LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Soubor" {
- MENUITEM "&Nový...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Otevøít\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Ulo¾it\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Ulo¾it j&ako...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT
- MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT
- }
-POPUP "U&pravit" {
- MENUITEM "&Zpìt\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopírovat\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Vlo¾it\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Najdi dal¹í\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vybrat v¹&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "È&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zalo&mit dlouhé øádky", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
- }
-POPUP "&Nápovìda" {
- MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Soubor"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nový...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Otevøít\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Ulo¾it\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Ulo¾it j&ako...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Nas&tavení stránky...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Nastavení tiská&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "U&pravit"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Zpìt\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopírovat\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Vlo¾it\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Najdi dal¹í\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Vybrat v¹&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "È&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Zalo&mit dlouhé øádky", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Písmo...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Nápovìda"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Najít...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Pomoc k nápovìdì", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fil" {
- MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW
- MENUITEM "Å&bn\tEnter", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Gem", CMD_SAVE
- MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "Side&opsætning...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Udskriv", CMD_PRINT
- MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afslut", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Rediger" {
- MENUITEM "&Fortryd\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Klip\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "K&opier\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "Sæt &ind\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Slet\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Marker &alt", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Dato/tid\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Automatisk &linjeskift", CMD_WRAP
- }
-POPUP "&Søg" {
- MENUITEM "&Søg...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Find næste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- }
-POPUP "&Hjælp" {
- MENUITEM "&Indhold", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Brug af Hjælp", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Om Notesblok", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Fil"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW
+ MENUITEM "Å&bn\tEnter", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Gem", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Gem so&m...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "Side&opsætning...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Udskriv", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Indstil printer...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Afslut", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Rediger"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Fortryd\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Klip\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "K&opier\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "Sæt &ind\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Slet\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Marker &alt", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Dato/tid\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Automatisk &linjeskift", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "&Søg"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Søg...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Find næste\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ END
+ POPUP "&Hjælp"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Indhold", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Søg efter hjælp om...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Brug af Hjælp", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Om Notesblok", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Datei" {
- MENUITEM "&Neu...", CMD_NEW
- MENUITEM "Ö&ffnen...", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Speichern", CMD_SAVE
- MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Seite ein&richten...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Drucken", CMD_PRINT
- MENUITEM "Drucker&einrichtung...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Beenden", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Bearbeiten" {
- MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Löschen\tEntf", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Suchen...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Weitersuchen\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM "&Ersetzen\tCtrl+H", CMD_REPLACE
- MENUITEM "Gehe zu...\tCtrl+G", CMD_GOTO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Alles &markieren", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Uhrzeit/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
- }
-POPUP "F&ormat" {
- MENUITEM "&Zeilenumbruch", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Schriftart...", CMD_FONT
-}
-POPUP "&Anicht" {
- MENUITEM "Status&leiste", CMD_STATUSBAR
-}
-POPUP "&Hilfe" {
