Document ROS_GENERATE_RSYM environment variable.