eení kláves?"
- IDS_CONFIRMATION "Potvrzení"
- IDS_LAYOUT_EXISTS "Toto rozlo\9eení ji\9e existuje."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Toto rozlo\9eení ji\9e existuje a nemù\9ee být pøidáno."
+ IDS_LAYOUT "Rozložení kláves"
+ IDS_REM_QUESTION "Odebrat zvolené rozložení kláves?"
+ IDS_CONFIRMATION "Potvrzení"
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Toto rozložení již existuje."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Toto rozložení již existuje a nemůže být přidáno."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
- IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Levý Alt+Shift"
- IDS_SWITCH_BET_INLANG "Pøepnout mezi vstupními jazyky"
+ IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Levý Alt+Shift"
+ IDS_SWITCH_BET_INLANG "Přepnout mezi vstupními jazyky"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albán\9atina"
- IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arab\9atina (101)"
- IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arab\9atina (102)"
- IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arab\9atina (102) AZERTY"
- IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Armén\9atina (Východní)"
- IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Armén\9atina (Západní)"
- IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Ásám\9atina"
- IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azer\9atina (Cyrilice)"
- IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azer\9atina (Latinka)"
- IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Bìloru\9atina"
- IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgická (Èárka)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgická (Francouz\9atina)"
- IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgická (Teèka)"
- IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengál\9atina"
- IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulhar\9atina"
- IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulhar\9atina (BDS 5237-1978)"
- IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Latinka)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Fonetická) (BDS 5237-1978)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Fonetická) (Klasická)"
- IDS_BURMESE_LAYOUT, "Barm\9atina"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Kanadské (Francouz\9atina)"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Kanadské (Francouz\9atina) (Staré)"
- IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanadské (Vícejazyèné standardní)"
- IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Kanton\9atina (Fonetická)"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - NeiMa"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - QuanPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - ShuangPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - US klávesnice"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - ZhengMa"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Alfanumerická"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Array"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Big5 Code"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - DaYi"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Nová ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Nová fonetická"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Fonetická"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Rychlá"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Unicode"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - US Klávesnice"
- IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Chorvat\9atina"
- IDS_CZECH_LAYOUT, "Èe\9atina"
- IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Èe\9atina (Programátorská)"
- IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Èe\9atina (QWERTY)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "Dán\9atina"
- IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Dévanágarí - INSCRIPT"
- IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Diveh\9atina (Fonetická)"
- IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Diveh\9atina (Psací stroj)"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holand\9atina"
- IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Eston\9atina"
- IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faer\9atina"
- IDS_FARSI_LAYOUT, "Fársí"
- IDS_FINNISH_LAYOUT, "Fin\9atina"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francouz\9atina"
- IDS_GAELIC_LAYOUT, "Galicij\9atina"
- IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Gruzín\9atina"
- IDS_GERMAN_LAYOUT, "Nìmèima"
- IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Nìmèima (de_ergo)"
- IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Nìmèima (IBM)"
- IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Nìmèima (NEO-1.1)"
- IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Nìmèima (RISTOME)"
- IDS_GREEK_LAYOUT, "Øeètina"
- IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Øeètina (220)"
- IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (220) (Latinka)"
- IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Øeètina (319)"
- IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (319) (Latinka)"
- IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (Latinka)"
- IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Øeètina (Polytonická)"
- IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gud\9earát\9atina"
- IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebrej\9atina"
- IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hind\9atina (Tradièní)"
- IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Maïar\9atina"
- IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Maïar\9atina (101 kláves)"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Island\9atina"
- IDS_IRISH_LAYOUT, "Ir\9atina"
- IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Ital\9atina"
- IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Ital\9atina (142)"
- IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japon\9atina"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonský vstupní systém (MS-IME2002)"
- IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannad\9atina"
- IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kaza\9atina"
- IDS_KOREAN_LAYOUT, "Korej\9atina"
- IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Korjský vstupní systém (MS-IME2002)"
- IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz\9atina (Cyrilice)"
- IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latinská Amerika"
- IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Loty\9atina"
- IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Loty\9atina (QWERTY)"
- IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litev\9atina"
- IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litev\9atina (IBM)"
- IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Makedon\9atina"
- IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malajám\9atina"
- IDS_MARATHI_LAYOUT, "Maráth\9atina"
- IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongol\9atina (Cyrilice)"
- IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Nor\9atina"
- IDS_ORIYA_LAYOUT, "Orij\9atina"
- IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Pol\9atina (214)"
- IDS_POLISH_LAYOUT, "Pol\9atina (Programátorská)"
- IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugal\9atina"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugal\9atina (Brazilská ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugal\9atina (Brazilská ABNT2)"
- IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Paòd\9eáb\9atina"
- IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumun\9atina"
- IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ru\9atina"
- IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ru\9atina (Psací stroj)"
- IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Srb\9atina (Cyrilice)"
- IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Srb\9atina (Latinka)"
- IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Sloven\9atina"
- IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Sloven\9atina (QWERTY)"
- IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovin\9atina"
- IDS_SPANISH_LAYOUT, "\8apanìl\9atina"
- IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "\8apanìl\9atina (Variace)"
- IDS_SWEDISH_LAYOUT, "\8avéd\9atina"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "\8avýcarská francouz\9atina"
- IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "\8avýcarská nìmèina"
- IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syr\9atina"
- IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syr\9atina (Fonetická)"
- IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamil\9atina"
- IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatar\9atina"
- IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telug\9atina"
- IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thaj\9atina Kedmanee"
- IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaj\9atina Kedmanee (non-ShiftLock)"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thaj\9atina Pattachote"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaj\9atina Pattachote (non-ShiftLock)"
- IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Tureètina F"
- IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Tureètina Q"
- IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrajin\9atina"
- IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrajin\9atina (Student)"
- IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Spojené království"
- IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro levou ruku"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro pravou ruku"
- IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "Spojené státy-Mezinárodní"
- IDS_URDU_LAYOUT, "Urd\9atina"
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albánština"
+ IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabština (101)"
+ IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabština (102)"
+ IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabština (102) AZERTY"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Arménština (Východní)"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Arménština (Západní)"
+ IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Ásámština"
+ IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azerština (Cyrilice)"
+ IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azerština (Latinka)"
+ IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Běloruština"
+ IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgická (Čárka)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgická (Francouzština)"
+ IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgická (Tečka)"
+ IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengálština"
+ IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulharština"
+ IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulharština (BDS 5237-1978)"
+ IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Bulharština (Latinka)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulharština (Fonetická) (BDS 5237-1978)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulharština (Fonetická) (Klasická)"
+ IDS_BURMESE_LAYOUT, "Barmština"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Kanadské (Francouzština)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Kanadské (Francouzština) (Staré)"
+ IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanadské (Vícejazyčné standardní)"
+ IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Kantonština (Fonetická)"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - NeiMa"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - QuanPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - ShuangPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - US klávesnice"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Čínština (Zjednodušená) - ZhengMa"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Alfanumerická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Array"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Big5 Code"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - DaYi"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Nová ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Nová fonetická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Fonetická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Rychlá"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - Unicode"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Čínština (Tradiční) - US Klávesnice"
+ IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Chorvatština"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "Čeština"
+ IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Čeština (Programátorská)"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Čeština (QWERTY)"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Dánština"
+ IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Dévanágarí - INSCRIPT"
+ IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehština (Fonetická)"
+ IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehština (Psací stroj)"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holandština"
+ IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estonština"
+ IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faerština"
+ IDS_FARSI_LAYOUT, "Fársí"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finština"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francouzština"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "Galicijština"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Gruzínština"
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "Němčima"
+ IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Němčima (de_ergo)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Němčima (IBM)"
+ IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Němčima (NEO-1.1)"
+ IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Němčima (RISTOME)"
+ IDS_GREEK_LAYOUT, "Řečtina"
+ IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Řečtina (220)"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Řečtina (220) (Latinka)"
+ IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Řečtina (319)"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Řečtina (319) (Latinka)"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Řečtina (Latinka)"
+ IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Řečtina (Polytonická)"
+ IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gudžarátština"
+ IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebrejština"
+ IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindština (Tradiční)"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Maďarština"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Maďarština (101 kláves)"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Islandština"
+ IDS_IRISH_LAYOUT, "Irština"
+ IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Italština"
+ IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Italština (142)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonština"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonský vstupní systém (MS-IME2002)"
+ IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannadština"
+ IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kazaština"
+ IDS_KOREAN_LAYOUT, "Korejština"
+ IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Korjský vstupní systém (MS-IME2002)"
+ IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyzština (Cyrilice)"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latinská Amerika"
+ IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Lotyština"
+ IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Lotyština (QWERTY)"
+ IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litevština"
+ IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litevština (IBM)"
+ IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Makedonština"
+ IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malajámština"
+ IDS_MARATHI_LAYOUT, "Maráthština"
+ IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolština (Cyrilice)"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Norština"
+ IDS_ORIYA_LAYOUT, "Orijština"
+ IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Polština (214)"
+ IDS_POLISH_LAYOUT, "Polština (Programátorská)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugalština"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugalština (Brazilská ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugalština (Brazilská ABNT2)"
+ IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Paňdžábština"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumunština"
+ IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ruština"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ruština (Psací stroj)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Srbština (Cyrilice)"
+ IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Srbština (Latinka)"
+ IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Slovenština"
+ IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Slovenština (QWERTY)"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovinština"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "Španělština"
+ IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Španělština (Variace)"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Švédština"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Švýcarská francouzština"
+ IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Švýcarská němčina"
+ IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syrština"
+ IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syrština (Fonetická)"
+ IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamilština"
+ IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatarština"
+ IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugština"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thajština Kedmanee"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thajština Kedmanee (non-ShiftLock)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thajština Pattachote"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thajština Pattachote (non-ShiftLock)"
+ IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Turečtina F"
+ IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Turečtina Q"
+ IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrajinština"
+ IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrajinština (Student)"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Spojené království"
+ IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro levou ruku"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro pravou ruku"
+ IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "Spojené státy-Mezinárodní"
+ IDS_URDU_LAYOUT, "Urdština"
IDS_US_LAYOUT, "US"
- IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US anglická tabulka pro IBM arab\9atinu 238_L"
- IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbeètina (Cyrilice)"
- IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnam\9atina"
+ IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US anglická tabulka pro IBM arabštinu 238_L"
+ IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbečtina (Cyrilice)"
+ IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamština"
END
CAPTION "Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Wählen Sie die Dienste aus, die Sie für die Eingabesprachen in der Liste verwenden wollen.\nVerwenden Sie Hinzufügen und Entfernen, um die Liste zu bearbeiten.", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "Wählen Sie die Dienste aus, die Sie für die Eingabesprachen in der Liste verwenden wollen.\nVerwenden Sie Hinzufügen und Entfernen, um die Liste zu bearbeiten.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Als Standard", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
- PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Ent&fernen...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Eigenschaften...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Einstellungen", -1, 7, 185, 240, 36
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Um die Feststelltaste zu deaktivieren", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "Festste&lltaste drücken", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Um&schalttaste drücken", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Schnelltasten für Eingabesprachen", -1, 7, 37, 258, 95
+ AUTORADIOBUTTON "Festste&lltaste drücken", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Um&schalttaste drücken", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Schnelltasten für Eingabesprachen", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Aktion", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "Tasten&kombination", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "Tastenkombination änder&n...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Tastenkombination änder&n...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Eingabesprache hinzufügen"
+CAPTION "Eingabesprache hinzufügen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Eingabesprache:", -1, 7, 7, 61, 10
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Tastenkombination ändern"
+CAPTION "Tastenkombination ändern"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Textdienste und Eingabesprachen"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ändert die Einstellungen der Texteingabe einer Sprache."