- MENUITEM "&Inhalt", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Suchen...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Hilfe benutzen", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Datei"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Neu...", CMD_NEW
+ MENUITEM "Ö&ffnen...", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Speichern", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Speichern &unter...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Seite ein&richten...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Drucken", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Drucker&einrichtung...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Beenden", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Bearbeiten"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Rückgängig\tStrg+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Ausschneiden\tStrg+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopieren\tStrg+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Einfügen\tStrg+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Löschen\tEntf", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Suchen...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Weitersuchen\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM "&Ersetzen\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+ MENUITEM "Gehe zu...\tCtrl+G", CMD_GOTO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Alles &markieren", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Uhrzeit/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
+ END
+ POPUP "F&ormat"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Zeilenumbruch", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Schriftart...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Anicht"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Status&leiste", CMD_STATUSBAR
+ END
+ POPUP "&Hilfe"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Inhalt", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Suchen...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Hilfe benutzen", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&New...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Open\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Print", CMD_PRINT
- MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&xit", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Edit" {
- MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Find...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Find &next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
- MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
- }
-POPUP "F&ormat" {
- MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
-}
-POPUP "&View" {
- MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
-}
-POPUP "&Help" {
- MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&File"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&New...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Open\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Save\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Print", CMD_PRINT
+ MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "E&xit", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Edit"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Find...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Find &next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM "Replace\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+ MENUITEM "Go To...\tCtrl+G", CMD_GOTO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Select &all\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
+ END
+ POPUP "F&ormat"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&View"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
+ END
+ POPUP "&Help"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Archivo" {
- MENUITEM "&Nuevo...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Abrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
- MENUITEM "Configurar &página...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Configuración &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Salir", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Editar" {
- MENUITEM "&Deshacer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Cor&tar\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Borrar\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Buscar\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Seleccionar t&odo\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Hora y fecha\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ajuste de línea", CMD_WRAP
- MENUITEM "Tipo de &letra...", CMD_FONT
- }
-POPUP "A&yuda" {
- MENUITEM "Í&ndice", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Información...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Archivo"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nuevo...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Abrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Guardar\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Guardar &como...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Configurar &página...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Configuración &impresora...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Salir", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Editar"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Deshacer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Cor&tar\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Borrar\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Buscar\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Buscar &siguiente\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Seleccionar t&odo\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Hora y fecha\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Ajuste de línea", CMD_WRAP
+ MENUITEM "Tipo de &letra...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "A&yuda"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Í&ndice", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Buscar...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "A&yuda sobre la ayuda", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Información...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Tiedosto" {
- MENUITEM "&Uusi...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Avaa", CMD_OPEN
- MENUITEM "Ta&lleta", CMD_SAVE
