Potapnik <jirka@studioprojekt.cz>

Czech translations of appwiz, control, desk, intl, ncpa, sysdm and timedate.

svn path=/trunk/; revision=14885

diff --git a/reactos/lib/cpl/appwiz/Cz.rc b/reactos/lib/cpl/appwiz/Cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eaf4151
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/appwiz/Cz.rc
@@ -0,0 +1,50 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Instalace/Odstranìní"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16
+  LTEXT "Pro nainstalování nové aplikace, klepnìte na Instalovat...",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8
+  PUSHBUTTON "&Instalovat...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36, 60, 14
+  LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
+  
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16
+  LTEXT "Následující aplikace mohou být automaticky odstranìny. K odstranìní aplikace nebo k nastavení jejích komponent, ji vyberte ze seznamu a klepnìte na tlaèítko Pøidat/Odebrat.",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32
+  LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 105, PROPSHEETWIDTH-12, 88, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
+  PUSHBUTTON "Pøidat/&Odebrat", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72, 198, 60, 14
+END
+
+IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Nastavení systému ReactOS"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+
+END
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Vytvoøit odkaz..."
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
+  LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Create link"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
+  LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
+  LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Pøidat/Odebrat aplikace"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Nastaví aplikace a vytvoøí ikony."
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc b/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
index 07cdf9e..7250ee1 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
@@ -25,8 +25,8 @@ IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "Cz.rc"
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
 #include "Ru.rc"
-

diff --git a/reactos/lib/cpl/control/Cz.rc b/reactos/lib/cpl/control/Cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..912a205
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/control/Cz.rc
@@ -0,0 +1,28 @@
+// Czech language resource file (potapnik, 2005-04-30)
+
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Soubor"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Zavøít",                      IDM_CLOSE
+    END
+    POPUP "&Zobrazení"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Velké ikony",                 IDM_LARGEICONS
+        MENUITEM "&Malé ikony",                 IDM_SMALLICONS
+        MENUITEM "&Seznam",                        IDM_LIST
+        MENUITEM "&Detaily",                     IDM_DETAILS
+    END
+    POPUP "&Nápovìda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&O aplikaci...",                       IDM_ABOUT
+    END
+END
+

diff --git a/reactos/lib/cpl/control/control.rc b/reactos/lib/cpl/control/control.rc
index 2cb7fd2..0664203 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/control/control.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/control/control.rc
@@ -35,6 +35,7 @@ IDI_MAINICON            ICON    DISCARDABLE     "resources/config.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "Cz.rc"
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"