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ändert die Einstellungen der Texteingabe einer Sprache."
IDS_KEYBOARD "Tastatur"
IDS_NONE "(Keine)"
IDS_UNKNOWN "(Unbekannt)"
IDS_WHATS_THIS "Was ist das?"
IDS_LANGUAGE "Sprache"
IDS_LAYOUT "Tastaturlayout"
- IDS_REM_QUESTION "Möchten Sie das gewählte Tastaturlayout entfernen?"
- IDS_CONFIRMATION "Bestätigung"
+ IDS_REM_QUESTION "Möchten Sie das gewählte Tastaturlayout entfernen?"
+ IDS_CONFIRMATION "Bestätigung"
IDS_LAYOUT_EXISTS "Dieses Layout existiert bereits."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Dieses Layout existiert bereits und kann nicht hinzugefügt werden."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Dieses Layout existiert bereits und kann nicht hinzugefügt werden."
IDS_CTRL_SHIFT "Strg+Umschalt"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt links+Umschalt"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Zwischen Eingabesprachen umschalten"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgarisch BDS (phonetisch)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgarisch (klassisch phonetisch)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Burmesisch"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Kanada)"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Französisch (Kanada, herkömmlich)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Kanada)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Französisch (Kanada, herkömmlich)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanada (Standard -- Multilingual)"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Phonetisches Kantonesisch"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_CZECH_LAYOUT, "Tschechisch"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Tschechisch (Programmierer)"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Tschechisch (QWERTY)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "Dänisch"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Dänisch"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi (Phonetisch)"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi (Schreibmaschine)"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "Niederländisch"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Niederländisch"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estnisch"
- IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Färöisch"
+ IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Färöisch"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finnisch"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch"
- IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gälisch"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gälisch"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Georgisch"
IDS_GERMAN_LAYOUT, "Deutsch"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Deutsch (de_ergo)"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Griechisch (Lateinisch)"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Griechisch (Polytonisch)"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
- IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebräisch"
+ IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebräisch"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi (traditionell)"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Ungarisch"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Ungarisch (101-Tastatur)"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Isländisch"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Isländisch"
IDS_IRISH_LAYOUT, "Irisch"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Italienisch"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Italienisch (142)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugiesisch (Brasilianisch, ABNT)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugiesisch (Brasilianisch, ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
- IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumänisch"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumänisch"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Russisch"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Russisch (Schreibmaschine)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Serbisch (Kyrillisch)"
IDS_SPANISH_LAYOUT, "Spanisch"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Spanisch (Variation)"
IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Schwedisch"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Schweiz)"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Schweiz)"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Deutsch (Schweiz)"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syrisch"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syrisch (Phonetisch)"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (nicht ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thai Pattachote"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Pattachote (nicht ShiftLock)"
- IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Türkisch F"
- IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Türkisch Q"
+ IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Türkisch F"
+ IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Türkisch Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrainisch"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrainian (Student)"
- IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Englisch (Großbritannien u. Nordirland)"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Englisch (Großbritannien u. Nordirland)"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak)"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Linkshänder)"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Rechtshänder)"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Linkshänder)"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Rechtshänder)"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "Englisch (USA, International)"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_US_LAYOUT, "US"
- IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US-englische Tabelle für IBM Arabisch 238_L"
+ IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US-englische Tabelle für IBM Arabisch 238_L"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Usbekisches Kyrillisch"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamesisch"
END
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Ñõèìßóåéò"
+CAPTION "Ρυθμίσεις"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ÅðéëÝîôå ôéò õðçñåóßåò ðïõ èÝëåôå ãéá êÜèå ãëþóóá åéóáãùãÞò ðïõ åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá.\n×ñçóéìïðïéÞóôå ôá êïõìðéÜ ÐñïóèÞêç êáé ÊáôÜñãçóç ãéá ôçí ôñïðïðïßçóç áõôÞò ôçò ëßóôáò.", -1, 9, 6, 238, 33
+ LTEXT "Επιλέξτε τις υπηρεσίες που θέλετε για κάθε γλώσσα εισαγωγής που εμφανίζεται στη λίστα.\nΧρησιμοποιήστε τα κουμπιά Προσθήκη και Κατάργηση για την τροποποίηση αυτής της λίστας.", -1, 9, 6, 238, 33
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 42, 237, 95
PUSHBUTTON "&Set Default", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
- PUSHBUTTON "Ð&ñïóèÞêç...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "&ÊáôÜñãçóç...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "&Éäéüôçôåò...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
- GROUPBOX "ÐñïôéìÞóåéò", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "&Ñõèìßóåéò ðëÞêôñùí...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ PUSHBUTTON "Π&ροσθήκη...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Κατάργηση...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Ιδιότητες...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
+ GROUPBOX "Προτιμήσεις", -1, 7, 185, 240, 36
+ PUSHBUTTON "&Ρυθμίσεις πλήκτρων...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Ðñüóèåôåò ñõèìßóåéò êëåéäéïý"
+CAPTION "Πρόσθετες ρυθμίσεις κλειδιού"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Ãéá áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ðëÞêôñïõ Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "ÐëÞêôñá ðñüóâáóçò ãéá ãëþóóåò åéóáãùãÞò", -1, 7, 37, 258, 95
- LTEXT "ÅíÝñãåéá", -1, 14, 47, 60, 9
- RTEXT "&Áêïëïõèßá ðëÞêôñùí", -1, 177, 47, 79, 9
+ GROUPBOX "Για απενεργοποίηση του πλήκτρου Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
+ AUTORADIOBUTTON "Πατήστε το πλήκτρο CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Πατήστε το πλήκτρο SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Πλήκτρα πρόσβασης για γλώσσες εισαγωγής", -1, 7, 37, 258, 95
+ LTEXT "Ενέργεια", -1, 14, 47, 60, 9
+ RTEXT "&Ακολουθία πλήκτρων", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&ÁëëáãÞ áêïëïõèßáò ðëÞêôñùí...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Αλλαγή ακολουθίας πλήκτρων...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
- PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
+ PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "ÐñïóèÞêç ãëþóóáò åéóáãùãÞò"
+CAPTION "Προσθήκη γλώσσας εισαγωγής"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Ãëþóóá åéóáãùãÞò:", -1, 7, 7, 61, 10
+ LTEXT "&Γλώσσα εισαγωγής:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- LTEXT "&ÄéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
+ LTEXT "&Διάταξη πληκτρολογίου/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
- PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Éäéüôçôåò ãëþóóáò åéóáãùãÞò"
+CAPTION "Ιδιότητες γλώσσας εισαγωγής"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Ãëþóóá åéóáãùãÞò:", -1, 7, 7, 61, 8
+ LTEXT "Γλώσσα εισαγωγής:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
- LTEXT "&ÄéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
+ LTEXT "&Διάταξη πληκτρολογίου/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
- PUSHBUTTON "¢êõñï", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
+ PUSHBUTTON "Άκυρο", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "Õðçñåóßåò êåéìÝíïõ êáé ãëþóóåò åéóáãùãÞò"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ðñïóáñìüæåé ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï êåßìåíï åéóáãùãÞò ôùí ãëùóóþí."
- IDS_KEYBOARD "Ðëçêôñïëüãéï"
- IDS_NONE "(ÊáíÝíá)"
- IDS_UNKNOWN "(¢ãíùóôï)"
- IDS_RESTART "ÈÝëåôå íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò ôþñá;"
- IDS_WHATS_THIS "Ôé åßíáé áõôü;"
- IDS_LANGUAGE "Ãëþóóá"
- IDS_LAYOUT "ÄéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ"
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Υπηρεσίες κειμένου και γλώσσες εισαγωγής"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Προσαρμόζει τις ρυθμίσεις για το κείμενο εισαγωγής των γλωσσών."