- MENUITEM "Talleta &nimellä...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "T&ulosta", CMD_PRINT
- MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Poistu", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Muokkaa" {
- MENUITEM "&Palauta\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopioi\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "P&oista\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Etsi...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Etsi &seuraava\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Valitse kaikki", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Aika/Päivämäärä\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ka&tkaise pitkä rivi", CMD_WRAP
- }
-POPUP "&Apua" {
- MENUITEM "&Sisältö", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Etsi...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "Apua &Opastuksesta", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Tiedosto"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Uusi...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Avaa", CMD_OPEN
+ MENUITEM "Ta&lleta", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Talleta &nimellä...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "T&ulosta", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Sivun asetukset...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Poistu", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Muokkaa"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Palauta\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Leikkaa\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopioi\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "L&iitä\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "P&oista\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Etsi...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Etsi &seuraava\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Valitse kaikki", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Aika/Päivämäärä\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ka&tkaise pitkä rivi", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "&Apua"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Sisältö", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Etsi...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "Apua &Opastuksesta", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fichier" {
- MENUITEM "&Nouveau...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Im&primer", CMD_PRINT
- MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Quitter", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Edition" {
- MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copier\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "C&oller\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Effacer\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Suivant\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tout &sélectionner\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Heure/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Retour à la ligne", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Police...", CMD_FONT
- }
-POPUP "&Aide" {
- MENUITEM "&Sommaire", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Rechercher...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Utiliser l'aide", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Fichier"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nouveau...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Im&primer", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Mise en page...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Quitter", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Edition"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copier\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "C&oller\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Effacer\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Suivant\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Tout &sélectionner\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Heure/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Retour à la ligne", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Police...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Aide"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Sommaire", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Rechercher...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Utiliser l'aide", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
*/
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-{
- POPUP "&Fájl" {
- MENUITEM "Ú&j", CMD_NEW
- MENUITEM "Meg&nyitás...", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Mentés", CMD_SAVE
- MENUITEM "Mentés má&sként...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Oldalbeállítás...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Nyom&tatás...", CMD_PRINT
- MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kilépés", CMD_EXIT
- }
-POPUP "S&zerkesztés" {
- MENUITEM "&Visszavonás\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Kivá&gás\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "Tör&lés\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Keresés...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Köve&tkezõ keresése\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Az összes kijelölése", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Idõ/dátum\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Hosszú sorok tördelése", CMD_WRAP
- }
-POPUP "&Súgó" {
- MENUITEM "&Témakörök", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Keresés...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Használat", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&ormáció...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Fájl"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Ú&j", CMD_NEW
