[SETUPAPI] GetDeviceInstanceKeyPath: Fix temporary buffer allocation, add missing...