base/setup/reactos/lang/hi-IN.rc

   1 /*
   2  * PROJECT:     ReactOS GUI First Stage Setup
   3  * LICENSE:     GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
   4  * PURPOSE:     Hindi Translation Of First Stage Setup
   5  * COPYRIGHT:   Copyright 2018 Arnav Bhatt (arnavbhatt2004@gmail.com)
   6  */
   7
   8 LANGUAGE LANG_HINDI, SUBLANG_HINDI_INDIA
   9
  10 IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
  11 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  12 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
  13 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  14 BEGIN
  15     LTEXT "रिऐक्ट ओएस सेटअप विज़ार्ड में आपका स्वागत है।", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 195, 24
  16     LTEXT "आप अभी तक इस सीडी से सीधे रिऐक्ट ओएस इंस्टॉल नहीं कर सकते हैं! कृपया अपने कंप्यूटर को रिऐक्ट ओएस इंस्टॉल करने के लिए इस सीडी से रीस्टॉर्ट करें।", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
  17     LTEXT "सेटअप से बाहर निकलने के लिए समाप्त क्लिक करें।", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
  18 END
  19
  20 IDD_TYPEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  21 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  22 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
  23 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  24 BEGIN
  25     AUTORADIOBUTTON "रिऐक्ट ओएस इंस्टॉल करें", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
  26     LTEXT "रिऐक्ट ओएस की एक नई कापी इन्स्टॉल करें। यह विकल्प आपकी फाइलें, सेटिंग्स और प्रोग्राम नहीं रखता है। आप डिस्क और विभाजन में परिवर्तन कर सकते हैं।", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
  27     AUTORADIOBUTTON "रिऐक्ट ओएस की अद्यतन या मरम्मत करे। ", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
  28     LTEXT "रिऐक्ट ओएस की एक स्थापित कापी अद्यतन या मरम्मत करे। यह विकल्प आपकी फाइलें, सेटिंग्स और प्रोग्राम रखता है। यह विकल्प केवल तभी उपलब्ध होता है जब इस कंप्यूटर पर रिऐक्ट ओएस पहले से इंस्टॉल हो।", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
  29     LTEXT "जारी रखने के लिए आगे दबाएँ।", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
  30 END
  31
  32 IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  33 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  34 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
  35 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  36 BEGIN
  37     LTEXT "कंप्यूटर:", IDC_STATIC, 20, 15, 80, 10
  38     CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 15, 180, 80
  39     LTEXT "डिस्प्ले:", IDC_STATIC, 20, 35, 80, 10
  40     CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 35, 180, 80
  41     LTEXT "कीबोर्ड:", IDC_STATIC, 20, 55, 80, 10
  42     CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 100, 55, 180, 80
  43     LTEXT "डिवाइस की इन्स्टलेशन का सेटअप के लिए आगे क्लिक करें।", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
  44 END
  45
  46 IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  47 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  48 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
  49 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  50 BEGIN
  51     CONTROL "", IDC_PARTITION, "SysListView32", WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL, 7, 7, 303, 112
  52     PUSHBUTTON "&बनाएं", IDC_PARTCREATE, 7, 122, 50, 14
  53     PUSHBUTTON "&डिलीट", IDC_PARTDELETE, 63, 122, 50, 14
  54     PUSHBUTTON "&ड्राइवर", IDC_DEVICEDRIVER, 174, 122, 50, 14, WS_DISABLED
  55     PUSHBUTTON "&उन्नत विकल्प...", IDC_PARTMOREOPTS, 230, 122, 80, 14
  56 /*    LTEXT "Click Next to check the summary.", IDC_STATIC, 7, 128, 277, 8 */
  57 END
  58
  59 IDD_PARTITION DIALOGEX 0, 0, 145, 90
  60 STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  61 CAPTION "विभाजन बनाएं"
  62 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  63 BEGIN
  64     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
  65     CONTROL "विभाजन बनाएं और फ़ॉर्मेट करें", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
  66     LTEXT "साइज़:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
  67     EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  68     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
  69     LTEXT "फाइल सिस्टम:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
  70     CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