+ MENUITEM "Meg&nyitás...", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Mentés", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Mentés má&sként...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Oldalbeállítás...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Nyom&tatás...", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Kilépés", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "S&zerkesztés"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Visszavonás\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kivá&gás\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "Tör&lés\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Keresés...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Köve&tkezõ keresése\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Az összes kijelölése", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Idõ/dátum\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Hosszú sorok tördelése", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "&Súgó"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Témakörök", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Keresés...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Használat", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&ormáció...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&Nuovo", CMD_NEW
- MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Salva &con nome...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Stampa", CMD_PRINT
- MENUITEM "&Imposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&sci", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Modifica" {
- MENUITEM "&Anulla\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Taglia\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copia\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Incolla\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Elimina\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Trova\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Trova successivo\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Seleziona &tutto\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Ora/Data\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&A campo automatico", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Imposta carattere...", CMD_FONT
- }
-POPUP "&Aiuto" {
- MENUITEM "&Contenuti", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Trova...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Aiuto sulla Guida", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&File"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nuovo", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Apri...\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Salva\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Salva &con nome...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Stampa", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Imposta pagina...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Configurazione stampante...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "E&sci", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Modifica"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Anulla\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Taglia\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copia\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Incolla\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Elimina\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Trova\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Trova successivo\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Seleziona &tutto\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Ora/Data\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&A campo automatico", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Imposta carattere...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Aiuto"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Contenuti", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Trova...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Aiuto sulla Guida", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+#pragma code_page(932)
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "\83t\83@\83C\83\8b(&F)" {
- MENUITEM "\90V\8bK\8dì\90¬(&N)...", CMD_NEW
- MENUITEM "\8aJ\82(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "\95Û\91¶(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "\96¼\91O\82ð\95t\82¯\82Ä\95Û\91¶(&A)...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\83y\81[\83W\90Ý\92è(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "\88ó\8dü(&P)", CMD_PRINT
- MENUITEM "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\90Ý\92è(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\8fI\97¹(&X)", CMD_EXIT
- }
-POPUP "\95Ò\8fW(&E)" {
- MENUITEM "\8c³\82É\96ß\82·(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "\83y\81[\83X\83g(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\8c\9f\8dõ(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "\8e\9f\82Ì\8có\95â\82ð\8c\9f\8dõ(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM "\92u\8a·\tCtrl+H", CMD_REPLACE
- MENUITEM "\8ds\82Ö\88Ú\93®...\tCtrl+G", CMD_GOTO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\91S\82Ä\91I\91ð(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f\82Ì\91}\93ü(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
- }
-POPUP "\8f\91\8e®(&O)" {
- MENUITEM "\92·\82¢\8ds\82ð\90Ü\82è\95Ô\82·(&W)", CMD_WRAP
- MENUITEM "\83t\83H\83\93\83g(&F)...", CMD_FONT
-}
-POPUP "\95\\\8e¦(&V)" {
- MENUITEM "\83X\83e\81[\83^\83X \83o\81[(&B)", CMD_STATUSBAR
-}
-POPUP "\83w\83\8b\83v(&H)" {
- MENUITEM "\96Ú\8e\9f(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "\8c\9f\8dõ(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "\83w\83\8b\83v\82Ì\8eg\82¢\95û(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "\83\89\83C\83Z\83\93\83X(&L)", CMD_LICENSE
- MENUITEM "\96¢\95Û\8fØ(&N)", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "\8fî\95ñ(&O)" CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "\83t\83@\83C\83\8b(&F)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "\90V\8bK\8dì\90¬(&N)...", CMD_NEW
+ MENUITEM "\8aJ\82(&O)\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "\95Û\91¶(&S)\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "\96¼\91O\82ð\95t\82¯\82Ä\95Û\91¶(&A)...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\83y\81[\83W\90Ý\92è(&T)...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "\88ó\8dü(&P)", CMD_PRINT