+ IDS_KEYBOARD "Πληκτρολόγιο"
+ IDS_NONE "(Κανένα)"
+ IDS_UNKNOWN "(Άγνωστο)"
+ IDS_RESTART "Θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας τώρα;"
+ IDS_WHATS_THIS "Τι είναι αυτό;"
+ IDS_LANGUAGE "Γλώσσα"
+ IDS_LAYOUT "Διάταξη πληκτρολογίου"
IDS_REM_QUESTION "Do you want to remove selected keyboard layout?"
IDS_CONFIRMATION "Confirmation"
IDS_LAYOUT_EXISTS "This layout already exists."
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "ÁëâáíéêÜ"
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Αλβανικά"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabic (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabic (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabic (102) AZERTY"
- IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "ÁñìåíéêÜ Eastern"
- IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "ÁñìåíéêÜ Western"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Αρμενικά Eastern"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Αρμενικά Western"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamese"
- IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azeri ÊõñéëëéêÜ"
- IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azeri ËáôéíéêÜ"
+ IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azeri Κυριλλικά"
+ IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azeri Λατινικά"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Belarusian"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgian (Comma)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "ÃáëëéêÜ (Âåëãßïõ)"
- IDS_BELGIAN_LAYOUT, "ÂÝëãéêá (Period)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Γαλλικά (Βελγίου)"
+ IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Βέλγικα (Period)"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengali"
- IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "ÂïõëãÜñéêá"
+ IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Βουλγάρικα"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulgarian BDS 5237-1978"
- IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "ÂïõëãÜñéêá (ËáôéíéêÜ)"
+ IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Βουλγάρικα (Λατινικά)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (BDS)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Burmese"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "ÃáëëéêÜ (ÊáíáäÜ)"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "ÃáëëéêÜ (ÊáíáäÜ) (Legacy)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Γαλλικά (Καναδά)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Γαλλικά (Καναδά) (Legacy)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Canadian Multilingual Standard"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Cantonese Phonetic"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - NeiMa"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - QuanPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - ShuangPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - US Keyboard"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÁðëïðïéçìÝíá) - ZhengMa"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - Alphanumeric"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - NeiMa"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - QuanPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - ShuangPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - US Keyboard"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Κινέζικα (Απλοποιημένα) - ZhengMa"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - Alphanumeric"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Chinese (Traditional) - Array"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - Big5 Code"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - DaYi"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - New ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - New Phonetic"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - Phonetic"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - Big5 Code"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - DaYi"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - New ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - New Phonetic"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Chinese (Traditional) - Quick"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - Unicode"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "ÊéíÝæéêá (ÐáñáäïóéáêÜ) - US Keyboard"
- IDS_CROATIAN_LAYOUT, "ÊñïÜôéêá"
- IDS_CZECH_LAYOUT, "ÔóÝ÷éêá"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - Unicode"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Κινέζικα (Παραδοσιακά) - US Keyboard"
+ IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Κροάτικα"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "Τσέχικα"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Czech Programmers"
- IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "ÔóÝ÷éêá (QWERTY)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "ÄáíéêÜ"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Τσέχικα (QWERTY)"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Δανικά"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonetic"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
IDS_DUTCH_LAYOUT, "Dutch"
- IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "ÅóèïíéêÜ"
+ IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Εσθονικά"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
- IDS_FINNISH_LAYOUT, "ÖéíëáíäéêÜ"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "ÃáëëéêÜ"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "Φινλανδικά"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Γαλλικά"
IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaelic"
- IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "ÃåùñãéáíÜ"
- IDS_GERMAN_LAYOUT, "ÃåñìáíéêÜ"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Γεωργιανά"
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "Γερμανικά"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "German (de_ergo)"
- IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "ÃåñìáíéêÜ (IBM)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Γερμανικά (IBM)"
IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "German (NEO-1.1)"
IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "German (RISTOME)"
- IDS_GREEK_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ"
- IDS_GREEK_220_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ (220)"
- IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ (220) ËáôéíéêÜ"
- IDS_GREEK_319_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ (319)"
- IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ (319) ËáôéíéêÜ"
- IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ ËáôéíéêÜ"
- IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "ÅëëçíéêÜ ÐïëõôïíéêÜ"
+ IDS_GREEK_LAYOUT, "Ελληνικά"
+ IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Ελληνικά (220)"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Ελληνικά (220) Λατινικά"
+ IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Ελληνικά (319)"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Ελληνικά (319) Λατινικά"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Ελληνικά Λατινικά"
+ IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Ελληνικά Πολυτονικά"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebrew"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi Traditional"
- IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Ïýããñéêá"
- IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Ïýããñéêá 101-ðëÞêôñá"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "ÉóëáíäéêÜ"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Ούγγρικα"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Ούγγρικα 101-πλήκτρα"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Ισλανδικά"
IDS_IRISH_LAYOUT, "Irish"
- IDS_ITALIAN_LAYOUT, "ÉôáëéêÜ"
- IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "ÉôáëéêÜ (142)"
- IDS_JAPANESE_LAYOUT, "ÉáðùíéêÜ"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "ÉáðùíéêÜ Input System (MS-IME2002)"
+ IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Ιταλικά"
+ IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Ιταλικά (142)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Ιαπωνικά"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Ιαπωνικά Input System (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kazakh"
- IDS_KOREAN_LAYOUT, "ÊïñåÜôéêá"
- IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "ÊïñåÜôéêá Input System (MS-IME2002)"
- IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz ÊõñéëëéêÜ"
+ IDS_KOREAN_LAYOUT, "Κορεάτικα"
+ IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Κορεάτικα Input System (MS-IME2002)"
+ IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Κυριλλικά"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latin American"
IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Latvian"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Latvian (QWERTY)"
- IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "ËéèïõáíéêÜ"
- IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "ËéèïõáíéêÜ IBM"
+ IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Λιθουανικά"
+ IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Λιθουανικά IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Macedonian"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
- IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolian ÊõñéëëéêÜ"
- IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "ÍïñâçãéêÜ"
+ IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolian Κυριλλικά"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Νορβηγικά"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
- IDS_POLISH_214_LAYOUT, "ÐïëùíéêÜ (214)"
- IDS_POLISH_LAYOUT, "ÐïëùíéêÜ (ÐñïãñáììáôéóôÝò)"
- IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "ÐïñôïãáëéêÜ"
+ IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Πολωνικά (214)"
+ IDS_POLISH_LAYOUT, "Πολωνικά (Προγραμματιστές)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Πορτογαλικά"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portuguese (Brazilian ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "ÐïñôïãáëéêÜ (Brazilian ABNT2)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Πορτογαλικά (Brazilian ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
- IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "ÑïõìÜíéêá"
- IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ñþóéêá"
- IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ñþóéêá (Typewriter)"
- IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "ÓÝñâéêá (ÊõñéëëéêÜ)"
- IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "ÓÝñâéêá (ËáôéíéêÜ)"
- IDS_SLOVAK_LAYOUT, "ÓëïâáêéêÜ"
- IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "ÓëïâáêéêÜ (QWERTY)"
- IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "ÓëïâÝíéêá"
- IDS_SPANISH_LAYOUT, "ÉóðáíéêÜ"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Ρουμάνικα"
+ IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ρώσικα"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ρώσικα (Typewriter)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Σέρβικα (Κυριλλικά)"
+ IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Σέρβικα (Λατινικά)"
+ IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Σλοβακικά"
+ IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Σλοβακικά (QWERTY)"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Σλοβένικα"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "Ισπανικά"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Spanish Variation"
- IDS_SWEDISH_LAYOUT, "ÓïõçäéêÜ"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Σουηδικά"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Swiss French"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Swiss German"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syriac"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thai Pattachote"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Pattachote (non-ShiftLock)"
- IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Ôïýñêéêá F"
- IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Ôïýñêéêá Q"
- IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "ÏõêñáíéêÜ"
+ IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Τούρκικα F"
+ IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Τούρκικα Q"
+ IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ουκρανικά"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrainian (Student)"
- IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "ÇíùìÝíï Âáóßëåéï"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Ηνωμένο Βασίλειο"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "United States-Dvorak"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "United States-Dvorak for left hand"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "United States-Dvorak for right hand"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_US_LAYOUT, "US"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L"
- IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbek ÊõñéëëéêÜ"
+ IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbek Κυριλλικά"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamese"
END
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Configuración"
+CAPTION "Configuración"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Seleccione los servicios que desea para cada idioma mostrado en la lista. Use los botones de Agregar y Quitar para modificar esta lista.", -1, 9, 6, 238, 17
PUSHBUTTON "&Quitar...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Propiedades...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Preferencias ", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "C&onfiguración de teclas...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ PUSHBUTTON "C&onfiguración de teclas...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Configuración avanzada de teclas"
+CAPTION "Configuración avanzada de teclas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Desactivar la tecla Bloq Mayús ", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "Pressionar la tecla B&loq Mayús", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Presionar la tecla &Mayús", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Teclas de acceso rápido para idiomas de dispositivo de entrada ", -1, 7, 37, 258, 95
- LTEXT "Acción", -1, 14, 47, 60, 9
+ GROUPBOX "Desactivar la tecla Bloq Mayús ", -1, 7, 7, 258, 26
+ AUTORADIOBUTTON "Pressionar la tecla B&loq Mayús", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Presionar la tecla &Mayús", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Teclas de acceso rápido para idiomas de dispositivo de entrada ", -1, 7, 37, 258, 95
+ LTEXT "Acción", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "&Secuencia de teclas", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "&Cambiar secuencia de teclas...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
BEGIN
LTEXT "&Idioma de dispositivo de entrada:", -1, 7, 7, 120, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- LTEXT "&Distribución del teclado/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
+ LTEXT "&Distribución del teclado/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
AUTOCHECKBOX "Ca&mbiar el idioma del dispositivo de entrada", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 120, 12
- LTEXT "Mayús", -1, 73, 37, 27, 12
+ LTEXT "Mayús", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "&ALT Izq", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
- AUTOCHECKBOX "Camb&iar la distribución del teclado", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
- LTEXT "Mayús", -1, 74, 87, 27, 12
+ AUTOCHECKBOX "Camb&iar la distribución del teclado", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
+ LTEXT "Mayús", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "ALT I&zq", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
BEGIN
LTEXT "&Idioma de dispositivo de entrada:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
- LTEXT "&Distribución del teclado/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
+ LTEXT "&Distribución del teclado/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
IDS_KEYBOARD "Teclado"
IDS_NONE "(Ninguno)"
IDS_UNKNOWN "(Desconocido)"
- IDS_RESTART "¿Quiere reiniciar su equipo ahora?"