diff --git a/reactos/lib/cpl/desk/cz.rc b/reactos/lib/cpl/desk/cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dacf813
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/desk/cz.rc
@@ -0,0 +1,104 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Pozadí"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,48,10,
+                    150,105,WS_EX_STATICEDGE
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,139,173,71
+    LTEXT           "Vyberte obrázek, který chcete pou\9eít jako pozadí:",
+                    IDC_STATIC,8,127,180,8
+    PUSHBUTTON      "&Vybrat...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,175,50,14
+    PUSHBUTTON      "&Barva...",IDC_COLOR_BUTTON,187,195,50,14
+    LTEXT           "Umístìní:",IDC_STATIC,187,138,36,8
+    COMBOBOX        IDC_PLACEMENT_COMBO,187,148,50,90,CBS_DROPDOWNLIST | 
+                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Spoøiè obrazovky"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    GROUPBOX        "&Spoøiè obrazovky",IDC_SCREENS_DUMMY, 5, 7, 238, 176
+    
+    LTEXT           "Seznam spoøièù:",IDC_STATIC,13, 24, 71, 9
+    CONTROL         "",IDC_SCREENS_CHOICES,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,13, 34, 171, 109
+    PUSHBUTTON      "&Odebrat",IDC_SCREENS_DELETE, 189,47,39,10
+    PUSHBUTTON      "&Pøidat",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,    190,34,39,10
+
+    PUSHBUTTON      "&Nastavení...",IDC_SCREENS_SETTINGS,140, 164, 48, 12,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Ukázka",IDC_SCREENS_TESTSC,192, 164, 43, 12
+
+    CONTROL         "Pøi obnovení po\9eadovat &heslo.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13, 161, 119, 18
+
+    LTEXT           "&Èekat:",IDC_STATIC,13, 150, 17, 9
+    EDITTEXT        IDC_SCREENS_TIMEDELAY,33, 149, 31, 12,ES_RIGHT | WS_GROUP
+    CONTROL         "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
+                    UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
+                    WS_BORDER | WS_GROUP,52, 149, 12, 12
+    LTEXT           "Minut ne\9e se spustí spoøiè obrazovky.",IDC_STATIC,70, 151, 147, 9
+
+    GROUPBOX        "\8aetøení &energie monitoru",IDC_SCREENS_DUMMY,5, 186, 238, 35
+    LTEXT           "Pro mo\9enosti napájení monitoru klepnìta na tlaèítko Mo\9enosti napájení.",
+                    IDC_STATIC,16, 199, 155, 19
+    PUSHBUTTON      "M&o\9enosti napájení",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,180, 202, 57, 12
+END
+
+IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Vzhled"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "This space is intentionally left blank",IDC_STATIC,66,
+                    110,112,8
+END
+
+IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "&Displej:",1820,3,140,30,8
+    LTEXT           "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,149,224,8
+    GROUPBOX        "&Velikost obrazovky",1818,3,160,115,43
+    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,
+                    30,170,58,17
+    LTEXT           "Ménì",1815,9,170,15,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "Více",1816,93,170,21,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,190,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
+    GROUPBOX        "&Poèet barev",1817,125,160,115,43
+    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,170,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | 
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL         "",1813,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN,
+                    131,188,103,9
+    PUSHBUTTON      "R&oz\9aíøené nastavení...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,306,205,56,14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "Obrazovka"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "Nastavení obrazovky, spoøièe, vzhledu a rozli\9aení."
+    
+    IDS_NONE "(Nic)"
+    IDS_CENTER "Vycentrovat"
+    IDS_STRETCH "Roztáhnout"
+    IDS_TILE "Dla\9edice"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_COLOR_4BIT "16 barev"
+    IDS_COLOR_8BIT "256 barev"
+    IDS_COLOR_16BIT "High Color (16 Bit)"
+    IDS_COLOR_32BIT "True Color (24 Bit)"
+    IDS_COLOR_32BIT "True Color (32 Bit)"
+    IDS_PIXEL "%lux%lu bodù"
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc b/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
index e56a80d..ebba7d0 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
@@ -12,6 +12,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_DESK_ICON ICON "resources/applet.ico"
 
+#include "cz.rc"
 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
 

diff --git a/reactos/lib/cpl/intl/cz.rc b/reactos/lib/cpl/intl/cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..54b028d
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/intl/cz.rc
@@ -0,0 +1,84 @@
+/* $Id: intl.rc 12852 2005-01-06 13:58:04Z mf $ */
+
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 1",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Èísla"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 2",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Mìna"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 3",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Èas"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  GROUPBOX "Ukázka", -1, 7, 7, 228, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+  LTEXT "Èas:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  LTEXT "&Formát èasu:", -1, 13, 52, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 68, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "Oddìlovaè:", -1, 13, 70, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 68, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "Zkratka dopoledne:", -1, 13, 88, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 68, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "Zkratka odpoledne:", -1, 13, 106, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 68, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  GROUPBOX "", -1, 7, 132, 228, 88, WS_VISIBLE
+  LTEXT "Zápis formátu èasu\n\n"
+        "h = hodina    m = minuta    s = vteøina    t = dop. nebo odp.\n\n"
+        "h = 12-ti hodinový cyklus\n"
+        "H = 24-ti godinový cyklus\n\n"
+        "hh, mm, ss = poèáteèní nula\n"
+        "h, m, s = bez poèáteèní nuly",
+        -1, 13, 141, 214, 74, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+END
+
+
+IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Datum"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 5",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Jazyky"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  GROUPBOX "Výchozí jazyk", -1, 8, 11, 228, 74
+  ICON IDC_FLAGS, IDC_ICON1, 12, 26, 21, 20, SS_ICON
+  LTEXT "Vyberte jazyk, ve kterém bude systém zobrazovat dialogy a hlá\9aení:", -1, 38, 25, 193, 22
+  COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 39, 49, 191, 83, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  IDS_CPLNAME "Regionální nastavení"
+  IDS_CPLDESCRIPTION "Nastavení jazyku a formátu data, èasu a mìny."
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/intl/intl.rc b/reactos/lib/cpl/intl/intl.rc
index 1c95f22..c10d86e 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/intl/intl.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/intl/intl.rc
@@ -21,6 +21,7 @@ IDC_FLAGS ICON "resources/flags.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "cz.rc"
 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
 #include "sv.rc"