+ MENUITEM "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\90Ý\92è(&R)...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\8fI\97¹(&X)", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "\95Ò\8fW(&E)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "\8c³\82É\96ß\82·(&U)\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&T)\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "\83y\81[\83X\83g(&P)\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\8c\9f\8dõ(&S)\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "\8e\9f\82Ì\8có\95â\82ð\8c\9f\8dõ(&S)\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM "\92u\8a·\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+ MENUITEM "\8ds\82Ö\88Ú\93®...\tCtrl+G", CMD_GOTO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\91S\82Ä\91I\91ð(&A)\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f\82Ì\91}\93ü(&T)\tF5", CMD_TIME_DATE
+ END
+ POPUP "\8f\91\8e®(&O)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "\92·\82¢\8ds\82ð\90Ü\82è\95Ô\82·(&W)", CMD_WRAP
+ MENUITEM "\83t\83H\83\93\83g(&F)...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "\95\\\8e¦(&V)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "\83X\83e\81[\83^\83X \83o\81[(&B)", CMD_STATUSBAR
+ END
+ POPUP "\83w\83\8b\83v(&H)"
+ BEGIN
+ MENUITEM "\96Ú\8e\9f(&C)", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "\8c\9f\8dõ(&S)...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "\83w\83\8b\83v\82Ì\8eg\82¢\95û(&H)", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "\83\89\83C\83Z\83\93\83X(&L)", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "\96¢\95Û\8fØ(&N)", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "\8fî\95ñ(&O)" CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Bestand" {
- MENUITEM "&Nieuw...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Openen\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+p", CMD_SAVE
- MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afdrukken", CMD_PRINT
- MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afsluiten", CMD_EXIT
- }
-POPUP "Be&werken" {
- MENUITEM "&Ongedaan maken\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&nippen\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopiëren\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Plakken\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Verwijderen\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Volgende zoeken\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Tijd/&datum\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "A&utomatische terugloop", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Lettertype instellen...", CMD_FONT
- }
-POPUP "&Help" {
- MENUITEM "&Help-onderwerpen", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Zoeken...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Hulp bij Help", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Bestand"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nieuw...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Openen\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "O&pslaan\tCtrl+p", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Ops&laan als...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Afdrukken", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Pagina-in&stelling...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Printerinstellingen...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Afsluiten", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "Be&werken"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ongedaan maken\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "K&nippen\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopiëren\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Plakken\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Verwijderen\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Zoeken\tCtrl+Z", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Volgende zoeken\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Alles selecteren\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Tijd/&datum\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "A&utomatische terugloop", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Lettertype instellen...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Help"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Help-onderwerpen", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Zoeken...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Hulp bij Help", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&o...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Plik" {
- MENUITEM "&Nowy...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Otwórz\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Drukuj", CMD_PRINT
- MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zakoñ&cz", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Edycja" {
- MENUITEM "&Cofnij\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Wytnij\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopiuj\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "Wkl&ej\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Usuñ\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Znajd\9f\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Z&najd\9f nastêpny\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zaznacz w&szystko\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Godzina/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Zawijanie wierszy", CMD_WRAP
- MENUITEM "Czci&onka...", CMD_FONT
- }
-POPUP "Pomo&c" {
- MENUITEM "&Tematy pomocy", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Szukaj...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Pomoc", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "In&fo...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Plik"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nowy...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Otwórz\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Zapisz\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Z&apisz jako...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Drukuj", CMD_PRINT
+ MENUITEM "&Ustawienia strony...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Ustawienia &drukarki...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Zakoñ&cz", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Edycja"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Cofnij\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Wytnij\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopiuj\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "Wkl&ej\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Usuñ\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Znajd\9f\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Z&najd\9f nastêpny\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Zaznacz w&szystko\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Godzina/&Data\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Zawijanie wierszy", CMD_WRAP