- IDS_WHATS_THIS "¿Qué es esto?"
+ IDS_RESTART "¿Quiere reiniciar su equipo ahora?"
+ IDS_WHATS_THIS "¿Qué es esto?"
IDS_LANGUAGE "Idioma"
- IDS_LAYOUT "Distribución del teclado"
- IDS_REM_QUESTION "¿Quiere eliminar la distribución del teclado seleccionada?"
- IDS_CONFIRMATION "Confirmación"
- IDS_LAYOUT_EXISTS "Esta distribución y existe."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Esta distribución y existe y no puede ser añadida."
- IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Mayús"
- IDS_LEFT_ALT_SHIFT "lt Izq+Mayús"
+ IDS_LAYOUT "Distribución del teclado"
+ IDS_REM_QUESTION "¿Quiere eliminar la distribución del teclado seleccionada?"
+ IDS_CONFIRMATION "Confirmación"
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Esta distribución y existe."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Esta distribución y existe y no puede ser añadida."
+ IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Mayús"
+ IDS_LEFT_ALT_SHIFT "lt Izq+Mayús"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Cambiar entre los idiomas de entrada"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albanés"
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albanés"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabic (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabic (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabic (102) AZERTY"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Armenio Eastern"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Armenio Western"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamese"
- IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azerí Cirílico"
- IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azerí Latín"
+ IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azerí Cirílico"
+ IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azerí Latín"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Bielorruso"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belga (Coma)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Francés (Bélgica)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Francés (Bélgica)"
IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belga (Period)"
- IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengalí"
- IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Búlgaro"
- IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Búlgaro BDS 5237-1978"
- IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Búlgaro (Latín)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Búlgaro Fonético (BDS)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Búlgaro Fonético (Classic)"
+ IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengalí"
+ IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Búlgaro"
+ IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Búlgaro BDS 5237-1978"
+ IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Búlgaro (Latín)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Búlgaro Fonético (BDS)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Búlgaro Fonético (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Birmano"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Francés Canadiense"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Francés Canadiense (Heredado)"
- IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Estándar multilingüe Canadiense"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Francés Canadiense"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Francés Canadiense (Heredado)"
+ IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Estándar multilingüe Canadiense"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Cantonese Phonetic"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Chino (Simplificado) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Chino (Simplificado) - NeiMa"
IDS_CZECH_LAYOUT, "Checo"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Checo Programadores"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Checo (QWERTY)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "Danés"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Danés"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
- IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Fonético"
+ IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Fonético"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holandés"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holandés"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estonio"
- IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faroés"
+ IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faroés"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
- IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finlandés"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francés"
- IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaélico"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finlandés"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francés"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaélico"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Georgiano"
- IDS_GERMAN_LAYOUT, "Alemán"
- IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Alemán (de_ergo)"
- IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Alemán (IBM)"
- IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Alemán (NEO-1.1)"
- IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Alemán (RISTOME)"
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "Alemán"
+ IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Alemán (de_ergo)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Alemán (IBM)"
+ IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Alemán (NEO-1.1)"
+ IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Alemán (RISTOME)"
IDS_GREEK_LAYOUT, "Griego"
IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Griego (220)"
- IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Griego (220) Latín"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Griego (220) Latín"
IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Griego (319)"
- IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Griego (319) Latín"
- IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Griego Latín"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Griego (319) Latín"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Griego Latín"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Griego Polytonic"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebreo"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi Traditional"
- IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Húngaro"
- IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Húngaro 101-teclas"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Islandés"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Húngaro"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Húngaro 101-teclas"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Islandés"
IDS_IRISH_LAYOUT, "Irlandes"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Italiano"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Italiano (142)"
- IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonés"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonés Input System (MS-IME2002)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonés"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonés Input System (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kazaj"
IDS_KOREAN_LAYOUT, "Coreano"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Coreano Input System (MS-IME2002)"
- IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Cirílico"
- IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Español (America Latina)"
- IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Letón"
- IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Letón (QWERTY)"
+ IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Cirílico"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Español (America Latina)"
+ IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Letón"
+ IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Letón (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Lituano"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Lituano IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "Macedonio FYRO"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
- IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolian Cirílico"
+ IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolian Cirílico"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Noruego"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Polaco (214)"
IDS_POLISH_LAYOUT, "Polaco (Programadores)"
- IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugés"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugués (Brasileño ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugués (Brasileño ABNT2)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugés"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugués (Brasileño ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugués (Brasileño ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumano"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ruso"
- IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ruso (Mecanografía)"
- IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Serbio (Cirílico)"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ruso (Mecanografía)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Serbio (Cirílico)"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Serbio (Latin)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Eslovaco"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Eslovaco (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Esloveno"
- IDS_SPANISH_LAYOUT, "Español"
- IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Variación del Español"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "Español"
+ IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Variación del Español"
IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Sueco"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Francés (Suiza)"
- IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Alemán Suizo"
- IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Siríaco"
- IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Siríaco Fonético"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Francés (Suiza)"
+ IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Alemán Suizo"
+ IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Siríaco"
+ IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Siríaco Fonético"
IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamil"
IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatar"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
- IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Tailandés (Kedmanee)"
- IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Tailandés (Kedmanee) (non-ShiftLock)"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Tailandés (Pattachote)"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Tailandés (Pattachote) (non-ShiftLock)"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Tailandés (Kedmanee)"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Tailandés (Kedmanee) (non-ShiftLock)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Tailandés (Pattachote)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Tailandés (Pattachote) (non-ShiftLock)"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Turco F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Turco Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ucraniano"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ucraniano (Student)"
- IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Inglés (Reino Unido)"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Inglés (Reino Unido)"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "United States-Dvorak"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Estados Unidos-Dvorak para la mano izquierda"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Estados Unidos-Dvorak para la mano derecha"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_US_LAYOUT, "Estados Unidos"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L"
- IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbek Cirílico"
+ IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbek Cirílico"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamita"
END
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Paramètres"
+CAPTION "Paramètres"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Sélectionnez les service que vous désirez pour chaque langue de saisie affichée dans la liste.\nUtiliser les boutons Ajouter et Supprimer pour modifier la liste.", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "Sélectionnez les service que vous désirez pour chaque langue de saisie affichée dans la liste.\nUtiliser les boutons Ajouter et Supprimer pour modifier la liste.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Set Default", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "Ajouter...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Supp&rimer...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "&Propriétés...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
- GROUPBOX "Préférences", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "Paramètres des touches...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ PUSHBUTTON "&Propriétés...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
+ GROUPBOX "Préférences", -1, 7, 185, 240, 36
+ PUSHBUTTON "Paramètres des touches...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Paramètres de touche avancés"
+CAPTION "Paramètres de touche avancés"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Pour désactiver le verouillage majuscule", -1, 7, 7, 258, 26
+ GROUPBOX "Pour désactiver le verouillage majuscule", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "Presser &la touche VERR MAJ", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Presser la touche MAJ", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Touches de raccourci pour la saisie des langues", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Action", -1, 14, 47, 60, 9
- RTEXT "Séquence de touches", -1, 177, 47, 79, 9
+ RTEXT "Séquence de touches", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Changer la séquence de touches...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Changer les séquences de touches"
+CAPTION "Changer les séquences de touches"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Proprietés de la langue de saisie"
+CAPTION "Proprietés de la langue de saisie"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Langue de saisie :", -1, 7, 7, 61, 8
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Services texte et langue de saisie"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Personnalise les paramètres pour la langue de saisie de texte."
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Personnalise les paramètres pour la langue de saisie de texte."
IDS_KEYBOARD "Clavier"
IDS_NONE "(Aucun)"
IDS_UNKNOWN "(Inconnu)"
- IDS_RESTART "Désirez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ?"
+ IDS_RESTART "Désirez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ?"
IDS_WHATS_THIS "Qu'est-ce que c'est ?"
IDS_LANGUAGE "Langue"
IDS_LAYOUT "Disposition du clavier"
- IDS_REM_QUESTION "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la disposition sélectionnée ?"
+ IDS_REM_QUESTION "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la disposition sélectionnée ?"