diff --git a/reactos/lib/cpl/ncpa/cz.rc b/reactos/lib/cpl/ncpa/cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7d3397c
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/ncpa/cz.rc
@@ -0,0 +1,87 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Sí\9d"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Sí\9dové adaptéry",-1,9,9,217,8
+    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Pøidat",IDC_ADD,9,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "&Odebrat",IDC_REMOVE,72,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "&Vlastnosti",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
+END
+
+IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Pøipojit prostøednictvím:", -1, 9,9,217,8
+ EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Nastavit", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
+ LTEXT "Vybrané komponenty jsou pou\9eívány tímto pøipojením:", -1, 9, 59, 217, 8
+ LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 67, LBS_STANDARD
+ PUSHBUTTON "&Instalovat", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Odstranit", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Vlastnosti", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
+ GROUPBOX "Popis", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Tak tady bude popis komponenty...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
+ CHECKBOX "Po pøipojení zobrazit ikonu na hlavním panelu", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+
+IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Spojení", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Status:", -1, 19, 20, 60, 8
+ LTEXT "Doba pøipojení:", -1, 19, 34, 60, 8
+ LTEXT "Rychlost:", -1, 19, 48, 60, 8
+ GROUPBOX "Aktivita", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
+ RTEXT "Odesláno", -1, 26, 90, 60, 8
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
+ ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
+ LTEXT "Pøijato", -1, 149, 90, 37, 8
+ LTEXT "Paketù:", -1, 17, 115, 32, 8
+ RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
+ ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
+ RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
+ PUSHBUTTON "&Vlastnosti", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Zakázat", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
+END
+
+IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Konfigurace IP adres mù\9ee probìhnout automaticky, pokud to Va\9ae sí\9d dovoluje. V opaèném pøípadì kontaktujte správce sítì pro správné nastavení.", -1, 9, 9, 228, 27
+ CONTROL "Získat IP adresu automaticky", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Pou\9eít následující IP adresu:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
+ LTEXT "IP adresa:", -1, 14, 75, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12
+ LTEXT "Maska podsítì:", -1, 14, 90, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12
+ LTEXT "Výchozí brána:", -1, 14, 105, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12
+ CONTROL "Získat adresy DNS serverù automaticky", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Pou\9eít následující adresy DNS serverù", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
+ LTEXT "Upøednostòovaný DNS server:", -1, 14, 171, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12
+ LTEXT "Zálo\9ení DNS server:", -1, 14, 186, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12
+ PUSHBUTTON "&Roz\9aíøené", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+}
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Sí\9dová nastavení"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Konigurace sí\9dových adaptérù a pøipojení"
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc b/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
index 0377e0f..8363419 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
@@ -22,6 +22,7 @@ IDI_HORIZONTAL ICON "resources/HORIZ.ICO"
 IDI_VERTICAL ICON "resources/VERTIC.ICO"
 IDI_NETSTAT ICON "resources/NETCONN.ICO"
 
+#include "cz.rc"
 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"