+ MENUITEM "Czci&onka...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "Pomo&c"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Tematy pomocy", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Szukaj...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Pomoc", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "In&fo...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Arquivo" {
- MENUITEM "&Novo...", CMD_NEW
- MENUITEM "A&brir", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Salvar", CMD_SAVE
- MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
- MENUITEM "C&onfigurar página...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sai&r", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Editar" {
- MENUITEM "&Desfazer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Recortar\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "C&olar\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "E&xcluir\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Localizar...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Localizar &próxima\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Selecionar &tudo", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Data/Hora\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Quebrar automática de linha", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Fonte...", CMD_FONT
- }
-POPUP "&Ajuda" {
- MENUITEM "&Conteúdo", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Procurar...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Ajuda na ajuda", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informações...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Arquivo"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Novo...", CMD_NEW
+ MENUITEM "A&brir", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Salvar", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Salvar &como...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Imprimir", CMD_PRINT
+ MENUITEM "C&onfigurar página...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "Configurar i&mpressora...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Sai&r", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Editar"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Desfazer\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Recortar\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "C&olar\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "E&xcluir\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Localizar...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Localizar &próxima\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Selecionar &tudo", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Data/Hora\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Quebrar automática de linha", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Fonte...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "&Ajuda"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Conteúdo", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Procurar...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Ajuda na ajuda", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Informações...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
-MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
-{
- POPUP "&Ôàéë" {
- MENUITEM "Ñîçä&àòü", CMD_NEW
- MENUITEM "&Îòêðûòü...", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Ñîõðàíèòü", CMD_SAVE
- MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM "&Ïå÷àòàòü", CMD_PRINT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Ïðàâêà" {
- MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Âðåì&ÿ è äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàì", CMD_WRAP
- }
-POPUP "&Ñïðàâêà" {
- MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+MAIN_MENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "&Ôàéë"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Ñîçä&àòü", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Îòêðûòü...", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Ñîõðàíèòü", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ïàðà&ìåòðû ñòðàíèöû...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Íàñòðîéêà ïðèíòåðà...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM "&Ïå÷àòàòü", CMD_PRINT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Â&ûõîä", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Ïðàâêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Îòìåíèòü\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Âûðåçàòü\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "Âñò&àâèòü\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Óäàëèòü\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Íàéòè", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Íàéòè &äàëåå\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Âûäåëèòü â&ñå", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Âðåì&ÿ è äàòà\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Ïåðåíîñ ïî ñëîâàì", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "&Ñïðàâêà"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Ïîèñê...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Èñïîëüçîâàíèå ñïðàâêè", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Ñâåäåíèÿ...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
-STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Ñòðàíèöà &s" /* FIXME */
LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Datoteka" {
- MENUITEM "&Nova", CMD_NEW
- MENUITEM "&Odpri ...", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Shrani", CMD_SAVE
- MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Na&tisni", CMD_PRINT
- MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Iz&hod", CMD_EXIT
- }
-POPUP "&Urejanje" {
- MENUITEM "&Razveljavi\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Izre\9ei\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Kopiraj\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Prilepi\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "Izbri&\9ai\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Najdi ...", CMD_SEARCH