IDS_CONFIRMATION "Confirmation"
- IDS_LAYOUT_EXISTS "Cette disposition existe déjà."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Cette disposition existe déjà et ne peut être ajoutée."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Cette disposition existe déjà."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Cette disposition existe déjà et ne peut être ajoutée."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Maj"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt Gauche+Maj"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Changer les langues de saisie"
END
-/* FIXME : À améliorer/compléter */
+/* FIXME : À améliorer/compléter */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albanais"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabe (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabe (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabe (102) AZERTY"
- IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Arménien Est"
- IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Arménien Ouest"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Arménien Est"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Arménien Ouest"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamese"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azeri Cyrillic"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azeri Latin"
- IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Biélorusse"
+ IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Biélorusse"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belge (Comma)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belge Français"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belge Français"
IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belge (Point)"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengali"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulgare"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulgare BDS 5237-1978"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Bulgare (Latin)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgare Phonétique (BDS)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgare Phonétique (Classic)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgare Phonétique (BDS)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgare Phonétique (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Burmese"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Canadien Français"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Canadien Français (Legacy)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Canadien Français"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Canadien Français (Legacy)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Canadien Multilangue Standard"
- IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Cantonais Phonétique"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - NeiMa"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - QuanPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - ShuangPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - Clavier américain"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - ZhengMa"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Alpha-numérique"
+ IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Cantonais Phonétique"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - NeiMa"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - QuanPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - ShuangPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - Clavier américain"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Chinois (Simplifié) - ZhengMa"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Alpha-numérique"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Tableau"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Big5 Code"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - New ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Nouvelle phonétique"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Phonétique"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Nouvelle phonétique"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Phonétique"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Rapide"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Unicode"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Clavier américain"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinois (Traditionnel) - Clavier américain"
IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Croate"
- IDS_CZECH_LAYOUT, "Tchèque"
- IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Tchèque Programmeurs"
- IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Tchèque (QWERTY)"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "Tchèque"
+ IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Tchèque Programmeurs"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Tchèque (QWERTY)"
IDS_DANISH_LAYOUT, "Danois"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
- IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonétique"
+ IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonétique"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "Néérlandais"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Néérlandais"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estonien"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finlandais"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "Français"
- IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaélique"
- IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Géorgien"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Français"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaélique"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Géorgien"
IDS_GERMAN_LAYOUT, "Allemand"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Allemand (de_ergo)"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Allemand (IBM)"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Grec Latin"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Grec Polytonic"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
- IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hébreux"
+ IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hébreux"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi Traditionnel"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Hongrois"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Hongrois 101-key"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Italien"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Italien (142)"
IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonais"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Système de saisie japonais (MS-IME2002)"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Système de saisie japonais (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kazakh"
- IDS_KOREAN_LAYOUT, "Koréen"
- IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Système de saisie koréen (MS-IME2002)"
+ IDS_KOREAN_LAYOUT, "Koréen"
+ IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Système de saisie koréen (MS-IME2002)"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Cyrillic"
- IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latino-Américain"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latino-Américain"
IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Letton"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Letton (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Lituanien"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Lituanien IBM"
- IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Macédonien"
+ IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Macédonien"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongole Cyrillic"
- IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Norvégien"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Norvégien"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Polonais (214)"
IDS_POLISH_LAYOUT, "Polonais (Programmeurs)"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugais"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugais(Brésilien ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugais (Brésilien ABNT2)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugais(Brésilien ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugais (Brésilien ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Roumain"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Russe"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Serbe (Latin)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Slovaque"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Slovaque (QWERTY)"
- IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovène"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovène"
IDS_SPANISH_LAYOUT, "Espagnol"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Varition espagnole"
- IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Suédois"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Suisse Française"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Suédois"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Suisse Française"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Suisse Allemande"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syrien"
- IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syrien Phonétique"
+ IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syrien Phonétique"
IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamil"
IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatare"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
- IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thaïlandais Kedmanee"
- IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaïlandais Kedmanee (pas de vérouillage majuscule)"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thaïlandais Pattachote"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaïlandais Pattachote (pas de vérouillage majuscule)"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thaïlandais Kedmanee"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaïlandais Kedmanee (pas de vérouillage majuscule)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thaïlandais Pattachote"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaïlandais Pattachote (pas de vérouillage majuscule)"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Turque F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Turque Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrainien"
- IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrainien (Étudiants)"
+ IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrainien (Étudiants)"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Royaume-Uni"
- IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak pour la main gauche"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak pour la main droite"
- IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "États-Unis-International"
+ IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak pour la main gauche"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "États-Unis-Dvorak pour la main droite"
+ IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "États-Unis-International"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_US_LAYOUT, "US"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L"
PUSHBUTTON "&Predefinito", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "&Aggiungi...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Rimuovi...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "&Proprietà...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Proprietà...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Preferenze", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "&Impostazioni tasti...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Proprietà della lingua"
+CAPTION "Proprietà della lingua"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Lingua:", -1, 7, 7, 61, 8
IDS_NONE "(Nessuno)"
IDS_UNKNOWN "(Sconosciuto)"
IDS_RESTART "Volete riavviare il computer adesso?"
- IDS_WHATS_THIS "Cosa è questo?"
+ IDS_WHATS_THIS "Cosa è questo?"
IDS_LANGUAGE "Lingua"
IDS_LAYOUT "Layout di tastiera"
IDS_REM_QUESTION "Volete rimuovere il Layout di tastiera selezionato?"
IDS_CONFIRMATION "Conferma"
- IDS_LAYOUT_EXISTS "Questo Layout di tastiera esite già."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Questo Layout di tastiera esite già e non può essere aggiunto."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Questo Layout di tastiera esite già."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Questo Layout di tastiera esite già e non può essere aggiunto."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt sinistro+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Cambia lingua di digitazione"
CAPTION "Innstillinger"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Velg tjenesten som du vil ha for hver inndataspråk som er vist i listen.\nBruk legg til og fjern knappen for å endre denne listen.", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "Velg tjenesten som du vil ha for hver inndataspråk som er vist i listen.\nBruk legg til og fjern knappen for å endre denne listen.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEKST", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Sett Standard", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "Le&gg til...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
CAPTION "Avanserte tasteinnstillinger"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Slå av Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "Trykk CAPS &LOCK nøkkel", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Trykk SHI&FT nøkkel", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Hurtigtast for inndataspråk", -1, 7, 37, 258, 95
+ GROUPBOX "Slå av Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
+ AUTORADIOBUTTON "Trykk CAPS &LOCK nøkkel", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Trykk SHI&FT nøkkel", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Hurtigtast for inndataspråk", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Valg", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "&Tastesekvens", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Teksttjenester og inndataspråk"
+CAPTION "Teksttjenester og inndataspråk"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Inndataspråk:", -1, 7, 7, 61, 10
+ LTEXT "&Inndataspråk:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "&Tastaturoppsett/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
- AUTOCHECKBOX "&Bytt inndataspråk", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Bytt inndataspråk", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Inndataspråk egenskaper"
+CAPTION "Inndataspråk egenskaper"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Inndataspråk:", -1, 7, 7, 61, 8
+ LTEXT "Inndataspråk:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
LTEXT "&Tastaturoppsett/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "Teksttjeneste og inndataspråk"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Tilpass innstillingene for teksttjenester med språk."
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Teksttjeneste og inndataspråk"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Tilpass innstillingene for teksttjenester med språk."
IDS_KEYBOARD "Tastatur"
IDS_NONE "(Ingen)"
IDS_UNKNOWN "(Ukjent)"
- IDS_RESTART "Vil du starte datamaskinen på nytt nå?"
+ IDS_RESTART "Vil du starte datamaskinen på nytt nå?"
IDS_WHATS_THIS "Hva er dette?"
- IDS_LANGUAGE "Språk"
+ IDS_LANGUAGE "Språk"
IDS_LAYOUT "Tastaturoppsett"
IDS_REM_QUESTION "Vil du fjerne valgte tastaturoppsett?"
IDS_CONFIRMATION "Bekreftelse"
IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Dette oppsettet finnes allerede og kan ikke bli lagt til."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Venstre Alt+Shift"
- IDS_SWITCH_BET_INLANG "Bytt mellom inndataspråk"
+ IDS_SWITCH_BET_INLANG "Bytt mellom inndataspråk"
END
STRINGTABLE
-/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR.: 01-03-2008
* LAST CHANGE: 14-06-2009
*/
CAPTION "Nastavenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Vyberte slu\9eby, ktoré chcete priradi\9d ku ka\9edému vstupnému jazyku uvedenému v zozname.\nPou\9eite tlaèidlá Prida\9d a Odstráni\9d k úprave zoznamu.", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "Vyberte služby, ktoré chcete priradiť ku každému vstupnému jazyku uvedenému v zozname.\nPoužite tlačidlá Pridať a Odstrániť k úprave zoznamu.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
- PUSHBUTTON "Pred&voli\9d", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
- PUSHBUTTON "&Prida\9d...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "O&dstráni\9d...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "Pred&voliť", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
+ PUSHBUTTON "&Pridať...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "O&dstrániť...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Vl&astnosti...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Preferencie", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "Nastavenie &klávesov...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ PUSHBUTTON "Nastavenie &klávesov...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Roz\9aírené nastavenia klávesov"
+CAPTION "Rozšírené nastavenia klávesov"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Vypnutie funkcie Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "Stlaèením klávesu CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP // Ten kláves, nie tá klávesa
- AUTORADIOBUTTON " Stlaèením klávesu SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Klávesové skratky pre vstupné jazyky", -1, 7, 37, 258, 95
+ AUTORADIOBUTTON "Stlačením klávesu CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP // Ten kláves, nie tá klávesa
+ AUTORADIOBUTTON " Stlačením klávesu SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Klávesové skratky pre vstupné jazyky", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Akcia", -1, 14, 47, 60, 9
- RTEXT "&Postupnos\9d klávesov", -1, 177, 47, 79, 9
+ RTEXT "&Postupnosť klávesov", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "&Zmeni\9d postupnos\9d klávesov...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Zmeniť postupnosť klávesov...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
- PUSHBUTTON "Zru\9ai\9d", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
+ PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
LTEXT "&Keyboard layout/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
- PUSHBUTTON "Zru\9ai\9d", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
- AUTORADIOBUTTON "¼avý A<", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+ AUTORADIOBUTTON "Ľavý A<", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
- PUSHBUTTON "Zru\9ai\9d", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
LTEXT "&Keyboard layout/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
- PUSHBUTTON "Zru\9ai\9d", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
+ PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "Textové slu\9eby a vstupné jazyky"
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Textové služby a vstupné jazyky"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Customizes settings for text input of languages."
- IDS_KEYBOARD "Klávesnica"
+ IDS_KEYBOARD "Klávesnica"
IDS_NONE "(Nie je)"
- IDS_UNKNOWN "(Neznáme)"
- IDS_RESTART "Chcete teraz re\9atartova\9d Vá\9a poèítaè?"
- IDS_WHATS_THIS "Èo je toto?"
+ IDS_UNKNOWN "(Neznáme)"
+ IDS_RESTART "Chcete teraz reštartovať Váš počítač?"
