CAPTION "Vypnutí počítače"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Nyní můžete Váš počítač bez obav vypnout.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Nyní můžete Váš počítač bez obav vypnout.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Restartovat", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Restartovat", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 58, 32, 48, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Τερματισμός Υπολογιστή"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Τώρα είναι ασφαλές να κλείσετε τον υπολογιστή σας.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Τώρα είναι ασφαλές να κλείσετε τον υπολογιστή σας.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Επανεκκίνηση", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Επανεκκίνηση", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 58, 32, 48, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Arrêter l'ordinateur"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Vous pouvez maintenant éteindre votre ordinateur en toute sécurité", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Vous pouvez maintenant éteindre votre ordinateur en toute sécurité.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Redémarrer", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Redémarrer", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 58, 32, 48, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Échec de l'interface utilisateur"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Le chargement du DLL %s de l'interface utilisateur a échoué", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
+ LTEXT "Le chargement du DLL %s de l'interface utilisateur a échoué.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "Contactez votre administrateur système pour remplacer la DLL, ou restaurez la DLL originale.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "&Redémarrer", 1, 80, 91, 68, 14
END
BEGIN
LTEXT "ספריית הקישור הדינאמי %s של ממשק ההתחברות נכשלה להטען.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "פנה אל מנהל המערכת שלך כדי להחליף את הDLL, או תשחזר את הDLL המקורי.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
- DEFPUSHBUTTON "הפעל מחדש", 1, 59, 32, 49, 14
+ DEFPUSHBUTTON "הפעל מחדש", 1, 80, 91, 68, 14
END
IDD_SYSSHUTDOWN DIALOGEX 50, 50, 180, 140
BEGIN
LTEXT "Mostmár biztonságos a gép kikapcsolása.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Újraindítás", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Újraindítás", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 60, 32, 44, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Matikan Komputer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Sekarang aman untuk mematikan komputer anda.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Sekarang aman untuk mematikan komputer anda.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Mulai Lagi", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
CAPTION "Memadam komputer"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Kini, adalah selamat untuk memadamkan komputer anda.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Kini, adalah selamat untuk memadamkan komputer anda.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "Mula semula(&R)", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Mula semula(&R)", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 52, 32, 60, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Wyłączanie komputera"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Możesz teraz bezpiecznie wyłączyć komputer.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Możesz teraz bezpiecznie wyłączyć komputer.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Uruchom ponownie", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Uruchom ponownie", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 48, 32, 68, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Desligar Computador"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "O seu computador pode ser desligado com segurança.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "O seu computador pode ser desligado com segurança.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Restart", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
CAPTION "Oprire calculator"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Acum puteți închide calculatorul în siguranță.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Acum puteți închide calculatorul în siguranță.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Repornire", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
CAPTION "Выключение компьютера"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Теперь можно безопасно выключить компьютер.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Теперь можно безопасно выключить компьютер.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Перезагрузка", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Перезагрузка", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 52, 32, 60, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
BEGIN
LTEXT "Teraz môžete počítač bezpečne vypnúť.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Reštartovať", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Reštartovať", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 58, 32, 48, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
CAPTION "Fik kompjuterin"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Tani është e sigurt për të fikur kompjuterin tuaj.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ LTEXT "Tani është e sigurt për të fikur kompjuterin tuaj.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 6, 132, 18
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Rifillo", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
BEGIN
LTEXT "Şimdi bilgisayarınızı kapatmak güvenlidir.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Yeniden Başlat", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Yeniden Başlat", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 54, 32, 56, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
BEGIN
LTEXT "Тепер можна вимкнути комп'ютер.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Перезавантаження", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Перезавантаження", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 52, 32, 60, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119