diff --git a/reactos/lib/cpl/sysdm/cz.rc b/reactos/lib/cpl/sysdm/cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..92fa658
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/sysdm/cz.rc
@@ -0,0 +1,139 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
+
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Obecné informace"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Operaèní systém",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "Verze " REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  LTEXT "Poèítaè",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  EDITTEXT IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING,ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
+END
+
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Sí\9dová identifikace"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "ReactOS pou\9eívá následující informace k identifikaci Va\9aeho poèítaèe v síti.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  LTEXT "Název poèítaèe:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4
+  LTEXT "(Výchozí)",IDC_COMPUTERNAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-5,60,LABELLINE(4)-5
+  LTEXT "Skupina:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "(Prázdné)",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,60,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "Pro spu\9atìní Prùvodce identifikací v síti, klepnìte na Sí\9dová ID.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5
+  PUSHBUTTON "&Sí\9dová ID...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1)+4
+  LTEXT "Pro pøejmenování poèítaèe nebo nastavení domény, klepnìte na Vlastnosti.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2
+  PUSHBUTTON "&Vlastnosti",IDC_NETWORK_PROPERTY,175,LABELLINE(11)+2,70,LABELLINE(1)+4
+END
+
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Hardware"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN  
+  GROUPBOX "Prùvodce hardwarem",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "Prùvodce hardwarem pomáhá pøi instalaci, odstranìní, opravì, odpojení, vysunutí a konfiguraci hardwaru.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  PUSHBUTTON "&Prùvodce hardwarem...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX "Správce zaøízení",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Správce zaøízení zobrazuje ve\9akerý hardware nainstalovaný ve Va\9aem poèítaèi. Spávce zaøízení pou\9eijte v pøípadì, \9ee chcete zmìnit vlastnosti hardware.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  
+  PUSHBUTTON "&Správce zaøízení...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX "Hardwarové profily",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Hardwarové profily dovolují ukládat rùzná nastavení hardware Va\9aeho poèítaèe.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "Hard&warové profily...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "U\9eivatelské profily"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "U\9eivatelské profily obsahují informace vztahující se k pøihlá\9aení. Na ka\9edém poèítaèi mohou být pou\9eity rozdílné profily, nebo mohou být nastaveny tzv. cestovní profily, které lze pøená\9aet libovolnì mezi rùznými poèítaèi.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
+  LTEXT "Profily ulo\9eené v tomto poèítaèi:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+  CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
+  
+  PUSHBUTTON "Odstranit",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "Zmìnit typ...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "Kopírovat...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+END
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Roz\9aíøené nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "Výkon",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Volby výkonu nastavují, jak aplikace pou\9eívají pamì\9d. Nastavení tìchto hodnot zásadnì ovlivòuje výkon systému.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "&Volby výkonu...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "Promìnné prostøedí",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Promìnné prostøedí uchovávají cesty k urèitým systémovým informacím.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "&Promìnné prostøedí...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "&Spu\9atìní && zotavení",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "Spu\9atìní && zotavení nastavuje start poèítaèe a akce, které se vykonají pøi neoèekávaném zastavení chodu systému.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "&Spu\9atìní && zotavení...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(19)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Promìnné prostøedí"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "U\9eivatelské promìnné",-1,7,12,238,100
+  LTEXT "&Promìnné:",-1,14,24,224,8
+  CONTROL "",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "&Nová...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
+  PUSHBUTTON "&Zmìnit...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
+  PUSHBUTTON "&Odstranit",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
+
+  GROUPBOX "Systémové promìnné",-1,7,116,238,100
+  LTEXT "P&romìnné:",-1,14,128,224,8
+  CONTROL "",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "No&vá...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
+  PUSHBUTTON "Zm&ìnit...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
+  PUSHBUTTON "Od&stranit",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
+
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,195,224,50,14
+END
+
+
+IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Zmìna promìnné"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT           "Název &promìnné:",-1,7,14,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  LTEXT           "&Hodnota promìnné:",-1,7,32,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,170,50,50,14
+END
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Systém"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Zobrazuje informace o Va\9aem poèítaèi, mìní rùzné systémové promìnné a hardwarové vlastnosti."
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc b/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
index 8ed3694..2b0e66b 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
@@ -17,6 +17,7 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
 IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
 
+#include "cz.rc"
 #include "en.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"

diff --git a/reactos/lib/cpl/timedate/Cz.rc b/reactos/lib/cpl/timedate/Cz.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..54b487f
--- /dev/null
+++ b/reactos/lib/cpl/timedate/Cz.rc
@@ -0,0 +1,42 @@
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Datum && Èas"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    GROUPBOX "&Datum", -1, 4, 2, 122, 125
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_SHORTDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 17, 108, 12
+    CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "SysMonthCal32",
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 37, 108, 80
+    GROUPBOX "&Èas", -1, 132, 2, 113, 125
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            144, 17, 90, 12
+    LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 4, 136, 241, 8
+END
+
+
+IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Èasové pásmo"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Provádìt zmìnu na letní èas a zpìt automaticky",
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 5, 136, 241, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "Datum/Èas"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "Nastavuje datum, èas a zmìny èasového pásma."
+    IDS_TIMEZONETEXT "Aktuální èasové pásmo: %s"
+    IDS_TIMEZONEINVALID "Neplatné"
+    IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Neznámé"
+END

diff --git a/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc b/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
index 657708a..1f98cb8 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
@@ -17,6 +17,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDC_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
 
 
+#include "Cz.rc"
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"