  71     PUSHBUTTON "&ओके", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  72     PUSHBUTTON "&रद्द करे", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  73 END
  74
  75 IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 305, 116
  76 STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  77 CAPTION "उन्नत विभाजन सेटिंग्स"
  78 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  79 BEGIN
  80     CONTROL "इन्स्टलेशन फ़ोल्डर", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30
  81     EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE
  82     CONTROL "बूट लोडर इन्स्टलेशन", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52
  83     CONTROL "हार्ड डिस्क पर बूट लोडर इंस्टॉल करें (MBR और VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11
  84     CONTROL "हार्ड डिस्क पर बूट लोडर इंस्टॉल करें (केवल VBR)", IDC_INSTVBRONLY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 57, 278, 11
  85     CONTROL "बूटलोडर की कोई इन्स्टलेशन नहीं", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 68, 278, 11
  86     PUSHBUTTON "&ओके", IDOK, 180, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
  87     PUSHBUTTON "&रद्द करे", IDCANCEL, 240, 94, 50, 15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
  88 END
  89
  90 IDD_SUMMARYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  91 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  92 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
  93 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  94 BEGIN
  95     LTEXT "इन्स्टलेशन प्रक्रिया शुरू करने के लिए आगे क्लिक करें।", IDC_STATIC, 7, 128, 303, 8
  96 END
  97
  98 IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
  99 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 100 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
 101 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 102 BEGIN
 103     LTEXT "फाइलें इंस्टॉल करें...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10
 104     LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10
 105     CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 120, 303, 8
 106 END
 107
 108 IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
 109 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 110 CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप को पूरा करना"
 111 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 112 BEGIN
 113     LTEXT "आपने रिऐक्ट ओएस सेटअप का पहला चरण सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है।", IDC_STATIC, 115, 50, 195, 10
 114     LTEXT "जब आप समाप्त क्लिक करते हैं, तो आपका कंप्यूटर रीस्टॉर्ट होगा।", IDC_STATIC, 115, 80, 195, 10
 115     CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 110, 195, 8
 116     LTEXT "यदि ड्राइव में सीडी है, तो इसे हटा दें। फिर, अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करने के लिए, समाप्त क्लिक करें।", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
 117 END
 118
 119 STRINGTABLE
 120 BEGIN
 121     IDS_TYPETITLE "रिऐक्ट ओएस सेटअप में आपका स्वागत है"
 122     IDS_TYPESUBTITLE "सेटअप प्रकार चुनें।"
 123     IDS_DEVICETITLE "बुनियादी डिवाइसों को सेटअप करें"
 124     IDS_DEVICESUBTITLE "डिस्प्ले और कीबोर्ड की सेटिंग्स सेट करें।"
 125     IDS_DRIVETITLE "इन्स्टलेशन विभाजन और सिस्टम फ़ोल्डर सेटअप करें"
 126     IDS_DRIVESUBTITLE "इन्स्टलेशन विभाजन, सिस्टम फ़ोल्डर और बूट लोडर तैयार करें।"
 127     IDS_PROCESSTITLE "सेटअप विभाजन, कॉपी फ़ाइलें और सेटअप सिस्टम"
 128     IDS_PROCESSSUBTITLE "विभाजन बनाएं और फ़ॉर्मेट करें, फ़ाइलें कॉपी करें, बूट लोडर को इंस्टॉल करें और सेटअप करें"
 129     IDS_RESTARTTITLE "सेटअप का पहला चरण समाप्त हो गया"
 130     IDS_RESTARTSUBTITLE "सेटअप का पहला चरण पूरा हो गया है, दूसरे चरण के साथ जारी रखने के लिए रीस्टॉर्ट करें"
 131     IDS_SUMMARYTITLE "इन्स्टलेशन सारांश"
 132     IDS_SUMMARYSUBTITLE "इन्स्टलेशन डिवाइस पर लागू करने से पहले जांच करने के लिए इन्स्टलेशन गुणों की सूची"
 133     IDS_ABORTSETUP "रिऐक्ट ओएस आपके कंप्यूटर पर पूरी तरह से इंस्टॉल नहीं है। अगर आप अभी सेटअप को छोड़ देते हैं, तो आपको रिऐक्ट ओएस इंस्टॉल करने के लिए सेटअप को फिर से चलाने की आवश्यकता होगी। आपको वास्तव में छोड़ना है?"
 134     IDS_ABORTSETUP2 "इन्स्टलेशन रद्द करें?"
 135     IDS_NO_TXTSETUP_SIF "'txtsetup.sif' खोजने में असमर्थ\nसेटअप जारी रखने में असमर्थ है "
 136     IDS_CAPTION "रिऐक्ट ओएस सेटअप"
 137 END
 138
 139 STRINGTABLE
 140 BEGIN
 141     IDS_PARTITION_NAME "नाम"
 142     IDS_PARTITION_SIZE "साइज़"
 143     IDS_PARTITION_TYPE "प्रकार"
 144 END