+ IDS_WHATS_THIS "Čo je toto?"
IDS_LANGUAGE "Jazyk"
- IDS_LAYOUT "Rozlo\9eenie klávesnice"
- IDS_REM_QUESTION "Chcete odstráni\9d vybrané rozlo\9eenie klávesnice?"
+ IDS_LAYOUT "Rozloženie klávesnice"
+ IDS_REM_QUESTION "Chcete odstrániť vybrané rozloženie klávesnice?"
IDS_CONFIRMATION "Potvrdenie" // Confirmation
- IDS_LAYOUT_EXISTS "Toto rozlo\9eenie u\9e existuje."
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Toto rozlo\9eenie u\9e existuje a nemô\9ee by\9d pridané."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Toto rozloženie už existuje."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Toto rozloženie už existuje a nemôže byť pridané."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
- IDS_LEFT_ALT_SHIFT "¼avý Alt+Shift"
+ IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Ľavý Alt+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Switch between input languages"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albánske"
- IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabské (101)"
- IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabské (102)"
- IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabské (102 AZERTY)"
- IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Arménske Eastern"
- IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Arménske Western"
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albánske"
+ IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabské (101)"
+ IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabské (102)"
+ IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabské (102 AZERTY)"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Arménske Eastern"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Arménske Western"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamese"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azeri Cyrillic"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azeri Latin" // Latinka?
- IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Bieloruské"
+ IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Bieloruské"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgian (Comma)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgické French"
- IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgické (Period)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgické French"
+ IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgické (Period)"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengali"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulgarian"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulgarian BDS 5237-1978"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (BDS)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Burmese"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Kanadské French"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Kanadské French (Legacy)"
- IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanadské Multilingual Standard"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Kanadské French"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Kanadské French (Legacy)"
+ IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanadské Multilingual Standard"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Cantonese Phonetic"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - NeiMa"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - QuanPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - ShuangPin"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - US Keyboard"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Èínske (Simplified) - ZhengMa"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Alphanumeric"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Array"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Big5 Code"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - DaYi"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - New ChangJie"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - New Phonetic"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Phonetic"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Quick"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - Unicode"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èínske (Traditional) - US Keyboard"
- IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Chorvátske"
- IDS_CZECH_LAYOUT, "Èeské"
- IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Èeské programátorské"
- IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Èeské (QWERTY)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "Dánske"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - NeiMa"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - QuanPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - ShuangPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - US Keyboard"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Čínske (Simplified) - ZhengMa"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Alphanumeric"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Array"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Big5 Code"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - DaYi"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - New ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - New Phonetic"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Phonetic"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Quick"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - Unicode"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Čínske (Traditional) - US Keyboard"
+ IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Chorvátske"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "České"
+ IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "České programátorské"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "České (QWERTY)"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Dánske"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi Phonetic"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi Typewriter"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holandské"
- IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estónske"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holandské"
+ IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estónske"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
- IDS_FINNISH_LAYOUT, "Fínske"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francúzske"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "Fínske"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francúzske"
IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gaelic"
- IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Georgian" // Georgijské, Georgiánske, Gruzínske
- IDS_GERMAN_LAYOUT, "Nemecké"
- IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Nemecké (de_ergo)"
- IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Nemecké (IBM)"
- IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Nemecké (NEO-1.1)"
- IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Nemecké (RISTOME)"
- IDS_GREEK_LAYOUT, "Grécke"
- IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Grécke (220)"
- IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Grécke (220 latinka)"
- IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Grécke (319)"
- IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Grécke (319 latinka)"
- IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Grécke latinka"
- IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Grécke Polytonic"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Georgian" // Georgijské, Georgiánske, Gruzínske
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "Nemecké"
+ IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Nemecké (de_ergo)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Nemecké (IBM)"
+ IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Nemecké (NEO-1.1)"
+ IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Nemecké (RISTOME)"
+ IDS_GREEK_LAYOUT, "Grécke"
+ IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Grécke (220)"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Grécke (220 latinka)"
+ IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Grécke (319)"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Grécke (319 latinka)"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Grécke latinka"
+ IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Grécke Polytonic"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebrew"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi Traditional"
- IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Maïarské"
- IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Maïarské 101-key"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Islandské"
- IDS_IRISH_LAYOUT, "Írske"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Maďarské"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Maďarské 101-key"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Islandské"
+ IDS_IRISH_LAYOUT, "Írske"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Talianske"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Talianske (142)"
- IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonské"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonské Input System (MS-IME2002)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japonské"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonské Input System (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kazakh"
IDS_KOREAN_LAYOUT, "Korean"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Korean Input System (MS-IME2002)"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz Cyrillic"
- IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latinskoamerické"
- IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Loty\9aské"
- IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Loty\9aské (QWERTY)"
- IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litovské"
- IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litovské IBM"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latinskoamerické"
+ IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Lotyšské"
+ IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Lotyšské (QWERTY)"
+ IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litovské"
+ IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litovské IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Macedonian"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolian Cyrillic"
- IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Nórske"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Nórske"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
- IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Po¾ské (214)"
- IDS_POLISH_LAYOUT, "Po¾ské (programátorské)"
- IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugalské"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugalské (brazílske ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugalské (brazílske ABNT2)"
+ IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Poľské (214)"
+ IDS_POLISH_LAYOUT, "Poľské (programátorské)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugalské"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugalské (brazílske ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugalské (brazílske ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
- IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumunské"
- IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ruské"
- IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ruské (Typewriter)"
- IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Srbské (Cyrillic)"
- IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Srbské (latinka)"
- IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Slovenské"
- IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Slovenské (QWERTY)"
- IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovinské"
- IDS_SPANISH_LAYOUT, "\8apanielske"
- IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "\8apanielske Variation"
- IDS_SWEDISH_LAYOUT, "\8avédske"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "\8avajèiarsko-Francúzske"
- IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "\8avajèiarsko-Nemecké"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumunské"
+ IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ruské"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ruské (Typewriter)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Srbské (Cyrillic)"
+ IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Srbské (latinka)"
+ IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Slovenské"
+ IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Slovenské (QWERTY)"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovinské"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "Španielske"
+ IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Španielske Variation"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Švédske"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Švajčiarsko-Francúzske"
+ IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Švajčiarsko-Nemecké"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syriac"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syriac Phonetic"
- IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamilské"
- IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatárske"
+ IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamilské"
+ IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatárske"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "United States-Dvorak for right hand"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "United States-International"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
- IDS_US_LAYOUT, "Americké" // US
- IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L" // Arabské
+ IDS_US_LAYOUT, "Americké" // US
+ IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US English Table for IBM Arabic 238_L" // Arabské
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbek Cyrillic"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamese"
END
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "ÉèÖÃ"
+CAPTION "设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ΪÁбíÖÐÏÔʾµÄÿ¸öÊäÈëÓïÑÔÑ¡Ôñ·þÎñ¡£\nʹÓá°Ìí¼Ó¡±ºÍ¡°É¾³ý¡±°´Å¥À´ÐÞ¸ÄÕâ¸öÁÐ±í¡£", -1, 9, 6, 238, 25
+ LTEXT "为列表中显示的每个输入语言选择服务。\n使用“添加”和“删除”按钮来修改这个列表。", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
- PUSHBUTTON "ÉèΪĬÈÏÖµ(&S)", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
- PUSHBUTTON "Ìí¼Ó(&D)...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "ɾ³ý(&R)", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
- PUSHBUTTON "ÊôÐÔ(&P)...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
- GROUPBOX "Ê×Ñ¡Ïî", -1, 7, 185, 240, 36
- PUSHBUTTON "¼üÉèÖÃ(&K)...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+ PUSHBUTTON "设为默认值(&S)", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
+ PUSHBUTTON "添加(&D)...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "删除(&R)", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "属性(&P)...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
+ GROUPBOX "首选项", -1, 7, 185, 240, 36
+ PUSHBUTTON "键设置(&K)...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "¸ß¼¶¼üÉèÖÃ"
+CAPTION "高级键设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Òª¹Ø±Õ Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
- AUTORADIOBUTTON "°´ CAPS LOCK ¼ü(&L)", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "°´ SHIFT ¼ü(&F)", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
- GROUPBOX "ÊäÈëÓïÑÔµÄÈȼü", -1, 7, 37, 258, 95
- LTEXT "²Ù×÷", -1, 14, 47, 60, 9
- RTEXT "°´¼ü˳Ðò(&K)", -1, 177, 47, 79, 9
+ GROUPBOX "要关闭 Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
+ AUTORADIOBUTTON "按 CAPS LOCK 键(&L)", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "按 SHIFT 键(&F)", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "输入语言的热键", -1, 7, 37, 258, 95
+ LTEXT "操作", -1, 14, 47, 60, 9
+ RTEXT "按键顺序(&K)", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "¸ü¸Ä°´¼ü˳Ðò(&C)...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
- DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 66, 140, 70, 14
- PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
+ PUSHBUTTON "更改按键顺序(&C)...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 66, 140, 70, 14
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Ìí¼ÓÊäÈëÓïÑÔ"
+CAPTION "添加输入语言"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ÊäÈëÓïÑÔ(&I):", -1, 7, 7, 61, 10
+ LTEXT "输入语言(&I):", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- LTEXT "¼üÅ̲¼¾Ö/ÊäÈë·¨(&K):", -1, 7, 36, 110, 10
+ LTEXT "键盘布局/输入法(&K):", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 116, 68, 50, 14
- PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 116, 68, 50, 14
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "¸ü¸Ä°´¼ü˳Ðò"
+CAPTION "更改按键顺序"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
- AUTOCHECKBOX "Çл»ÊäÈëÓïÑÔ(&S)", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
+ AUTOCHECKBOX "切换输入语言(&S)", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
- AUTORADIOBUTTON "×óÊÖ ALT(&A)", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
- AUTOCHECKBOX "Çл»¼üÅ̲¼¾Ö(&W)", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
+ AUTORADIOBUTTON "左手 ALT(&A)", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
+ AUTOCHECKBOX "切换键盘布局(&W)", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
- AUTORADIOBUTTON "×óÊÖ ALT(&L)", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
- DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 172, 9, 50, 14
- PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
+ AUTORADIOBUTTON "左手 ALT(&L)", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+ DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 172, 9, 50, 14
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "ÊäÈëÓïÑÔÊôÐÔ"
+CAPTION "输入语言属性"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ÊäÈëÓïÑÔ:", -1, 7, 7, 61, 8
+ LTEXT "输入语言:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
- LTEXT "¼üÅ̲¼¾Ö/ÊäÈë·¨(&K):", -1, 7, 21, 110, 10
+ LTEXT "键盘布局/输入法(&K):", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "È·¶¨", IDOK, 116, 53, 52, 14
- PUSHBUTTON "È¡Ïû", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
+ DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 116, 53, 52, 14
+ PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_CPLSYSTEMNAME "ÎÄ×Ö·þÎñºÍÊäÈëÓïÑÔ"
- IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "×Ô¶¨ÒåÓïÑÔµÄÎÄ×ÖÊäÈëÉèÖÃ"
- IDS_KEYBOARD "¼üÅÌ"
- IDS_NONE "(ÎÞ)"
- IDS_UNKNOWN "(δ֪)"
- IDS_RESTART "ÏÖÔÚ¾ÍÖØÐÂÆô¶¯¼ÆËã»úÂð?"
