[SYSDM] Fix controls order and label height in IDD_SYSSETTINGS dialog