[PSDK] Fix NOTIFYICONDATA structure; add NOTIFYICONDATA_V3_SIZE definitions.