- IDS_WHATS_THIS "ÕâÊÇʲô?"
- IDS_LANGUAGE "ÓïÑÔ"
- IDS_LAYOUT "¼üÅ̲¼¾Ö"
- IDS_REM_QUESTION "ȷʵҪɾ³ýÑ¡ÔñµÄ¼üÅ̲¼¾ÖÂð?"
- IDS_CONFIRMATION "È·ÈÏ"
- IDS_LAYOUT_EXISTS "´Ë²¼¾ÖÒѾ´æÔÚ¡£"
- IDS_LAYOUT_EXISTS2 "´Ë²¼¾ÖÒѾ´æÔÚÇÒÎÞ·¨±»Ìí¼Ó"
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "文字服务和输入语言"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "自定义语言的文字输入设置"
+ IDS_KEYBOARD "键盘"
+ IDS_NONE "(无)"
+ IDS_UNKNOWN "(未知)"
+ IDS_RESTART "现在就重新启动计算机吗?"
+ IDS_WHATS_THIS "这是什么?"
+ IDS_LANGUAGE "语言"
+ IDS_LAYOUT "键盘布局"
+ IDS_REM_QUESTION "确实要删除选择的键盘布局吗?"
+ IDS_CONFIRMATION "确认"
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "此布局已经存在。"
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "此布局已经存在且无法被添加"
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
- IDS_LEFT_ALT_SHIFT "×ó Alt+Shift"
- IDS_SWITCH_BET_INLANG "ÔÚÊäÈëÓïÑÔ¼äÇл»"
+ IDS_LEFT_ALT_SHIFT "左 Alt+Shift"
+ IDS_SWITCH_BET_INLANG "在输入语言间切换"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "°¢¶û°ÍÄáÑÇÎÄ"
- IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "°¢À²®ÎÄ (101)"
- IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "°¢À²®ÎÄ (102)"
- IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "°¢À²®ÎÄ (102) AZERTY"
- IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "¶«ÑÇÃÀÄáÑÇÎÄ"
- IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Î÷ÑÇÃÀÄáÑÇÎÄ"
- IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "°®É³ÄáÑÇÎÄ"
- IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "°¢Èû°Ý½®ÓïÎ÷Àï¶ûÎÄ"
- IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "°¢Èû°Ý½®ÓïÀ¶¡ÎÄ"
- IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "°×¶íÂÞ˹ÎÄ"
- IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "±ÈÀûʱÎÄ(Comma)"
- IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "±ÈÀûʱ·¨ÎÄ"
- IDS_BELGIAN_LAYOUT, "±ÈÀûʱÎÄ(¾äºÅ)"
- IDS_BENGALI_LAYOUT, "ÃϼÓÀÎÄ"
- IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "±£¼ÓÀûÑÇÎÄ"
- IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "±£¼ÓÀûÑÇÎÄ BDS 5237-1978"
- IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "±£¼ÓÀûÑÇÀ¶¡ÎÄ"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "±£¼ÓÀûÑÇÆ´Òô(BDS 5237-1978)"
- IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "±£¼ÓÀûÑÇÆ´Òô(¾µä)"
- IDS_BURMESE_LAYOUT, "ÃåµéÎÄ"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "¼ÓÄôó·¨ÎÄ"
- IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "¼ÓÄôó·¨ÎÄ(´«Í³)"
- IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "¼ÓÄôó¶àÓïÖÖ±ê×¼"
- IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "¹ã¶«Æ´Òô"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - ΢ÈíÆ´ÒôÊäÈë·¨ 3.0 °æ"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - ÄÚÂë"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - È«Æ´"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - Ë«Æ´"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "¼òÌåÖÐÎÄ - ÃÀʽ¼üÅÌ"
- IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(¼òÌå) - Ö£Âë"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Ó¢Êý"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÐÐÁÐ"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Big5 Âë"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ²Öò¡"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ´óÒ×"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - вÖò¡"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÐÂ×¢Òô"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ×¢Òô"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ËÙ³É"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - Unicode"
- IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "ÖÐÎÄ(·±Ìå) - ÃÀ¹ú¼üÅÌ"
- IDS_CROATIAN_LAYOUT, "¿ËÂÞµØÑÇÎÄ"
- IDS_CZECH_LAYOUT, "½Ý¿ËÎÄ"
- IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "½Ý¿ËÎÄ(³ÌÐòÔ±)"
- IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "½Ý¿ËÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
- IDS_DANISH_LAYOUT, "µ¤ÂóÎÄ"
- IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Ìì³ÇÌåÎÄ - INSCRIPT"
- IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "µÚά°£ÓïÆ´Òô"
- IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "µÚά°£ÓïÓ¡Ë¢ÎÄ×Ö"
- IDS_DUTCH_LAYOUT, "ºÉÀ¼"
- IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "°®É³ÄáÑÇÎÄ"
- IDS_FAEROESE_LAYOUT, "·¨ÂÞÎÄ"
- IDS_FARSI_LAYOUT, "²¨Ë¹ÎÄ"
- IDS_FINNISH_LAYOUT, "·ÒÀ¼ÎÄ"
- IDS_FRENCH_LAYOUT, "·¨ÎÄ"
- IDS_GAELIC_LAYOUT, "¸Ç¶ûÎÄ"
- IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "¸ñ³¼ªÑÇÎÄ"
- IDS_GERMAN_LAYOUT, "µÂÎÄ"
- IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "µÂÎÄ(de_ergo)"
- IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "µÂÎÄ(IBM)"
- IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "µÂÎÄ(NEO-1.1)"
- IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "µÂÎÄ(RISTOME)"
- IDS_GREEK_LAYOUT, "Ï£À°ÎÄ"
- IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Ï£À°ÎÄ(220)"
- IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Ï£À°Óï(220)À¶¡ÎÄ"
- IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Ï£À°ÎÄ(319)"
- IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Ï£À°Óï(319)À¶¡ÎÄ"
- IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Ï£À°ÓïÀ¶¡ÎÄ"
- IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "¶àÔª»¯Ï£À°ÎÄ"
- IDS_GUJARATI_LAYOUT, "¹Å¼ªÀÌØÎÄ"
- IDS_HEBREW_LAYOUT, "Ï£²®À´ÎÄ"
- IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "´«Í³Ó¡µØÎÄ"
- IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "ÐÙÑÀÀûÎÄ"
- IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "ÐÙÑÀÀûÎÄ 101-¼ü"
- IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "±ùµºÎÄ"
- IDS_IRISH_LAYOUT, "°®¶ûÀ¼ÎÄ"
- IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Òâ´óÀûÎÄ"
- IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Òâ´óÀûÎÄ(142)"
- IDS_JAPANESE_LAYOUT, "ÈÕÎÄ"
- IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "ÈÕÎÄÊäÈëϵͳ(MS-IME2002)"
- IDS_KANNADA_LAYOUT, "¿¨ÄÉ´ïÎÄ"
- IDS_KAZAKH_LAYOUT, "¹þÈø¿ËÎÄ"
- IDS_KOREAN_LAYOUT, "º«ÎÄ"
- IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "º«ÎÄÊäÈëϵͳ(MS-IME2002)"
- IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "¼ª¶û¼ªË¹ÓïÎ÷Àï¶ûÎÄ"
- IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "À¶¡ÃÀÖÞÎÄ"
- IDS_LATVIAN_LAYOUT, "ÀÍÑάÑÇÎÄ"
- IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "ÀÍÑάÑÇÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
- IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Á¢ÌÕÍðÎÄ"
- IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Á¢ÌÕÍðÎÄ IBM"
- IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "ÂíÆä¶ÙÎÄ(FYROM)"
- IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "ÂíÀÑÇÀÄ·ÎÄ"
- IDS_MARATHI_LAYOUT, "ÂíÀµØÎÄ"
- IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "ÍâÃɹÅÎ÷Àï¶ûÎÄ"
- IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "ŲÍþÎÄ"
- IDS_ORIYA_LAYOUT, "°ÂÀïÑÅÎÄ"
- IDS_POLISH_214_LAYOUT, "²¨À¼ÎÄ(214)"
- IDS_POLISH_LAYOUT, "²¨À¼ÎÄ(³ÌÐòÔ±)"
- IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "ÆÏÌÑÑÀÎÄ"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "ÆÏÌÑÑÀÎÄ(°ÍÎ÷ ABNT)"
- IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "ÆÏÌÑÑÀÎÄ(°ÍÎ÷ ABNT2)"
- IDS_PUNJABI_LAYOUT, "ÅÔÕÚÆÕÎÄ"
- IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "ÂÞÂíÄáÑÇÎÄ"
- IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "¶íÎÄ"
- IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "¶íÎÄ(´ò×Ö»ú)"
- IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Èû¶ûάÑÇÎ÷Àï¶ûÎÄ"
- IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Èû¶ûάÑÇÓï(À¶¡ÎÄ)"
- IDS_SLOVAK_LAYOUT, "˹Âå·¥¿ËÎÄ"
- IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "˹Âå·¥¿ËÎÄ(±ê×¼¼üÅÌ)"
- IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "˹ÂåÎÄÄáÑÇÎÄ"
- IDS_SPANISH_LAYOUT, "Î÷°àÑÀÎÄ"
- IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Î÷°àÑÀ±äÌåÎÄ"
- IDS_SWEDISH_LAYOUT, "ÈðµäÎÄ"
- IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "ÈðÊ¿·¨ÎÄ"
- IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "ÈðÊ¿µÂÎÄ"
- IDS_SYRIAC_LAYOUT, "ÐðÀûÑÇÎÄ"
- IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "ÐðÀûÑÇÓïÆ´Òô"
- IDS_TAMIL_LAYOUT, "Ì©Ã׶ûÎÄ"
- IDS_TATAR_LAYOUT, "÷²÷°ÎÄ"
- IDS_TELUGU_LAYOUT, "̩¬¹ÌÎÄ"
- IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Ì©ÎÄ Kedmanee"
- IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Ì©ÎÄ Kedmanee (·Ç ShiftLock)"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Ì©ÎÄ Pattachote"
- IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Ì©ÎÄ Pattachote (·Ç ShiftLock)"
- IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "ÍÁ¶úÆäÎÄ F"
- IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "ÍÁ¶úÆäÎÄ Q"
- IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "ÎÚ¿ËÀ¼ÎÄ"
- IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "ÎÚ¿ËÀ¼ÎÄ(ѧÉú)"
- IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Ó¢¹ú"
- IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak (¹ßÓÃ×óÊÖ)"
- IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï-Dvorak (¹ßÓÃÓÒÊÖ)"
- IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï-¹ú¼Ê"
- IDS_URDU_LAYOUT, "ÎÚ¶¼ÎÄ"
- IDS_US_LAYOUT, "ÃÀ¹úÓ¢Óï"
- IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "IBM °¢À²®ÎÄ 238_L ÃÀ¹úÓ¢Óï±í¸ñ"
- IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "ÎÚ×ȱð¿ËÎ÷Àï¶ûÎÄ"
- IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Ô½ÄÏÎÄ"
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "阿尔巴尼亚文"
+ IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "阿拉伯文 (101)"
+ IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "阿拉伯文 (102)"
+ IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "阿拉伯文 (102) AZERTY"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "东亚美尼亚文"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "西亚美尼亚文"
+ IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "爱沙尼亚文"
+ IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "阿塞拜疆语西里尔文"
+ IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "阿塞拜疆语拉丁文"
+ IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "白俄罗斯文"
+ IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "比利时文(Comma)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "比利时法文"
+ IDS_BELGIAN_LAYOUT, "比利时文(句号)"
+ IDS_BENGALI_LAYOUT, "孟加拉文"
+ IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "保加利亚文"
+ IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "保加利亚文 BDS 5237-1978"
+ IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "保加利亚拉丁文"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "保加利亚拼音(BDS 5237-1978)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "保加利亚拼音(经典)"
+ IDS_BURMESE_LAYOUT, "缅甸文"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "加拿大法文"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "加拿大法文(传统)"
+ IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "加拿大多语种标准"
+ IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "广东拼音"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "中文(简体) - 微软拼音输入法 3.0 版"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "中文(简体) - 内码"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "中文(简体) - 全拼"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "中文(简体) - 双拼"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "简体中文 - 美式键盘"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "中文(简体) - 郑码"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "中文(繁体) - 英数"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "中文(繁体) - 行列"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "中文(繁体) - Big5 码"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "中文(繁体) - 仓颉"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "中文(繁体) - 大易"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "中文(繁体) - 新仓颉"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "中文(繁体) - 新注音"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "中文(繁体) - 注音"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "中文(繁体) - 速成"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "中文(繁体) - Unicode"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "中文(繁体) - 美国键盘"
+ IDS_CROATIAN_LAYOUT, "克罗地亚文"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "捷克文"
+ IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "捷克文(程序员)"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "捷克文(标准键盘)"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "丹麦文"
+ IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "天城体文 - INSCRIPT"
+ IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "第维埃语拼音"
+ IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "第维埃语印刷文字"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "荷兰"
+ IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "爱沙尼亚文"
+ IDS_FAEROESE_LAYOUT, "法罗文"
+ IDS_FARSI_LAYOUT, "波斯文"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "芬兰文"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "法文"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "盖尔文"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "格鲁吉亚文"
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "德文"
+ IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "德文(de_ergo)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "德文(IBM)"
+ IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "德文(NEO-1.1)"
+ IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "德文(RISTOME)"
+ IDS_GREEK_LAYOUT, "希腊文"
+ IDS_GREEK_220_LAYOUT, "希腊文(220)"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "希腊语(220)拉丁文"
+ IDS_GREEK_319_LAYOUT, "希腊文(319)"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "希腊语(319)拉丁文"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "希腊语拉丁文"
+ IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "多元化希腊文"
+ IDS_GUJARATI_LAYOUT, "古吉拉特文"
+ IDS_HEBREW_LAYOUT, "希伯来文"
+ IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "传统印地文"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "匈牙利文"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "匈牙利文 101-键"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "冰岛文"
+ IDS_IRISH_LAYOUT, "爱尔兰文"
+ IDS_ITALIAN_LAYOUT, "意大利文"
+ IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "意大利文(142)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "日文"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "日文输入系统(MS-IME2002)"
+ IDS_KANNADA_LAYOUT, "卡纳达文"
+ IDS_KAZAKH_LAYOUT, "哈萨克文"
+ IDS_KOREAN_LAYOUT, "韩文"
+ IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "韩文输入系统(MS-IME2002)"
+ IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "吉尔吉斯语西里尔文"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "拉丁美洲文"
+ IDS_LATVIAN_LAYOUT, "拉脱维亚文"
+ IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "拉脱维亚文(标准键盘)"
+ IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "立陶宛文"
+ IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "立陶宛文 IBM"
+ IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "马其顿文(FYROM)"
+ IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "马拉亚拉姆文"
+ IDS_MARATHI_LAYOUT, "马拉地文"
+ IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "外蒙古西里尔文"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "挪威文"
+ IDS_ORIYA_LAYOUT, "奥里雅文"
+ IDS_POLISH_214_LAYOUT, "波兰文(214)"
+ IDS_POLISH_LAYOUT, "波兰文(程序员)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "葡萄牙文"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "葡萄牙文(巴西 ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "葡萄牙文(巴西 ABNT2)"
+ IDS_PUNJABI_LAYOUT, "旁遮普文"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "罗马尼亚文"
+ IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "俄文"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "俄文(打字机)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "塞尔维亚西里尔文"
+ IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "塞尔维亚语(拉丁文)"
+ IDS_SLOVAK_LAYOUT, "斯洛伐克文"
+ IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "斯洛伐克文(标准键盘)"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "斯洛文尼亚文"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "西班牙文"
+ IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "西班牙变体文"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "瑞典文"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "瑞士法文"
+ IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "瑞士德文"
+ IDS_SYRIAC_LAYOUT, "叙利亚文"
+ IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "叙利亚语拼音"
+ IDS_TAMIL_LAYOUT, "泰米尔文"
+ IDS_TATAR_LAYOUT, "鞑靼文"
+ IDS_TELUGU_LAYOUT, "泰卢固文"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "泰文 Kedmanee"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "泰文 Kedmanee (非 ShiftLock)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "泰文 Pattachote"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "泰文 Pattachote (非 ShiftLock)"
+ IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "土耳其文 F"
+ IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "土耳其文 Q"
+ IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "乌克兰文"
+ IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "乌克兰文(学生)"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "英国"
+ IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "美国英语-Dvorak"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "美国英语-Dvorak (惯用左手)"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "美国英语-Dvorak (惯用右手)"
+ IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "美国英语-国际"
+ IDS_URDU_LAYOUT, "乌都文"
+ IDS_US_LAYOUT, "美国英语"
+ IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "IBM 阿拉伯文 238_L 美国英语表格"
+ IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "乌兹别克西里尔文"
+ IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "越南文"
END
#include <windows.h>
#include "resource.h"
+// UTF-8
+#pragma code_page(65001)
+#ifdef LANGUAGE_BG_BG
+ #include "lang/bg-BG.rc"
+#endif
#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
#include "lang/cs-CZ.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_NB_NO
#include "lang/no-NO.rc"
#endif
-#ifdef LANGUAGE_SK_SK
- #include "lang/sk-SK.rc"
-#endif
-#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
- #include "lang/zh-CN.rc"
-#endif
-
-// UTF-8
-#pragma code_page(65001)
-#ifdef LANGUAGE_BG_BG
- #include "lang/bg-BG.rc"
-#endif
#ifdef LANGUAGE_PL_PL
#include "lang/pl-PL.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_RU_RU
#include "lang/ru-RU.rc"
#endif
+#ifdef LANGUAGE_SK_SK
+ #include "lang/sk-SK.rc"
+#endif
#ifdef LANGUAGE_UK_UA
#include "lang/uk-UA.rc"
#endif
+#ifdef LANGUAGE_ZH_CN
+ #include "lang/zh-CN.rc"
+#endif
\ No newline at end of file
projects / reactos.git / commitdiff