- MENUITEM "Na&daljuj iskanje\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Izberi &vse", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Èas/&Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pr&elom vrstice", CMD_WRAP
- }
-POPUP "&Pomoè" {
- MENUITEM "&Teme pomoèi", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Najdi ...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&O pomoèi", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Inf&ormacije ...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "&Datoteka"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nova", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Odpri ...", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Shrani", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Shrani &kot ...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Na&tisni", CMD_PRINT
+ MENUITEM "P&riprava strani ...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Tiskalnik ...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Iz&hod", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "&Urejanje"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Razveljavi\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Izre\9ei\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Kopiraj\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Prilepi\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "Izbri&\9ai\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Najdi ...", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "Na&daljuj iskanje\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Izberi &vse", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Èas/&Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Pr&elom vrstice", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "&Pomoè"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Teme pomoèi", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Najdi ...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&O pomoèi", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Inf&ormacije ...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
MAIN_MENU MENU
{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&New...", CMD_NEW
- MENUITEM "&Open", CMD_OPEN
- MENUITEM "&Save", CMD_SAVE
- MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "&Print", CMD_PRINT
- MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Exit", CMD_EXIT
+ POPUP "&File"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&New...", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Open", CMD_OPEN
+ MENUITEM "&Save", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Save &as...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "&Print", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Page Se&tup...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "P&rinter Setup...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Exit", CMD_EXIT
}
-POPUP "&Edit" {
- MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Select &all", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
+ POPUP "&Edit"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Undo\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Cu&t\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "&Delete\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Select &all", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "&Time/Date\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Wrap long lines", CMD_WRAP
}
-POPUP "&Search" {
- MENUITEM "&Search", CMD_SEARCH
- MENUITEM "&Search next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ POPUP "&Search"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Search", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Search next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
-POPUP "&Help" {
- MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Inf&o..." {
- MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
- MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
- MENUITEM "&About Wine", CMD_ABOUT_WINE
+ POPUP "&Help"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Search...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "&Help on help", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ POPUP "Inf&o..."
+ BEGIN
+ MENUITEM "&License", CMD_LICENSE
+ MENUITEM "&NO WARRANTY", CMD_NO_WARRANTY
+ MENUITEM "&About Wine", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT\r
\r
MAIN_MENU MENU\r
-{\r
- POPUP "&Arkiv" {\r
- MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW\r
- MENUITEM "&Öppna", CMD_OPEN\r
- MENUITEM "&Spara", CMD_SAVE\r
- MENUITEM "Spara so&m...", CMD_SAVE_AS\r
- MENUITEM "Skriv &ut...", CMD_PRINT\r
- MENUITEM "Utskrifts&format...", CMD_PAGE_SETUP\r
- MENUITEM "Skrivar&inställningar...", CMD_PRINTER_SETUP\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "&Avsluta", CMD_EXIT\r
- }\r
-POPUP "&Redigera" {\r
- MENUITEM "&Ångra\tCtrl+Z", CMD_UNDO\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "&Klipp ut\tCtrl+X", CMD_CUT\r
- MENUITEM "K&opiera\tCtrl+C", CMD_COPY\r
- MENUITEM "K&listra in\tCtrl+V", CMD_PASTE\r
- MENUITEM "&Ta bort\tDel", CMD_DELETE\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "Sök...", CMD_SEARCH\r
- MENUITEM "&Sök nästa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "Markera &allt", CMD_SELECT_ALL\r
- MENUITEM "&Tid/datum\tF5", CMD_TIME_DATE\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "&Automatiskt radbyte", CMD_WRAP\r
- }\r
-POPUP "&Hjälp" {\r
- MENUITEM "&Innehåll", CMD_HELP_CONTENTS\r
- MENUITEM "&Sök...", CMD_HELP_SEARCH\r
- MENUITEM "Anvisningar för hjälpen", CMD_HELP_ON_HELP\r
- MENUITEM SEPARATOR\r
- MENUITEM "Inf&ormation...", CMD_ABOUT_WINE\r
- }\r
-}\r
+BEGIN\r
+ POPUP "&Arkiv"\r
+ BEGIN\r
+ MENUITEM "&Ny...", CMD_NEW\r
+ MENUITEM "&Öppna", CMD_OPEN\r
+ MENUITEM "&Spara", CMD_SAVE\r
+ MENUITEM "Spara so&m...", CMD_SAVE_AS\r
+ MENUITEM "Skriv &ut...", CMD_PRINT\r
+ MENUITEM "Utskrifts&format...", CMD_PAGE_SETUP\r
+ MENUITEM "Skrivar&inställningar...", CMD_PRINTER_SETUP\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "&Avsluta", CMD_EXIT\r
+ END\r
+ POPUP "&Redigera"\r
+ BEGIN\r
+ MENUITEM "&Ångra\tCtrl+Z", CMD_UNDO\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "&Klipp ut\tCtrl+X", CMD_CUT\r
+ MENUITEM "K&opiera\tCtrl+C", CMD_COPY\r
+ MENUITEM "K&listra in\tCtrl+V", CMD_PASTE\r
+ MENUITEM "&Ta bort\tDel", CMD_DELETE\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "Sök...", CMD_SEARCH\r
+ MENUITEM "&Sök nästa\tF3", CMD_SEARCH_NEXT\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "Markera &allt", CMD_SELECT_ALL\r
+ MENUITEM "&Tid/datum\tF5", CMD_TIME_DATE\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "&Automatiskt radbyte", CMD_WRAP\r
+ END \r
+ POPUP "&Hjälp"\r
+ BEGIN\r
+ MENUITEM "&Innehåll", CMD_HELP_CONTENTS\r
+ MENUITEM "&Sök...", CMD_HELP_SEARCH\r
+ MENUITEM "Anvisningar för hjälpen", CMD_HELP_ON_HELP\r
+ MENUITEM SEPARATOR\r
+ MENUITEM "Inf&ormation...", CMD_ABOUT_WINE\r
+ END\r
+END\r
\r
/* Dialog `Page setup' */\r
\r
LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "á¿éÁ" {
- MENUITEM "ÊÃéÒ§ãËÁè...", CMD_NEW
- MENUITEM "à»Ô´...\tCtrl+O", CMD_OPEN
- MENUITEM "ºÑ¹·×¡\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "ºÑ¹·×¡à»ç¹...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¾ÔÁ¾ì", CMD_PRINT
- MENUITEM "»ÃѺáµè§Ë¹éÒ...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "»ÃѺáµè§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÍÍ¡", CMD_EXIT
- }
- POPUP "á¡éä¢" {
- MENUITEM "àÃÕ¡¤×¹\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "µÑ´\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "µÑ´ÅÍ¡\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "ÇÒ§\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "ź\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¤é¹ËÒ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
- MENUITEM "¤é¹ËÒµèÍä»\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Çѹ·Õè/\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ËèͺÃ÷ѴÂÒÇ", CMD_WRAP
- MENUITEM "ÃٻẺ´ÑÇÍÑ¡ÉÃ...", CMD_FONT
- }
- POPUP "ªèÇÂàËÅÕÍ" {
- MENUITEM "à¹×éÍËÒ", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "¤é¹ËÒ...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "à¡ÕèÂǡѺªèÇÂàËÅÕÍ", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÃÒÂÅÐàÍÕ´...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+BEGIN
+ POPUP "á¿éÁ"
+ BEGIN
+ MENUITEM "ÊÃéÒ§ãËÁè...", CMD_NEW
+ MENUITEM "à»Ô´...\tCtrl+O", CMD_OPEN
+ MENUITEM "ºÑ¹·×¡\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "ºÑ¹·×¡à»ç¹...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "¾ÔÁ¾ì", CMD_PRINT
+ MENUITEM "»ÃѺáµè§Ë¹éÒ...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "»ÃѺáµè§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "ÍÍ¡", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "á¡éä¢"
+ BEGIN
+ MENUITEM "àÃÕ¡¤×¹\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "µÑ´\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "µÑ´ÅÍ¡\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "ÇÒ§\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "ź\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "¤é¹ËÒ\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "¤é¹ËÒµèÍä»\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Çѹ·Õè/\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "ËèͺÃ÷ѴÂÒÇ", CMD_WRAP
+ MENUITEM "ÃٻẺ´ÑÇÍÑ¡ÉÃ...", CMD_FONT
+ END
+ POPUP "ªèÇÂàËÅÕÍ"
+ BEGIN
+ MENUITEM "à¹×éÍËÒ", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "¤é¹ËÒ...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "à¡ÕèÂǡѺªèÇÂàËÅÕÍ", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "ÃÒÂÅÐàÍÕ´...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
-MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
-{
- POPUP "Îļþ£¨&F£©" {
- MENUITEM "н¨£¨&N£©...", CMD_NEW
- MENUITEM "´ò¿ª£¨&O£©", CMD_OPEN
- MENUITEM "±£´æ£¨&S£©", CMD_SAVE
- MENUITEM "Áí´æΪ(&A)...", CMD_SAVE_AS
- MENUITEM "´òÓ¡£¨&P£©", CMD_PRINT
- MENUITEM "Ò³ÃæÉèÖã¨&T£©...", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "´òÓ¡ÉèÖã¨&R£©...", CMD_PRINTER_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Í˳ö£¨&E£©", CMD_EXIT
- }
-POPUP "±à¼£¨&E£©" {
- MENUITEM "³·Ïû£¨&U£©\tCtrl+Z", CMD_UNDO
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¼ôÇУ¨&T£©\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "¸´ÖÆ£¨&C£©\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "Õ³Ìù£¨&P£©\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "ɾ³ý£¨&D£©\tDel", CMD_DELETE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©", CMD_SEARCH
- MENUITEM "ËÑË÷ÏÂÒ»¸ö£¨&S£©\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "È«Ñ¡£¨&A£©", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "²åÈëÈÕÆÚ¡¢Ê±¼ä£¨&T£©\tF5", CMD_TIME_DATE
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "×Ô¶¯»»ÐУ¨&W£©", CMD_WRAP
- }
-POPUP "°ïÖú£¨&H£©" {
- MENUITEM "ÄÚÈÝ£¨&C£©", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©...", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "ÈçºÎʹÓðïÖú£¨&H£©", CMD_HELP_ON_HELP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "×ÊÁÏÐÅÏ¢£¨&O£©...", CMD_ABOUT_WINE
- }
-}
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+
+MAIN_MENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "Îļþ£¨&F£©"
+ BEGIN
+ MENUITEM "н¨£¨&N£©...", CMD_NEW
+ MENUITEM "´ò¿ª£¨&O£©", CMD_OPEN
+ MENUITEM "±£´æ£¨&S£©", CMD_SAVE
+ MENUITEM "Áí´æΪ(&A)...", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "´òÓ¡£¨&P£©", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Ò³ÃæÉèÖã¨&T£©...", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "´òÓ¡ÉèÖã¨&R£©...", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Í˳ö£¨&E£©", CMD_EXIT
+ END
+ POPUP "±à¼£¨&E£©"
+ BEGIN
+ MENUITEM "³·Ïû£¨&U£©\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "¼ôÇУ¨&T£©\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "¸´ÖÆ£¨&C£©\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "Õ³Ìù£¨&P£©\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "ɾ³ý£¨&D£©\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "ËÑË÷ÏÂÒ»¸ö£¨&S£©\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "È«Ñ¡£¨&A£©", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "²åÈëÈÕÆÚ¡¢Ê±¼ä£¨&T£©\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "×Ô¶¯»»ÐУ¨&W£©", CMD_WRAP
+ END
+ POPUP "°ïÖú£¨&H£©"
+ BEGIN
+ MENUITEM "ÄÚÈÝ£¨&C£©", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "ËÑË÷£¨&S£©...", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "ÈçºÎʹÓðïÖú£¨&H£©", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "×ÊÁÏÐÅÏ¢£¨&O£©...", CMD_ABOUT_WINE
+ END
+END
/* Dialog `Page setup' */
PUSHBUTTON "°ïÖú£¨&£©", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
-STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &s" /* FIXME */
projects / reactos.git / commitdiff